Sunan Al Kubra Al Baihaqee

[ 18869 ] أخبرنا أبو بكر بن الحارث الأصبهاني أنبأ أبو محمد بن حيان حدثني بيان بن أحمد القطان ثنا داود بن رشيد ثنا الوليد عن عفير بن معدان ثنا سليم بن عامر عن أبي أمامة رضى الله تعالى عنه قال قال رسول الله صلى الله عليه وسلم خير الضحايا الكبش الأقرن وروي عن عبادة بن نسي عن أبيه عن عبادة بن الصامت رضى الله تعالى عنه أن رسول الله صلى الله عليه وسلم قال خير الضحايا الكبش الأقرن وخير الكفن الحلة وقد مضى في كتاب الجنائز

19089 – حضرت ابو امامہ فرماتے ہیں کہ رسو ل اللہﷺ نے فرمایا: بہترئن قربانی سینگوں والا مینڈھا ہے ۔

أبي أمامة رضى الله تعالى عنه ← سُلَيْمِ بْنِ عَامِرٍ ← عُفَيْرُ بْنُ مَعْدَانَ، ← الْوَلِیْدُ ← دَاوُدُ بْنُ رُشَيْدٍ، ← بَيَانُ بْنُ أَحْمَدَ الْقَطَّانُ، ← أبو بكر بن الحارث الأصبهاني أنبأ أبو محمد بن حيان

[ 18870 ] أخبرنا علي بن أحمد بن عبدان أنبأ أحمد بن عبيد الصفار ثنا عبيد بن شريك ثنا أبو الجماهر ثنا عبد العزيز عن أبي ثفال المري عن رباح بن عبد الله عن أبي هريرة رضى الله تعالى عنه أن رسول الله صلى الله عليه وسلم قال دم عفراء أحب إلى الله من دم سوداوين ورواه الثوري عن توبة العنبري عن سلمى يعني بن عتاب قال سمعت أبا هريرة رضى الله تعالى عنه قال لدم بيضاء أحب إلي من دم سوداوين قال البخاري ويرفعه بعضهم ولا يصح

19090 –

أَبِي هُرَيْرَةَ رَضِيَ اللَّهُ تَعَالَى عَنْهُ ← رباح بن عبد الله ← أَبِي ثِفَالٍ الْمُرِّيِّ، ← عَبْدُ الْعَزِيزِ، ← أَبُو الْجُمَاهِرِ، ← عُبَيْدُ بْنُ شَرِيكٍ ← عَلِيُّ بْنُ أَحْمَدَ بْنِ عَبْدَانَ، أنبا أَحْمَدُ بْنُ عُبَيْدٍ الصَّفَّارُ،

[ 18871 ] أخبرنا أبو الحسن علي بن محمد المقري أنبأ الحسن بن محمد بن إسحاق ثنا يوسف بن يعقوب القاضي ثنا عمرو بن مرزوق أنبأ شعبة عن أبي إسحاق سمع هبيرة وعمارة بن عبد قالا سمعنا عليا رضى الله تعالى عنه وهو يقول ثنيا فصاعدا واستسمن فإن أكلت أكلت طيبا وإن أطعمت أطعمت طيبا

19091 - ہبیرہ اور عمار بن عبد فرماتے ہیں کہ ہم نے حضڑت علی سے سنا وہ فرماتے ہیں دو دانت والا جانور یا اس سے بڑا اور موتا تازہ جانور قربان کرو اگر آپ کھائیں تو کھانے کے اعتبار سے بہتر ہو اگر آپ کھلائیں تو کھلانے کے اعتبار سے بھی عمدہ ہو ۔

ثنيا فصاعدا واستسمن فإن أكلت أكلت طيبا وإن أطعمت أطعمت طيبا ← عليا رضى الله تعالى عنه وهو ← هبيرة وعمارة بن عبد ← أَبِي إِسْحَاقَ ← عَمْرُو بْنُ مَرْزُوقٍ، أَنْبَأَ شُعْبَةُ، ← يُوسُفُ بْنُ يَعْقُوبَ الْقَاضِي ← أبو الحسن علي بن محمد المقري أنبأ الحسن بن محمد بن إسحاق

[ 18872 ] أخبرنا أبو عبد الله الحافظ ثنا علي بن حمشاذ أخبرني يزيد بن الهيثم أن إبراهيم بن الليث حدثهم ثنا الأشجعي عن سفيان عن عاصم بن سليمان عن محمد بن سيرين عن عمران بن حصين رضى الله تعالى عنه قال الثني أحب إلي من الهرم الله أحق بالفتاء والكرم أحبه إلي من الثني أحبه إلى أن أضحي به هذا موقوف

19092 – حضرت عمران بن حصین فرماتے ہیں کہ دو دانت والا جانور مجھے بوڑھے جانور سے زیادہ محبوب ہے اللہ زیادہ حق رکھتا ہے حک دینے کا او ر سخاوت مجھے دو دانت ولاے جناور سے زیاہد محبوب ہے اور قربانی کرنا مجھے اس سے بھی زیادہ محبوب ہے ۔

عمران بن حصين رضى الله تعالى عنه ← مُحَمَّدِ بْنِ سِيرِينَ ← عَاصِمِ بْنِ سُلَيْمَانَ ← سُفْيَانَ، ← الْأَشْجَعِيُّ ← يزيد بن الهيثم أن إبراهيم بن الليث ← عَلِيُّ بْنُ حَمْشَاذَ ← أَبُو عَبْدِ اللَّهِ الْحَافِظُ

[ 18873 ] وقد أخبرنا أبو بكر بن الحارث الفقيه أنبأ أبو محمد بن حيان ثنا إبراهيم بن متويه ثنا أحمد بن منيع ثنا عباد بن العوام ثنا عمر بن عامر ثنا الحجاج بن الحجاج عن سلمة بن جنادة عن سنان بن سلمة أن النبي صلى الله عليه وسلم قال الله أحق بالفتاء والوفاء اشترها جذعة سمينة فأنسك بها عنك يعني ضح

سنان بن سلمہ فرماتے ہیں کہ نبی ﷺ نے فرمایا: اللہ رب العزت حکم دینے اور وفا کا زیادہ حق رکھتے ہیں آپﷺ موٹا تازہ جزعہ خرید کر اپنی طرف سے قربانی کریں۔

سِنَانِ بْنِ سَلَمَةَ ← سلمة بن جنادة ← الْحَجَّاجِ بْنِ الْحَجَّاجِ ← عُمَرُ بْنُ عَامِرٍ، ← عَبَّادُ بْنُ الْعَوَّامِ ← أَحْمَدُ بْنُ مَنِيعٍ ← إِبْرَاهِيمُ بْنُ مَتَوَيْهِ، ← أبو بكر بن الحارث الفقيه أنبأ أبو محمد بن حيان ← وقد

[ 18874 ] أخبرنا أبو الحسين بن الفضل القطان ببغداد أنبأ عبد الله بن جعفر بن درستويه ثنا يعقوب بن سفيان ثنا عبد الله بن مسلمة عن مالك بن أنس عن عمرو بن الحارث عن عبيد بن فيروز عن البراء بن عازب رضى الله تعالى عنه أن رسول الله صلى الله عليه وسلم سئل ماذا يتقى من الضحايا فأشار بيده فقال أربعا وكان البراء يشير بيده ويقول ويدي أقصر من يد رسول الله صلى الله عليه وسلم العرجاء البين ظلعها والعوراء البين عورها والمريضة البين مرضها والعجفاء التي لا تنقى

برا ء بن عازب فرماتے ہیں کہ رسول اللہﷺ سے پوچھا گیا کہ کن جانوروں کی قربانی سے بچا جائے ؟ آپ ﷺنے اپنے ہاتھ کے اشارہ سے فرمایا: چار قسم کے جانوروں کی قربانی سے بچا جائے برآء بنعازب نے اپنے ہاتھ سے اشرہ کرتے ہوئے کہا کہ میر اہاتھ رسول اللہﷺ کے ہاتھ سے چھوٹا ہے ایسا لنگڑا جانور جس کا لنگڑا پن ظاہر ہو او ر بھینگا ہو اور بھینگا پن جس کا بھینگا پن ظاہر ہوا اور ایس بیمار جس کی مرض واضح ہو او رایسا بوڑھا جس کی ہڈیوں میں گودانہ ہو۔

البراء بن عازب رضى الله تعالى عنه ← عُبَيْدِ بْنِ فَيْرُوزَ، ← عَمْرُو بْنُ الْحَارِثِ ← مالک بن أنس ← عَبْدُ اللهِ بْنُ مَسْلَمَةَ، ← يَعْقُوبُ بْنُ سُفْيَانَ

[ 18875 ] أخبرنا أبو نصر عمر بن عبد العزيز بن قتادة أنبا علي بن الفضل بن محمد بن عقيل الخزاعي أنبأ أبو شعيب الحراني ثنا علي بن المديني قال عبيد بن فيروز هذا من أهل مصر ولم ندر ألقيه عمرو بن الحارث أم لا فنظر فإذا عمرو بن الحارث لم يسمعه من عبيد بن فيروز

19095 –

عَلِيُّ بْنُ الْمَدِينِيِّ،

[ 18876 ] أخبرنا أبو نصر أنبأ علي أنبأ أبو شعيب ثنا علي قال فحدثنا روح بن عبادة ثنا أسامة بن زيد عن عمرو بن الحارث عن يزيد بن أبي حبيب عن عبيد بن فيروز قال علي ثم نظرنا فإذا يزيد بن أبي حبيب لم يسمعه من عبيد بن فيروز حدثنا عبد الأعلى عن محمد بن إسحاق أنه حدثهم عن يزيد بن أبي حبيب عن سليمان بن عبد الرحمن عن عبيد بن فيروز قال علي فإذا الحديث يدور علي حديث شعبة

19096 –

عُبَيْدِ بْنِ فَيْرُوزَ، ← يَزِيدَ بْنِ أَبِي حَبِيبٍ ← عَمْرُو بْنُ الْحَارِثِ ← أَسَامَةَ بْنِ زَيْدٍ ← رَوْحُ بْنُ عُبَادَةَ ← عَلِيٍّ، ← أبو نصر أنبأ علي أنبأ أبو شعيب

[ 18877 ] يزيد ما أخبرنا أبو بكر محمد بن الحسن بن فورك أنبأ عبد الله بن جعفر بن أحمد ثنا يونس بن حبيب ثنا أبو داود ثنا شعبة عن سليمان بن عبد الرحمن قال سمعت عبيد بن فيروز قال سألت البراء بن عازب رضى الله تعالى عنه ما كره رسول الله صلى الله عليه وسلم أو نهى عنه من الأضاحى فقال قام رسول الله صلى الله عليه وسلم هكذا ويدي أقصر من يده فقال أربع لا يجزين العوراء البين عورها والمريضة البين مرضها والعرجاء البين ظلعها والكسيرة التي لا تنقى قلت إني أكره أن يكون في السن نقص أو في الأذن نقص فقال فما كرهت منه فدعه ولا تحرمه على أحد

19097 - عبید بن فیروز کہتے ہیں: میں نے براء بن عازب سے پوچھا کہ رسول اللہﷺ کن جانروں کی قربانی سے منع کرتے تھے ؟ فرمایا: رسول اللہﷺ نے اس طرح اپنے ہاتھ سے اشارہ کیا کہ چار قسم کے جانوروں کی قربانی کرنا جائز نہیں ہے بھینگا جانور جس کا بھینگا پن ظاہر ہو بیمار جانور س کی بیماری واضح ہواور ایسا لنگڑا جانور جس کا لنگڑا پن ظاہر ہو او رایسا بوڑھا انور جس کی ہڈیوں میں گودانہ ہو ۔

عُبَيْدِ بْنِ فَيْرُوزَ، ← سُلَيْمَانَ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ، ← شُعْبَةُ، ← أَبُو دَاوُدَ، ← يُونُسُ بْنُ حَبِيبٍ ← أبو بكر محمد بن الحسن بن فورك أنبا عبد الله بن جعفر بن أحمد ← يزيد ما

[ 18878 ] أخبرنا أبو نصر بن قتادة أنبا علي بن الفضل الخزاعي أنبأ أبو شعيب ثنا علي بن المديني ثنا يحيى بن سعيد ثنا شعبة حدثني سليمان بن عبد الرحمن عن عبيد بن فيروز فذكر الحديث بنحوه ولم يذكر سماع سليمان بن عبد الرحمن من عبيد قال علي ثم نظرنا فإذا سليمان بن عبد الرحمن لم يسمعه من عبيد بن فيروز

19098 –

الحديث بنحوه ولم يذكر سماع سليمان بن عبد الرحمن من عبيد ← عُبَيْدِ بْنِ فَيْرُوزَ، ← سُلَيْمَانَ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ، ← شُعْبَةُ، ← يَحْيَی بْنُ سَعِيدٍ ← عَلِيُّ بْنُ الْمَدِينِيِّ، ← أبو نصر بن قتادة أنبا علي بن الفضل الخزاعي أنبأ أبو شعيب

[ 18879 ] أخبرنا أبو نصر قتادة أنبأ علي أنبأ أبو شعيب ثنا علي ح وأخبرنا أبو الحسن بن أبي المعروف الاسفرائني بها أنبأ بشر بن أحمد بن الحسين بن نصر الحذاء ثنا علي بن عبد الله ثنا عثمان بن عمر ثنا ليث بن سعد ثنا سليمان بن عبد الرحمن عن القاسم مولى خالد بن يزيد بن معاوية عن عبيد بن فيروز قال سألت البراء رضى الله تعالى عنه قلت حدثني ما كره رسول الله صلى الله عليه وسلم من الضحايا قال أربع ويدي أقصر من يد رسول الله صلى الله عليه وسلم قال أربع لا تجوز العوراء البين عورها والمريضة البين مرضها والعرجاء البين ظلعها والعجفاء التي لا تنقى قال علي فإذا الحديث حديث ليث قال علي قال عثمان فقلت لليث بن سعد يا أبا الحارث إن شعبة يروي هذا الحديث عن سليمان بن عبد الرحمن سمع عبيد بن فيروز قال لا إنما حدثنا به سليمان عن القاسم مولى خالد عن عبيد بن فيروز قال عثمان بن عمر فلقيت شعبة فقلت إن ليثا حدثنا بهذا الحديث عن سليمان بن عبد الرحمن عن القاسم عن عبيد بن فيروز وجعل مكان الكسير التي لا تنقى العجفاء التي لا تنقى قال فقال شعبة هكذا حفظته كما حدثت به كذا رواه عثمان بن عمر عن ليث بن سعد

19099 – عبید بن فیروز نے براء سے پوچھا کہ رسول اللہﷺ کن جانوروں کی قربانی کو نا پسند فرماتے تھے ؟ فرمایا: چار قسم کے جانوروں کی قربانی کو نا پسند فرماتے تھے فرمایا: چار قسم کے جانوروں کی قربانی جائز نہیں بھینگا جانور جس کا بھینگا پن ظاہر ہو بیمار جانور س کی بیماری واضح ہواور ایسا لنگڑا جانور جس کا لنگڑا پن ظاہر ہو او رایسا بوڑھا انور جس کی ہڈیوں میں گودانہ ہو ۔

[ 18880 ] وقد أخبرنا عمر بن عبد العزيز بن عمر بن قتادة أنبأ أبو الحسن بن عبدة ثنا محمد بن إبراهيم العبدي ثنا يحيى بن عبد الله بن بكير حدثني الليث بن سليمان بن عبد الرحمن عن عبيد بن فيروز مولى بني شيبان عن البراء بن عازب رضى الله تعالى عنه قال سئل رسول الله صلى الله عليه وسلم ما يتقى من الضحايا فقال أربع وأشار بيده فقال يدي أقصر من يد رسول الله صلى الله عليه وسلم العوراء البين عورها والعرجاء البين ظلعها والمريضة البين مرضها والعجفاء التي لا تنقى قال فقلت للبراء فإني أكره النقص في القرن والأذن والسن قال فاكره لنفسك ما شئت ولا تحرم ذلك على أحد وكذلك رواه أبو الوليد الطيالسي عن الليث بن سعد لم يذكر القاسم في إسناده وكذلك رواه يزيد بن أبي حبيب وشعبة بن الحجاج عن سليمان بن عبد الرحمن وذكر شعبة سماع سليمان من عبيد بن فيروز وفيما بلغني عن أبي عيسى الترمذي عن محمد بن إسماعيل البخاري انه كان يميل إلى تصحيح رواية شعبة ولا يرضى رواية عثمان بن عمر والله أعلم

19100 – براء بن عازب فرماتے ہیں کہ رسول اللہﷺ سے پوچھا گیا کن جانورؤں کی قربانی سے بچا جائے ؟ آپﷺ نے اپنے ہاتھ سے اشارہ کرتے ہوئے فرمایا؛ چار قسم کے جانوروں کی قربانی سے بچا جائے پھر فرمایا: میرا ہاتھ نبی ﷺ کے ہاتھ سے چھوٹا ہے بھینگا جانور جس کا بھینگا پن ظاہر ہو بیمار جانور س کی بیماری واضح ہواور ایسا لنگڑا جانور جس کا لنگڑا پن ظاہر ہو او رایسا بوڑھا انور جس کی ہڈیوں میں گودانہ ہو ۔

البراء بن عازب رضى الله تعالى عنه ← عُبَيْدَ بْنَ فَيْرُوزَ، مَوْلَى بَنِي شَيْبَانَ ← الليث بن سليمان بن عبد الرحمن ← يَحْيَى بْنُ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ بُكَيْرٍ، ← مُحَمَّدُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ الْعَبْدِيُّ ← عمر بن عبد العزيز بن عمر بن قتادة أنبأ أبو الحسن بن عبدة ← وقد