Sunan Al Kubra Al Baihaqee

[ 19257 ] أخبرنا أبو طاهر الفقيه ثنا أحمد بن إسحاق الصيدلاني ثنا أحمد بن محمد بن نصر ثنا أبو نعيم ثنا شريك عن ليث عن مجاهد عن بن عباس رضى الله تعالى عنهما قال نهى رسول الله صلى الله عليه وسلم يوم فتح مكة عن لحوم الجلالة وعن النهبة وروي من وجه آخر عن بن عمر رضى الله تعالى عنهما

19473 – حضرت عبداللہ بن عباس فرماتے ہیں کہ نبی ﷺنے فتح مکہ کے دن گندگئ کھانے والے جانور کے گوشت اور بوٹی ہوئی چیز کھانےسے منع فرمایا۔

بن عمر رضى الله تعالى عنهما ← لحوم الجلالة وعن النهبة وروي من وجه آخر ← نهى رسول الله يوم فتح مكة ← بن عباس رضى الله تعالى عنهما ← مُجَاهِدٍ ← لَيْثٌ، ← شَرِيکٍ ← أَبُو نُعَيْمٍ، ← أَحْمَدُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ نَصْرٍ ← أَحْمَدُ بْنُ إِسْحَاقَ الصَّيْدَلَانِيُّ ← أَبُو طَاهِرٍ الْفَقِيهُ

[ 19258 ] أخبرنا أبو علي الروذباري أنبأ محمد بن بكر ثنا أبو داود ح وأخبرنا أبو عبد الله الحافظ أخبرني أبو الوليد الفقيه ثنا محمد بن نعيم قالا ثنا أحمد بن أبي شريح الرازي أخبرني عبد الله بن الجهم ثنا عمرو بن أبي قيس عن أيوب السختياني عن نافع عن بن عمر رضى الله تعالى عنهما قال نهى رسول الله صلى الله عليه وسلم عن الجلالة في الإبل أن يركب عليها أو يشرب من ألبانها

19474 - حضرت عبداللہ بن عمر فرماتے ہیں کہ رسول اللہﷺ نے گندگی کھانے والے اونٹ پر سواری کرنے یا ان کا دودھ پینے سے منع فرمایا ہے ۔

الْجَلَّالَةِ فِي الْإِبِلِ أَنْ يُرْکَبَ عَلَيْهَا أَوْ يُشْرَبَ مِنْ أَلْبَانِهَا ← «نَهَى رَسُولُ اللَّهِ ← بن عمر رضى الله تعالى عنهما ← نَافِعٍ ← اَیُّوْبَ السَّخْتِیَانِیِّ ← عَمْرُو بْنُ أَبِي قَيْسٍ ← عَبْدُ اللَّهِ بْنُ الْجَهْمِ ← أَحْمَدُ بْنُ أَبِي شُرَيْحٍ الرَّازِيُّ ← مُحَمَّدُ بْنُ نُعَيْمٍ، ← أَبُو الْوَلِيدِ الْفَقِيهُ ← وَأَخْبَرَنَا أَبُو عَبْدِ اللَّهِ الْحَافِظُ ← أَبُو دَاوُدَ، ← أبو علي الروذباري أنبأ محمد بن بكر

[ 19259 ] ورواه عبد الوارث عن أيوب عن نافع عن بن عمر رضى الله تعالى عنهما قال نهى عن ركوب الجلالة أخبرناه أبو علي الروذباري أنبأ محمد بن بكر ثنا أبو داود ثنا مسدد ثنا عبد الوارث فذكره أخبرنا أبو بكر أحمد بن الحسن القاضي أنا أبو سهل بن زياد القطان ثنا يحيى بن جعفر بن الزبرقان ثنا أبو عامر العقدي ثنا هشام بن أبي عبد الله عن قتادة عن عكرمة عن بن عباس رضى الله تعالى عنهما أن النبي صلى الله عليه وسلم نهى عن المجثمة وعن لبن الجلالة وأن يشرب من في السقاء تابعه سعيد بن أبي عروبة وحماد بن سلمة وعمر بن عامر عن قتادة إلا أن حماد بن سلمة قال وعن ركوب الجلالة لم يذكر اللبن أخبرناه أبو عبد الله الحافظ ثنا أبو العباس محمد بن يعقوب ثنا محمد بن إسحاق الصغاني ثنا عفان ثنا حماد بن سلمة ثنا قتادة فذكره بمعناه وقال عن ركوب الجلالة وقد قيل عن عكرمة عن أبي هريرة رضى الله تعالى عنه

19475 – حضرت عبداللہ بن عباس فرماتے ہیں کہ نبی ﷺ نے باندھ کر مارے گئے جانور ک اگوشت او رگندگئ کھانے والے جنور کا دودھ پینے اور مشکیرہ کے منہ سے پینے سے منع کیا ہے ۔

بن عباس رضى الله تعالى عنهما ← عِكْرِمَةَ، ← قَتَادَةَ ← هِشَامُ بْنُ أَبِي عَبْدِ اللَّهِ، ← أَبُو عَامِرٍ الْعَقَدِيُّ، ← يَحْيَى بْنُ جَعْفَرِ بْنِ الزِّبْرِقَانِ، ← أَبُو سَهْلِ بْنُ زِيَادٍ الْقَطَّانُ ← أَبُو بَكْرٍ أَحْمَدُ بْنُ الْحَسَنِ الْقَاضِي، ← عبد الوارث فذكره ← مُسَدَّدٌ ← أَبُو دَاوُدَ، ← أبو علي الروذباري أنبأ محمد بن بكر ← رُکُوبِ الْجَلَّالَةِ ← نُهِيَ ← بن عمر رضى الله تعالى عنهما ← نَافِعٍ ← أَيُّوبَ، ← ورواه عبد الوارث

[ 19261 ] أخبرنا علي بن أحمد بن عبدان انا أحمد بن عبيد ثنا إسماعيل القاضي ثنا حجاج ثنا حماد عن أيوب عن عكرمة عن أبي هريرة رضى الله تعالى عنه أن رسول الله صلى الله عليه وسلم نهى أن يشرب من في السقاء والمجثمة والجلالة

19476 – حضرت ابو ہریرہ فرماتے ہیں کہ رسول اللہﷺ نے مشکیزہ کے منہ سے پینے او رباندھ کر مارے گئے جانور اور گندگی کھانے والے جانور کا گوشت کھانے سے منع کیا ہے ۔

أَبِي هُرَيْرَةَ رَضِيَ اللَّهُ تَعَالَى عَنْهُ ← عِكْرِمَةَ، ← أَيُّوبَ، ← حَمَّادٌ، ← حجاج، ← إِسْمَاعِيلُ الْقَاضِي ← أَحْمَدُ بْنُ عُبَيْدٍ ← عَلِيُّ بْنُ أَحْمَدَ بْنِ عَبْدَانَ

[ 19262 ] أخبرنا أبو عبد الله الحافظ وأبو سعيد بن عمرو قالا ثنا أبو العباس محمد بن يعقوب ثنا عبيد الله بن سعيد بن كثير بن عفير المصري حدثني أبي حدثني بن لهيعة عن أبي الزبير عن طاوس عن بن عباس رضى الله تعالى عنهما أن رسول الله صلى الله عليه وسلم نهى عن أكل لحوم الجلالة وألبانها وكان عطاء بن أبي رباح ينهى عن الجلالة من الإبل والغنم أن تؤكل

19477 - حضرت عبداللہ بن عمر نبیﷺ سے نقل فرماتے ہیں کہ آپق نے جلالہ کے گوشت اور دودھ سے منع فرمایا ہے عطاء بن ابی رباح نے بھی اونٹ اور بکری میں سے جو جلالہ ہو اس کا گوشت کھانے سے منع کیا ہے ۔

بن عباس رضى الله تعالى عنهما ← طَاوْسٍ ← أَبِي الزُّبَيْرِ ← بن لهيعة ← أَبِي ← عبيد الله بن سعيد بن كثير بن عفير المصري ← أَبُو الْعَبَّاسِ مُحَمَّدُ بْنُ يَعْقُوبَ ← أبو عبد الله الحافظ وأبو سعيد بن عمرو

[ 19263 ] وأخبرنا أبو عبد الله الحافظ ثنا بكر بن محمد الصيرفي بمرو ثنا أحمد بن عبيد الله بن إدريس ثنا أحمد بن إسحاق الحضرمي ثنا وهيب ثنا عبد الله بن طاوس عن عمرو بن شعيب عن أبيه عن جده عبد الله بن عمرو رضى الله تعالى عنه أن رسول الله صلى الله عليه وسلم نهى يوم خيبر عن لحوم الحمر الأهلية وعن الجلالة عن ركوبها وأكل لحومها رواه أبو داود في السنن عن سهل بن بكار عن وهيب

19478 – حضرت عبداللہ بن عمر و فرماتے ہیں کہ رسول اللہﷺنے خیبر کے دن گھریلو گدھے کے گوشت جلالہ پر سواری اور ان کے گوشت کھانے سے منع کیا ہے ۔

جده عبد الله بن عمرو رضى الله تعالى عنه ← أَبِيهِ ← عَمْرِو بْنِ شُعَيْبٍ ← عَبْدِ اللَّهِ بْنِ طَاوُسٍ، ← وُهَيْبٌ، ← أَحْمَدُ بْنُ إِسْحَاقَ الْحَضْرَمِيُّ، ← أَحْمَدُ بْنُ عُبَيْدِ اللهِ بْنِ إِدْرِيسَ، ← بَكْرُ بْنُ مُحَمَّدِ الصَّيْرَفِيُّ بِمَرْوَ ← وَأَخْبَرَنَا أَبُو عَبْدِ اللَّهِ الْحَافِظُ

[ 19264 ] أخبرنا أبو عبد الله الحافظ ثنا أبو العباس محمد بن يعقوب ثنا محمد بن سنان القزاز ثنا أبو علي عبيد الله بن عبد المجيد الحنفي ثنا إسماعيل بن إبراهيم بن مهاجر قال سمعت أبي يحدث عن عبد الله بن باباه عن عبد الله بن عمرو رضى الله تعالى عنه قال نهى رسول الله صلى الله عليه وسلم عن الجلالة أن يؤكل لحمها ويشرب لبنها ولا يحمل عليها أظنه قال إلا الأدم ولا يركبها الناس حتى تعلف أربعين ليلة ليس هذا بالقوي وقد أشار إليه الشافعي وزعم أنه أراد تغيرها من الطباع المكروهة إلى الطباع غير المكروهة التي هي فطرة الدواب حتى لا توجد أرواح العذرة في عرقها وجررها

19479 - حضرت عبداللہ بن عمرو فرماتے ہیں کہ رسول اللہﷺ ن ےجلالہ جانور کا گوشت کھانے ی ادودھ پینے سے منع ی اہے او رنہ اس پر سواری کی جائے لیکن چالیس دن تک صاف ستھرا چارہ ڈال کر سواری کی جا سکتی ہے ۔

الجلالة أن يؤكل لحمها ويشرب لبنها ولا يحمل عليها أظنه ← «نَهَى رَسُولُ اللَّهِ ← عبد الله بن عمرو رضى الله تعالى عنه ← عَبْدِ اللَّهِ بْنِ بَابَاهَ ← أَبِي ← إِسْمَاعِيلَ بْنِ إِبْرَاهِيمَ بْنِ مُهَاجِرٍ، ← أَبُو عَلِيٍّ عُبَيْدُ اللَّهِ بْنُ عَبْدِ الْمَجِيدِ الْحَنَفِيُّ، ← محمد بن سنان القزاز ← أَبُو الْعَبَّاسِ مُحَمَّدُ بْنُ يَعْقُوبَ ← أَبُو عَبْدِ اللَّهِ الْحَافِظُ

[ 19265 ] أخبرنا أبو طاهر الفقيه أنبأ أبو بكر القطان ثنا أحمد بن يوسف السلمي ثنا محمد بن يوسف الفريابي قال ذكر سفيان ح وأخبرنا أبو الحسن علي بن أحمد بن عبدان أنبأ أبو القاسم سليمان بن أحمد الطبراني ثنا بن أبي مريم ثنا الفريابي ثنا سفيان عن أيوب عن أبي قلابة عن زهدم قال رأيت أبا موسى رضى الله تعالى عنه يأكل الدجاج فدعاني فقلت إني رأيته يأكل نتنا قال ادنه فكل فإني رأيت النبي صلى الله عليه وسلم يأكله أخرجه البخاري في الصحيح من حديث وكيع عن سفيان وأخرجاه من أوجه عن أيوب

ہدم فرماتے ہیں: میں نے ابو موسیٰ کو مرغی کھاتے دیکھاتو انہوں نے مجھے دعوت دی میں نے کہا میں نےاس مرغی کو گندگی کھاتے ہوئے دیکھ اہے قریب ہو کر کھا لو کیونکہ میں نے رسول اللہﷺ کو مرغی کھاتے دیکھاہے ۔

مُحَمَّدُ بْنُ يُوسُفَ الْفِرْيَابِيُّ، ← اَحْمَدُ بْنُ یُوْسُفَ السُّلَمِیُّ ← أبو طاهر الفقيه أنبأ أبو بكر القطان

[ 19266 ] أخبرنا أبو علي الروذباري أنبا محمد بن بكر ثنا أبو داود ثنا أبو الوليد الطيالسي ثنا شعبة عن هشام بن زيد قال دخلت مع أنس رضى الله تعالى عنه على الحكم بن أيوب فرأى فتيانا أو غلمانا قد نصبوا دجاجة يرمونها فقال أنس رضى الله تعالى عنه نهى رسول الله صلى الله عليه وسلم أن تصبر البهائم رواه البخاري في الصحيح عن أبي الوليد وأخرجه مسلم من أوجه أخر عن شعبة

ہشام بن زید کہتے ہیں: میں حضرت انس کے ستاھ حکم بن ایوب کے پاس آیا تو حضرت انس نے بچوں کو دیکھ اکہ مرغی کو باندھ کر تیر مار رہے ہیں تو فرمانے لگے: رسول اللہﷺ نے جانو رکو باندھ کر قتل کرنے سے منع کیا ہے ۔

هِشَامِ بْنِ زَيْدٍ ← شُعْبَةُ، ← أَبُو الْوَلِيدِ الطَّيَالِسِيُّ ← أَبُو دَاوُدَ، ← أبو علي الروذباري أنبأ محمد بن بكر

[ 19267 ] أخبرنا أبو بكر بن فورك رحمه الله أنبأ عبد الله بن جعفر ثنا يونس بن حبيب ثنا أبو داود الطيالسي ثنا أبو عوانة وهشيم عن أبي بشر عن سعيد بن جبير قال كنت مع بن عمر رضى الله تعالى عنهما فإذا طير أو دجاجة يرمونها فلما رأوا بن عمر رضى الله تعالى عنهما تفرقوا فقال لعن الله من فعل هذا إن رسول الله صلى الله عليه وسلم لعن من فعل هذا أخرجه البخاري ومسلم من حديث أبي عوانة وأخرجه مسلم من حديث هشيم

19482 – سعید بن جبیر فماتے ہیں کہ میں ابن عمر کئ ساتھ تھا کہ کسی پرندے یا مرغی کو باندھ کر تیر مار ے جا رہے تھے جب اہوں نے ابن عمر کو دیکھ اتو منتشر ہ وگئے جس نے یہ کہا ہے اللہ اس پر لعنت کرے کیونکہ رسول اللہﷺ نے ایس اکرنے والے پر لعنت کی ہے ۔

سَعِيدِ بْنِ جُبَيْرٍ ← أَبِي بِشْرٍ، ← أبو عوانة وهشيم ← أَبُو دَاوُدَ الطَّيَالِسِيُّ ← يُونُسُ بْنُ حَبِيبٍ ← أبو بكر بن فورك أنبأ عبد الله بن جعفر

[ 19268 ] أخبرنا أبو عبد الله الحافظ وأبو بكر أحمد بن الحسن القاضي وأبو محمد عبد الرحمن بن أحمد بن إبراهيم المقري وأبو صادق محمد بن أحمد العطار قالوا ثنا أبو العباس محمد بن يعقوب ثنا الحسن بن مكرم أبو علي ثنا أبو النضر ثنا إسحاق بن سعيد بن عمرو بن سعيد بن العاص عن أبيه قال دخل عبد الله بن عمر رضى الله تعالى عنهما على يحيى بن سعيد وهو بن العاص وغلام من بنيه رابط دجاجة وهو يرميها فمشى إلى الدجاجة فحلها ثم أقبل بها وبالغلام فقال ليحيى ازجروا غلامكم هذا عن أن يصبر هذا الطير على القتل فإني سمعت رسول الله صلى الله عليه وسلم نهى أن تصبر بهيمة وإن أردتم أن تذبحوها فاذبحوها رواه البخاري في الصحيح عن أحمد بن يعقوب عن إسحاق بن سعيد

19483 – عبداللہ بن عمر یحییٰ بن سعید کے پاس آئے تو ان کے بیٹے مرغی کو باندھ کر تیر مار رہے تھے حضرت عبداللہ بن عمر نے رغی کو کھول کر بچے کو لے کر آئے او ریحییٰ سے کہا کہ اپنے بچوں کو ڈانٹو یہ اس پرندے کو باندھ کر قتل کر رہے تھے کیونکہ رسول اللہ نے جانور کو باندھ کر قتل کرنے سے منع کیا ہے اگر تم ذبح کرنا چاہتے ہو تو کر لو۔

أَبِيهِ ← إِسْحَاقُ بْنُ سَعِيدِ بْنِ عَمْرِو بْنِ سَعِيدِ بْنِ الْعَاصِ ← أَبُو النَّضْرِ، ← الحسن بن مكرم أبو علي ← أَبُو الْعَبَّاسِ مُحَمَّدُ بْنُ يَعْقُوبَ ← أبو صادق محمد بن أحمد العطار ← أَبُو مُحَمَّدٍ عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ أَحْمَدَ بْنِ إِبْرَاهِيمَ الْمُقْرِئُ ← أَبُو بَكْرٍ أَحْمَدُ بْنُ الْحَسَنِ الْقَاضِي، ← أَبُو عَبْدِ اللَّهِ الْحَافِظُ

[ 19269 ] أخبرنا أبو عبد الله الحافظ ثنا أبو العباس محمد بن يعقوب ثنا محمد بن إسحاق الصغاني ثنا حجاج بن محمد عن بن جريج أخبرني أبو الزبير أنه سمع جابر بن عبد الله رضى الله تعالى عنهما يقول نهى النبي صلى الله عليه وسلم ان يقتل شيء من الدواب صبرا رواه مسلم عن هارون بن عبد الله عن حجاج بن محمد

19484 - حضرت جابر بن عبداللہ فرماتے ہیں کہ نبی ﷺ نے کسی بھی جانور کو باندھ کر قتل کرنے سے منع کیا ہے ۔

حَجَّاجُ بْنُ مُحَمَّدٍ، ← هَارُونُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ ← نهى النبي ان يقتل شيء من الدواب صبرا رواه مسلم ← جابر بن عبد الله رضى الله تعالى عنهما ← أَبُو الزُّبَيْرِ، أَنَّهُ ← بن جُرَيْجٍ ← حَجَّاجُ بْنُ مُحَمَّدٍ، ← مُحَمَّدُ بْنُ إِسْحَاقَ الصَّغَانِيُّ، ← أَبُو الْعَبَّاسِ مُحَمَّدُ بْنُ يَعْقُوبَ ← أَبُو عَبْدِ اللَّهِ الْحَافِظُ