Sunan Al Kubra Al Baihaqee

[ 19064 ] وأخبرنا أبو الحسين بن الفضل القطان ببغداد أنبأ أبو سهل بن زياد القطان ثنا عبد الله بن أحمد بن حنبل حدثني أبي ثنا بشر بن المفضل أبو إسماعيل عن عبد الله بن عثمان بن خثيم عن يوسف بن ماهك قال دخلنا على حفصة بنت عبد الرحمن فأخبرتنا أن عائشة رضى الله تعالى عنها أخبرتها أن رسول الله صلى الله عليه وسلم قال عن الغلام شاتان مكفأتان وعن الجارية شاة

19281 – حضرت عائشہ فرماتی ہیں کہ رسول اللہ نے فرمایا: بچے کی جانب سے دو ایک جیسی بکریاں اور بچی کی جانب سے ایک بکری عقیقہ کیا ہے ۔

يُوسُفَ بْنِ مَاهَكٍ، ← عَبْدِ اللهِ بْنِ عُثْمَانَ بْنِ خُثَيْمٍ ← بشر بن المفضل أبو إسماعيل ← أَبِي ← عَبْدُ اللَّهِ بْنُ أَحْمَدَ بْنِ حَنْبَلٍ ← أبو الحسين بن الفضل القطان ببغداد أنبأ أبو سهل بن زياد القطان

[ 19065 ] أخبرنا أبو الحسين بن بشران ببغداد أنبأ أبو جعفر محمد بن عمرو الرزاز ثنا يحيى بن جعفر أنبأ الضحاك بن مخلد ثنا أبو حفص سالم بن تميم عن أبيه عن عبد الرحمن الأعرج عن أبي هريرة رضى الله تعالى عنه أن النبي صلى الله عليه وسلم قال إن اليهود تعق عن الغلام ولا تعق عن الجارية فعقوا عن الغلام شاتين وعن الجارية شاة

19282 – حضرت ابوہریرہ فرماتے ہیں کہ نبی اکرمﷺ نے فرمایا: یہود بچے کی جانبسے عقیقہ کرتے ہیں جبکہ بچی کا عقیقہ نہیں کرتے تم بچے کی جانب سے دو برکیاں او ربچی کی جانب سے ایک بکری عقیقہ کرو۔

أَبِي هُرَيْرَةَ رَضِيَ اللَّهُ تَعَالَى عَنْهُ ← عَبْدِ الرَّحْمَنِ الْأَعْرَجِ، ← أَبِيهِ ← أبو حفص سالم بن تميم ← يحيى بن جعفر أنبأ الضحاك بن مخلد ← أبو الحسين بن بشران ببغداد أنبأ أبو جعفر محمد بن عمرو الرزاز

[ 19066 ] أخبرنا علي بن أحمد بن عبدان أنبأ أحمد بن عبيد الصفار ثنا تمتام حدثني أبو معمر عبد الله بن عمرو الهذلي المقعد ح وأخبرنا أبو نصر عمر بن عبد العزيز بن قتادة أنبأ أبو عمرو بن مطر أنبأ أبو خليفة ثنا أبو معمر ثنا عبد الوارث ثنا أيوب عن عكرمة عن بن عباس رضى الله تعالى عنهما أن رسول الله صلى الله عليه وسلم عق عن الحسن كبشا وعن الحسين كبشا

عکرمہ حضرت عبداللہ بن عباس سے نقل فرماتے ہیں کہ رسول اللہ ﷺنے حسن و حسین کی جانب سے ایک ایک مینڈھا عقیقہ میں ذبح کیا۔

[ 19067 ] أخبرنا أبو أحمد المهرجاني أنبأ أبو بكر بن جعفر المزكي ثنا محمد بن إبراهيم ثنا بن بكير ثنا مالك عن نافع عن عبد الله بن عمر رضى الله تعالى عنهما أنه لم يكن يسأله أحد من ولده عقيقة إلا أعطاه إياها وكان يعق عن أولاده شاة شاة عن الذكر والأنثى

19284 – نافع حضرت عبداللہ بن عمر سے نقل فرماتے ہیں کہ وہ اپنی اولاد میں سے کسی سے عقیقہ کے بارے میں نہ پوچھتے مگر اس کو عطا کرتے اور اپنی اولاد مزکر مونث کی جانب سے ایک ایک بکری کا عقیقہ کرتے ۔

عبد الله بن عمر رضى الله تعالى عنهما ← نَافِعٍ ← مَالِكٍ، ← بن بكير ← مُحَمَّدِ بْنِ إِبْرَاهِيمَ ← أبو أحمد المهرجاني أنبا أبو بكر بن جعفر المزكي

[ 19068 ] قال وحدثنا مالك عن هشام بن عروة أن أباه عروة بن الزبير كان يعق عن بنيه الذكور والإناث شاة شاة

19285 – ہشام بن عروہ اپنے والد عروہ بن زبیر سے نقل فرماتے ہیں کہ وہ اپنے بیٹوں اور بیٹیوںکی جانب سے ایک ای بکری کا عقیقہ کرتے تھے ۔

بنيه الذكور والإناث شاة شاة ← هشام بن عروة أن أباه عروة بن الزبير كان يعق ← وَحَدَّثَنَا مَالِكٌ،

[ 19069 ] روى أبو داود في المراسيل عن محمد بن العلاء عن حفص عن جعفر بن محمد عن أبيه أن النبي صلى الله عليه وسلم قال في العقيقة التي عقتها فاطمة عن الحسن والحسين عليهم السلام أن يبعثوا إلى القابلة منها برجل وكلوا وأطعموا ولا تكسروا منها عظما أخبرناه أبو بكر محمد بن محمد أنبأ أبو الحسين الداودي ثنا أبو علي اللؤلؤي ثنا أبو داود فذكره

جعفر بن محمد اپنے والد سے نقل فرماتے ہیں کہ نبیﷺ نےا سعقیقہ کے بارے میں فرمایا: جو حضرت فاطمہ نے حسن و حسین کی جانب سے کیا کہ تم ایک ٹانگ اس کی بھیجو کھاؤ کھلاو اور ا سکی ہڈی نہ توڑنا۔

أَبِيهِ ← جَعْفَرِ بْنِ مُحَمَّدٍ ← حَفْصٌ، ← مُحَمَّدُ بْنُ الْعَلَاءِ، ← روى أبو داود في المراسيل

[ 19070 ] أخبرنا علي بن أحمد بن عبدان أنبا أحمد بن عبيد ثنا عثمان بن عمر ثنا مسدد ثنا عبد الوارث عن عامر الأحول عن عطاء عن أم كرز رضى الله تعالى عنها قالت قال رسول الله صلى الله عليه وسلم عن الغلام شاتان مكافأتان وعن الجارية شاة قال وكان عطاء يقول تقطع جدولا ولا يكسر لها عظم أظنه قال ويطبخ قال وقال عطاء إذا ذبحت فقل بسم الله والله أكبر هذه عقيقة فلان وفي رواية بن جريج عن عطاء أنه قال في العقيقة يقطع آرابا آرابا ويطبخ بماء وملح ويهدي في الجيران وروي في ذلك عن جابر بن عبد الله من قوله

19287 – ام کرز فرماتی ہیں کہر سول اللہﷺ نےدو ایک جیسی بکریاں بچے اور ایک بکری بچی کی جانبسے عقیقہ میں کیں۔

أم كرز رضى الله تعالى عنها ← عَطَاءٍ، ← عَامِرٌ الْأَحْوَلُ، ← عَبْدُ الْوَارِثِ ← مُسَدَّدٌ ← عُثْمَانُ بْنُ عُمَرَ ← علي بن أحمد بن عبدان أنبأ أحمد بن عبيد

[ 19071 ] أخبرنا أبو علي الروذباري أنبأ محمد بن بكر ثنا أبو داود ثنا أحمد بن محمد بن ثابت ثنا علي بن الحسين ثنا أبي ثنا عبد الله بن بريدة قال سمعت أبي بريدة رضى الله تعالى عنه يقول كنا في الجاهلية إذا ولد لاحدنا غلام ذبح شاة ولطخ رأسه بدمها فلما جاء الله بالإسلام كنا نذبح شاة ونحلق رأسه ونلطخه بزعفران قال اشيخ رحمه الله وفي حديث أيوب بن موسى عن يزيد بن عبد الله المزني عن أبيه أن رسول الله صلى الله عليه وسلم قال في الإبل فرع وفي الغنم فرع ويعق عن الغلام ولا يمس رأسه بدم

عبداللہ بن بریدہ نے ابو بریدہ سے سنا کہ جاہلیت میں جببچہ پیدا ہوتا تو عقیقہ کی بکری کا خون بچے کے سر کو مل دیا جاتا جب اللہ نے اسلام کو تک پہنچا دیا پھر ہم بکری ذبح کرتے اور بچے کے سر پر زعفران لگا دیتے ۔

أبي بريدة رضى الله تعالى عنه ← عَبْدِ اللَّهِ بْنِ بُرَيْدَةَ ← أَبِي ← عَلِيُّ بْنُ الْحُسَيْنِ، ← أَحْمَدُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ ثَابِتٍ ← أَبُو دَاوُدَ، ← أبو علي الروذباري أنبأ محمد بن بكر

[ 19072 ] أخبرنا أبو عبد الله الحافظ أنبأ أبو بكر بن إسحاق الفقيه أنبأ الحسن بن علي بن زياد ثنا أبو حمة محمد بن يوسف أنبأ أبو قرة عن بن جريج حديثا ذكره عن يحيى بن سعيد ح وأخبرنا أبو بكر بن الحارث الأصبهاني أنبأ أبو محمد بن حيان ثنا محمد بن عبد الله بن رسته ثنا محمد بن بكار الصيرفي ثنا عبد المجيد بن عبد العزيز عن بن جريج عن يحيى بن سعيد الأنصاري عن عمرة عن عائشة رضى الله تعالى عنها في حديث العقيقة قالت وكان أهل الجاهلية يجعلون قطنة في دم العقيقة ويجعلونه على رأس الصبي فأمر رسول الله صلى الله عليه وسلم أن يجعل مكان الدم خلوقا قال الفقيه رحمه الله وقوله في حديث سلمان بن عامر أميطوا عنه الأذى يحتمل أن يكون المراد به حلق الرأس والنهي عن أن يمس رأسه بدمها

19289 – عمرہ حضرت عائشہ سے عقیقہ کی حدیث میں بیان فرماتی ہیں کہ زمانہ جاہلیت میں لوگ عقیقہ کے جانور کا خون میں روئی ترکہ کے بچے کے سر پر خون لگا دیتے نبی ﷺ نے خؤن کی جگہ خلوق لگانے کا حکم دے دیا۔

عَمْرَةَ ← يَحْيَى بْنِ سَعِيدٍ الْأَنْصَارِيِّ ← بن جُرَيْجٍ ← عَبْدُ الْمَجِيدِ بْنُ عَبْدِ الْعَزِيزِ، ← محمد بن بكار الصيرفي ← مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ رُسْتَهْ، ← أبو بكر بن الحارث الأصبهاني أنبأ أبو محمد بن حيان ← يَحْيَی بْنُ سَعِيدٍ ← بن جريج حديثا ذكره ← أبو حمة محمد بن يوسف أنبأ أبو قرة

[ 19073 ] وأما الحديث الذي أخبرنا أبو الحسين بن بشران ثنا أبو جعفر الرزاز ثنا جعفر بن محمد بن شاكر ثنا عفان ثنا همام ثنا قتادة ح وأخبرنا أبو طاهر الفقيه أنبأ أبو بكر القطان أنبأ محمد بن جبلة ثنا أبو عمر حفص بن عمر صاحب الحوض ثنا همام عن قتادة عن الحسن عن سمرة رضى الله تعالى عنه أن رسول الله صلى الله عليه وسلم قال كل غلام رهينة بعقيقته يذبح عنه يوم السابع ويحلق رأسه ويدمى زاد الحوضي في روايته قال وكان قتادة إذا سئل عن الدم وكيف يصنع به قال إذا ذبحت العقيقة أخذت صوفة منها فاستقبل بها أوداجها ثم توضع على يافوخ الصبي حتى تسيل مثل الخيط ثم يغسل رأسه ويحلق بعد

19290 – حضڑت سمرہ نبی ﷺ سے نقل فرماتے ہیں کہ ہر بچہ عقیقہ کے عوض گروی رکھا جاتا ہے تو ساتویں دن اس کا سر مونڈ کر خون لگا دیا جائے حؤضی کی روایت میں زیادتی ہے کہ قتادہ سے خون لگانے کے بعدے میں پوچھا گیا تو فرمایا کہ عقیقہ کے جانور کو ذبح کر کے اسکی رگوں سے خون لے کر بچے کے سر کی چوتی پر خون لگائیں کہ دگاگ کی لکیر کی مانند خون بہہ جائے پھر سر دھوکہ مونڈ دیا جائے ۔

سمرة رضي الله تعالى عنه ← الْحَسَنِ، ← قَتَادَةَ ← هَمَّامٌ، ← أبو عمر حفص بن عمر صاحب الحوض ← وأخبرنا أبو طاهر الفقيه أنبأ أبو بكر القطان أنبأ محمد بن جبلة ← قَتَادَةَ ← هَمَّامٌ، ← عَفَّانُ، ← جَعْفَرُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ شَاكِرٍ ← أَبُو جَعْفَرٍ الرَّزَّازُ ← أَبُو الْحُسَيْنِ بْنُ بِشْرَانَ ← وَأَمَّا الْحَدِيثُ الَّذِي

[ 19074 ] فقد أخبرنا أبو علي الروذباري أنبا أبو بكر بن داسه قال قال أبو داود هذا وهم من همام يدمي أخبرنا أبو علي أنبأ أبو بكر بن داسه ثنا أبو داود ثنا بن المثنى ثنا بن أبي عدي عن سعيد هو بن أبي عروبة عن قتادة فذكره وقال يوم سابعه ويحلق ويسمى قال أبو داود ويسمى أصح كذا قال سلام بن أبي مطيع يعني عن قتادة وإياس بن دغفل وأشعث عن الحسن

19291 – سعید بن ابی عربہ قتادہ سے نقل فرماتے ہیں کہ ساتویں دن بچے کا سر موڈ کر نام رکھا دیا جائے ۔

الْحَسَنِ، ← قتادة وإياس بن دغفل وأشعث ← سلام بن أبي مطيع يعني ← أبو داود ويسمى أصح كذا ← قتادة فذكره وقال يوم سابعه ويحلق ويسمى ← سعيد هو بن أبي عروبة ← بن أَبِي عَدِيٍّ ← بن المثنى ← أَبُو دَاوُدَ، ← أبو علي أنبأ أبو بكر بن داسه ← أبو داود هذا وهم من همام يدمي ← أبو علي الروذباري أنبأ أبو بكر بن داسه ← فَقَدْ

[ 19075 ] أخبرنا أبو عبد الله الحافظ وأبو سعيد بن أبي عمرو قالا ثنا أبو العباس محمد بن يعقوب ثنا أحمد بن عبد الجبار ثنا حفص بن غياث عن هشام عن حفصة عن الرباب عن سلمان بن عامر رضى الله تعالى عنه رفعه قال الغلام مرتهن بعقيقته يماط عنه الأذى ويراق عنه الدم في اليوم السابع وقد مضى في هذا حديث بن أبي عروبة عن قتادة

سلمان بن عامر فوع حدیث یان کرتے ہیں کہ بچہ عقیقہ کے عوض گروی رکھا جاتا ہے اس سے پلیدی کو دور کیا جائے گا اور ساتویں دن بچے کی جانب سے خون بہا دیا جائے گا۔'

سلمان بن عامر رضى الله تعالى عنه رفعه ← الرَّبَابِ ← حَفْصَةَ، ← هِشَامٍ ← حَفْصُ بْنُ غِيَاثٍ، ← أَحْمَدُ بْنُ عَبْدِ الْجَبَّارِ ← أَبُو الْعَبَّاسِ مُحَمَّدُ بْنُ يَعْقُوبَ ← أَبُو سَعِيدِ بْنُ أَبِي عَمْرٍو، ← أَبُو عَبْدِ اللَّهِ الْحَافِظُ