Sunan Al Kubra Al Baihaqee

[ 19052 ] أخبرنا أبو أحمد المهرجاني أنبأ أبو بكر بن جعفر المزكي ثنا محمد بن إبراهيم ثنا بن بكير ثنا مالك عن ربيعة بن أبي عبد الرحمن عن محمد بن علي بن حسين أنه قال وزنت فاطمة بنت رسول الله صلى الله عليه وسلم شعر حسن وحسين فتصدقت بزنة ذلك فضة

19269 – محمد بن علی بن حسین فرماتے ہیں کہ رسول اللہﷺ کی بیٹی فاطمہ نے حسن و حصین کے بالوں کا وزن کر کے اس کے برابر چاندی صدقہ کی ۔

وزنت فاطمة بنت رسول الله شعر حسن وحسين فتصدقت بزنة ذلك فضة ← محمد بن علي بن حسين أنه ← رَبِیْعَۃَ بْنِ اَبِیْ عَبْدِ الرَّحْمِنِ ← مَالِكٍ، ← بن بكير ← مُحَمَّدِ بْنِ إِبْرَاهِيمَ ← أبو أحمد المهرجاني أنبا أبو بكر بن جعفر المزكي

[ 19053 ] قال وحدثنا مالك عن يحيى بن سعيد أنه عق عن حسن وحسين ابني علي بن أبي طالب رضى الله تعالى عنهم وقيل عن ربيعة عن أنس وليس بمحفوظ

19270 - امام مالک یحییٰ بن سعید سے نقل فرماتے ہیں کہ حضرت علی بن ابی طالب کے دونوں بیٹے حسن و حسین کی جانب سے عقیقہ کیا گیا۔

أنس وليس بمحفوظ ← رَبِیعَۃَ، ← حسن وحسين ابني علي بن أبي طالب رضى الله تعالى عنهم وقيل ← يحيى بن سعيد أنه عق ← وَحَدَّثَنَا مَالِكٌ،

[ 19054 ] أخبرناه أبو عبد الله الحافظ وأبو بكر أحمد بن الحسن القاضي وأبو عثمان بن عبدان وأبو محمد بن أبي حامد المقري قالوا ثنا أبو العباس محمد بن يعقوب ثنا محمد بن سنان القزاز ثنا يحيى بن عبد الله بن بكير حدثني عبد الله بن لهيعة حدثني عمارة بن غزية عن ربيعة بن أبي عبد الرحمن عن أنس بن مالك رضى الله تعالى عنه أن رسول الله صلى الله عليه وسلم أمر برأس الحسن والحسين ابني علي بن أبي طالب رضى الله تعالى عنهم يوم سابعهما فحلقا ثم تصدق بوزنه فضة ولم يجد أو يجد ذبحا وقيل عن يحيى بن سعيد عن عمرة عن عائشة رضى الله تعالى عنها وليس بمحفوظ

19271 – حضرت انس بن مالک فرماتے ہیں کہ رسول اللہﷺ نے حضڑت علی بن ابی طالب کے دونوں بیٹے حسن و حسین کے ساتویں دن سر مونڈ نے کا حکم دیا پھر ان کے بالوں کے وزن کے برابر چاندی صدقہ کی اور پھر کوئی اور جانور ذبح نہیں کیا۔

أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ رَضِيَ اللَّهُ تَعَالَى عَنْهُ، ← رَبِیْعَۃَ بْنِ اَبِیْ عَبْدِ الرَّحْمِنِ ← عُمَارَةَ بْنِ غَزِيَّةَ ← عبد الله بن لهيعة ← يَحْيَى بْنُ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ بُكَيْرٍ، ← محمد بن سنان القزاز ← أَبُو الْعَبَّاسِ مُحَمَّدُ بْنُ يَعْقُوبَ ← أَبُو مُحَمَّدِ بْنُ أَبِي حَامِدٍ الْمُقْرِئُ ← أبو عثمان بن عبدان ← أَبُو بَكْرٍ أَحْمَدُ بْنُ الْحَسَنِ الْقَاضِي، ← أَبُو عَبْدِ اللَّهِ الْحَافِظُ

[ 19055 ] أنبأني أبو عبد الله إجازة ثنا أبو العباس محمد بن يعقوب ثنا الربيع بن سليمان ومحمد بن عبد الله بن عبد الحكم قالا ثنا عبد الله بن وهب ح وأخبرنا أبو سعد الماليني أنبأ أبو أحمد بن عدي الحافظ أنبأ أحمد بن الحارث بن مسكين ثنا بن وهب أخبرني محمد بن عمرو يعني اليافعي عن بن جريج عن يحيى بن سعيد عن عمرة عن عائشة رضى الله تعالى عنها قالت عق رسول الله صلى الله عليه وسلم عن الحسن والحسين يوم السابع وسماهما وأمر أن يماط عن رأسهما الأذى قال أبو أحمد لا أعلم يرويه عن بن جريج بهذا الإسناد غير محمد بن عمرو اليافعي وعبد المجيد بن عبد العزيز بن أبي رواد قال الفقيه رحمه الله وروى عبد الله بن محرر في عقيقة النبي صلى الله عليه وسلم عن نفسه حديثا منكرا

19272 - عمرہ حضرت عائشہ سے نقل فرماتی ہیں کہ رسول اللہﷺ نے حسن و حسین کی جانب سے ساتویں دن عققہ کیا اور ان کے نام رکھے اور ان کے سر سے تکلیف کو دور کرنے کا حکم دیا۔

[ 19056 ] أخبرنا أبو الحسن محمد بن الحسين بن داود العلوي رحمه الله أنبأ حاجب بن أحمد بن سفيان الطوسي ثنا محمد بن حماد الأبيوردي ثنا عبد الرزاق أنبأ عبد الله بن محرر عن قتادة عن أنس رضى الله تعالى عنه أن النبي صلى الله عليه وسلم عق عن نفسه بعد النبوة قال عبد الرزاق إنما تركوا عبد الله بن محرر لحال هذا الحديث قال الفقيه رحمه الله وقد روي من وجه آخر عن قتادة ومن وجه آخر عن أنس وليس بشيء

19273 – قتادہ انس سے نقل فرماتے ہیں کہ نبی ﷺ نے اپنی جانب سے نبوت کے بعد عقیقہ کیا۔

قَتَادَةَ ← عبد الرزاق أنبأ عبد الله بن محرر ← مُحَمَّدُ بْنُ حَمَّادٍ الْأَبيوردي,

[ 19057 ] أخبرنا أبو علي الحسين بن محمد الروذباري أنبأ محمد بن بكر ثنا أبو داود ثنا القعنبي ثنا داود بن قيس عن عمرو بن شعيب أن النبي صلى الله عليه وسلم قال ح وحدثنا محمد بن سليمان الأنباري ثنا عبد الملك بن عمرو عن داود عن عمرو بن شعيب عن أبيه عن جده قال سئل النبي صلى الله عليه وسلم عن العقيقة فقال لا يحب الله العقوق كأنه كره الاسم وقال من ولد له ولد فأحب أن ينسك عنه فلينسك عن الغلام شاتان مكافأتان وعن الجارية شاة

عمرو بن شعیب اپنے والد سے اور وہ اپنے دادا سے نقل فرماتے ہیں کہ نبی ﷺ سے عقیقہ کے بارے میں پوچھا گیا تو آپﷺ نے فرمایا: اللہ ربا علزت نا فرمانی کو نا پسند کرتے ہیں گویا کہ آپ نے عقیقہ کے نام کو ہی نا پسند کیا ہے اور فرمایا: جس کے ہاں بچہ پیدا ہو وہ پسند کرے کہ اس کی جانب سے عقیقہ کرے تو بچے کی جانب سے ایک جسیی دو بکریاں اور بچی کی جانب سے ایک ۔

عَمْرِو بْنِ شُعَيْبٍ ← دَاوُدُ بْنُ قَيْسٍ، ← الْقَعْنَبِيُّ ← أَبُو دَاوُدَ، ← أبو علي الحسين بن محمد الروذباري أنبأ محمد بن بكر

[ 19058 ] أخبرنا أبو أحمد المهرجاني أنبأ أبو بكر بن جعفر المزكي ثنا محمد بن إبراهيم ثنا بن بكير ثنا مالك عن زيد بن أسلم عن رجل من بني ضمرة عن أبيه أن رسول الله صلى الله عليه وسلم سئل عن العقيقة فقال لا أحب العقوق وكأنه إنما كره الاسم وقال من ولد له ولد فأحب أن ينسك عن ولده فليفعل قال الشيخ رحمه الله وهذا إذا انضم إلى الأول قويا وقد علق فيهما ذلك بمحبته

19275 - زید بن اسلم بنو ضمرہ کے ایک شخص سے نقل فرماتے ہیں کہ رسول اللہﷺ سے عقیقہ کے بارے میں پوچھا گیا تو آپﷺنے فرمایا: میں خلوق کو نا پسند کرتا ہوں گویا کہ آپﷺ نے عقیقہ کے نام کو نا پسند کیا اور فرمایا جس کے ہاں بچے کی پیدائش ہوتو وہ اپنے بچے کی جانب سے جانور ذبح کرنا چاہے تو کر لے ۔

أَبِيهِ ← رَجُلٍ مِنْ بَنِي ضَمْرَةَ ← زَيْدِ بْنِ أَسْلَمَ، ← مَالِكٍ، ← بن بكير ← مُحَمَّدِ بْنِ إِبْرَاهِيمَ ← أبو أحمد المهرجاني أنبا أبو بكر بن جعفر المزكي

[ 19059 ] أخبرنا أبو الحسن علي بن محمد المقري أنبأ الحسن بن محمد بن إسحاق ثنا يوسف بن يعقوب القاضي ثنا إبراهيم بن بشار ثنا سفيان ثنا عبيد الله بن أبي يزيد عن أبيه عن سباع بن ثابت عن أم كرز الخزاعية وهي الكعبية رضى الله تعالى عنها قالت سمعت رسول الله صلى الله عليه وسلم يقول في العقيقة عن الغلام شاتان مكافأتان وعن الجارية شاة لا يضركم ذكرانا كن أم إناثا كذا قاله سفيان بن عيينة عن أبيه وذكر أبيه فيه وهم

ام کرز خزاعیہ نے نبی ﷺ کو عقیقہ کے بارے می فرماتے ہوئےسنا بچے کی جانب سے دو ایک جیسی بکریاں اور بچی کی جانن سے ایک بکری مذکر ہوں یا مونث تمہیں کوئی نقصان نہ دے گا۔

أبيه فيه وهم ← أَبِيهِ ← الجارية شاة لا يضركم ذكرانا كن أم إناثا كذا قاله سفيان بن عيينة ← الغلام شَاتَان مُكَافأتَان، ← فِي الْعَقِيقَةِ: ← أم كرز الخزاعية وهي الكعبية رضى الله تعالى عنها ← سِبَاعِ بْنِ ثَابِتٍ، ← أَبِيهِ ← عُبَيْدِ اللَّهِ1 بْنِ أبي يزيد، ← سُفْيَانَ، ← إِبْرَاهِيمُ بْنُ بَشَّارٍ، ← يُوسُفُ بْنُ يَعْقُوبَ الْقَاضِي ← أبو الحسن علي بن محمد المقري أنبأ الحسن بن محمد بن إسحاق

[ 19060 ] أخبرنا أبو علي الروذباري أنبأ محمد بن بكر ثنا أبو داود ثنا مسدد ثنا حماد بن زيد عن عبيد الله بن أبي يزيد عن سباع بن ثابت عن أم كرز رضى الله تعالى عنها قالت قال رسول الله صلى الله عليه وسلم عن الغلام شاتان مثلان وعن الجارية شاة قال أبو داود هذا هو الحديث وحديث سفيان وهم قال الفقيه العالم رحمه الله ورواه المزني في المختصر عن الشافعي عن سفيان عن عبيد الله بن أبي يزيد عن سباع بن وهب عن أم كرز والمزني واهم فيه في موضعين أحدهما أن سائر الرواة رووه عن بن عيينة عن عبيد الله بن أبي يزيد عن أبيه عن سباع والآخر أنهم قالوا فيه سباع بن ثابت وقد رواه الطحاوي عن المزني في كتاب السنن في أحد الموضعين على الصواب كما رواه سائر الناس عن سفيان وبالله التوفيق ورواه بن جريج عن عبيد الله بن أبي يزيد عن سباع بن ثابت أن محمد بن ثابت بن سباع أخبره أن أم كرز أخبرته وروي ذلك من وجه آخر عن أم كرز

19277 – ام کرز فرماتی ہیں کہ رسول اللہ نے فرمایا:بچے کی جانب سے ایک جیسی دو برکیاں او ربچی کی جانب سے ایک بکری ۔

أم كرز رضى الله تعالى عنها ← سِبَاعِ بْنِ ثَابِتٍ، ← عُبَيْدِ اللَّهِ1 بْنِ أبي يزيد، ← حَمَّادُ بْنُ زَيْدٍ ← مُسَدَّدٌ ← أَبُو دَاوُدَ، ← أبو علي الروذباري أنبأ محمد بن بكر

[ 19061 ] أخبرنا أبو محمد عبد الله بن يوسف الأصبهاني إملاء أنبأ أبو سعيد أحمد بن محمد بن زياد البصري بمكة ثنا الحسن بن محمد الزعفراني ثنا سفيان بن عيينة عن عمرو بن دينار عن عطاء عن حبيبة بنت ميسرة عن أم كرز رضى الله تعالى عنها أنها سمعت النبي صلى الله عليه وسلم يقول عن الغلام شاتان مكافأتان وعن الجارية شاة

19278 – ام کرز نے نبی کو یہ فرماتے ہوئے سنا کہ بچے کی جانب سے ایک جیسی دو بکریاں او ربچی کی جانب سے ایک بکری عقیقہ کرے ۔

الْجَارِيَةِ شَاةٌ. ← الغلام شَاتَان مُكَافأتَان، ← أم كرز رضى الله تعالى عنها أنها ← حَبِيبَةَ بِنْتِ مَيْسَرَةَ ← عَطَاءٍ، ← عَمْرُو بْنُ دِينَارٍ ← سُفْيَانُ بْنُ عُيَيْنَةَ، ← الْحَسَنُ بْنُ مُحَمَّدٍ الزَّعْفَرَانِيُّ

[ 19062 ] أخبرنا أبو محمد السكري ببغداد أنبأ إسماعيل بن محمد الصفار ثنا أحمد بن منصور ثنا عبد الرزاق أنبأ بن جريج أخبرني عطاء بهذا الحديث قلت يعني لعطاء وما المكافأتان قال المثلان والضأن أحب إليه من المعز وذكرانها أحب إليه من إناثها رأى منه قال إنسان لعطاء أرأيت إن ذبحت مكانها جزورا قال أبدأ بالذي سمى ثم اذبح بعد ما شئت قلت له والسنة قال والسنة

19279 – ابن جریح عطاء سے اس حدیث کوبیان کرتے ہوئے پوچھتے ہیں کہ مکافات ان کیا ہے فرمایا:دونوںایک جیسی ہون اور بھیڑ بکری سے زیادہ محبوب ہے او رمذکر مونث سے زیادہ یہ ان کی اپنی رائے ہے عطا سے کسی نے کہا کہ اگر میں اسکی گجہ اونٹ ذبح کر دوں؟ فرمایا: اس سے ابتدا کر جس کا نام لیا گیا ہے ۔

عبد الرزاق أنبأ بن جريج ← أَحْمَدُ بْنُ مَنْصُورٍ ← أبو محمد السكري ببغداد أنبأ إسماعيل بن محمد الصفار

[ 19063 ] حدثنا أبو جعفر كامل بن أحمد المستملي رحمه الله أنبأ بشر بن أحمد الإسفرائيني ثنا داود بن الحسين البيهقي ثنا يحيى بن يحيى ثنا عبد الجبار بن ورد قال سمعت بن أبي مليكة يقول نفس لعبد الرحمن بن أبي بكر غلام فقيل لعائشة رضى الله تعالى عنها يا أم المؤمنين عقي عليه أو قال عنه جزورا فقال معاذ الله ولكن ما قال رسول الله صلى الله عليه وسلم شاتان مكافأتان

19280 - ابن ابی ملیکہ کہتے ہیں کہ عبدالرحمٰن بن ابی بکر کے گھ ربچہ پیدا ہوا تو حضڑت عائشہ سے کہا گیا: اے مومنوں کی ماں اس بچے کی جانب سے عقیقہ کر دیا بچے کی جانبسے اونٹ ذبح کر دیں فرمایا: اللہ کی پناہ لیکن رسول اللہ نے تو ایک جیسی بکریاں ذبح کرنے کا فرمایا تھا۔

بن أبي مليكة ← عَبْدِ الْجَبَّارِ بْنِ وَرْدٍ ← يَحْيَی بْنُ يَحْيَی ← دَاوُدُ بْنُ الْحُسَيْنِ الْبَيْهَقِيُّ ← أبو جعفر كامل بن أحمد المستملي أنبأ بشر بن أحمد الإسفرائيني