Sunan Al Kubra Al Baihaqee

[ 14103 ] أخبرنا أبو بكر محمد بن إبراهيم الأردستاني الحافظ أنبأ أبو نصر العراقي ثنا سفيان بن محمد الجوهري ثنا علي بن الحسن ثنا عبد الله بن الوليد ثنا سفيان ثنا منصور عن إبراهيم قال تستأمر الحرة في العزل ولا تستأمر الأمة قال وثنا سفيان عن عبد الكريم الجزري عن عطاء عن بن عباس مثله

14325 - ابراہیم کہتے ہیں کہ آزاد عورت سے عزل کے بارے میں مشورہ کیا جائے گا جبکہ لونڈی سے مشورہ نہ لیا جائے گا۔

بن عباس مثله ← عَطَاءٍ، ← عَبْدِ الْکَرِيمِ الْجَزَرِيِّ ← وثنا سفيان ← تستأمر الحرة في العزل ولا تستأمر الأمة ← إِبْرَاهِيمَ، ← مَنْصُورٌ، ← سُفْيَانَ، ← عَبْدِ اللَّهِ بْنِ الْوَلِيدِ، ← عَلِيُّ بْنُ الْحَسَنِ، ← سُفْيَانُ بْنُ مُحَمَّدٍ الْجَوْهَرِيُّ ← أبو بكر محمد بن إبراهيم الأردستاني الحافظ أنبأ أبو نصر العراقي

[ 14104 ] وأخبرنا أبو الحسين بن بشران أنبأ إسماعيل بن محمد الصفار ثنا سعدان بن نصر ثنا أبو معاوية عن أبي عرفجة الفائشي عن عطية العوفي عن بن عمر رضى الله تعالى عنهما قال يعزل عن الأمة ويستأمر الحرة

14326 - حضرت عبداللہ بن عمر لونڈی سے عزل کرتے لیکن آزاد عور ت سے مشورہ فرماتے ۔

الأمة ويستأمر الحرة ← يُعْزَلُ ← بن عمر رضى الله تعالى عنهما ← عَطِّيَةَ الْعَوْفِيِّ ← أبي عرفجة الفائشي ← أَبُو مُعَاوِيَةَ ← سَعْدَانُ بْنُ نَصْرٍ ← وأخبرنا أبو الحسين بن بشران أنبأ إسماعيل بن محمد الصفار

[ 14105 ] أخبرنا أبو عمرو الأديب أنبأ أبو بكر الإسماعيلي أنبأ إسماعيل بن محمد الكوفي ثنا أبو نعيم ثنا جعفر بن برقان قال سألت عطاء عن العزل فقال عن الحرة برضاها وأما الأمة فذاك إليك

جعفر بن برقان فرماتے ہیں کہ میں نے عطاء سے عزل کرے بارے میں پوچھا تو فرمانے لے کہ آزاد عورت سے اس کی رضا کی مطابق جبکہ لونڈی سے آپ کی مرضی کے مطابق ۔

الحرة برضاها وأما الأمة فذاك إليك ← الْعَزْلِ، فَقَالَ: ← سَأَلْتُ عَطَاءً ← جَعْفَرِ بْنِ بُرْقَانَ ← أَبُو نُعَيْمٍ، ← أبو عمرو الأديب أنبأ أبو بكر الإسماعيلي أنبأ إسماعيل بن محمد الكوفي

[ 14106 ] أخبرنا أبو سعيد بن أبي عمرو ثنا أبو محمد أحمد بن عبد الله المزني ثنا علي بن محمد بن عيسى ثنا أبو اليمان أخبرني شعيب عن الزهري قال قال سالم بن عبد الله كان عمر رضى الله تعالى عنه ينهي عن العزل وكان عبد الله بن عمر ينهى عن ذلك وكان سعد بن أبي وقاص وزيد بن ثابت رضى الله تعالى عنهما يعزلان

سالم بن عبداللہ فرماتے ہیں کہ حضرت عمر اور عبداللہ بن عمر عزل سے منع فرماتے تھے جبکہ سعد بن ابی وقاص اور زید بن ثبت دونوں عزل کرتے تھے ۔

الْعَزْلِ وَكَانَ عَبْدُ اللَّهِ بْنُ عُمَرَ يَنْهَى ← سالم بن عبد الله كان عمر رضى الله تعالى عنه ينهي ← الزُّهْرِيِّ، ← شُعَيْبٌ، ← أَبُو الْيَمَانِ، ← عَلِيُّ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ عِيسَى، ← أَبُو مُحَمَّدٍ أَحْمَدُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ الْمُزَنِيُّ ← أَبُو سَعِيدِ بْنُ أَبِي عَمْرٍو،

[ 14107 ] أخبرنا أبو محمد عبد الله بن يوسف أنبأ أبو سعيد بن الأعرابي ثنا سعدان بن نصر سنة ستين ومائتين املاء ثنا إسحاق بن يوسف الأزرق عن بن عون عن نافع عن بن عمر رضى الله تعالى عنهما أنه كان يضرب بنيه على العزل أي ينهي عنه وروينا عن علي بن أبي طالب وعبد الله بن مسعود رضى الله تعالى عنهما أنهما كرها العزل وروينا عنهما الإباحة

14329 – نافع فرماتے ہیں کہ حضرت عبداللہ بن عمر اپنے بیتوں کع زل کرنے پر مارتے تھے یعنی منع فرماتے ہیں لیکن حضرت علی بن ابی طالب اور عبداللہ بن مسعود دونوں عزل رک مکروہ خیال کرتے تھے اور ان سے جواز بھی منقول ہے ۔

بن عمر رضى الله تعالى عنهما ← نَافِعٍ ← بن عون ← إسحاق بن يوسف الأزرق ← سَعْدَانُ بْنُ نَصْرٍ ← أبو محمد عبد الله بن يوسف أنبأ أبو سعيد بن الأعرابي

[ 14108 ] وأخبرنا أبو عبد الله الحافظ ثنا محمد بن صالح بن هانئ ثنا السري بن خزيمة ثنا عبد الله بن يزيد المقري ثنا سعيد بن أبي أيوب حدثني أبو الأسود عن عروة عن عائشة رضى الله تعالى عنها عن جدامة بنت وهب أخت عكاشة بن وهب قالت حضرت رسول الله صلى الله عليه وسلم في أناس وهو يقول لقد هممت أن أنهي عن الغيلة فنظرت في الروم وفارس فإذا هم يغيلون أولادهم فلا يضر أولادهم شيئا وسألوه عن العزل فقال رسول الله صلى الله عليه وسلم الوأد الخفي وإذا الموؤدة سئلت رواه مسلم في الصحيح عن عبيد الله بن سعيد وغيره عن المقري وقد روينا عن النبي صلى الله عليه وسلم في العزل خلاف هذا ورواة الإباحة أكثر وأحفظ وإباحة من سمينا من الصحابة فهي أولى وتحتمل كراهية من كرهه منهم التنزيه دون التحريم والله أعلم

14330 - جدامہ بنت وہب جو عکاشہ بن وہب کی بہن ہے فرماتی ہیں کہ میں رسول اللہﷺ کے پاس آئی جب آپ لوگوں میں ےتشریف فرمتے تھے اور فرما رہے تھے کہ میں نے ارادہ کیا کہ غیلہ سے منع کر دو میں نے فارس اور روم میں دیکھا کہ وہ غیلہ کرتے ہیں اپنی اولادوں پر تو ان کی اولد کو کچھ بھی نقصان نہیں یتا اور انہوں نے عزل کے بارے میں سوال کی اتو آپﷺ نے فرمایا: یہ نخفی انداز سے زندہ درگور کرنا ہے۔

لَقَدْ هَمَمْتُ ← حَضَرْتُ رَسُولَ اللَّهِ فِي أُنَاسٍ وَهُوَ ← جدامة بنت وهب أخت عكاشة بن وهب ← عائشة رضى الله تعالى عَنْهَا ← عُرْوَةَ ← أَبُو الْأَسْوَدِ، ← سَعِيدُ بْنُ أَبِي أَيُّوبَ ← عَبْدُ اللَّهِ بْنُ يَزِيدَ الْمُقْرِئُ، ← السَّرِيُّ بْنُ خُزَيْمَةَ، ← مُحَمَّدُ بْنُ صَالِحِ بْنِ هَانِئٍ ← أَبُو عَبْدِ اللَّهِ الْحَافِظُ

[ 14109 ] أخبرنا أبو العباس الفضل بن علي بن محمد الإسفرائيني ثنا بشر بن أحمد ثنا إبراهيم بن علي النيسابوري ثنا يحيى بن يحيى أنبأ جرير عن الركين بن الربيع بن عميلة عن القاسم بن حسان عن عمه عبد الرحمن بن حرملة عن عبد الله بن مسعود رضى الله تعالى عنه قال كان رسول الله صلى الله عليه وسلم يكره عشر خلال التختم بالذهب وجر الإزار والصفرة يعني الخلوق وتغيير الشيب والرقى إلا بالمعوذات وعقد التمائم والضرب بالكعاب والتبرج بالزينة لغير محلها وعزل الماء عن محله وإفساد الصبي غير محرمة

14331 – حضرت عبداللہ بن مسعود فرماتے ہیں کہ نبی ﷺ دس چیزوں کو نا پسند فرماتے : سونے کی انگوٹھی چادر لٹکانا خلوق خوشبو کی لیپ کرنا بڑھاپے کو تبدیل کرنا دم کرنا سوائے معوذات کے تعویذ باندھنا نرو کے ساتھ کھیلنا بگیر محل کے زینت ظاہر کرنا عزل کرنا اور بچے کو خراب کرنا۔

عَبْدِ اللهِ بْنِ مَسْعُودٍ، رَضِيَ اللهُ تَعَالَى عَنْهُ ← عَمِّهِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ حَرْمَلَةَ، ← الْقَاسِمِ بْنِ حَسَّانَ، ← الرُّكَيْنِ بْنِ الرَّبِيعِ بْنِ عُمَيْلَةَ، ← يَحْيَى بْنُ يَحْيَى، أَنْبَأَ جَرِيرٌ، ← إِبْرَاهِيمُ بْنُ عَلِيٍّ النَّيْسَابُورِيُّ، ← بِشْرُ بْنُ أَحْمَدَ ← أَبُو الْعَبَّاسِ الْفَضْلُ بْنُ عَلِىِّ بْنِ مُحَمَّدٍ الإِسْفَرَائِينِىُّ