Sunan Al Kubra Al Baihaqee

[ 16344 ] أخبرنا أبو عبد الله الحافظ أخبرني أبو بكر بن عبد الله وأبو عمرو بن أبي جعفر قالا أنبأ الحسن بن سفيان ثنا أبو الطاهر أنبأ بن وهب أخبرني يونس قال قال بن شهاب أخبرني عروة بن الزبير أن عائشة زوج النبي صلى الله عليه وسلم قالت كان المؤمنات إذا هاجرن إلى رسول الله صلى الله عليه وسلم يمتحن بقول الله عز وجل يا أيها النبي إذا جاءك المؤمنات يبايعنك على ألا يشركن بالله شيئا ولا يسرقن إلى آخر الآية قالت عائشة رضى الله تعالى عنها فمن أقر بهذا من المؤمنات فقد أقر بالمحنة وكان رسول الله صلى الله عليه وسلم إذا أقررن بذلك من قولهن قال لهن انطلقن فقد بايعتكن ولا والله ما مست يد رسول الله صلى الله عليه وسلم كف امرأة قط وكان يقول لهن إذا أخذ عليهن قد بايعتكن كلاما رواه مسلم في الصحيح عن أبي الطاهر وأخرجه البخاري من وجه آخر عن الزهري

16567 - حضرت عائشہ فرماتی ہیں ہ جب عورتیں آپ کے پاس ہجرت کر کے آئیں تو آپ ان سے کی 12 نمبر آیت پر بیعت لیتے جب وہ اس کا اقرار کر لیتیں تو فرماتے تحقیق تمہاری بیعت ہو گئی اور نبی ﷺ نے کبھی کسی غیر عورت کے ہاتھ کو نہیں چھوا۔

عُرْوَةُ بْنُ الزُّبَيْرِ، ← بن شِهَابٍ ← يُونُسَ ← أبو الطاهر أنبأ بن وهب ← أنبأ الحسن بن سفيان ← أَبُو عَمْرِو بْنُ أَبِي جَعْفَرٍ، ← أَبُو بَكْرِ بْنُ عَبْدِ اللهِ ← أَبُو عَبْدِ اللَّهِ الْحَافِظُ

[ 16345 ] أخبرنا أبو أحمد عبد الله بن محمد بن الحسن العدل أنبأ أبو بكر محمد بن جعفر المزكي ثنا محمد بن إبراهيم العبدي ثنا بن بكير ثنا مالك عن محمد بن المنكدر عن أميمة بنت رقيقة أنها قالت أتيت رسول الله صلى الله عليه وسلم في نسوة نبايعه فقلنا نبايعك يا رسول الله على أن لا نشرك بالله شيئا ولا نسرق ولا نزني ولا نقتل أولادنا ولا نأتي ببهتان نفتريه بين أيدينا وأرجلنا ولا نعصيك في معروف فقال رسول الله صلى الله عليه وسلم فيما استطعتن وأطقتن قالت فقلنا الله ورسوله أرحم بنا من أنفسنا هلم نبايعك يا رسول الله فقال رسول الله صلى الله عليه وسلم أني لا أصافح النساء إنما قولي لمائة امرأة كقولي لامرأة واحدة أو مثل قولي لامرأة واحدة

16568 - امیہ بنت رقیقہ فرماتی ہیں کہ میں اور بہت ساری دوسری عوعرتیں نبیﷺ کے پاس بیعت کرنے آئیں تو ہم نے کہا: یا رسول اللہﷺ ہم آپ سے بیعت کرتی ہیں کہ نہ ہم شرک کریں گی نہ چوری نہ زنا نہ اپنی اواد کو قتل اور نہ کسی پر بہتان بازی کریں گی اور نہ معوف کام میں نا فرمانی کریں گی تو آپﷺ نے فرمایا: جتنی تم طاقت رکھو فرماتی ہیں: ہم نے کہا: اے اللہ کے رسول! آپ ہمارے نفسوں سے ہمارے زیادہ قریب ہیں اس لیے آئیں ہم آپ کے ہاتھ پر بیعت کریں تو آپ نےفرمایا: میں عورتوں سے ہاتھ نہیں ملاتا میری 100 عورتوں سے بات ایسے ہی ہے جیسے ایک عورت کے لیے۔

أُمَيْمَةَ بِنْتِ رُقَيْقَةَ، أَنَّهَا ← مُحَمَّدِ بْنِ الْمُنْكَدِرِ ← مَالِكٍ، ← بن بكير ← مُحَمَّدُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ الْعَبْدِيُّ

[ 16346 ] أخبرنا أبو عبد الله الحافظ أنبأ أبو محمد عبد الله بن محمد بن إسحاق الفاكهي ثنا أبو يحيى بن أبي مسرة ثنا أبو عبد الرحمن المقري ثنا سعيد بن أبي أيوب حدثني أبو عقيل عن جده عبد الله بن هشام وكان قد أدرك النبي صلى الله عليه وسلم وذهبت به أمه زينب بنت حميد إلى رسول الله صلى الله عليه وسلم فقالت يا رسول الله بايعه فقال النبي صلى الله عليه وسلم هو صغير ومسح على رأسه ودعا له وكان يضحي بالشاة الواحدة على جميع أهله رواه البخاري في الصحيح عن عبد الله بن يزيد المقري

عبداللہ بن ہشام فرماتے ہیں کہ میری ماں زینب بنت حمید مجھے نبی ﷺ کے پاس لے گئیں اور کہنے لگیں یا رسول اللہﷺ اس سے بیعت کر لیں فرمایا: یہ چھوٹا ہے آپ ﷺ نے میرے سر پر ہاتھ پھیرا اور دعا فرمائی اور وہ ہمیشہ سارے اہل کی طرف سے ایک قربانی کیاکرتےتھے ۔

ذهَبتْ به أمُّهُ زينبُ بنتُ حُمَيْدٍ إلى رسولِ اللهِ ← كان قد أدرك النبي ← جَدَّهُ عَبْدَ اللَّهِ بْنَ هِشَامٍ ← أَبُو عَقِيلٍ ← سَعِيدُ بْنُ أَبِي أَيُّوبَ ← أَبُو عَبْدِ الرَّحْمَنِ الْمُقْرِئُ، ← أَبُو يَحْيَى بْنُ أَبِي مَسَرَّةَ

[ 16347 ] أخبرنا أبو طاهر محمد بن محمد بن محمش الفقيه أنبأ أبو بكر محمد بن الحسين القطان ثنا أحمد بن يوسف السلمي ثنا محمد بن يوسف الفريابي قال ذكر سفيان عن هشام بن عروة عن أبيه عن بن عمر قال قيل لعمر رضى الله تعالى عنه ألا تستخلف قال إن أترك فقد ترك من هو خير مني رسول الله صلى الله عليه وسلم وإن أستخلف فقد استخلف من هو خير مني أبو بكر رضى الله تعالى عنه قال فأثنوا عليه فقال راغب وراهب لا أتحملها حيا وميتا لوددت أني نجوت منها كفافا لا لي ولا علي رواه البخاري في الصحيح عن محمد بن يوسف الفريابي

عبداللہ بن عمر فرماتے ہیں کہ حضرت عمر کو کہا گیا کہ کیا آپ خلیفہ بننا نہیں چاہتے تو فرمایا: اگر میں چھوڑدوں تو مجھ سے پہلے مجھ سے بہتر نے بھی چھوڑا یعنی رسول اللہﷺ نے اگر میں خلافت طلب کروں تو مجھ سے پہلے ابو بکر جو مجھ سے بہتر تھے خلیفہ بنائے گئے فرماتے ہیں انہوں نے اسپر ثنا بیان کی اور فرمایا: خوشی سے اور ڈرتے ہوئے میںاس بات کا نہ زندہ اور نہ مردہ متحمل ہوں میں تو یہ چاہتا ہوں کہ مجھے اس سے نجات ملجائے نہ میرے لیے کچھ ہو اور نہ مجھ پر ۔

بن عُمَرَ ← أَبِيهِ ← هِشَامُ بْنُ عُرْوَةَ، ← سُفْيَانَ، ← مُحَمَّدُ بْنُ يُوسُفَ الْفِرْيَابِيُّ، ← اَحْمَدُ بْنُ یُوْسُفَ السُّلَمِیُّ

[ 16348 ] وأخبرنا أبو عبد الله الحافظ وأبو سعيد بن أبي عمرو قالا ثنا أبو العباس محمد بن يعقوب ثنا الحسن بن علي بن عفان ثنا أبو أسامة عن هشام بن عروة عن أبيه عن بن عمر قال حضرت أبي حين أصيب فأثنوا عليه فقالوا جزاك الله خيرا فقال راهب وراغب قالوا استخلف فقال أتحمل أمركم حيا وميتا لوددت أن حظي منها الكفاف لا علي ولا لي إن أستخلف فقد استخلف من هو خير مني وإن أترككم فقد ترككم من هو خير مني رسول الله صلى الله عليه وسلم قال عبد الله فعرفت أنه حين ذكر رسول الله صلى الله عليه وسلم غير مستخلف رواه مسلم في الصحيح عن أبي كريب عن أبي أسامة

16571 -

اسْتَخْلِفْ ← راهب وراغب ← جَزَاکَ اللَّهُ خَيْرًا ← حَضَرْتُ أَبِي حِينَ أُصِيبَ فَأَثْنَوْا عَلَيْهِ ← بن عُمَرَ ← أَبِيهِ ← هِشَامُ بْنُ عُرْوَةَ، ← أَبُو أُسَامَةَ ← الْحَسَنُ بْنُ عَلِيِّ بْنِ عَفَّانَ ← أَبُو الْعَبَّاسِ مُحَمَّدُ بْنُ يَعْقُوبَ ← أَبُو سَعِيدِ بْنُ أَبِي عَمْرٍو، ← أَبُو عَبْدِ اللَّهِ الْحَافِظُ

[ 16349 ] أخبرنا أبو محمد عبد الله بن يحيى بن عبد الجبار السكري ببغداد أنبأ إسماعيل بن محمد الصفار ثنا أحمد بن منصور الرمادي ثنا عبد الرزاق أنبأ معمر عن الزهري عن سالم عن بن عمر قال دخلت على حفصة رضى الله تعالى عنها فقالت أعلمك أن أباك غير مستخلف قال قلت كلا قالت إنه فاعل فحلفت أن أكلمه في ذلك فخرجت في سفر أو قال في غزاة فلم أكلمه فكنت في سفري كأنما أحمل بيميني جبلا حتى قدمت فدخلت عليه فجعل يسألني فقلت له أني سمعت الناس يقولون مقالة فآليت أن أقولها لك زعموا إنك غير مستخلف وقد علمت أنه لو كان لك راعي غنم فجاءك وقد ترك رعايته رأيت أن قد ضيع فرعاية الناس أشد قال فوافقه قولي فأطرق مليا ثم رفع رأسه فقال إن الله يحفظ دينه وأن لا استخلف فإن رسول الله صلى الله عليه وسلم لم يستخلف وإن استخلف فإن أبا بكر قد استخلف قال فما هو إلا أن ذكر رسول الله صلى الله عليه وسلم وأبا بكر رضى الله تعالى عنه فعلمت أنه لا يعدل برسول الله صلى الله عليه وسلم أحدا وإنه غير مستخلف رواه مسلم في الصحيح عن إسحاق بن إبراهيم وغيره عن عبد الرزاق وأخرجه البخاري من وجه آخر عن معمر

16572 – ابن عمر فرماتے ہیں کہ میں حضڑت حفسہ کے پاس آیا اس نے کہا کیا تمہیں پتہ ہے ابو جی کو خلیفہ بنا دیا گیا ہے اور وہ اس پر راضی بھی نہیں تھے ؟ کہا ہر گز نہیں کہنے لگیں ایسا ہونے والا ہے میں نےقسم اٹھائی کہ اس پر میں ضرور ان سے بات کروں گا پھر میں کسی سفر یا ٖ غزوہ میں چلا گیا باہ نہ کر سکا جب واپس لوٹا تو اپنے والد سے ملا اور وہ مجھ سے سوالات کرنے لگے: میں نے کہا: میں ن ے لوگوں س کچھ سنا ہے میں وہ آپ کو نہیں کہہ سکتا ۔ ان کا خیال ہے کہ آپ کی رضا مندی کے بغیر آپ کو خلیفہ بنایا گیا ہے اور میں جانتا ہوں اگر آپ کی بکریوں کا کوئی چرواہا ہوتا اور وہ آپ کے پاس آتا اور اپنی رعایت کو چھوڑ دیتا کہ اس سے وہ ضائع ہو گئی ہے او رلوگوں کی نگرانی تو اس سے بھی زیادہ سخت ہے فرماتے ہیں : انہوں نے میری بات کی موافقت کی تھوڑی دیر ٹھہرے پھر سر اتھایا اور فرمایا: اللہ نے اپنے دین کی حفاظت کرنی ہے ۔

أعلمك ← دخلت على حفصة رضى الله تعالى عنها ← بن عُمَرَ ← سَالِمٍ ← الزُّهْرِيِّ، ← عَبْدُ الرَّزَّاقِ، أَنْبَأَ مَعْمَرٌ، ← أَحْمَدُ بْنُ مَنْصُورٍ الرَّمَادِيُّ،

[ 16350 ] وأخبرنا أبو الحسين علي بن محمد بن عبد الله بن بشران ببغداد أنبأ أبو جعفر محمد بن عمرو الرزاز ثنا عبد الرحمن بن مرزوق ثنا شبابة بن سوار ثنا شعيب بن ميمون ثنا حصين بن عبد الرحمن عن الشعبي عن شقيق بن سلمة قال قيل لعلي رضى الله تعالى عنه استخلف علينا فقال ما استخلف رسول الله صلى الله عليه وسلم فأستخلف ولكن إن يرد الله بالناس خيرا جمعهم على خيرهم كما جمعهم بعد نبيهم صلى الله عليه وسلم على خيرهم

16573- شقیق بن سلمہ کہتے ہیں کہ حضرت علی کو کہا گیا کہ ہمارے لیے خلیفہ مقرر فرمادیں تو فرمایا: نبیﷺ نے خلیفہ مقرر نہیں فرمایا: میں کیسے مقرر کر دوں لیکن اگر اللہ اپنے بندوں سے بھلائی کا ارادہ کریں تو انہیں خیر پر جمع فرما دیت ہیں جئسے اس نے اپنے نبی کے بعد مع فرما دیا تھا۔

شَقِيقُ بْنُ سَلَمَةَ ← الشَّعْبِيِّ، ← حُصَيْنِ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ، ← شُعَيْبُ بْنُ مَيْمُونٍ ← شَبَابَةُ بْنُ سَوَّارٍ ← عبد الرحمن بن مرزوق

[ 16351 ] أخبرنا أبو عبد الله الحافظ في آخر الجزء العاشر من الفوائد الكبير لأبي العباس ثنا أبو العباس محمد بن يعقوب ثنا محمد بن خالد بن خلي الحمصي ثنا بشر بن شعيب بن أبي حمزة عن أبيه عن الزهري عن عبد الله بن كعب بن مالك الأنصاري وكان كعب بن مالك أحد الثلاثة الذين تيب عليهم فأخبرني عبد الله بن كعب أن عبد الله بن عباس أخبره أن علي بن أبي طالب رضى الله تعالى عنه خرج من عند رسول الله صلى الله عليه وسلم في وجعه الذي توفي فيه فقال الناس يا أبا حسن كيف أصبح رسول الله صلى الله عليه وسلم فقال أصبح بحمد الله بارئا قال فأخذ بيده عباس بن عبد المطلب رضى الله تعالى عنه فقال أنت والله بعد ثلاث عبد العصا وإني والله لأرى رسول الله صلى الله عليه وسلم سوف يتوفاه الله من وجعه هذا أني أعرف وجوه بني عبد المطلب عند الموت فاذهب بنا إلى رسول الله صلى الله عليه وسلم فلنسأله في من هذا الأمر فإن كان فينا علمنا ذلك وإن كان في غيرنا كلمناه فأوصى بنا قال علي رضى الله تعالى عنه لئن سألناها رسول الله صلى الله عليه وسلم فمنعناها لا يعطيناها الناس بعده أبدا وإني والله لا أسألها رسول الله صلى الله عليه وسلم رواه البخاري في الصحيح عن إسحاق عن بشر بن شعيب وفي هذا وفيما قبله دلالة على أن النبي صلى الله عليه وسلم لم يستخلف أحدا بالنص عليه

16574 – ابن عباس فرماتے ہیں کہ ایک مرتبہ حضرت علی نبی ﷺ کے پاس سے نکلے جب آپﷺ مرض الموت میں تھے لوگوں نے پوچھا: اے ابو حسن نبی ﷺکیسے ہیں؟ فرمایا: الحمد اللہ بہتر ہیں عباس بن عباس بن عبدالمطلب نے علی کا ہاتھ پکڑ ااور کہا: آپ اللہ کی قسم ! تین کے بعد لاٹھی والے ہیں اور مجھے لگتا ہے کہ اسی تکلیف میں نبی ﷺ فوت ہو جائیں گے اور موت کے وقت میں بنو عبدالمطلب کے چہروں کو جانتا ہوں چلو نبیﷺ سے امارت کے بارے میں پوچھ لیں اگر ہم میں ہو گی تو پتہ چل جائے گا اگر غیروں میں ہوگی تو ہم بات کرین گے کہ ہمارے بارے میں وصیت فرما دیں تو علی فرمانے لگے : میں آپﷺ سے کبھی سوال نہیں کروںگا کیونکہ اگر آپ نے منع کر دیا تو لوگ پھر کبھی ہمیں یہ نہیں دیں گے ۔

عَبْدِ اللَّهِ بْنِ كَعْبٍ ← كان كعب بن مالك أحد الثلاثة الذين تيب عليهم، ← عبد الله بن كعب بن مالك الأنصاري، ← الزُّهْرِيِّ، ← أَبِيهِ ← بِشْرُ بْنُ شُعَيْبِ بْنِ أَبِي حَمْزَةَ، ← مُحَمَّدُ بْنُ خَالِدِ بْنِ خَلِيٍّ الْحِمْصِيُّ ← أَبُو الْعَبَّاسِ مُحَمَّدُ بْنُ يَعْقُوبَ ← أبو عبد الله الحافظ في آخر الجزء العاشر من الفوائد الكبير لأبي العباس

[ 16352 ] أخبرنا أبو الحسين بن بشران أنبأ أبو جعفر محمد بن عمرو الرزاز ثنا الحسن بن مكرم ثنا سعيد بن عامر ثنا صالح بن رستم أبو عامر الخزاز عن بن أبي مليكة قال قالت عائشة أم المؤمنين رضى الله تعالى عنها لما ثقل أبي دخل عليه فلان وفلان فقالوا يا خليفة رسول الله ماذا تقول لربك غدا إذا قدمت عليه وقد استخلفت علينا بن الخطاب قالت فأجلسناه فقال أبالله ترهبوني أقول استخلفت عليهم خيرهم

16575 – حضرت عائشہ فرماتی ہیں: جب ابو بکر بوجھل ہو گئے تو فلاں فلاں آپ کے پاس آئے اور جہنے لگے : اسے خلیفہ الرسول ! کی اپتہ کل کای ہوگا آپ عمر کو خلیفہ نامزدکر دیا؟ فرماتی ہیں: ہم نے آپ کو بٹھایا تو فرمایا: کیا تم مجھے اللہ سے ڈراتے ہو؟ میں کہتا ہوں کہ میں نے تم میں جو سب سے بہتر ہے اسے خلیفہ نامزد کرتا ہوں۔

بن أبي مليكة ← صَالِحُ بْنُ رُسْتُمَ أَبُو عَامِرٍ الْخَزَّازُ، ← سَعِيدُ بْنُ عَامِرٍ ← الْحَسَنُ بْنُ مُكْرَمٍ ← أبو الحسين بن بشران أنبأ أبو جعفر محمد بن عمرو الرزاز

[ 16353 ] أخبرنا أبو عبد الله الحافظ ثنا الأمير أبو أحمد خلف بن أحمد أنبأ أبو محمد الفاكهي بمكة ثنا أبو يحيى بن أبي مسرة قال سمعت يوسف بن محمد يقول بلغني أن أبا بكر الصديق رضى الله تعالى عنه أوصى في مرضه فقال لعثمان رضى الله تعالى عنه أكتب بسم الله الرحمن الرحيم هذا ما أوصى به أبو بكر بن أبي قحافة عند آخر عهده بالدنيا خارجا منها وأول عهده بالآخرة داخلا فيها حين يصدق الكاذب ويؤدي الخائن ويؤمن الكافر أني استخلف بعدي عمر بن الخطاب فإن عدل فذلك ظني به ورجائي فيه وإن بدل وجار فلا أعلم الغيب ولكل امرئ ما اكتسب وسيعلم الذين ظلموا أي منقلب ينقلبون

16576- یوسف بن محمد کہتے ہیں کہ مجھے یہ بات پہنچی کہ حضرت ابو بک رنے اپنی بیماری میں حضڑ ت عثمان کو وصیت لکگوائی تھی بسم الل الرحمٰن الرحیم یہ وصیت ابو بکر بن ابی قحافہ کی طرف سےان کے دنیا سے رخصٹ ہوتے وقت کہ جب جھوٹا بھی سچ بولتا ہے خائن بھی امنت ادا کرتا ہے اور کافر بھی ایمان لانے کی سوچتا ہے میں اپنے بعد عمر کو خلیفہ نا مزد کرتا ہوں اگر وہ انصاف کر یں تو یہ میرا ان کے بارے میںگمان ہے اور میری امید ہے اور اگر وہ ظلم و زیادتی کریں تو میں غیب نہیں جانتا اور ہر بندے کے لیہے وہی ہے جو اس نے کمایا۔

بلغني أن أبا بكر الصديق رضى الله تعالى عنه أوصى في مرضه ← يوسف بن محمد ← أَبُو يَحْيَى بْنُ أَبِي مَسَرَّةَ ← الأمير أبو أحمد خلف بن أحمد أنبأ أبو محمد الفاكهي بمكة ← أَبُو عَبْدِ اللَّهِ الْحَافِظُ

[ 16354 ] وقد أنبأنيه القاضي أبو بكر أحمد بن الحسن إجازة أن أبا محمد الفاكهي أخبرهم فذكره في إسناده نحوه ورواه محمد بن عبد الرحمن بن المجبر عن هشام بن عروة عن أبيه عن عائشة موصولا

16577 –

عَائِشَةَ، مَوْصُولًا ← أَبِيهِ ← هِشَامُ بْنُ عُرْوَةَ، ← فذكره في إسناده نحوه ورواه محمد بن عبد الرحمن بن المجبر

[ 16355 ] أخبرنا أبو الحسين بن بشران أنبأ أبو جعفر محمد بن عمرو بن البختري ثنا محمد بن عبيد الله بن يزيد ثنا عبد الله بن بكر ثنا سعيد بن أبي عروبة عن قتادة عن سالم بن أبي الجعد عن معدان بن أبي طلحة اليعمري أن عمر بن الخطاب رضى الله تعالى عنه حمد الله وأثنى عليه ثم ذكر نبي الله صلى الله عليه وسلم وأبا بكر رضى الله تعالى عنه ثم قال يا أيها الناس أني رأيت كأن ديكا نقرني نقرة أو نقرتين وإني لا أرى ذلك إلا لحضور أجلي وإن أناسا يأمرون بأن أستخلف وإن الله لم يكن ليضيع دينه وخلافته وما بعث به رسول الله صلى الله عليه وسلم فإن عجل بي أمر فالشورى بين هؤلاء الستة الذين توفي رسول الله صلى الله عليه وسلم وهو عنهم راض فمن بايعتهم فاسمعوا له وأطيعوا وإن ناس سيطعنون في ذلك فإن فعلوا فأولئك أعداء الله الكفرة الضلال أنا جاهدتهم بيدي هذه على الإسلام وإني لا أدع شيئا أهم عندي من أمر الكلالة وما أغلظ لي رسول الله صلى الله عليه وسلم في شيء ما أغلظ لي فيه فطعن بأصبعه في صدري أو في جنبي ثم قال يا عمر يكفيك أية الصيف التي في آخر سورة النساء وإني إن أعش أقض فيها بقضاء لا يختلف فيه أحد قرأ القرآن أو لم يقرأ القرآن وإني أشهد الله على أمراء الأمصار فإني إنما بعثتهم ليعلموا الناس دينهم وسنة نبيهم ويرفعوا إلينا ما أشكل عليهم وإنكم أيها الناس تأكلون من شجرتين لا أراهما إلا خبيثتين قد كنت أرى الرجل على عهد رسول الله صلى الله عليه وسلم يوجد ريحهما منه فيؤخذ بيده فيخرج إلى البقيع فمن أكلهما فليمتهما طبخا الثوم والبصل قال خطب لهم يوم الجمعة ومات يوم الأربعاء لأربع بقين من ذي الحجة أخرجه مسلم في الصحيح من حديث بن أبي عروبة وغيره

معدان بن ابی طلحہ عمری فرماتے ہیں کہ حضرت عمر نے حمدو ثنا بیان کی پھر نبی ﷺ اور ابو بکر کا ذکر فرمایا پھر فرمایا اے لوگو! کاش میں مرغا ہوتا ایک دو چونچ بھر دانہ کھاتا لگتا ہے میرا وقت قریب آگیا ہ لوگوں نے مجھے خلیفہ بنایا اور اللہ تعالی ٰ اپنے دین اور اپنی خلافت اور جو اپنے پیغمبر کو دے کر بھیجا ہے اسے ضائع نہیں کریں گے میرے بارے میں جلدی نہ کرو بلکہ اپس می ان چھ اشخاص کے بارے میں مشورہ کر لو کہ جن سے نبی ﷺ رضا مندی کی حالت میں فوت ہوئے جس کی بھی بیعت کرو گے اس کی بات ماننا اور اطاعت کرنا اور بہت سارے لوگ اس می طعنہ زنی بھی کریں گے ۔

سَالِمِ بْنِ أَبِي الْجَعْدِ، ← قَتَادَةَ ← سَعِيدُ بْنُ أَبِي عَرُوبَةَ، ← عَبْدُ اللَّهِ بْنُ بَكْرٍ، ← مُحَمَّدُ بْنُ عُبَيْدِ اللَّهِ بْنِ يَزِيدَ، ← أبو الحسين بن بشران أنبأ أبو جعفر محمد بن عمرو بن البختري