Sunan Al Kubra Al Baihaqee

[ 20951 ] أخبرنا أبو علي الروذباري أنبأ محمد بن بكر ثنا أبو داود ثنا أحمد بن صالح قال قرأت على عبد الله بن نافع قال أخبرني بن أبي ذئب عن بن أخي جابر بن عبد الله بن جابر بن عبد الله رضى الله تعالى عنه قال قال رسول الله صلى الله عليه وسلم المجالس بالأمانة إلا ثلاثة مجالس سفك دم حرام أو فرج حرام أو اقتطاع مال بغير حق

21162 – حضرت جابر بن عبداللہ رفماتے ہیں کہ رسول اللہﷺ نے فرمایا: مجلس امانت ہوتی ہیں لیکن تین قسم کی مجلس امانت نہیں ہوتیں حرام خون بہانے کے متعلق زنا کے بارے میں ناجائز طریقے سے کسی کا مان ہڑپ کرنے کے بارے میں۔

بن أَبِي ذِئْبٍ ← عَلَی عَبْدِ اللَّهِ بْنِ نَافِعٍ ← أَحْمَدُ بْنُ صَالِحٍ، ← أَبُو دَاوُدَ، ← أبو علي الروذباري أنبأ محمد بن بكر

[ 20952 ] أخبرنا أبو الحسن علي بن محمد المقري أنبأ الحسن بن محمد بن إسحاق ثنا يوسف بن يعقوب ثنا أبو الربيع أنبأ إسماعيل بن جعفر ح وأخبرنا أبو عبد الله الحافظ أخبرني أبو عمرو بن حمدان أنبأ أبو يعلى ثنا يحيى بن أيوب ثنا إسماعيل بن جعفر عن العلاء عن أبيه عن أبي هريرة رضى الله تعالى عنه أن رسول الله صلى الله عليه وسلم قال أتدرون ما الغيبة قالوا الله ورسوله أعلم قال ذكرك أخاك بما يكره قيل فرأيت إن كان في أخي ما أقول قال إن كن فيه ما تقول فقد اغتبته وإن لم يكن فيه ما تقول فقد بهته رواه مسلم في الصحيح عن يحيى بن أيوب وغيره

21163 – حضرت ابو ہریرہ فرماتے ہیں کہ رسول اللہﷺ نے رفمایا: کیا تم جانتے ہو نصیب کیا ہے ؟ انہاں نے کہا: اللہ اور اس کے رسول ﷺ بہتر جانتے ہیں آپﷺ نے فرمایا: تیرا اپنے باھی کا اس انداز سے تذکرہ کرنا جس کو وہ ناپسند کرے۔

أَبِي هُرَيْرَةَ رَضِيَ اللَّهُ تَعَالَى عَنْهُ ← أَبِيهِ ← الْعَلَاءِ ← اِسْمَاعِیْلُ بْنُ جَعْفَرٍ ← يَحْيَى بْنُ أَيُّوبَ ← أبو عمرو بن حمدان أنبأ أبو يعلى ← وَأَخْبَرَنَا أَبُو عَبْدِ اللَّهِ الْحَافِظُ ← أبو الربيع أنبأ إسماعيل بن جعفر ← يُوسُفُ بْنُ يَعْقُوبَ، ← أبو الحسن علي بن محمد المقري أنبأ الحسن بن محمد بن إسحاق

[ 20953 ] أخبرنا علي بن أحمد بن عبدان أنبأ أحمد بن عبيد الصفار ثنا الأسفاطي ثنا أحمد بن عبد الله بن يونس ثنا أبو بكر بن عياش عن الأعمش عن سعيد بن عبد الله بن جريج عن أبي برزة قال قال رسول الله صلى الله عليه وسلم يا معشر من آمن بلسانه ولم يدخل الإيمان في قلبه لا تغتابوا المسلمين ولا تتبعوا عوراتهم فإن من أتبع عورة أخيه المسلم اتبع الله عورته وفضحه وهو في بيته

21164 - حضرت ابو برزہ فرماتے ہیں کہ رسول اللہﷺ نے فرمایا: اے گروہ جو اپنی زبان قابو میں نہیں رکھتے ایمان ان کے دلوں میں دآخل نہیں ہے مسلمانوں کی غیبت نہ کیا کرو ان کے عیب تلاش نہ کیا کرو جو اپنے مسلمان بھائی کے عیب تلاش کرتا ہے اللہ اس کے عیب تلاش کر کے اس کو اس کے گھر کے اندر رسوا کر دے گا۔

أَبِي بَرْزَةَ: ← سَعِيدِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ جُرَيْجٍ ← الْاَعْمَشِ ← أَبُو بَكْرِ بْنُ عَيَّاشٍ، ← أَحْمَدُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ يُونُسَ، ← الْأَسْفَاطِيُّ ← عَلِيُّ بْنُ أَحْمَدَ بْنِ عَبْدَانَ، أنبا أَحْمَدُ بْنُ عُبَيْدٍ الصَّفَّارُ،

[ 20954 ] أخبرنا أبو حامد أحمد بن علي المقري الخسروجردي رحمه الله ثنا أبو بكر محمد بن إسماعيل الوراق ببغداد ثنا أبو القاسم عبد الله بن محمد بن عبد العزيز ثنا علي بن الجعد ثنا سفيان الثوري عن علي بن الأقمر عن أبي حذيفة عن عائشة رضى الله تعالى عنها قالت حكيت إنسانا فقال لي النبي صلى الله عليه وسلم ما أحب أني حكيت إنسانا وأن لي كذا وكذا

21165 - حضرت ابو حذیفہ سیدہ عائشہ سے نقل فرماتے ہیں کہ میں نےا یک انسان کی حکایت بیان کی تو نبی کریم ﷺ نے مجھ سے کہا: میں پسند نہیں کرتا کہ میرے سامنے کسی کی حکایت بیان کی جائے او رمیرے لیے یہ یہ ہو یعنی میرے دل کے اندر کسی کے بارے میں بد گمانی پیدا ہو۔

حَكيتُ إِنساناً ← عائشة رضى الله تعالى عَنْهَا ← أبي حذيفة ← عَلِيِّ بْنِ الأَقْمَرِ ← سُفْيَانُ الثَّوْرِيُّ ← عَلِيُّ بْنُ الْجَعْدِ ← أَبُو الْقَاسِمِ عَبْدُ اللَّهِ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ عَبْدِ الْعَزِيزِ، ← أبو بكر محمد بن إسماعيل الوراق ببغداد ← أبو حامد أحمد بن علي المقري الخسروجردي

[ 20955 ] أخبرنا أبو عبد الله إسحاق بن محمد بن يوسف السوسي ثنا أبو العباس محمد بن يعقوب أنبأ العباس بن الوليد بن مزيد أنبأ أبي قال سمعت الأوزاعي قال حدثني يحيى بن أبي كثير حدثني أبو قلابة الجرمي قال قال أبو عبد الله الجرمي لأبي مسعود كيف سمعت رسول الله صلى الله عليه وسلم يقول في زعموا قال سمعته يقول بئس مطية الرجل

حضرت ابو عبدلالہ بن جری نے ابو مسعود سے کہا: آپ نے رسو ل اللہﷺ سے کیسے سنا ہے جو کہتا ہے کہ ان کا یہ گمان ہے ؟ کہتے ہیں: میں نے آپﷺ سے سنا آپﷺ نے فرمایا: بدترین سواری ہے ۔

بِئْسَ مَطِيَّةُ الرَّجُلِ‏.‏ ← فِي زَعَمُوا‏؟‏ ← أبو عبد الله الجرمي لأبي مسعود كيف ← أَبُو قِلَابَةَ الْجَرْمِيُّ، ← يَحْيَى بْنِ أَبِي كَثِيرٍ، ← الْاَوْزَاعِیُّ ← أبو العباس محمد بن يعقوب أنبأ العباس بن الوليد بن مزيد أنبأ أبي ← أبو عبد الله إسحاق بن محمد بن يوسف السوسي،

[ 20956 ] أخبرنا أبو طاهر الفقيه أنبأ أبو الفضل عبدوس بن الحسين بن منصور النيسابوري ثنا أبو حاتم الرازي ثنا الأنصاري حدثني حميد عن أنس قال كان بن لأم سليم يقال له أبو عمير كان النبي صلى الله عليه وسلم ربما يمازحه إذا جاء فدخل يوما يمازحه فوجده حزينا فقال ما لي في أرى أبا عمير حزينا فقالوا يا رسول الله مات نغيره الذي كان يلعب به فجعل يناديه يا أبا عمير ما فعل النغير

حضرت انس فرماتے ہیں کہ ام سلیم کا بیٹا تھا جس کو ابو عمیر کہا جاتا تھا جب وہ آپﷺ کے پاس آتا آپ ﷺ اس کے ساتھ خؤش طبعی فرماتے ایک دن وہ آیا آپﷺ نےاس سے خوش طبعی کی لیکن وہ پریشان تھا آپﷺ نے پوچھا : اے اوب عمیر میں تجھ کو پریشان دیکھتا ہوں صحابہ نے کہا: اے اللہ کے رسول ﷺ! اس کی وہ چڑیا فوت ہو گئی جس سے وہ کھیلا کرتا تھا آپق فرما رہے تھے اے ابو عمیر تیری چڑیا نے کیا کیا۔

أَنَسٍ، ← حُمَيْدٍ ← الْأَنْصَارِيُّ، ← أَبُو حَاتِمٍ الرَّازِيُّ ← أبو طاهر الفقيه أنبأ أبو الفضل عبدوس بن الحسين بن منصور النيسابوري

[ 20957 ] أخبرنا أبو عبد الله الحافظ ثنا أبو العباس محمد بن يعقوب ثنا محمد بن إسحاق ثنا خلف بن هشام ثنا خالد بن عبد الله عن حميد عن أنس أن رجلا استحمل النبي صلى الله عليه وسلم فقال رسول الله صلى الله عليه وسلم إنا حاملوك على ولد ناقة فقال يا رسول الله ما أصنع بولد ناقة فقال له رسول الله صلى الله عليه وسلم وهل تلد الإبل إلا النوق

21168 - حضرت انس فرماتے ہیں کہ ایک آدمی نے نبی کریم ﷺ سے سواری کا مطالبہ کیا آپﷺ نے فرمایاؒ ہم تجھے اونٹنی کا بچہ دیں گے اس نے کہا: اے اللہ کےر سول ! میں اونٹنی کے بچے کا کیا کروں گا آپﷺ نے فرمایا: کہ اونٹ بچہ ہی تو پید اہوتا ہے ۔

حاملوك على ولد ناقة فقال ← أنس أن رجلا استحمل النبي فقال رسول الله ← حُمَيْدٍ ← خَالِدُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ، ← خلف بن هشام، ← مُحَمَّدِ بْنِ إِسْحَاقَ ← أَبُو الْعَبَّاسِ مُحَمَّدُ بْنُ يَعْقُوبَ ← أَبُو عَبْدِ اللَّهِ الْحَافِظُ

[ 20958 ] أخبرنا أبو علي الروذباري أنبأ محمد بن بكر ثنا أبو داود ثنا إبراهيم بن مهدي ثنا شريك عن عاصم عن أنس رضى الله تعالى عنه قال قال لي النبي صلى الله عليه وسلم يا ذا الأذنين

21169 – حضرت عاصم حضرت انس سے نقل فرماتے ہیں کہ نبیﷺ نے مجھ سے کہا: وہ کانوں والے ۔

لي النبي يا ذا الأذنين ← أنسٍ -رضي الله تعالى عنه-: ← عَاصِمٍ، ← شَرِيکٍ ← إِبْرَاهِيمُ بْنُ مَهْدِيٍّ ← أَبُو دَاوُدَ، ← أبو علي الروذباري أنبأ محمد بن بكر

[ 20959 ] أخبرنا أبو عبد الله الحافظ أخبرني أبو أحمد الحافظ أنبأ أبو الحسين أحمد بن عمير ثنا موسى بن عامر ثنا الوليد بن مسلم حدثني عبد الله بن العلاء بن زبر أنه سمع بسر بن عبيد الله الحضرمي عن أبي إدريس الخولاني عن عوف بن مالك الأشجعي قال أتيت رسول الله صلى الله عليه وسلم في غزوة تبوك وهو في خباء من آدم فجلست بفناء الخباء فسلمت فرد وقال ادخل يا عوف فقلت أكلي أم بعض قال كلك فدخلت

21170 – حضڑت عوف بن مالک شجعی فرماتے ہیں کہ میں غزوہ تبوک کے موقع پر نبی کریم ﷺ کے پا س آی ااو رآپﷺ چمڑے کے خیمے میں تھے میں خیمے کے صحن مئیں بیٹھ گیا میں نے سلام کہا تو آپﷺ نے سلام کا جواب دیا اور فمایا:اے عوف داخل ہو جاؤ میں نے کہا: سارے کا سارا یا بعض تو آپﷺ نے فرمایا: نہیں صارے کاسارا میں دآخل ہو گیا۔

عَبْدُ اللَّهِ بْنُ الْعَلَاءِ بْنِ زَبْرٍ1 ← الْوَلِيدُ بْنُ مُسْلِمٍ، ← مُوسَی بْنُ عَامِرٍ ← أبو أحمد الحافظ أنبأ أبو الحسين أحمد بن عمير ← أَبُو عَبْدِ اللَّهِ الْحَافِظُ

[ 20960 ] أخبرنا أبو علي الروذباري أنبأ أبو بكر بن داسة ثنا أبو داود ثنا صفوان بن صالح ثنا الوليد ثنا عثمان بن أبي العاتكة قال إنما قال كلي من صغر القبة

21171 – حضرت عثمان بن ابی عاتکہ فرماتے ہیں کہ اس نے کہا: خیمہ کے چھوٹے ہونے کی وجہ سے میںصارا داخل ہوجاؤں۔

كلي من صغر القبة ← "إِنَّمَا ← عُثْمَانُ بْنُ أَبِي الْعَاتِکَةِ ← الْوَلِیْدُ ← صَفْوَانُ بْنُ صَالِحٍ، ← أَبُو دَاوُدَ، ← أبو علي الروذباري أنبأ أبو بكر بن داسه

[ 20961 ] أخبرنا أبو الحسين بن بشران ببغداد أنبأ إسماعيل بن محمد الصفار ثنا أحمد بن منصور ثنا عبد الرزاق أنبأ معمر عن ثابت عن أنس أن رجلا من أهل البادية كان اسمه زاهر بن حزام أو حرام قال وكان النبي صلى الله عليه وسلم يحبه وكان دميما فأتاه النبي صلى الله عليه وسلم يوما وهو يبيع متاعه فاحتضنه من خلفه وهو لا يبصره فقال أرسلني من هذا فالتفت فعرف النبي صلى الله عليه وسلم فجعل لا يألو ما ألزق ظهره بصدر النبي صلى الله عليه وسلم حين عرفة وجعل النبي صلى الله عليه وسلم يقول من يشتري العبد فقال يا رسول الله إذا والله تجدني كاسدا فقال النبي صلى الله عليه وسلم لكن عند الله لست بكاسد أو قال لكن عند الله أنت غال لم يثبته شيخنا وفيه خلاف فقيل حزام وقيل حرام قال قال عبد الغني الحافظ حرام بالراء أصح

21172 – حضرت انس فرماتے ہیں کہ ظاہر بن حزام یا حڑام ایک دیہاتی آدمی تھا نبی کریم ﷺ اس سے بہت زیادہ محبت کرتے تھے او ریہ سیاہ رنگ کا آدمی تھا ایک دن نبی کریم ﷺ آئے اور وہ اپنا سامان فروخت کر رہا تھا آپ ﷺ نے پیچھے سے آنکھوں پر ہاتھ کا خیال رکھ لیا ا سکو نظر نہیں آرہا تھا کہنے لگا چھوڑو مجھے کون ہے پھر اس نے پیچھے مڑکر دیکھنے کی کوشش کی وہ پہچان گیا کہ نبی کریم ﷺ ہیں تو پہچاننے کے بعد اس نے اپنی کمر نبیﷺ کے سینے کے ساتھ لگا دی آپ ﷺ فرما رہے تھے کہ اس غلام کو کون مجھ سے خریدے گا وہ کہنے لگے کہ اے اللہ کے رسولﷺ! تب تو آپ مجھ کو بہت سستا پائیں گے تو آپﷺ نے فرمایا: لیکن تو اللہ کے ہاں سستا نہیں ہے بلکہ اللہ کے نزدیک تو قیمتی ہے ۔

أَنَسٍ، ← ثَابِتٍ، ← عَبْدُ الرَّزَّاقِ، أَنْبَأَ مَعْمَرٌ، ← أَحْمَدُ بْنُ مَنْصُورٍ ← أبو الحسين بن بشران ببغداد أنبأ إسماعيل بن محمد الصفار

[ 20962 ] أخبرنا أبو عبد الله الحافظ وأبو محمد بن أبي حامد المقري قالا ثنا أبو العباس محمد بن يعقوب ثنا العباس بن محمد الدوري ثنا علي بن الحسن ثنا عبد الله بن المبارك عن أسامة بن زيد عن سعيد المقبري عن أبي هريرة رضى الله تعالى عنه قال قيل يا رسول الله إنك تداعبنا فقال أني لا أقول إلا حقا

21173 – حضرت ابو ہریرہ فرماتے ہیں : کہا گیا : اے اللہ کے رسولﷺ! آپ ﷺ بھی ہمارے ستاھ خوش طبعی فرماتے ہیں تو آپﷺ نے فرمایا: میں صرف سچی بات کہتا ہوں۔

قِيلَ ← أَبِي هُرَيْرَةَ رَضِيَ اللَّهُ تَعَالَى عَنْهُ ← سَعِيدٍ الْمَقْبُرِيِّ، ← أَسَامَةَ بْنِ زَيْدٍ ← عَبْدُ اللهِ بْنُ الْمُبَارَکِ ← عَلِيُّ بْنُ الْحَسَنِ، ← الْعَبَّاسُ بْنُ مُحَمَّدٍ الدُّورِيُّ، ← أَبُو الْعَبَّاسِ مُحَمَّدُ بْنُ يَعْقُوبَ ← أَبُو عَبْدِ اللَّهِ الْحَافِظُ وَأَبُو مُحَمَّدِ بْنُ أَبِي حَامِدٍ الْمُقْرِئُ