Sunan Al Kubra Al Baihaqee

[ 20603 ] وأخبرنا أبو عبد الله الحافظ قال سمعت أبا بكر بن المؤمل يقول سمعت أبا عبد الله محمد بن يعقوب الفارسي يقول قرأت في بعض الكتب أن يزيد بن معاوية سأل الأحنف بن قيس عن المروءة فقال الأحنف المروءة التقي والاحتمال ثم أطرق الأحنف ساعة وقال وإذا جميل الوجه لم يأت الجميل فما جماله ما خير أخلاق الفتى إلا تقاه واحتماله فقال يزيد أحسنت يا أبا بحر وافق اليم زيرا قال الأحنف هلا قلت وافق المعنى تفسيرا

20814 - محمد بن یعقوب فارسی کہتے ہیں کہ میں نے بعض کتب میں پڑھا کہ یزید بن معاویہ نے احنف بن قیس سے مروت کے بارے میں پوچھا تو احنف کہنے لگے کہ اس سے مراد تقوی او ر پاک دامن رہنا ہے پھجر تگھوری دیر کے بعد یہ شعر پڑھا جب خوبصورت آدمی خؤبصورت کام نہ کرے اس کا جمال او رنوجوان کے اخلاق میں بھلائی نہیں ہے ۔

فِي بَعْضِ الْكُتُبِ: ← أبا عبد الله محمد بن يعقوب الفارسي ← أبا بكر بن المؤمل ← أَبُو عَبْدِ اللَّهِ الْحَافِظُ

[ 20604 ] أخبرنا أبو محمد المؤملي ثنا أبو عثمان البصري ثنا أبو أحمد الفراء أنبأ علي بن عثام عن الأصمعي قال قال سلم بن قتيبة الدنيا العافية والشباب الصحة والمروءة والصبر على الرجال قال فسألت ما الصبر على الرجال فوصف المداراة

20815 - اصمعی فرماتے ہیں کہ مسلم بن قتیبہ نے کہا کہ دنیا سے مراد عافیت ہے اور شباب سے مراد صحت ہے مروت سے مراد مردوں کے خلاف صبر کرنا میں نے پوچھا صبر علی الرجال کا کیا مطلب ہے ؟ فرمایا: نرمی برتنا۔

فسألت ما الصبر على الرجال فوصف المداراة ← سلم بن قتيبة الدنيا العافية والشباب الصحة والمروءة والصبر على الرجال ← الْأَصْمَعِيُّ ← أبو أحمد الفراء أنبأ علي بن عثام ← أَبُو عُثْمَانَ الْبَصْرِيُّ ← أَبُو مُحَمَّدٍ الْمُؤَمِّلِيُّ،

[ 20605 ] أخبرنا أبو الحسين بن الفضل القطان ببغداد أنبأ إسماعيل بن محمد الصفار ثنا مشرف بن سعيد ثنا إسحاق بن محمد ثنا سفيان بن حسين قال قلت لإياس بن معاوية مال المروءة قال أما في بلدك وحيث تعرف التقوى وأما حيث لا تعرف فاللباس

عبداللہ بن مسعود فرماتے ہیں کہ رسول اللہﷺ نے فرمایا: سچ کو لازم پکڑو کیونکہ سچ نیکی کی طرف لے جاتا ہے او رنیکی جنت میں لے جانے والی ہے جب آدمی سچ بولتا رہے تو اللہ کے ہاں اس کا شمار سچوں میں ہوتا ہے جھوٹ سے بچو جھوٹ گناہ کی طرف لاتا ہے او رگناہ جہنم می لے جانے کا سبب ہے او رآدمی جھوٹ بولتا ہے تو اس کا شمار اللہ کے ہاں جھوٹوں میں ہو جاتا ہے ۔

أما في بلدك وحيث تعرف التقوى وأما حيث لا تعرف فاللباس ← قلت لإياس بن معاوية مال المروءة ← سُفْيَانُ بْنُ حُسَيْنٍ ← إِسْحَاقُ بْنُ مُحَمَّدٍ، ← مُشْرِفُ بْنُ سَعِيدٍ، ← أبو الحسين بن الفضل القطان ببغداد أنبأ إسماعيل بن محمد الصفار

[ 20606 ] أخبرنا أبو عبد الله الحافظ ثنا أبو العباس محمد بن يعقوب ثنا الحسن بن علي بن عفان ثنا عبد الله بن نمير عن الأعمش عن شقيق قال قال عبد الله يعني بن مسعود رضى الله تعالى عنه قال رسول الله صلى الله عليه وسلم عليكم بالصدق فإن الصدق يهدي إلى البر وإن البر يهدي إلى الجنة وإن الرجل ليصدق حتى يكتب عند الله صديقا وإياكم والكذب فإن الكذب يهدي إلى الفجور وإن الفجور يهدي إلى النار وإن الرجل ليكذب حتى يكتب عند الله كذابا

20818 - اعمش اپنی سند سے روایت کرتے ہیں کہ ہمیشہ انسان سچ بولتا ہے اور سچ کی تلاش میں رہتا ہے تو اللہ کے ہاں سچوں میں لکھ دیا جاتا ہے اور دوسری روایت میں ہے کہ انسان ہمیشہ جھوٹ بولتا ہے اور جھوٹ تلاش کرتا رہتا ہے اور اللہ کے ہاں جھوٹوں میں شمار کیا جاتا ہے ۔

عبد الله يعني بن مسعود رضى الله تعالى عنه ← شَقِيقٍ، ← الْاَعْمَشِ ← عَبْدُ اللهِ بْنُ نُمَيْرٍ ← الْحَسَنُ بْنُ عَلِيِّ بْنِ عَفَّانَ ← أَبُو الْعَبَّاسِ مُحَمَّدُ بْنُ يَعْقُوبَ ← أَبُو عَبْدِ اللَّهِ الْحَافِظُ

[ 20607 ] وأخبرنا أبو عبد الله الحافظ أنبأ أبو عبد الله محمد بن يعقوب ثنا محمد بن عمرو ثنا يحيى بن يحيى أنبأ أبو معاوية عن الأعمش فذكره بإسناده إلا أنه قال وما يزال الرجل يصدق ويتحرى الصدق حتى يكتب عند الله صديقا وقال في آخره وما يزال الرجل يكذب ويتحرى الكذب حتى يكتب عند الله كذابا رواه مسلم في الصحيح عن يحيى بن يحيى وأخرجاه من حديث منصور عن أبي وائل شقيق

20819 - حضرت ابو ہریرہ فرماتے ہیں کہ رسول اللہﷺ نے فرمایا: منافق کی تین علامتیں ہیں جب بات کرے تو جھوٹ بولے جب وعدہ کرے تو وعدہ خلافی کرے جب امانت رکھوائی جائے تو خیانت کرے ۔

[ 20608 ] أخبرنا أبو عبد الله الحافظ ثنا أبو عبد الله محمد بن يعقوب إملاء ثنا محمد بن نعيم ثنا قتيبة بن سعيد ثنا إسماعيل بن جعفر عن أبي سهيل نافع بن مالك بن أبي عامر عن أبيه عن أبي هريرة رضى الله تعالى عنه أن رسول الله صلى الله عليه وسلم قال آية المنافق ثلاث إذا حدث كذب وإذا وعد أخلف وإذا أؤتمن خان رواه البخاري ومسلم في الصحيح عن قتيبة

29820 - حضرت ابو ہریرہ فرماتے ہیں کہ رسول اللہ ﷺ نے فرمایا: لوگو می سے دور خا انسان بد ترین ہے کبھی و ہ اس چہرہ سے آتا ہے اور کبھی اس چہرہ سے ۔

أَبِي هُرَيْرَةَ رَضِيَ اللَّهُ تَعَالَى عَنْهُ ← أَبِيهِ ← أَبِي سُهَيْلٍ نَافِعِ بْنِ مَالِکِ بْنِ أَبِي عَامِرٍ ← اِسْمَاعِیْلُ بْنُ جَعْفَرٍ ← قُتَيْبَةُ بْنُ سَعِيدٍ ← مُحَمَّدُ بْنُ نُعَيْمٍ، ← أَبُو عَبْدِ اللَّهِ مُحَمَّدُ بْنُ يَعْقُوبَ إِمْلاَءً ← أَبُو عَبْدِ اللَّهِ الْحَافِظُ

[ 20609 ] أخبرنا أبو عبد الله الحافظ ثنا علي بن عيسى ثنا محمد بن عمرو الحرشي وموسى بن محمد الذهلي قالا ثنا يحيى بن يحيى قال قرأت على مالك عن أبي الزناد عن الأعرج عن أبي هريرة رضى الله تعالى عنه أن رسول الله صلى الله عليه وسلم قال إن من شر الناس ذا الوجهين الذي يأتي هؤلاء بوجه وهؤلاء بوجه رواه مسلم في الصحيح عن يحيى بن يحيى وأخرجه البخاري من حديث أبي صالح عن أبي هريرة رضى الله تعالى عنه

20821 - ابن ابی ملیکہ حضرت عائشہ سے نقل فرماتی ہیں کہ رسو ل اللہﷺ کو سب سے مبعوض ترین عادت جھوٹ کی لگتی تھی او رجب کوئی آدمی رسول اللہﷺ کے پاس جھوٹ بول لیتا تو آپ دل میں اس پر ناراض رہتے جب تک آپﷺ کو یہ نہ پتہ چل جاتاکہ اس نے توبہ کر لی ہے ۔

أَبِي هُرَيْرَةَ رَضِيَ اللَّهُ تَعَالَى عَنْهُ ← الْأَعْرَجِ ← أَبِي الزِّنَادِ، ← على مالك، ← يَحْيَی بْنُ يَحْيَی ← محمد بن عمرو الحرشي وموسى بن محمد الذهلي ← عَلِيُّ بْنُ عِيسَى ← أَبُو عَبْدِ اللَّهِ الْحَافِظُ

[ 20610 ] أخبرنا أبو الحسين بن بشران العدل ببغداد أنبأ إسماعيل بن محمد الصفار ثنا أحمد بن منصور الرمادي ثنا عبد الرزاق أنبأ معمر عن أيوب عن بن أبي مليكة أن عائشة رضى الله تعالى عنها قالت ما كان خلق أبغض إلي رسول الله صلى الله عليه وسلم من الكذب ولقد كان الرجل يكذب عند رسول الله صلى الله عليه وسلم الكذبة فما تزال في نفسه عليه حتى يعلم أنه قد أحدث منها توبة قال أبو بكر كان في نسختنا عن عبد الرزاق هذا الحديث عن بن أبي ملكية أو غيره فحدثنا عبد الرزاق بغير شك فقال عن بن أبي مليكة ولم يذكر أو غيره قال الشيخ وله شاهد عن بن أبي مليكة

20822 - عبداللہ بن ابی ملیکہ حضرت عائشہ سے نقل فماتے ہیں کہ وہ فرماتے ہیں کہ نبی کو جھوٹ سے بڑھ کر کوئی چیز نا پسند نہ تھی جب رسول اللہ ﷺ کو کسی پر جھوٹ کا تجربہ ہو جاتا تو آپﷺ اس کی جانب پلٹ کر نہ آتے جب تک اس کی توبہ کا حال معلوم نہ ہو جاتا ۔

بن أبي مليكة ← أَيُّوبَ، ← عَبْدُ الرَّزَّاقِ، أَنْبَأَ مَعْمَرٌ، ← أَحْمَدُ بْنُ مَنْصُورٍ الرَّمَادِيُّ، ← أبو الحسين بن بشران العدل ببغداد أنبأ إسماعيل بن محمد الصفار

[ 20611 ] أخبرناه أبو عبد الله الحافظ وأبو بكر القاضي قالا ثنا أبو العباس محمد بن يعقوب ثنا أبو زرعة الدمشقي حدثني محمود بن خالد ثنا مروان ثنا محمد بن مسلم ثنا أيوب السختياني عن عبد الله بن أبي مليكة عن عائشة رضى الله تعالى عنها قالت ما كان شيء أبغض إلى رسول الله صلى الله عليه وسلم من الكذب وما جرب رسول الله صلى الله عليه وسلم على أحد كذبا فرجع إليه ما كان حتى يعرف منه توبة وأخرجه شيخنا فيما لم يمل من كتاب المستدرك عن الأصم عن بن عبد الحكم عن بن وهب عن محمد بن مسلم عن أيوب السختياني عن محمد بن سيرين عن عائشة رضى الله تعالى عنها

20823 - موسیٰ بن ابی شیبہ فرماتے ہیں کہ نبیﷺ نے ایک آدمی کی شہادت جھوٹ کی وجہ سے رد کر دی تھی ۔

عَبْدِ اللَّهِ بْنِ أَبِي مُلَيْکَةَ ← اَیُّوْبَ السَّخْتِیَانِیِّ ← مُحَمَّدُ بْنُ مُسْلِمٍ، ← مَرْوَانَ ← مَحْمُودُ بْنُ خَالِدٍ، ← أَبُو زُرْعَةَ الدِّمَشْقِيُّ ← أَبُو الْعَبَّاسِ مُحَمَّدُ بْنُ يَعْقُوبَ ← أَبُو عَبْدِ اللَّهِ الْحَافِظُ وَأَبُو بَكْرٍ الْقَاضِي

[ 20612 ] وأخبرنا أبو الحسين بن بشران أنبأ إسماعيل بن محمد الصفار ثنا أحمد بن منصور ثنا عبد الرزاق أنبأ معمر عن موسى بن أبي شيبة أن النبي صلى الله عليه وسلم أبطل شهادة رجل في كذبة كذبها كذا في كتابي موسى بن أبي شيبة

20824 - موسیٰ بن ابی شیبہ فرماتے ہیں کہ رسول اللہﷺ نے ایک آدمی کی شہادت پر اس کے جھوٹ بولنے کی وجہ سے حرح کی ۔

موسى بن أبي شيبة ← عَبْدُ الرَّزَّاقِ، أَنْبَأَ مَعْمَرٌ، ← أَحْمَدُ بْنُ مَنْصُورٍ ← وأخبرنا أبو الحسين بن بشران أنبأ إسماعيل بن محمد الصفار

[ 20613 ] وقد أخبرنا أبو سعد الماليني أنبأ أبو أحمد بن عدي ثنا حمزة الكاتب ثنا نعيم بن حماد ثنا بن المبارك عن معمر عن موسى بن شيبة أن رسول الله صلى الله عليه وسلم جرح شهادة رجل في كذبة كذبها وهذا أصح وهو مرسل

20825 - بہنر بن حکیم اپنے والد سے اور وہ اپنے باپ سےنقل فرماتے ہیں کہ نبیﷺ نے فرمایا: اس آدمی کے لیے ہلاکت ہے جو جھوٹ بول کر لوگوں کو ہنساتا ہے اس کے لیے ہلاکت ہے اس کے لیے ہلاکت ہے ۔

مُوسَی بْنُ شَيْبَةَ ← مَعْمَرٌ، ← بن الْمُبَارَكِ، ← نُعَيْمُ بْنُ حَمَّادٍ ← حمزة الكاتب ← أبو سعد الماليني أنبا أبو أحمد بن عدي ← وقد

[ 20614 ] أخبرنا أبو عبد الله الحافظ ثنا أبو العباس محمد بن يعقوب ثنا العباس بن محمد الدوري ثنا أبو عاصم أنبأ بهز بن حكيم ح وأخبرنا أبو طاهر الفقيه أنبأ أبو بكر محمد بن الحسين القطان ثنا أحمد بن يوسف السلمي ثنا محمد بن يوسف قال ذكر سفيان عن بهز بن حكيم عن أبيه عن جده عن النبي صلى الله عليه وسلم قال ويل للذي يحدث فيكذب لتضحك به الناس ويل له ويل له

20826 - قیس بن ابی حازم فرماتے ہیں کہ میں نے ابو بکر سے سنا وہ فرماتے تھے تم جھوٹ سے بچو کیونکہ جھوٹ ایمان سے دور کرتا ہے ۔

فيكذب لتضحك به الناس ويل له ويل له ← وَيْلٌ لِلَّذِي ← النَّبِيِّ ← جَدِّهِ، ← أَبِيهِ ← بَهْزِ بْنِ حَكِيمٍ، ← سُفْيَانَ، ← مُحَمَّدُ بْنُ يُوسُفَ ← اَحْمَدُ بْنُ یُوْسُفَ السُّلَمِیُّ ← وأخبرنا أبو طاهر الفقيه أنبأ أبو بكر محمد بن الحسين القطان ← أبو عاصم أنبأ بهز بن حكيم ← الْعَبَّاسُ بْنُ مُحَمَّدٍ الدُّورِيُّ، ← أَبُو الْعَبَّاسِ مُحَمَّدُ بْنُ يَعْقُوبَ ← أَبُو عَبْدِ اللَّهِ الْحَافِظُ