سنن الکبری البھیقی · كتاب السير ‹ جماع أبواب السير · حديث 18432
[ 18213 ] أخبرنا أبو بكر محمد بن الحسن بن فورك أنبأ عبد الله بن جعفر الأصبهاني ثنا يونس بن حبيب ثنا أبو داود الطيالسي ثنا إبراهيم بن سعد عن الزهري عن عمر بن أسيد بن جارية حليف بني زهرة وكان من أصحاب أبي هريرة عن أبي هريرة رضى الله تعالى عنه قال بعث رسول الله صلى الله عليه وسلم عشرة رهط علينا وأمر عليهم عصام بن ثابت بن أبي الأقلح وهو جد عاصم يعني بن عمر بن الخطاب رضى الله تعالى عنه فانطلقوا حتى إذا كانوا بالهدة بين عسفان ومكة ذكروا لحي من هذيل يقال لهم بنو لحيان فنفروا لهم بمائة رجل رام فاتبعوا آثارهم حتى وجدوا مأكلهم التمر فقالوا هذا تمر يثرب فلما أحس بهم عاصم وأصحابه رضى الله تعالى عنهم لجؤا إلى قردد يعني فأحاط بهم القوم فقالوا انزلوا ولكم العهد والميثاق أن لا يقتل منكم أحد فقال عاصم أما أنا فوالله لا أنزل في ذمة كافر اليوم اللهم بلغ عنا نبيك السلام فقاتلوهم فقتل منهم سبعة ونزل ثلاثة على العهد والميثاق فلما استمكنوا منهم حلوا أوتار قسيهم وكتفوهم فلما رأى ذلك منهم أحد الثلاثة قال هو والله أول الغدر فعالجوه فقتلوه وانطلقوا بخبيب بن عدي وزيد بن الدثنة فانطلقوا بهما إلى مكة فباعوهما وذلك بعد وقعة بدر فاشترى بنو الحارث خبيبا وكان قتل الحارث يوم بدر قالت ابنة الحارث وكان خبيب أسيرا عندنا فوالله إن رأيت اسيرا قط كان خيرا من خبيب والله لقد رايته يأكل قطفا من عنب وما بمكة يومئذ من ثمرة وإن هو إلا رزق رزقه الله خبيبا قالت فاستعار مني موسى يستحد به للقتل قالت فأعرته إياه ودرج بني لي وأنا غافلة فرأيته مجلسه على صدره قالت ففزعت فزعة عرفها خبيب قالت ففطن بي فقال أتحسبيني أني قاتله ما كنت لأفعله قالت فلما أجمعوا على قتله قال لهم دعوني أصلي ركعتين قالت فصلى ركعتين فقال لولا أن تحسبوا أن بي جزعا لزدت قال فكان خبيب أول من سن الصلاة لمن قتل صبرا ثم قال اللهم أحصهم عددا واقتلهم بددا ولا تبق منهم أحدا وأنشأ يقول فلست أبالي حين اقتل مسلما على أي حال كان في الله مصرعي وذلك في جنب الإله وإن يشأ يبارك على أوصال شلو ممزع قال وبعث المشركون إلى عاصم بن ثابت ليؤتوا من لحمه بشيء وكان قتل رجلا من عظمائهم فبعث الله مثل الظلة من الدبر فحمته من رسلهم فلم يستطيعوا أن يأخذوا من لحمه شيئا
حضرت ابو ہریرہ فرماتے ہیں کہ رسو ل اللہﷺ نے دس افراد کا گروہ روانہ کی اجن کے امیر عاصم بن ثابت بن ابی اقلع تھے یہ عاصم کے دادا ہی یعنی حضڑت عبداللہ بن عمر بن خطاب جب وہ چلتے ہویے عسفان او رمکہ کے درمیان ای کبلند جگہ پر پہنچے تو ہذیل نامی قبیلے کا تذکرہ کی اگیا جن کو بنو لحیان کہ اجات تھا ان کے سو تیر انداوں نے ان صحابہ کا پیچھا کیا اور انہیں کھجوریں کھاتے ہوئے پا لیا انہوںنے کہا: یہ یثرب کی کھجوریں ہیں جب عاصم اور ساتھیوں نے محسوس کر لیا کہ لوھوں نے انہیں گھیر لیا ہے تو انہوںنے کہپا: تم اترو اور تم سے عہد و پیمان ہے تم میں سے کسی کو قتل نہ کیا جائے گا عاصم نے کہا: میں کسی کافر کے عہد میں نہ اتروں گا اے اللہ ہماری جانب سے اپنے نبی ﷺ کو سلام بھیج دینا انہوں نے ان سے قتال کی اسات شہید ہو گئے تین افراد نے ان کے عہدو پیمان کو قبول کر لی اجب انہوں نے ان پر غلبہ پا لیا اور ان کی کمان کی تندی کو اتار کر ان کے باز پچھلی جانب باندھ لیے جب ان تینوں میں سے ایک نے دیکھ اتو کہنے لگا: یہ پہلا دھوکہ ہے تو انہوں نےا سکو قتل کر ڈالا خبیب بن عدی زید بن دثنہ کو مکہ ا کر فروخت کر دیا یہ جنگ طدر کے بعد کی بات ہے بنو حارچ نے خبیب کو خرید لیا خبیب نے بدر کے دن حآرث کو قتل کی اتھا حارث کی بیٹی کہتی ہے کہ خبیب ہمارے پاس قیدی تھے اللہ کی قسم میں نے خبیب سے بہتر قیدی کوئی نہین دیکھا اللہ کی قسم میں نےا سکو انگوروں کے گھچھے کھاتے ہوئے دیکھا حالانکہ وہ پھل مکہ میں موجود نہیں تھا یہ اللہ رب العزت نے خبیب کو رزق عطا کیا تھا ۔
أَبِي هُرَيْرَةَ رَضِيَ اللَّهُ تَعَالَى عَنْهُ ← كَانَ مِنْ أَصْحَابِ أَبِي هُرَيْرَةَ ← عمر بن أسيد بن جارية حليف بني زهرة ← الزُّهْرِيِّ، ← إِبْرَاهِيمُ بْنُ سَعْدٍ ← أَبُو دَاوُدَ الطَّيَالِسِيُّ ← يُونُسُ بْنُ حَبِيبٍ ← أبو بكر محمد بن الحسن بن فورك أنبأ عبد الله بن جعفر الأصبهاني
Sunan Al Kubra Al Baihaqee · Bios book › Gathering the doors to walk · Hadith 18432