Sunan Al Kubra Al Baihaqee

[ 17971 ] وحدثنا أبو عبد الله الحافظ أخبرني أبو علي الحافظ أنبأ محمد بن إسحاق بن إبراهيم ثنا محمد بن الصباح ثنا سفيان عن عمرو عن عبد الرحمن بن زيد بن الخطاب قال كان عمر رضى الله تعالى عنه يصاب بالمصيبة فيقول أصيب زيد بن الخطاب رضى الله تعالى عنه فصبرت وأبصر قاتل أخيه زيد فقال له ويحك لقد قتلت لي أخا ما هبت الصبا إلا ذكرته

18192 - عمر بن عبدالرحمٰن بن زید بن خطاب فرماتے ہیں کہ جب حضرت عمر بن خطاب کو کوئی پریشانی مصیبت آتی تو فرماتے کہ زید بن خطاب کی وجہسے پریشانی آئی ہے میں نے سبر کی ااس نے اپنئے بھائی زید کے قاتل کو دیکھ لیاتو اس سے کہتے : افسوس تیرے اوپر تو نے میرے بھائی کو قتل کر دیا جب بھی صبح کی ہوا چلتی ہے تو میں بھائی کو یاد کرتا ہوں۔

عَبْدَ الرَّحْمَنِ بْنَ زَيْدِ بْنِ الْخَطَّابِ ← عَمْرٍو، ← سُفْيَانَ، ← مُحَمَّدُ بْنُ الصَّبَّاحِ، ← أبو علي الحافظ أنبأ محمد بن إسحاق بن إبراهيم ← أَبُو عَبْدِ اللَّهِ الْحَافِظُ

[ 17972 ] أخبرنا أبو الحسين بن الفضل القطان ببغداد أنبأ عبد الله بن جعفر بن درستويه ثنا يعقوب بن سفيان ثنا أحمد بن يونس ثنا زهير ثنا حميد ثنا أنس أن الهرمزان نزل على حكم عمر رضى الله تعالى عنه فقال عمر رضى الله تعالى عنه يا أنس أستحيي قاتل البراء بن مالك ومجزأة بن ثور فاسلم وفرض له

18193 - حضرت انس فرماتے ہیں کہ ہر مزان حضڑت عمر کے حکم پر اتر پڑا تو حضرت عمر نے فرمایا:اے انس میں براء بن مالک او رمجزاۃ بن ثور کے قاتل سے حیا کرتا ہوں وہ مسلمان ہوا اور ا سکے لئے فرض کیا گیا۔

أَنَسٍ، ← حُمَيْدٍ ← زُهَيْرٍ ← أَحْمَدُ بْنُ يُونُسَ، ← يَعْقُوبُ بْنُ سُفْيَانَ ← أبو الحسين بن الفضل القطان ببغداد أنبأ عبد الله بن جعفر بن درستويه

[ 17973 ] أخبرنا أبو سعيد بن أبي عمرو ثنا أبو محمد يحيى بن منصور ثنا أبو القاسم علي بن سقر بن نصر السكري ثنا عفان بن مسلم ثنا سليمان بن المغيرة عن ثابت عن أنس رضى الله تعالى عنه في قصة القراء وقتل حرام بن ملحان قال في آخره فلما كان بعد ذلك إذا أبو طلحة يقول لي هل لك في قاتل لحرام قلت ما بله فعل الله به وفعل قال لا تفعل فقد أسلم

18194 – حضرت ثابت انس سے قراء کے قصہ اور حرام بن ملحان کے قتل کے بارے میں بیان کیا گیا ہے اسد کے آخر میں فرماتے ہیں کہ اس کے بعد ابو طلحہ مجھے فرمایا کرتے تھے آپ کا حرام کے قتال کے بارے میں کیا خیال ہے ؟ میں نے کہا: اس کی کیا حالت ہے اللہ تعالیٰ نےا سکے ستاھ جو کیا سو کئا فرمانے لگے : وہ مسلامن ہو گیا ہے آپ کچھ بھی نہ کریں۔

أنس رضى الله تعالى عنه في قصة القراء وقتل حرام بن ملحان ← ثَابِتٍ، ← سُلَيْمَانَ بْنِ الْمُغِيرَةِ ← عَفَّانُ بْنُ مُسْلِمٍ ← أبو القاسم علي بن سقر بن نصر السكري ← أبو محمد يحيى بن منصور، ← أَبُو سَعِيدِ بْنُ أَبِي عَمْرٍو،

[ 17974 ] أخبرنا أبو عبد الله الحافظ ثنا أبو العباس محمد بن يعقوب ثنا محمد بن عبد الله بن عبد الحكم أنبأ بن وهب أخبرني حيوة بن شريح عن يزيد بن أبي حبيب عن أسلم أبي عمران قال غزونا المدينة يريد القسطنطينية وعلى الجماعة عبد الرحمن بن خالد بن الوليد والروم ملصقو ظهورهم بحائط المدينة فحمل رجل على العدو فقال الناس مه مه لا إله إلا الله يلقي بيده إلى التهلكة فقال أبو أيوب رضى الله تعالى عنه إنما أنزلت هذه الآية فينا معشر الأنصار لما نصر الله نبيه وأظهر الإسلام قلنا هلم نقيم في أموالنا ونصلحها فأنزل الله تعال وأنفقوا في سبيل الله ولا تلقوا بأيديكم إلى التهلكة فالإلقاء بأيدينا إلى التهلكة أن نقيم في أموالنا ونصلحها وندع الجهاد قال أبو عمران فلم يزل أبو أيوب يجاهد في سبيل الله حتى دفن بالقسطنطينية وقد مضى في هذا المعنى أحاديث

یزید بن ابی حبیب حضڑت اسلم ابی عمران سے نقل فرماتے ہیں کہ ہم نے قسطنطنیہ میں غزوہ کیا اور امیر عبدالرحمٰن بن خالد میں ولید تھے رومی ان کے پیچھے شہر کے باغ میں تھے ایک شخ سنے دشمن پر حملہ کر دیا لوگوں نے کہا: رک اللہ کے علاوہ کوئی معبو د نہیں وہ اپنا ہاتھ ہلاکت میں ڈا رہا ہے ابو ایوب فرماتے ہیں: یہ آیت انصاری لوگوں کے بارے میں نازل ہوئی ۔

أَسْلَمَ أَبِي عِمْرَانَ ← يَزِيدَ بْنِ أَبِي حَبِيبٍ ← حَيْوَةَ بْنِ شُرَيْحٍ ← محمد بن عبد الله بن عبد الحكم أنبأ بن وهب ← أَبُو الْعَبَّاسِ مُحَمَّدُ بْنُ يَعْقُوبَ ← أَبُو عَبْدِ اللَّهِ الْحَافِظُ

[ 17975 ] أخبرنا أبو عبد الله الحافظ ثنا أبو العباس محمد بن يعقوب ثنا أحمد بن شيبان الرملي ثنا سفيان بن عيينة عن عمرو بن دينار سمع جابر بن عبد الله رضى الله تعالى عنه يقول قال رجل للنبي صلى الله عليه وسلم يوم أحد يا رسول الله إن قتلت فأين أنا قال في الجنة فألقى تمرات كن في يده ثم قاتل حتى قتل وهذا لفظ أحمد بن شيبان رواه البخاري في الصحيح عن عبد الله بن محمد ورواه مسلم عن سعيد بن عمرو كلاهما عن سفيان

18196 - حضرت جابر بن عبداللہ فرماتے ہیں کہ ایک شخ سنے احد کے دن نبی ﷺ سے کہا: اے اللہ کے رسول ! اگر میں شہید کر دیا گیا تو میں کہاں ہوں گا؟ آپﷺ نے فرمایا: جنت میں اس شخص نے اپنے ہاتھ کی کھجوریں پھینک دیں پھر لرتے ہوئے شہید ہو گیا۔

رجل للنبي يوم أحد ← جَابِرِ بْنِ عَبْدِ اللهِ، رَضِيَ اللهُ تَعَالَى عَنْهُ: ← عَمْرُو بْنُ دِينَارٍ ← سُفْيَانُ بْنُ عُيَيْنَةَ، ← أَحْمَدُ بْنُ شَيْبَانَ الرَّمْلِيُّ ← أَبُو الْعَبَّاسِ مُحَمَّدُ بْنُ يَعْقُوبَ ← أَبُو عَبْدِ اللَّهِ الْحَافِظُ

[ 17976 ] أخبرنا أبو عبد الله الحافظ وأبو بكر أحمد بن الحسن القاضي وأبو سعيد بن أبي عمرو قالوا ثنا أبو العباس محمد بن يعقوب ثنا العباس بن محمد الدوري ثنا أبو النضر هاشم بن القاسم بن سليمان ثنا سليمان بن المغيرة عن ثابت عن أنس بن مالك رضى الله تعالى عنه قال بعث رسول الله صلى الله عليه وسلم بسيسة عينا ينظر ما صنعت عير أبي سفيان فجاء وما في البيت غيري وغير رسول الله صلى الله عليه وسلم فقال لا أدري ما استثنى بعض نسائه فحدثه الحديث قال فخرج رسول الله صلى الله عليه وسلم فتكلم فقال إن لنا طلبة فمن كان ظهره حاضرا فليركب معنا فجعل رجال يستأذنون في ظهرانهم في علو المدينة قال لا إلا من كان ظهره حاضرا فانطلق رسول الله صلى الله عليه وسلم وأصحابه حتى سبقوا المشركين إلى بدر وجاء المشركون فقال رسول الله صلى الله عليه وسلم لا يقدمن أحد منكم إلى شيء حتى أكون أنا أؤذنه فدنا المشركون فقال رسول الله صلى الله عليه وسلم قوموا إلى جنة عرضها السماوات والأرض قال يقول عمير بن الحمام الأنصاري يا رسول الله جنة عرضها السماوات والأرض قال نعم قال بخ بخ فقال رسول الله صلى الله عليه وسلم ما حملك على قولك بخ بخ قال لا والله يا رسول الله إلا رجاء أن أكون من أهلها قال فإنك من أهلها فأخرج تمرات من قرنه فجعل يأكل منهن ثم قال لئن أنا حييت حتى آكل تمراتي هذه إنها لحياة طويلة قال فرمى بما كان معه من التمر ثم قاتلهم حتى قتل رواه مسلم في الصحيح عن أبي بكر بن أبي النضر ومحمد بن رافع وغيرهما عن أبي النضر

18197 – حضرت انس بن مالک فرماتے ہیں ک رسول اللہﷺ نے لبسہ کو جاسوس بنا کر روانہ کیا کہ دیکھ ابی سفیان کا لشکر کیا کر رہا ہے ؟ جب وہ واپس ایا تو میرے اور رول اللہﷺ کے علاوہ کوئی گھر میں نہ تھا اس نے کہا: مجھے معلوم نہیں کہ اس نے بعض عورتوں کو استثناء کیا کہتے ہیں کہ رسول اللہﷺ نکلے اور فرمایا: جس کے پاس سواری ہو وہ ہمارے ساتھ نکلے بعض لوگوں نے اجازت طلب کی وہ مدینہ کے بالائی علاقہ سے سواری لے آتے ہیں لیکن آپﷺ نے فرمایا کہ جس کے پاس سواری موجود ہو رسول اللہی اور صحابہ چلے ار بدر کے مقام پر مشرکین سے پہلے پہنچ گئے مشرین بھی اگئے آپ نے فرمایا: تم م یں سے کوئی آے کی جناب پیش قدمی نبہ کرے یہاں تک کہ میں اجازت دے دوں۔

أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ رَضِيَ اللَّهُ تَعَالَى عَنْهُ، ← ثَابِتٍ، ← سُلَيْمَانَ بْنِ الْمُغِيرَةِ ← أبو النضر هاشم بن القاسم بن سليمان ← الْعَبَّاسُ بْنُ مُحَمَّدٍ الدُّورِيُّ، ← أَبُو الْعَبَّاسِ مُحَمَّدُ بْنُ يَعْقُوبَ ← أَبُو سَعِيدِ بْنُ أَبِي عَمْرٍو، ← أَبُو بَكْرٍ أَحْمَدُ بْنُ الْحَسَنِ الْقَاضِي، ← أَبُو عَبْدِ اللَّهِ الْحَافِظُ

[ 17977 ] أخبرنا أبو عبد الله الحافظ ثنا أبو العباس محمد بن يعقوب ثنا أحمد بن عبد الجبار ثنا يونس بن بكير عن بن إسحاق حدثني عاصم بن عمر بن قتادة قال لما التقى الناس يوم بدر قال عوف بن عفراء بن الحارث رضى الله تعالى عنه يا رسول الله ما يضحك الرب تبارك وتعالى من عبده قال أن يراه قد غمس يده في القتال يقاتل حاسرا فنزع عوف درعه ثم تقدم فقاتل حتى قتل

18198 –عاصم بن عمر بن قتادہ فرماتے ہیں: لوگوں کی بدر کے دن دشمن سے جنگ ہوئی تو عوف بن عفراء بن حارث نے کہا: اے اللہ کے رسول ! اللہ تعالیٰ اپنے بندے کی کس ادا پر مسکراتے ہیں؟ آپﷺ نے فرمایا: کہ اللہ تعالیٰ جب بندئ کو دیکھے ہیں کہ وہ ننگے بدن لڑائی میں کود پڑتا ہے تو عوف نے اپنی زرہ اتاردی پھر آگے بڑھ کر لڑائی کی یہاں تک کہ شہید ہو گیا۔

عوف بن عفراء بن الحارث رضى الله تعالى عنه ← لما التقى الناس يوم بدر ← عَاصِمِ بْنِ عُمَرَ بْنِ قَتَادَةَ ← بن إِسْحَاقَ، ← يُونُسُ بْنُ بُكَيْرٍ ← أَحْمَدُ بْنُ عَبْدِ الْجَبَّارِ ← أَبُو الْعَبَّاسِ مُحَمَّدُ بْنُ يَعْقُوبَ ← أَبُو عَبْدِ اللَّهِ الْحَافِظُ

[ 17978 ] أخبرنا أبو الحسين بن بشران أنبأ إسماعيل بن محمد ثنا سعدان بن نصر ثنا سفيان بن عيينة عن بن أبي نجيح عن مجاهد قال قد بعث النبي صلى الله عليه وسلم عبد الله بن مسعود وخبابا سرية وبعث دحية سرية وحده

18199 - مجاہد فرماتے ہیں کہ نبیﷺ نے عبداللہ بن مسعود ار خباب کو ائیک لشزکر جب کہ وحیہ کو اکیلے لشکر بنا کر روانہ کیا۔

مُجَاهِدٍ ← بن أَبِي نَجِيحٍ، ← سُفْيَانُ بْنُ عُيَيْنَةَ، ← سَعْدَانُ بْنُ نَصْرٍ ← أبو الحسين بن بشران أنبأ إسماعيل بن محمد

[ 17979 ] أخبرنا أبو سعيد بن أبي عمرو ثنا أبو العباس الأصم أنبأ الربيع أنبأ الشافعي أن رجلا من الأنصار تخلف عن أصحاب بئر معونة فرأى الطير عكوفا على مقتلة أصحابه فقال لعمرو بن أمية سأتقدم على هؤلاء العدو فيقتلوني ولا أتخلف عن مشهد قتل فيه أصحابنا ففعل فقتل فرجع عمرو بن أمية فذكر ذلك للنبي صلى الله عليه وسلم فقال فيه قولا حسنا ويقال قال لعمرو فهلا تقدمت فقاتلت حتى تقتل قال الشافعي رحمه الله وبعث رسول الله صلى الله عليه وسلم عمرو بن أمية الضمري ورجلا من الأنصار سرية وحدهما وبعث عبد الله بن أنيس سرية وحده وقد ذكرنا إسنادهما في هذا الكتاب

18200 – امام شافعی فرماتے ہیں کہ ایک انصاری شخص ہر مونہ کے ساتھیوں؟ سے پیچجے رہ گیا اس نے دیکھا کہ پرندے اس کے ساتھیوں کی لاشوں پر ٹھہرے ہوئے ہیں توا سنے عمرو بن امیہ سے کہا: میں بھی اپنے دشمنوں سے لڑوں گا یہاں تک کہ وہ مجھے قتل کر دیں اور اپنے ستاھیوں کی قتل گاہ سے پیچھے نہ ہٹوں گا۔

لِعَمْرٍو: «فَهَلَّا تَقَدَّمْتَ فَقَاتَلْتَ حَتَّى تُقْتَلَ؟» ← فِيهِ قَوْلًا حَسَنًا، وَيُقَالُ: ← ذَلِكَ لِلنَّبِيِّ ← مَشْهَدٍ قُتِلَ فِيهِ أَصْحَابُنَا، فَفَعَلَ فَقُتِلَ، فَرَجَعَ عَمْرُو بْنُ أُمَيَّةَ ← لعمرو بن أمية سأتقدم على هؤلاء العدو فيقتلوني ولا أتخلف ← أَصْحَابِ بِئْرِ مَعُونَةَ فَرَأَى الطَّيْرَ عُكُوفًا عَلَى مَقْتَلِهِ أَصْحَابَهُ، ← أبو العباس الأصم أنبأ الربيع أنبأ الشافعي أن رجلا من الأنصار تخلف ← أَبُو سَعِيدِ بْنُ أَبِي عَمْرٍو،

[ 17980 ] أخبرنا أبو سعد أحمد بن محمد الماليني أنبأ أبو أحمد عبد الله بن عدي الحافظ ثنا أبو يعلى ثنا جبارة ثنا حجاج بن تميم حدثني ميمون بن مهران عن بن عباس رضى الله تعالى عنهما أن عبدا من رقيق الخمس سرق من الخمس فرفع إلى النبي صلى الله عليه وسلم فلم يقطعه فقال مال الله سرق بعضه بعضا وهذا إسناد فيه ضعف وقد روي من وجه آخر عن ميمون بن مهران عن النبي صلى الله عليه وسلم مرسلا وروينا عن علي بن أبي طالب رضى الله تعالى عنه أن رجلا سرق مغفرا من المغنم فلم يقطعه

حضرت عبداللہ بن عباس فرماتے ہیں : خمس کے غلاموں مین سے کسی غلام نےخمس کا مال چرا لیامعاملہ نبی ﷺ تک پہنچا تو آپﷺ نے اس کا ہاتھ نہ کاٹا اور فرمایا: اللہ کا مال ہے اس کے بعض حصے کو چرایا۔

بن عباس رضى الله تعالى عنهما ← مَيْمُونِ بْنِ مِهْرَانَ، ← حجاج بن تميم ← جبارة ← أَبُو يَعْلَى ← أبو سعد أحمد بن محمد الماليني أنبأ أبو أحمد عبد الله بن عدي الحافظ

[ 17981 ] أخبرنا أبو عبد الله الحافظ وأبو بكر أحمد بن الحسن القاضي وعبد الرحمن بن أبي حامد المقري وأبو صادق محمد بن أحمد العطار قالوا ثنا أبو العباس محمد بن يعقوب أنبأ محمد بن عبد الله بن عبد الحكم المصري أنبأ بن وهب أخبرني مالك بن أنس عن ثور بن زيد الديلي عن سالم أبي الغيث مولى بن مطيع عن أبي هريرة رضى الله تعالى عنه أنه قال خرجنا مع رسول الله صلى الله عليه وسلم إلى خيبر فلم نغنم ذهبا ولا فضة إنما غنمنا المتاع والأموال ثم انصرفنا نحو وادي القرى ومع رسول الله صلى الله عليه وسلم عبد أعطاه إياه رفاعة بن بدر رجل من بني ضبيب فبينما هو يحط رحل رسول الله صلى الله عليه وسلم إذ أتاه سهم عائر فأصابه فمات فقال له الناس هنيئا له الجنة فقال رسول الله صلى الله عليه وسلم كلا والذي نفسي بيده إن الشملة التي غلها يوم خيبر من المغانم لم تصبها المقاسم لتشتعل عليه نارا فجاء رجل إلى رسول الله صلى الله عليه وسلم بشراك أو شراكين فقال رسول الله صلى الله عليه وسلم شراك من نار أو شراكان من نار رواه مسلم في الصحيح عن أبي الطاهر عن بن وهب وأخرجه البخاري من وجه آخر عن مالك

حضرت ابو ہریرہ فرماتے ہیں : ہم رسو اللہﷺ کےساتھ خیبر گئے تو سونا چاندی مال غنیمت میں نہ ملا بلکہ عاممال حاصل ہوا پھر ہم دادی قریٰ میں آئے تو رسول اللہﷺ کے ساتھ ایک غلام تھا جو رفاعہ بن بدر بنو خبیب کے آدمی نے دیا تھا وہ رسول اللہﷺ کی سواری سے کچادہ اتار رہا تھا کہ اجنبی تیر اس کو لگ گیا جس کی وجہ سے وہ فوت ہو گیا لوگوں نے اسے جنت کی بشارت دی آپﷺنےف رمایا: ہر گز نہیں اس ذات کی قسم جس کے ہاتھ میں میری جان ہے اس نے خیبر کے مال غنیمت کے تقسیم ہونے سے پہلے ایک چادر چرائی ھی وہ آگ ن کر اس پر لیٹی ہوئی ہے ۔

[ 17982 ] حدثنا أبو محمد عبد الله بن يوسف الأصبهاني إملاء أنبأ أبو سعيد أحمد بن محمد بن زياد البصري بمكة ثنا الحسن بن محمد الزعفراني ثنا سفيان بن عيينه عن عمرو بن دينار عن سالم بن أبي الجعد عن عبد الله بن عمرو رضى الله تعالى عنه قال كان على ثقل النبي صلى الله عليه وسلم رجل يقال له كركرة فمات فقال رسول الله صلى الله عليه وسلم هو في النار فذهبوا ينظرون إليه فوجدوا عليه عباءة قد غلها رواه البخاري في الصحيح عن علي عن بن عيينة

18203 - حضرت عبداللہ بن عمرو فرماتے ہیں کہ ایک شخ سنبی ﷺ کے سامان پر مقرر تھا جس کا نام کر کرہ تھا وہ فوت ہو گیا تو رسول اللہ ﷺ نےف رمایا: وہ جہنی ہے صحابہ نے جاکر دیکھاتو اس کے اوپر ای حلہ تھا جو اس نے مال غنیمت سے چرایا تھا اور خیانت کی تھی۔

بن عُيَيْنَةَ ← عَلِيٍّ، ← کَانَ عَلَی ثَقَلِ النَّبِيِّ رَجُلٌ يُقَالُ لَهُ کِرْکِرَةُ فَمَاتَ ← عبد الله بن عمرو رضى الله تعالى عنه ← سَالِمِ بْنِ أَبِي الْجَعْدِ، ← عَمْرُو بْنُ دِينَارٍ ← سُفْيَانُ بْنُ عُيَيْنَةَ، ← الْحَسَنُ بْنُ مُحَمَّدٍ الزَّعْفَرَانِيُّ