Sunan Al Kubra Al Baihaqee

[ 11714 ] وأخبرنا أبو الحسين بن بشران العدل ببغداد أنبأ أبو الحسن علي بن محمد المصري ثنا عبد الله بن محمد بن أبي مريم ثنا علي بن معبد ثنا عبيد الله بن عمرو عن زيد بن أبي أنيسة عن أبي إسحاق عن أبي عبد الرحمن السلمي قال لما حصر عثمان بن عفان رضى الله تعالى عنه وأحيط بداره أشرف على الناس فقال أنشدكم بالله هل تعلمون أن رسول الله صلى الله عليه وسلم كان على جبل حراء فقال اسكن حراء فما عليك إلا نبي أو صديق أو شهيد قالوا اللهم نعم قال أنشدكم بالله هل تعلمون أن رسول الله صلى الله عليه وسلم قال في غزوة العسرة من ينفق نفقة متقلبة والناس يومئذ معسرون مجهودون فجهزت ثلت ذلك الجيش من مالي قالوا اللهم نعم ثم قال أنشدكم بالله هل تعلمون أن رومة لم يكن يشرب منها أحد إلا بثمن فابتعتها بمالي فجعلتها للغني والفقير وابن السبيل قالوا اللهم نعم في أشياء عددها

11934 – حضرت ابوعبدالرحمٰن سلمی فرماتے ہیں: جب حضرت عثمان بن عفان کا محاصرہ کیا گیا اور ان کئ گھر گھیر لیا گیا تو وہ لوگوں کی طرف متوجہ ہوئے اور کہا: میں تم کو اللہ کی قسم دیتا ہوں کیا تم جانتے ہو کہ رسول اللہﷺ حرا پہاڑ پر تھے آپﷺ نے کہا: حرا ٹھہر جا تیرے اوپر ایک نبی ایک صدیق اور ایک شہید ہے انہوں نے ہاں میں جواب دیا ۔

أَبِي عَبْدِ الرَّحْمَنِ السُّلَمِيِّ ← أَبِي إِسْحَاقَ ← زَيْدِ بْنِ أَبِي أُنَيْسَةَ، ← عُبَيْدُ اللَّهِ بْنُ عَمْرٍو، ← عَلِيُّ بْنُ مَعْبَدٍ، ← عَبْدُ اللَّهِ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ أَبِي مَرْيَمَ ← أبو الحسين بن بشران العدل ببغداد أنبأ أبو الحسن علي بن محمد المصري

[ 11715 ] أخبرنا أبو محمد عبد الله بن يوسف الأصبهاني أنبأ أبو سعيد بن الأعرابي ثنا الحسن بن محمد بن الصباح الزعفراني ثنا عفان ثنا أبو عوانة ثنا حصين عن عمرو بن جاوان عن الأحنف بن قيس في قصة ذكرها قال جاء عثمان بن عفان رضى الله تعالى عنه فقال أههنا علي قالوا نعم قال أههنا طلحة قالوا نعم قال أههنا الزبير قالوا نعم قال أههنا سعد قالوا نعم قال نشدتكم بالله الذي لا إله إلا إلا هو أتعلمون أن رسول الله صلى الله عليه وسلم قال من يبتاع مربد بني فلان غفر الله له فابتعته قال أحسب أنه قال بعشرين أو بخمسة وعشرين ألفا فأتيت رسول الله صلى الله عليه وسلم فقلت قد ابتعته قال اجعله في مسجدنا وأجره لك قالوا نعم قال نشدتكم بالله الذي لا إله إلا هو أتعلمون أن رسول الله صلى الله عليه وسلم قال من يبتاع بئر رومة غفر الله له فابتعتها بكذا وكذا فأتيت رسول الله صلى الله عليه وسلم فقلت إني ابتعت بئر رومة قال اجعلها سقاية للمسلمين وأجرها لك قالوا نعم قال نشدتكم بالله الذي لا إله إلا هو تعلمون أن رسول الله صلى الله عليه وسلم نظر في وجوه القوم يوم جيش العسرة فقال من يجهز هؤلاء غفر الله له فجهزتهم حتى ما يفقدون خطاما ولا عقالا قالوا نعم قال اللهم اشهد اللهم أشهد اللهم اشهد وذكر الحديث

11935 - حضرت احنف بن قیس نے قصہ بیان کیا کہ عثمان آئے توپوچھا کی ایہاں علی ہیں؟ انہوں نے کہا: ہاں پھر طلحہ پوچھا: انہوں نے کہا: ہاں پھر پوچھا زبیر یہاں ہیں؟ انہوں نے کہا: ہاں پھر پوچھا سعد یہاں ہے ؟ انہوں نے کہا: ہاں پھر کہا: میں تم کو اللہ کی قسم دے کر پوچھتا ہوں جس کے علاوہ کوئی معبود نہیں ہے کیا تم جانتے ہو کہ رسول اللہﷺ نے کہا: جو رومہ خریدے گا اللہ اسے معاف فرمائیں گے میں نے اسکو خریدا پھر میں رسول اللہﷺ کے پاس آیا میں نے کہا میں نے رومہ خریدا ہے ۔

نشدتكم بالله الذي لا إله إلا إلا هو أتعلمون ← نَعَمْ ← أههنا سعد ← نَعَمْ ← أههنا الزبير ← نَعَمْ ← أههنا طلحة ← نَعَمْ ← جاء عثمان بن عفان رضى الله تعالى عنه فقال أههنا علي ← الأحنف بن قيس في قصة ذكرها ← عَمْرِو بْنِ جَاوَانَ ← حُصَيْنٍ ← أَبُو عَوَانَةَ، ← عَفَّانُ، ← الْحَسَنُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ الصَّبَّاحِ الزَّعْفَرَانِيُّ، ← أبو محمد عبد الله بن يوسف الأصبهاني أنبأ أبو سعيد بن الأعرابي

[ 11716 ] أخبرنا أبو عبد الله الحافظ ثنا أبو العباس محمد بن يعقوب ثنا إبراهيم بن مرزوق البصري ثنا سعيد بن عامر عن يحيى بن أبي الحجاج عن أبي مسعود الجريري عن ثمامة بن حزن القشيري قال شهدت الدار وأشرف عليهم عثمان رضى الله تعالى عنه فقال أنشدكم والإسلام هل تعلمون أن رسول الله صلى الله عليه وسلم قدم المدينة ليس فيها ماء يستعذب غير بئر رومة فقال من يشتري بئر رومة فيكون دلوه فيها مع دلاء المسلمين بخير له منها في الجنة فاشتريتها من صلب مالي قال وأنتم اليوم تمنعونني أن أشرب منها حتى أشرب من ماء البحر قالوا اللهم نعم قال أنشدكم الله والإسلام هل تعلمون أن المسجد كان ضاق بأهله فقال رسول الله صلى الله عليه وسلم من يشتري بقعة آل فلان بخير له منها في الجنة فاشتريتها من مالي أو قال من صلب مالي فزدتها في المسجد فأنتم اليوم تمنعونني أن أصلي فيها قالوا اللهم نعم وذكر الحديث في تجهيز جيش العسرة وقصة ثبير

11936 – ثمامہ بن حزن قشیری فرماتے ہیں: میں گھر میں گیا اور حضرت عثمان لوگوں کی طرف متوجہ تھے کہا: میں تم کو اسلام اور اللہ کی قسم دیتا ہوں کیا تم جانتے ہو کہ رسول اللہﷺ مدینہ میں آئےتو بررومہ کے علاوہ کہیں بھی میٹھا پانی نہ تھا آپﷺ نے کہا: جوئر رومہ خریدے گا اور اس کا ڈول بظاہر مسلماںؤ کے ڈول کے ساتھ ہو گا لیکن جنت میں اس کے لیے بہتر ہو گا۔

أنشدكم والإسلام هل تعلمون ← شهدت الدار وأشرف عليهم عثمان رضى الله تعالى عنه ← ثُمَامَةُ بْنُ حَزْنٍ الْقُشَيْرِيُّ ← أَبِي مَسْعُودٍ الْجُرَيْرِيِّ، ← يَحْيَى بْنُ أَبِي الْحَجَّاجِ، ← سَعِيدُ بْنُ عَامِرٍ ← إبراهيم بن مرزوق البصري ← أَبُو الْعَبَّاسِ مُحَمَّدُ بْنُ يَعْقُوبَ ← أَبُو عَبْدِ اللَّهِ الْحَافِظُ

[ 11717 ] أخبرنا أبو الحسين بن الفضل القطان ببغداد ثنا محمد بن الحسين المقري ثنا محمد بن الحسن بن قتيبة ثنا محمد بن عمرو بن الجراح الغزي ثنا الوليد بن مسلم عن شعيب بن رزيق وغيره عن عطاء الخراساني عن أبي سلمة بن عبد الرحمن وسعيد بن المسيب عن أبي هريرة قال لما أراد عمر بن الخطاب رضى الله تعالى عنه أن يزيد في مسجد رسول الله صلى الله عليه وسلم وقعت زيادته على دار العباس بن عبد المطلب رضى الله تعالى عنه فأراد عمر رضى الله تعالى عنه أن يدخلها في مسجد رسول الله صلى الله عليه وسلم ويعوضه منها فأبى وقال قطيعة رسول الله صلى الله عليه وسلم واختلفا فجعلا بينهما أبي بن كعب رضى الله تعالى عنهم فأتياه في منزله وكان يسمى سيد المسلمين فأمر لهما بوسادة فألقيت لهما فجلسا عليها بين يديه فذكر عمر ما أراد وذكر العباس قطيعة رسول الله صلى الله عليه وسلم فقال أبي ان الله عز وجل أمر عبده ونبيه داود عليه السلام أن يبني له بيتا قال أي رب وأين هذا البيت قال حيث ترى الملك شاهرا سيفه فرآه على الصخرة وإذا ما هناك يومئذ اندر لغلام من بني إسرائيل فأتاه داود فقال إني قد أمرت أن بن هذا المكان بيتا لله عز وجل فقال له الفتى الله أمرك أن تأخذها مني بغير رضاي قال لا فأوحى الله إلى داود عليه السلام اني قد جعلت في يدك خزائن الأرض فأرضه فأتاه داود فقال إني قد أمرت برضاك فلك بها قنطار من ذهب قال قد قبلت يا داود وهي خير أم القنطار قبل بل هي خير قال فأرضى قال فلك بها ثلاث قناطير قال فلم يزل يشدد علي داود حتى رضي منه بتسع قناطير قال العباس اللهم لا آخذ لها ثوابا وقد تصدقت بها على جماعة المسلمين فقبلها عمر رضى الله تعالى عنه منه فادخلها في مسجد رسول الله صلى الله عليه وسلم

11937 – حضرت ابوہریرہ سےر وایت ہے کہ جب عمر بن خطاب نے ارادہ کی اکہ رسول اللہﷺ کی مسجد میں جگہ کا آضافہ کریں تو زیادتی حضرت عباس کے گھر تک پہنچ گئی حضرت عمر نے ارادہ کیا کہ اس کو مسجد میں داخل کریں اور ان کو معاوضہ دے دیں حضڑت عباس نے انکار کر دیا اور ہا: یہ رسول اللہﷺ کی عطا کردہ زمین ہے ۔ دونوں میں اختلاف ہو گیا انہوں نے ابی بن کعب کو اپنے درمیان فیصلہ کرنےو الا مان لیا وہ دونوں ان کئ گھر میں ائے اور ان کا نام سید المسلمین تھا ابی نے ان دونوں کے لیے چادر بچھانے کا حکم دیا۔ وہ دونوں اُبی کے سامنے بیتھے گئے عمر نے جو ارادہ کیا تا وہ ذکر کیا اور عباس نے بھی ذکر کیا کہ رسول اللہﷺکا دیا ہوا قطعہ ہے ۔

لما أراد عمر بن الخطاب رضى الله تعالى عنه ← أَبِي هُرَيْرَةَ، ← أَبِي سَلَمَةَ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ، وَسَعِيدِ بْنِ الْمُسَيِّبِ، ← عَطَاءٍ الْخُرَاسَانِيِّ ← شُعَيْبُ بْنُ رُزَيْقٍ وَغَيْرُهُ، ← الْوَلِيدُ بْنُ مُسْلِمٍ، ← محمد بن عمرو بن الجراح الغزي ← مُحَمَّدُ بْنُ الْحَسَنِ بْنِ قُتَيْبَةَ، ← مُحَمَّدُ بْنُ الْحُسَيْنِ الْمُقْرِيُّ، ← أَبُو الْحُسَيْنِ بْنُ الْفَضْلِ الْقَطَّانُ،

[ 11718 ] أخبرنا أبو الحسين بن الفضل القطان ببغداد ثنا عبد الله بن جعفر بن درستويه ثنا يعقوب بن سفيان ثنا يوسف بن كامل العطار ثنا حماد ثنا علي بن زيد عن يوسف بن مهران عن بن عباس قال كانت للعباس دار إلى جنب المسجد في المدينة فقال عمر بن الخطاب رضى الله تعالى عنه بعنيها أوهبها لي حتى ادخلها في المسجد فأبى فقال أجل بيني وبينك رجلا من أصحاب النبي صلى الله عليه وسلم فجعلا بينهما أبي بن كعب فقضى للعباس على عمر فقال عمر ما أحد من أصحاب النبي صلى الله عليه وسلم أجرا علي منك فقال أبي بن كعب أو انصح لك مني ثم قال يا أمير المؤمنين أما بلغك حديث داود أن الله عز وجل أمره ببناء بيت المقدس فأدخل فيه بيت امرأة بغير اذنها فلما بلغ حجز الرجال منعه الله بناءه قال داود أي رب منعتني بناءه فاجعله في خلفي فقال العباس أليس قد قضيت لي بها وصارت لي قال بلى قال فإني اشهدك اني قد جعلتها لله

11938 – حضرت ابن عباس سے روایت ہے کہ حضرت عبا س کا گھر مدینہ میں مسجد کی جانب تھا عمر بن خظاب نے کہا: مجھے بیچ دو یا ہبہ کر دو تاکہ میں مسجد میں داخل کر لوں انہوں نے انکار کر دیا اور کہا: میرے اور اپنے درمیان اصحاب نبی میں سے کوئی فیصل بنا لو انہوں نے ابی بن کعب کو فیصل مان لیا آپﷺ نے عبا س کے حق میں فیصلہ کر دیا عمر نےکہا: نبی ﷺ کے اصحاب میںسے میرے نزدیک آپ سے بڑھ کر عظمت والا کوئی نہیں ہے ۔ اُبی نے کہا: میں آپ کا زیادہ خیر خواہ ہوں پھر کہا: اے امیر المومنین ! کیا آپ کو داؤد کی حدیث ملی ہے کہ اللہ تعالیٰ نے اپنا گھر بیت المقدس بنانے کا حکم دیا تو داؤد نے ایک عورت کا گھر بغیر اجازت کے داخل کر لیا۔

بْنِ عَبَّاسٍ ← يوسف بن مهران ← عَلِيُّ بْنُ زَيْدٍ ← حَمَّادٌ، ← يُوسُفُ بْنُ كَامِلٍ الْعَطَّارُ، ← يَعْقُوبُ بْنُ سُفْيَانَ ← عَبْدُ اللَّهِ بْنُ جَعْفَرِ بْنِ دَرَسْتَوَيْهِ ← أَبُو الْحُسَيْنِ بْنُ الْفَضْلِ الْقَطَّانُ،