Sunan Al Kubra Al Baihaqee

[ 5568 ] أخبرنا أبو عبد الله الحافظ ثنا أبو عبد الله الشيباني ثنا الحسين بن محمد القباني ثنا عبد الله بن عبد الرحمن ثنا يحيى بن حسان ثنا سليمان بن بلال عن يحيى بن سعيد عن عمرة بنت عبد الرحمن عن أخت لعمرة قالت أخذت ق والقرآن المجيد من في رسول الله صلى الله عليه وسلم يوم الجمعة وهو يقرأ بها على المنبر في كل جمعة رواه مسلم في الصحيح عن عبد الله بن عبد الرحمن الدارمي

عمرۃ بنت عبدالرحمٰن اپنی بہن عمرہ سے نقل فرماتی ہیں کہ میں نے نبی ﷺ کے جمعہ خطبہ میں پڑھنے کی وجہ سے یاد کی ۔

أُخْتٍ لِعَمْرَةَ ← عَمْرَةَ بِنْتِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ، ← يَحْيَی بْنُ سَعِيدٍ ← سُلَيْمَانُ بْنُ بِلَالٍ ← يَحْيَی بْنُ حَسَّانَ ← عَبْدُ اللهِ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ ← الحسين بن محمد القباني ← أَبُو عَبْدِ اللَّهِ الشَّيْبَانِيُّ ← أَبُو عَبْدِ اللَّهِ الْحَافِظُ

[ 5569 ] أخبرنا أبو صالح بن أبي طاهر أنبأ جدي يحيى بن منصور ثنا أحمد بن سلمة ثنا محمد بن بشار العبدي ثنا محمد بن جعفر ثنا شعبة عن خبيب بن عبد الرحمن عن عبد الله بن محمد بن معن عن ابنة لحارثة بن النعمان قالت ما حفظت ق إلا من في رسول الله صلى الله عليه وسلم يخطب بها كل جمعة قالت وكان تنورنا وتنور رسول الله صلى الله عليه وسلم واحدا رواه مسلم في الصحيح عن محمد بن بشار

5778 - حارثہ بن نعمان کی بیٹی سے روایت ہے کہ میں نے سورۃ ق رسول اللہﷺ کے منہ مبارک سے سن کر یاد کی آپ اسے ہر جمعہ خطبے میں پڑھا کرتے تھے اور ہمارا اور آپ ﷺ کا تنور ایک ہی تھا۔

مُحَمَّدُ بْنُ بَشَّارٍ ← وكان تنورنا وتنور رسول الله واحدا رواه مسلم في الصحيح ← مَا حَفِظْتُ ق إِلَّا مِنْ فِي رَسُولِ اللَّهِ يَخْطُبُ بِهَا کُلَّ جُمُعَةٍ ← ابنة لحارثة بن النعمان، ← عَبدِ اللَّهِ بْنِ مُحَمَّدِ بْنِ مَعْنٍ ← خُبَيْبِ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ ← شُعْبَةُ، ← مُحَمَّدُ بْنُ جَعْفَرٍ ← مُحَمَّدُ بْنُ بَشَّارٍ الْعَبْدِيُّ ← أَحْمَدُ بْنُ سَلَمَةَ ← أبو صالح بن أبي طاهر أنبأ جدي يحيى بن منصور

[ 5570 ] وأخبرنا أبو عبد الله الحافظ أنبأ أحمد بن جعفر ثنا عبد الله بن أحمد بن حنبل حدثني أبي ثنا يعقوب بن إبراهيم بن سعد ثنا أبي عن بن إسحاق ح وأخبرنا أبو صالح بن أبي طاهر أنبأ جدي يحيى بن منصور ثنا أحمد بن سلمة ثنا يوسف بن حماد المعنى الشيخ الصالح ثنا عبد الأعلى عن محمد بن إسحاق حدثني عبد الله بن أبي بكر عن يحيى بن عبد الله بن عبد الرحمن بن سعد بن زرارة عن أم هشام بنت حارثة بن النعمان قالت لقد كان معنا رسول الله صلى الله عليه وسلم في بيوتنا وإن تنورنا وتنوره واحد سنتين أو سنة وبعض أخرى وما أخذت ق والقرآن المجيد إلا عن لسان رسول الله صلى الله عليه وسلم كان يقرأ بها كل يوم جمعة على الناس إذا خطبهم رواه مسلم في الصحيح عن عمرو بن محمد الناقد عن يعقوب بن إبراهيم وأم هشام بنت حارثة بن النعمان هي أخت عمرة بنت عبد الرحمن لأمها

5779 - سعد بن زرارہ ام ہشام بنت حارچہ بن نعمان سے نقل فرماتے ہیں کہ ہمارے گھر میں ہمارے ساتھ رسول اللہﷺ رہے ۔ آپ ﷺ اور ہماری آگ ایک یا دو سال تک ایک ہی رہی اور میں نے نبیﷺ کی زبان سے یاد کی ! کیوں کہ آپﷺ جمعہ کے دن خطبہ میں اس کو پڑھا کرتے تھے ۔

أم هشام بنت حارثة بن النعمان ← يَحْيَى بْنِ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ سَعْدِ بْنِ زُرَارَةَ، ← عَبْدُ اللہِ بْنُ اَبِیْ بَکْرِ ← مُحَمَّدِ بْنِ إِسْحَاقَ ← عَبْدُ الْأَعْلَى ← يوسف بن حماد المعنى الشيخ الصالح ← أَحْمَدُ بْنُ سَلَمَةَ ← أبو صالح بن أبي طاهر أنبأ جدي يحيى بن منصور ← بن إِسْحَاقَ، ← أَبِي ← يَعْقُوبُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ بْنِ سَعْدٍ، ← أَبِي ← عَبْدُ اللَّهِ بْنُ أَحْمَدَ بْنِ حَنْبَلٍ ← أبو عبد الله الحافظ أنبأ أحمد بن جعفر

[ 5571 ] أخبرنا أبو عبد الله الحافظ أخبرني أبو معبد أحمد بن يعقوب الثقفي ثنا أبو مسلم ثنا حجاج بن منهال ثنا سفيان ح وأخبرنا أبو صالح بن أبي طاهر أخبرنا جدي يحيى بن منصور ثنا أحمد بن سلمة ثنا إسحاق بن إبراهيم ثنا سفيان عن عمرو بن دينار عن عطاء عن صفوان بن يعلي بن أمية عن أبيه قال سمعت النبي صلى الله عليه وسلم وهو يقرأ على المنبر ونادوا يا مالك ليقض علينا ربك رواه البخاري في الصحيح عن حجاج بن منهال ورواه مسلم عن إسحاق بن إبراهيم

5780 - صفوان بن یعلیٰ بن امیہ اپنےو الد سے نقل فرماتے ہیں کہ میں نے نبی ﷺ کو سنا آپ منبر پر پڑھ رہے تھے۔

إِسْحَاقُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ، ← حَجَّاجِ بْنِ مِنْهَالٍ، وَرَوَاهُ مُسْلِمٌ ← نادوا يا مالك ليقض علينا ربك رواه البخاري في الصحيح ← أَبِيهِ ← صَفْوَانَ بْنِ يَعْلَى بْنِ أُمَيَّةَ ← عَطَاءٍ، ← عَمْرُو بْنُ دِينَارٍ ← سُفْيَانَ، ← إِسْحَاقُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ، ← أَحْمَدُ بْنُ سَلَمَةَ ← جَدِّيَ يَحْيَى بْنُ مَنْصُورٍ ← أبو صالح بن أبي طاهر، ← سُفْيَانَ، ← حَجَّاجُ بْنُ مِنْهَالٍ، ← أَبُو مُسْلِمٍ ← أبو معبد أحمد بن يعقوب الثقفي ← أَبُو عَبْدِ اللَّهِ الْحَافِظُ

[ 5572 ] أخبرنا أبو زكريا بن أبي إسحاق وغيره قالوا ثنا أبو العباس محمد بن يعقوب أنبأ الربيع أنبأ الشافعي أنبأ إبراهيم بن محمد حدثني محمد بن عمرو بن حلحلة عن أبي نعيم وهب بن كيسان عن حسن بن محمد بن علي بن أبي طالب أن عمر بن الخطاب رضى الله تعالى عنه كان يقرأ في خطبته يوم الجمعة إذا الشمس كورت حتى يبلغ علمت نفس ما أحضرت ثم يقطع

5781 – حضرت عمر بن خطاب خطبہ و جمعہ میں جب پڑھتے تک پہنچتے تو ختم کر دیتے۔

حَسَنِ بْنِ مُحَمَّدِ بْنِ عَلِيِّ بْنِ أَبِي طَالِبٍ، ← أَبِي نُعَيْمٍ وَهْبِ بْنِ كَيْسَانَ ← مُحَمَّدِ بْنِ عَمْرِو بْنِ حَلْحَلَةَ ← أبو العباس محمد بن يعقوب أنبأ الربيع أنبأ الشافعي أنبأ إبراهيم بن محمد ← أَبُو زَكَرِيَّا بْنُ أَبِى إِسْحَاقَ وَغَيْرُهُ

[ 5573 ] أخبرنا أبو سعيد يحيى بن محمد بن يحيى الإسفرائيني ثنا أبو بحر محمد بن الحسن البربهاري ثنا بشر بن موسى ثنا الحميدي ثنا مروان بن معاوية الفزاري ثنا يحيى بن كثير الكاهلي عن مسور بن يزيد الأسدي قال شهدت رسول الله صلى الله عليه وسلم يقرأ في الصلاة فترك شيئا لم يقرأه فقال له رجل يا رسول الله تركت آية كذا وكذا قال يعني رسول الله صلى الله عليه وسلم فهلا أذكرتنيها إذا قال كنت أراها نسخت أخرجه أبو داود في كتاب السنن

مسور بن یزید اسدی فرماتے ہیں: میں رسول اللہﷺ کے ساتھ نماز میں حاضر ہوا آپﷺ نے قراءت کرتے ہوئے درمیان سے کچھ چھوڑ دیا ۔ ایک شخس نے کہا: اے اللہ کے رسول ! آپ نے فلاں فلاں آیت چھوڑ دی تو رسول اللہ ﷺ نے فرمایا: تب تو نے مجھے یاد یوں نہ کروا دیا ۔ وہ کہنے لگے: میں تو اس کو منسوخ سمجھتا ۔

لَهُ رَجُلٌ: ← شَهِدْتُ رَسُولَ اللَّهِ يَقْرَأُ فِي الصَّلَاةِ فَتَرَكَ شَيْئًا لَمْ يَقْرَأْهُ ← مِسْوَرِ بْنِ يَزِيدَ الْأَسَدِيِّ ← یَحْیَی بْنُ کثیر الکاھلی ← مَرْوَانُ بْنُ مُعَاوِيَةَ الْفَزَارِيُّ، ← الْحُمَيْدِيُّ، ← بِشْرُ بْنُ مُوسَى ← أبو بحر محمد بن الحسن البربهاري ← أَبُو سَعِيدٍ يَحْيَى بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ يَحْيَى الْإِسْفَرَايِينِيُّ،

[ 5574 ] أخبرنا أبو بكر بن الحارث الفقيه أنبأ أبو محمد بن حيان ثنا عبدان ثنا هشام بن عمار ثنا حميد بن شعيب ثنا عبد الله أظنه بن العلاء بن زبر عن سالم عن أبيه أن النبي صلى الله عليه وسلم صلى صلاة يقرأ فيها فالتبس عليه فلما انصرف قال لأبي بن كعب أصليت معنا قال نعم قال فما منعك أن تفتح علي أخرجه أبو داود في كتاب السنن ورواه حميد بن عبد الرحمن وعبد الرحمن بن أبزي عن النبي صلى الله عليه وسلم مرسلا في قصة أبي وروي في ذلك عن بن عباس عن النبي صلى الله عليه وسلم

5783 – سالم اپنے والد سے نقل فرماتےہیں کہ نبی ﷺ نے کسی نماز میں قراءت کی تو قراءت آپﷺ پر ملتبس ی ہو گئی ۔ جب آپﷺ نماز سے فارغ ہوئے تو ابی بن کعب سے پوچھا: کیا تو نے ہمارے ساتھ نماز پرھی ؟ عرض کیا: ہاں ! آپﷺ نے فرمایا: تجھے کس چیز نے روکا تو مجھے بتا دیتا۔

أَبِيهِ ← سَالِمٍ ← عبد الله أظنه بن العلاء بن زبر ← حميد بن شعيب ← هِشَامُ بْنُ عَمَّارٍ، ← عَبْدَانُ ← أبو بكر بن الحارث الفقيه أنبأ أبو محمد بن حيان

[ 5575 ] أخبرنا أبو عبد الله الحافظ أنبأ أبو الحسين عبد الصمد بن علي بن مكرم ببغداد ثنا الفضل بن العباس الصيرفي ثنا يحيى بن غيلان ثنا عبد الله بن بزيع ثنا حميد عن أنس قال كنا نفتح على الأئمة على عهد رسول الله صلى الله عليه وسلم

5784 - حمید انس سے نقل فرماتے ہیں کہ نبی ﷺ کے دور میں ہم ائمہ کو لقمہ دیا کرتے تھے ۔

أَنَسٍ، ← حُمَيْدٍ ← عَبْدُ اللَّهِ بْنُ بَزِيعٍ، ← يَحْيَى بْنُ غَيْلَانَ، ← الْفَضْلُ بْنُ الْعَبَّاسِ الصَّيْرَفِىُّ

[ 5576 ] وأخبرنا أبو عبد الله الحافظ ثنا علي بن حمشاذ العدل ثنا علي بن عبد الصمد الطيالسي ثنا زياد بن أيوب ثنا جارية بن هرم ثنا حميد الطويل عن أنس بن مالك قال كان أصحاب رسول الله صلى الله عليه وسلم يلقن بعضهم بعضا في الصلاة

5785 - انس بن مالک نقل فرماتے ہیں کہ صحابہ کرام نماز میں ایک دوسرے کو لقمہ دے دیا کرتے تھے ۔

«كَانَ أَصْحَابُ رَسُولِ اللَّهِ يُلَقِّنُ بَعْضُهُمْ بَعْضًا فِي الصَّلَاةِ» ← اَنَسِ بْنِ مَالِکٍ، ← حُمَيْدٌ الطَّوِيلُ، ← جَارِيَةُ بْنُ هَرِمٍ، ← زِيَادُ بْنُ أَيُّوبَ، ← عَلِيُّ بْنُ عَبْدِ الصَّمَدِ الطَّيَالِسِيُّ ← عَلِيُّ بْنُ حَمْشَاذٍ الْعَدْلُ ← وَأَخْبَرَنَا أَبُو عَبْدِ اللَّهِ الْحَافِظُ

[ 5577 ] أخبرنا أبو عبد الله الحافظ أخبرني محمد بن أحمد بن بالويه أنبأ محمد بن يونس ثنا روح ثنا شعبة عن أبي إسحاق عن عامر بن سعد قال كنت قاعدا بمكة فإذا رجل عند المقام طيب الريح يصلي وإذا رجل قاعد خلفه يلقنه فإذا هو عثمان رضى الله تعالى عنه

5786 – عامر بن سعد فرماتے ہیں کہ میں مکہ میں بیٹھا ہوا تھا اور ایک آدمی عمدہ خوشبو والا میرے نزدیک نماز پرھ رہا تھا اور اس کے پپیچھے ایک شخس بیٹھ کر اس کو لقمے دے رہا تھا وہ عثمان تھے۔

عَامِرِ بْنِ سَعْدٍ ← أَبِي إِسْحَاقَ ← شُعْبَةُ، ← رَوْحٌ، ← محمد بن احمد بن بالويه انبأ محمد بن يونس ← أَبُو عَبْدِ اللَّهِ الْحَافِظُ

[ 5578 ] أخبرنا أبو القاسم عبد العزيز بن عبد الله بن عبد الرحمن التاجر الأصبهاني بالري أنبأ أبو حاتم محمد بن عيسى الوسقندي أنبأ إسحاق بن إبراهيم الدبري عن عبد الرزاق عن بن جريج أخبرني نافع قال كنت ألقن بن عمر في الصلاة فلا يقول شيئا وعن عبد الرزاق عن معمر عن أيوب عن نافع أن بن عمر صلى المغرب فلما قرأ { غير المغضوب عليهم ولا الضالين } جعل يقرأ بسم الله الرحمن الرحيم مرارا يرددها فقلت إذا زلزلت فقرأها فلما فرغ لم يعب علي ذلك

5787 – نافع فرماتے ہیں کہ میں ابن عمر کو نماز میں لقمے دیا کرتا تھا وہ مجھے کچھ بھی نہیں کہتے ۔

أَيُّوبَ، ← مَعْمَرٌ، ← عَبْدُ الرَّزَّاقِ، ← شَيْئًا ← كنت ألقن بن عمر في الصلاة فلا ← نَافِعٍ ← بن جُرَيْجٍ ← عَبْدُ الرَّزَّاقِ،

[ 5579 ] أخبرنا أبو سعيد بن أبي عمرو أنبأ أبو عبد الله الصفار ثنا أحمد بن محمد البرتي ثنا أبو نعيم ثنا عيسى بن طهمان قال سمعت ثابت البناني يقول كان أنس إذا قام يصلي قام خلفه غلام معه مصحف فإذا تعايا في شيء فتح عليه

5788 - عسی بن طہمان فرماتے ہیں کہ میں نے ثابت بنائی سے سنا کہ انس جب نماز میں کھڑے ہوئ تو ان کے پیچھے ایک غلام قران لے کر کھڑا ہوتا ۔ جب وہ کوئی چیز بھول جاتے تو وہ غلام ان کو بتا دیتا۔

ثَابِتٍ الْبُنَانِيِّ ← عِيسَی بْنُ طَهْمَانَ ← أَبُو نُعَيْمٍ، ← أَحْمَدُ بْنُ مُحَمَّدٍ الْبَرْتِيُّ ← أبو سعيد بن أبي عمرو أنبأ أبو عبد الله الصفار