Sunan Al Kubra Al Baihaqee

[ 8382 ] أخبرنا أبو الحسن علي بن محمد المقري أنبأ الحسن بن محمد بن إسحاق ثنا يوسف بن يعقوب ثنا محمد بن أبي بكر ثنا زيد بن الحباب ثنا خالد بن دينار عن أبي العالية عمن يخدم النبي صلى الله عليه وسلم قال توضأ النبي صلى الله عليه وسلم في المسجد وضوءا خفيفا

ابو العالیہ بیان کرتے جو آپﷺ کے خادمیوں میں سے تھے وہ کہتے ہیں: نبی کریم ﷺ نے مسجد میں وضو کیا ہلکا سا وضو۔

توضأ النبي في المسجد وضوءا خفيفا ← أبي العالية عمن يخدم النبي ← خَالِدِ بْنِ دِينَارٍ ← زَيْدُ بْنُ الْحُبَابِ ← مُحَمَّدُ بْنُ أَبِي بَكْرٍ، ← يُوسُفُ بْنُ يَعْقُوبَ، ← أبو الحسن علي بن محمد المقري أنبأ الحسن بن محمد بن إسحاق

[ 8383 ] أخبرنا أبو عبد الله الحافظ حدثني أبو العباس محمد بن يعقوب ثنا محمد بن عوف الطائي ح وأخبرنا أبو عبد الله إسحاق بن محمد بن يوسف السوسي ثنا أبو العباس محمد بن يعقوب أنبأ العباس بن الوليد بن مزيد ثنا أبي قال سمعت الأوزاعي قال ح وحدثنا أبو العباس ثنا محمد بن عوف الطائي ثنا أبو المغيرة ثنا الأوزاعي حدثني يحيى بن سعيد الأنصاري حدثتني عمرة بنت عبد الرحمن عن عائشة زوج النبي صلى الله عليه وسلم أن رسول الله صلى الله عليه وسلم ذكر أن يعتكف العشر الأواخر من شهر رمضان فاستأذنت عائشة رضى الله تعالى عنها فأذن لها وسألت حفصة عائشة أن تستأذن لها ففعلت فلما رأت ذلك زينب بنت جحش أمرت ببناء لها فبني قال وكان رسول الله صلى الله عليه وسلم إذا صلى انصرف إلى بنيانه فبصر بالأبنية فقال ما هذه الأبنية قالوا بناء عائشة وحفصة وزينب فقال رسول الله صلى الله عليه وسلم البر أردن بهذا ما أنا بمعتكف فرجع فلما أفطر اعتكف عشرا من شوال رواه مسلم في الصحيح عن سلمة بن شبيب عن أبي المغيرة وأخرجه البخاري من وجه آخر عن يحيى

سیدہ عائشہ بیان کرتی ہیں کہ آپﷺ نے رمضان کے آخری عشرے میں اعتکاف کیا تو آپﷺ سے عائشہ نے اجاز ت طلب کی آپﷺ نے اجازت دے دی تو حفصہ نے عائشہ سے پوچھاکہ وہ بھی اجازے لے نے تو انہوں نے بھی اجازتلی جب زینب بنت حجش نے یہ دیکھا تو انہوں نے اپنے لیے خیمہ لگانے کا حکم دے دیا۔

عَائِشَةَ زَوْجِ النَّبِيِّ ← يحيى بن سعيد الأنصاري حدثتني عمرة بنت عبد الرحمن ← الْاَوْزَاعِیُّ ← أَبُو الْمُغِيرَةِ ← مُحَمَّدُ بْنُ عَوْفٍ الطَّائِيُّ ← وَحَدَّثَنَا أَبُو الْعَبَّاسِ ← الْاَوْزَاعِیُّ ← أَبِي ← أبو العباس محمد بن يعقوب أنبأ العباس بن الوليد بن مزيد ← وَأَخْبَرَنَا أَبُو عَبْدِ اللَّهِ إِسْحَاقُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ يُوسُفَ السُّوسِيُّ ← مُحَمَّدُ بْنُ عَوْفٍ الطَّائِيُّ ← أَبُو الْعَبَّاسِ مُحَمَّدُ بْنُ يَعْقُوبَ ← أَبُو عَبْدِ اللَّهِ الْحَافِظُ

[ 8384 ] أخبرنا أبو أحمد عبد الله بن محمد بن الحسن العدل أنبأ أبو بكر محمد بن جعفر المزكي ح وأخبرنا أبو عبد الله الحافظ أنبأ أبو زكريا يحيى بن محمد العنبري قالا ثنا أبو عبد الله محمد بن إبراهيم ثنا بن بكير ثنا مالك عن يحيى بن سعيد عن عمرة بنت عبد الرحمن أن رسول الله صلى الله عليه وسلم أراد أن يعتكف فلما انصرف إلى المكان الذي أراد أن يعتكف فيه رأى أخبية خباء عائشة وخباء حفصة وخباء زينب رضى الله تعالى عنهن فلما رآهن سأل عنهن قيل له هذا خباء عائشة وخباء حفصة وخباء زينب فقال رسول الله صلى الله عليه وسلم البر تقولون بهن ثم انصرف فاعتكف عشرا من شوال رواه البخاري في الصحيح عن عبد الله بن يوسف عن مالك وهذا من طريق مالك مرسل وقد وصله الأوزاعي وحماد بن زيد وعباد بن العوام وسفيان بن عيينة وأبو معاوية الضرير ويعلى بن عبيد وعمرو بن الحارث عن يحيى بن سعيد عن عمرة عن عائشة رضى الله تعالى عنها

عمرو بن عبدالرحمان بیانکرتی ہیں کہ رسول اللہﷺ نے ارادہ کیا اعتکاف کرنے کا جب آپﷺ اس جگہ پلٹے جہاں آپﷺ نے اعتکاف کا ارادہ کیا تھا آپﷺ نے خیمے دیکھے ۔ عائشہ حفصہ زینب کے خیمے ۔

عَمْرَةَ بِنْتِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ، ← يَحْيَی بْنُ سَعِيدٍ ← مَالِكٍ، ← بن بكير ← أبو عبد الله محمد بن إبراهيم ← أبو عبد الله الحافظ أنبأ أبو زكريا يحيى بن محمد العنبري

[ 8385 ] أخبرنا أبو الحسن علي بن محمد المقري أنبأ الحسن بن محمد بن إسحاق ثنا يوسف بن يعقوب ثنا محمد بن أبي بكر ثنا يزيد بن زريع ثنا خالد الحذاء عن عكرمة عن عائشة رضى الله تعالى عنها قالت اعتكفت مع النبي صلى الله عليه وسلم امرأة من نسائه مستحاضة فكانت ترى الحمرة والصفرة قالت وربما وضعت الطست تحتها وهي تصلي

سیدہ عائشہ بیان کرتی ہیں کہ آپ ﷺ کی بیویوںمیں سے ایک عورت نے استحاضہ کی حالت میں اعتکاف کیا۔ وہ زردی او سرخی کو دیکھتی تھی ۔ سیدہ عائشہ کہتی ہیں بسا اوقات ہم اس کے نیچے تھال رکھتی اور وہ نماز پڑھ رہی ہوتیں۔

وربما وضعت الطست تحتها وهي تصلي ← اعتكفت مع النبي امرأة من نسائه مستحاضة فكانت ترى الحمرة والصفرة ← عائشة رضى الله تعالى عَنْهَا ← عِكْرِمَةَ، ← خَالِدٌ الْحَذَّاءُ ← يَزِيدُ بْنُ زُرَيْعٍ ← مُحَمَّدُ بْنُ أَبِي بَكْرٍ، ← يُوسُفُ بْنُ يَعْقُوبَ، ← أبو الحسن علي بن محمد المقري أنبأ الحسن بن محمد بن إسحاق

[ 8386 ] أخبرنا أبو علي الروذباري أنبأ محمد بن بكر ثنا أبو داود ثنا محمد بن عيسى وقتيبة قالا ثنا يزيد عن خالد فذكره بنحوه إلا أنه قال امرأة من أزواجه رواه البخاري في الصحيح عن قتيبة بن سعيد

8603 - یزید خالد سے بیان کرتے ہیں اور ایسی ہی حدیث بیا کی سوائے کس کے کہ ایک عورت آپﷺ کی ازواج میں سے ۔

قُتَيْبَةُ بْنُ سَعِيدٍ ← امرأة من أزواجه رواه البخاري في الصحيح ← خالد فذكره بنحوه إلا أنه ← يَزِيدُ: ← محمد بن عيسى وقتيبة ← أَبُو دَاوُدَ، ← أبو علي الروذباري أنبأ محمد بن بكر

[ 8387 ] أخبرنا أبو نصر بن عبد العزيز بن قتادة ثنا أبو العباس محمد بن إسحاق بن أيوب الضبعي ثنا الحسن بن علي بن زياد ثنا بن أبي أويس حدثني بن أبي الزناد عن موسى بن عقبة عن أبي الزبير عن جابر قال سألت جابرا عن المطلقة تعتكف قال لا ولا المتوفي عنها زوجها حتى تحل

ابو زبیر بیان کرتے ہیں کہ میں نے جابر سے پوچھا مطلقہ کے بارے میں کہ وہ اعتکاف کرے ؟ انہوں نے کہا: نہیں اور نہ ہی وہ جس کا خاوند فوت ہو جائے کہ عدت گزار نہ لیں۔

لا ولا المتوفي عنها زوجها حتى تحل ← المطلقة تعتكف ← سَأَلْتُ جَابِرًا ← جَابِرٍ ← أَبِي الزُّبَيْرِ ← مُوسَى بْنِ عُقْبَةَ، ← بن أبي الزناد ← بن أَبِي أُوَيْسٍ ← الحسن بن علي بن زياد ← أبو العباس محمد بن إسحاق بن أيوب الضبعي ← أبو نصر بن عبد العزيز بن قتادة

[ 8388 ] أخبرنا أبو بكر أحمد بن الحسن القاضي أنبأ أبو سهل بن زياد القطان ثنا عبد الكريم بن الهيثم ثنا أبو اليمان ح وأخبرنا أبو عبد الله الحافظ أخبرني أبو محمد أحمد بن عبد الله المزني ثنا علي بن محمد بن عيسى ثنا أبو اليمان أخبرني شعيب عن الزهري أخبرني علي بن حسين أن صفية زوج النبي صلى الله عليه وسلم أخبرته أنها جاءت النبي صلى الله عليه وسلم تزوره في اعتكافه في المسجد في العشر الأواخر من رمضان فتحدثت عنده ساعة ثم قامت تنقلب وقام النبي صلى الله عليه وسلم معها يقبلها حتى إذا بلغت باب المسجد الذي عند باب أم سلمة زوج النبي صلى الله عليه وسلم مر بهما رجلان من الأنصار فسلما على النبي صلى الله عليه وسلم ثم نفذا فقال لهما رسول الله صلى الله عليه وسلم على رسلكما إنما هي صفية بنت حيي فقالا سبحان الله يا رسول الله وكبر عليهما ذلك فقال النبي صلى الله عليه وسلم إن الشيطان يبلغ من بن آدم مبلغ الدم وإني خشيت أن يقذف في قلوبكما شيئا رواه البخاري في الصحيح عن أبي اليمان ورواه مسلم عن عبد الله بن عبد الرحمن عن أبي اليمان

– سیدہ صفیہ بیان کرتی ہیں کہ وہ نبی کریم ﷺ کے پاس معتکف میں آپﷺ کی زیارت کے لیے آئیں جو آپﷺ رمضان کے آخری عشرے کا مسجد می کر رہے تھے ۔ کچھ دیر اپﷺ سے گفتگو کی ۔ پھر جانے کے لیے کھڑی ہو گئی تو نبی کریم ﷺ بھی کھڑے ہو گئے اس چھوڑنے کے لیے کہ آپﷺ مسجد کے دروازے کے پاس آئے جو ام سلمہ کے دروازے کے پاس تھا وہان سے دو انصاری صحابی گزرے انہو نے نبی ﷺ کو سلام پیش کیا اور چل دیے تو رسول اللہق نےف رمایا: ٹھہر وہ ہی جگہ یہ صفیہ بنت تھیں اور دونوں نے کہا: سبحانہ اللہ ! اللہ کےر سول ﷺ! یہ کی ابات ہوئی اور یہبات انہیں گراں گزری تو نبی کریم ﷺ نے فرمایا: بیش شیطان ابن آدمکے جسم میں وہاں تک جاتا ہے جہاں تک خون پہنچتا ہے اور میں ڈر گیا کہ تمہارے دلوں کوئی بات نہ بیٹھ جائے ۔

عَلِيِّ بْنِ حُسَيْنٍ، ← الزُّهْرِيِّ، ← شُعَيْبٌ، ← أَبُو الْيَمَانِ، ← عَلِيُّ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ عِيسَى، ← أَبُو مُحَمَّدٍ أَحْمَدُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ الْمُزَنِيُّ ← أَبُو عَبْدِ اللَّهِ الْحَافِظُ ← أَبُو الْيَمَانِ، ← عَبْدُ الْكَرِيمِ بْنُ الْهَيْثَمِ ← أبو بكر أحمد بن الحسن القاضي أنبأ أبو سهل بن زياد القطان