سنن الکبری البھیقی · كتاب الصيام ‹ باب · حديث 8047
[ 7836 ] أخبرنا أبو عبد الله الحافظ أخبرني أبو محمد أحمد بن عبد الله المزني أنبأ علي بن محمد بن عيسى ثنا أبو اليمان أخبرني شعيب عن الزهري قال أخبرني حميد بن عبد الرحمن أن أبا هريرة قال بينا نحن جلوس عند رسول الله صلى الله عليه وسلم إذ جاءه رجل فقال يا رسول الله هلكت فقال له رسول الله صلى الله عليه وسلم ما لك قال وقعت على امرأتي وأنا صائم فقال رسول الله صلى الله عليه وسلم هل تجد رقبة تعتقها فقال لا فقال فهل تستطيع أن تصوم شهرين متتابعين قال لا قال فهل تجد إطعام ستين مسكينا قال لا فسكت رسول الله صلى الله عليه وسلم قال أبو هريرة فبينا نحن عند رسول الله صلى الله عليه وسلم إذ أتى بعرق فيه تمر والعرق المكتل فقال رسول الله صلى الله عليه وسلم أين السائل آنفا خذ هذا التمر فتصدق فقال الرجل أعلى أفقر مني يا رسول الله فوالله ما بين لابيتها يريد الحرتين أهل بيت أفقر من أهل بيتي قال فضحك رسول الله صلى الله عليه وسلم حتى بدت أنيابه ثم قال أطعمه أهلك رواه البخاري في الصحيح عن أبي اليمان
حضرت ابو ہریرہ فرماتے ہی کہ ہم رسول اللہ ﷺ کے پاس بیٹھے تھے کہ ایک آدمی آیا اور اس نے کہا: اللہ کے رسول ! می ںپلاک ہو گیا آپﷺ نے اسے فرمایا: کیا ہوا ؟ اس نے کہا: روزے کی حالت میں میں اپنی بیوی پر واقع ہو گیا ۔ آﷺ فرمایا: کیاتو غلام اتا ہے ؟ اس نے کہا: نہیں تو آپﷺ نے فرمایا: کیا تو متواتر دو مہجنے روزے رکھنے کی طاقت رکھتا ہے ؟ اس نے کہا: اے اللہ کے رسول ! نہیں آپﷺ نے فرمایا: کیا تو ساٹھ مسکینو ں کو کھانا کھلانےکی طاقت رکھتا ہے اس نے کہا نہیں تو نبی کریم ﷺ کے پاس کھجوروں کا ایک ٹوکر الایا گیا۔ آپﷺ نے فرمایا: لے جا کر صدقہ کر دے ۔
حُمَيْدِ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ ← الزُّهْرِيِّ، ← شُعَيْبٌ، ← أَبُو الْيَمَانِ، ← أبو محمد أحمد بن عبد الله المزني أنبأ علي بن محمد بن عيسى ← أَبُو عَبْدِ اللَّهِ الْحَافِظُ
Sunan Al Kubra Al Baihaqee · The Book of Fasting › Door · Hadith 8047