Sunan Al Kubra Al Baihaqee

[ 737 ] أخبرنا أبو عبد الله الحافظ وأبو زكريا بن أبي إسحاق وأبو بكر بن الحسن القاضي قالوا أنا أبو العباس محمد بن يعقوب ثنا محمد بن عبد الله بن عبد الحكم أنا بن وهب قال وحدثنا بحر بن نصر قال قرئ على بن وهب أخبرك سفيان الثوري عن علقمة بن مرتد عن سليمان بن بريدة عن أبيه عن النبي صلى الله عليه وسلم أنه صلى يوم فتح مكة الصلوات بوضوء واحد ومسح على خفيه فقال عمر بن الخطاب رأيتك صنعت شيئا ما كنت تصنعه قال عمدا صنعته يا عمر رواه مسلم في الصحيح عن محمد بن حاتم عن يحيى القطان عن الثوري

سیدنا بریدہ سے روایت ہے کہ آپﷺ فتح مکہ کے دن ایک وضو سے ئی نمازیں ادا کیں اور اپنے موزوں پر مسح کای سیدنا عمر بن خطاب نے عرض کیا: میں نے آپﷺ کو ایسا کام کرتے ہوئے دیکھا جو آپ پہلے نہیں کیا کرتے تھے آپ ﷺ نے فرمایا: اے عمر ! میں نے جان بوجھ کر ایسا کیا ہے ۔

الثَّوْرِيُّ ← يَحْيَى الْقَطَّانِ، ← مُحَمَّدُ بْنُ حَاتِمٍ ← عمدا صنعته يا عمر رواه مسلم في الصحيح ← عمر بن الخطاب رأيتك صنعت شيئا ما كنت تصنعه ← أَبِيهِ ← سُلَيْمَانَ بْنُ بُرَيْدَةَ ← علقمة بن مرتد ← قرئ على بن وهب أخبرك سفيان الثوري ← بحر بن نصر ← بن وَهْبٍ ← مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللہِ بْنِ عَبْدِ الْحَکَمِ ← أَبُو الْعَبَّاسِ مُحَمَّدُ بْنُ يَعْقُوبَ ← أبو بكر بن الحسن القاضي ← أَبُو زَكَرِيَّا بْنُ أَبِي إِسْحَاقَ ← أَبُو عَبْدِ اللَّهِ الْحَافِظُ

وأخبرنا أبو الحسين علي بن محمد بن عبد الله بن بشران العدل ببغداد ثنا أبو جعفر محمد بن عمرو بن البختري الرزاز ثنا يحيى بن جعفر أنا الضحاك بن مخلد أنا سفيان الثوري فذكره بإسناده مثله أن رسول الله صلى الله عليه وسلم توضأ ومسح على خفيه وصلى بهم خمس صلوات بوضوء واحد ثم ذكر الباقي بمعناه

760 – سفیان ثوری فرماتے ہیں کہ نبیﷺ نے وضو کیا اور اپنے موزوں پر مسح کیا اور ایک وضؤ سے پانچ نمازیں ادا کیں باقی ھدیث اسی طرح ہے ۔

سفيان الثوري فذكره بإسناده مثله ← الضحاك بن مخلد ← يَحْيَی بْنُ جَعْفَرٍ ← أَبُو جَعْفَرٍ مُحَمَّدُ بْنُ عَمْرِو بْنِ الْبَخْتَرِيِّ الرَّزَّازُ ← أَبُو الْحُسَيْنِ عَلِيُّ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ بِشْرَانَ الْعَدْلُ بِبَغْدَادَ،

[ 738 ] أخبرنا أبو الحسين بن بشران العدل ببغداد أنا أبو الحسن علي بن محمد المقري ثنا بن أبي مريم ثنا الفريابي ثنا سفيان عن عمرو بن عامر عن أنس بن مالك قال كان رسول الله صلى الله عليه وسلم يتوضأ عند كل صلاة وكان أحدنا يكفيه الوضوء ما لم يحدث رواه البخاري في الصحيح عن محمد بن يوسف الفريابي

سیدنا انس بن مالک سے روایت ہے کہ رسول اللہﷺ ہر نماز کے لیے نیا وضو کرتے تھے اور ہمیں وضو کفایت کر جاتا تھا جب تک بے وضو نہ ہوتے ۔

اَنَسِ بْنِ مَالِکٍ، ← عَمْرِو بْنِ عَامِرٍ ← سُفْيَانَ، ← الْفِرْيَابِيُّ، ← بن اَبِیْ مَرْیَمَ ← أَبُو الْحَسَنِ عَلِيُّ بْنُ مُحَمَّدٍ الْمُقْرِئُ ← أَبُو الْحُسَيْنِ بْنُ بِشْرَانَ الْعَدْلُ،

[ 739 ] أخبرنا أبو علي الروذباري ثنا أبو بكر بن داسة ثنا أبو داود ثنا محمد بن يحيى بن فارس ثنا عبد الله بن يزيد المقري قال أبو داود وحدثنا مسدد نا عيسى بن يونس قالا نا عبد الرحمن بن زياد عن أبي غطيف الهذلي قال كنت عند عبد الله بن عمر فلما نودى بالظهر توضأ فصلى فلما نودي بالعصر توضأ فقلت له فقال كان رسول الله صلى الله عليه وسلم يقول من توضأ على طهر كتب الله له عشر حسنات قال أبو داود هذا حديث مسدد هو أتم وأنا لحديث بن يحيى أتقن قال الشيخ عبد الرحمن بن زياد الأفريقي غير قوي وھذا حدیث منکر۔

762 – ابو غطیف ہذلی کہتے ہیں کہ جب میں سیدنا عبداللہ بن عمر کے پاس تھا ظہر کی اذان ہوئی انہوں نے وضو کیا اور نماز پڑھی ۔ جب عصر کی اذان ہوئی تو انہوں نے وضو کیا۔ می نے ان سے کہا: آپ نے دوبارہ وضو کیوں کیا؟ انہوں نے کہا: رسول اللہﷺ فرماتے تھے : جس نے طہارت پر وضو کیا تو اللہ تعالیٰ اس کے لیے دس نیکیاں لکھ دیتا ہے ۔ امام ابو داؤد کہتے ہیں کہ حدیث مسدد مکمل ہے لیکن میرے نزدیک حدیث ابن یحییٰ زیادہ قوی ہے ۔ شیخ فرماتے ہیں کہ عبدالرحمٰن بن زیادہ افریقی قوی نہیں یہ حدیث منکر ہے ۔

عَبْدُ اللَّهِ بْنُ يَزِيدَ الْمُقْرِئُ، ← مُحَمَّدُ بْنُ يَحْيَی بِنِ فَارِسٍ ← أَبُو دَاوُدَ، ← أَبُو بَكْرِ بْنُ دَاسَةَ ← أَبُو عَلِيٍّ الرُّوذْبَارِيُّ