Sunan Al Kubra Al Baihaqee

[ 10499 ] وأخبرنا أبو عبد الله الحافظ ثنا أبو عبد الله بن يعقوب ثنا إبراهيم بن عبد الله ثنا يزيد بن هارون فذكره بمثله إلا أنه قال شاة مصراة فهو بالخيار ان ردها رد معها صاعا من تمر لا سمراء وبمعناه رواه أيوب عن بن سيرين وأخرجه مسلم من حديث أيوب

10718 - یزید بن ہارون نے اس کی مثل ذکر کیا ہے وہ کہتے ہیں دودھ روکی ہوئی بکری کو خریدنے والا اختیار سے ہے اگر اس کو واپس کرے تو ایک صاع کھجور کابھی ساتھ دے گندم نہیں۔

يزيد بن هارون فذكره بمثله إلا ← إِبْرَاهِيمَ بْنِ عَبْدِ اللهِ، ← أَبُو عَبْدِ اللَّهِ بْنِ يَعْقُوبَ ← أَبُو عَبْدِ اللَّهِ الْحَافِظُ

[ 10500 ] أخبرناه أبو زكريا ثنا أبو العباس أنا الربيع أنا الشافعي أنا سفيان عن أيوب فذكره بمعناه وقال ردها وصاع من تمر لا سمراء قال الشيخ وقال بعضهم عن بن سيرين إناء من طعام

10719 – حضرت ایوب بھی اس کے ہم معنی بیان کرتے ہیں اگر اس کو واپس کر دے تو ایک صاع کھجور کا بھی دے گندم ار بعض نے ابن سیرین سے بیان کیا ہے کہ اناج کا ایک برتن د ے ۔

بن سيرين إناء من طعام ← الشيخ وقال بعضهم ← أيوب فذكره بمعناه وقال ردها وصاع من تمر لا سمراء ← سُفْيَانَ، ← الشَّافِعِیُّ ← الرَّبِيعِ، ← أَبُو الْعَبَّاسِ ← أَبُو زَكَرِيَّا

[ 10501 ] أخبرنا أبو عبد الله الحافظ قال أنا أبو بكر بن إسحاق أنا بشر بن موسى ثنا هوذة بن خليفة ثنا عوف عن محمد عن أبي هريرة قال قال رسول الله صلى الله عليه وسلم من اشترى لقحة مصراة أو شاة مصراة فحلبها فهو بأحد النظرين بالخيار إن شاء ردها وإناء من طعام قال البخاري وقال بعضهم عن بن سيرين صاعا من طعام وهو بالخيار ثلاثا قال البخاري رحمه الله والتمر أكثر قال الشيخ والمراد بالطعام في هذا الخبر التمر فقد قال لا سمراء

10720 - حضرت ابو ہریرہ فرماتے ہیں کہ رسول اللہﷺ نے فرمایا: جس نے دودھ روکی ہوئی اونٹنی یا بکری خرید اس کو دو اختیار وں میں سے ایک ہے اگر چاہے تو واپس کر دے اور اس کے ساتھ غلے کا ایک برتن بھی ۔

أَبِي هُرَيْرَةَ، ← مُحَمَّدٍ ← عَوْفٌ، ← هَوْذَةُ بْنُ خَلِيفَةَ ← بِشْرُ بْنُ مُوسَى ← أَبُو بَكْرِ بْنُ إِسْحَاقَ، ← أَبُو عَبْدِ اللَّهِ الْحَافِظُ

[ 10502 ] أخبرنا أبو الحسن علي بن محمد المقري أنا الحسن بن محمد بن إسحاق ثنا يوسف بن يعقوب ثنا عبد الواحد بن غياث ثنا حماد بن سلمة عن أيوب وهشام وحبيب عن محمد بن سيرين عن أبي هريرة أن رسول الله صلى الله عليه وسلم قال من اشترى شاة مصراة فهو بالخيار ثلاثة أيام إن شاء ردها وصاعا من طعام لا سمراء وكذلك رواه قرة عن بن سيرين

10721 – حضرت ابو ہریرہ فرماتے ہی کہ رسو ل اللہﷺ نے فرمایا: جس نے دودھ روکی ہوئی بکری خریدی اس کو تین دن کا اختیار ہے اگر چاہے تو واپس کر دے اور ایک صاع غلے کا گندم کے علاوہ دے ۔

أَبِي هُرَيْرَةَ، ← مُحَمَّدِ بْنِ سِيرِينَ ← أَيُّوبَ وَهِشَامٌ وَحَبِيبٌ ← حَمَّادُ بْنُ سَلَمَةَ، ← عَبْدُ الْوَاحِدِ بْنُ غِيَاثٍ ← يُوسُفُ بْنُ يَعْقُوبَ، ← الْحَسَنُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ إِسْحَاقَ ← أَبُو الْحَسَنِ عَلِيُّ بْنُ مُحَمَّدٍ الْمُقْرِئُ

[ 10503 ] أخبرنا أبو بكر بن الحارث الفقيه أنا علي بن عمر الحافظ ثنا أبو بكر النيسابوري ثنا من محمد بن يحيى ثنا أبو عامر ثنا قرة عن محمد عن أبي هريرة عن النبي صلى الله عليه وسلم مثله رواه مسلم عن محمد بن عمرو بن جبلة عن أبي عامر

10722 –

أَبِي عَامِرٍ ← مُحَمَّدُ بْنُ عَمْرِو بْنِ جَبَلَةَ، ← النبي مثله رواه مسلم ← أَبِي هُرَيْرَةَ، ← مُحَمَّدٍ ← قُرَّۃَ ← أَبُو عَامِرٍ ← من محمد بن يحيى ← أَبُو بَكْرٍ النَّيْسَابُورِيُّ، ← عَلِيُّ بْنُ عُمَرَ الْحَافِظُ ← أَبُو بَكْرِ بْنُ الْحَارِثِ الْفَقِيهُ،

[ 10504 ] أخبرنا علي بن محمد المقري أنا الحسن بن محمد بن إسحاق ثنا يوسف بن يعقوب ثنا عبد الله بن عبد الوهاب ثنا عبد الواحد بن زياد ثنا صدقة بن سعيد الحنفي عن جميع بن عمير التيمي قال سمعت عبد الله بن عمر يقول كنا على باب رسول الله صلى الله عليه وسلم ننتظره فخرج فاتبعناه حتى أتى عقبة من عقاب المدينة فقعد عليها فقال يا أيها الناس لا يتلقين أحد منكم سوقا ولا يبيعن مهاجري لأعرابي ومن باع محفلة فهو بالخيار ثلاثة أيام فإن ردها رد معها مثل أو قال مثلي لبنها قمحا تفرد به جميع بن عمير قال البخاري فيه نظر

10723 – حضرت عبداللہ بن عمر فرماتے ہیں کہ ہم رسول اللہﷺ کے دروازے پر آپ ﷺ کا انتظار کرتے تھے آپﷺ نکلے ہم بھی آپﷺ کے پیچھے چل پڑے آپ مدینہ کے گھاٹیوں؟ میں سے کسی گھاتی پر آئے وہاں بیٹھ گئے ۔ آپﷺ نے فرمایا: کوئئی شہر سے باہر تجارتی قافلے کو نہ ملے اور مہاجر دیہاتی کے لیے بیع نہ کرے اور جس نے دودھ روکا ہوا جانور خردا اس وک تین دن کا اختیار ہے ۔

عَبْدِ اللهِ بْنِ عُمَرَ ← جُمَيْعِ بْنِ عُمَيْرٍ التَّيْمِيِّ ← صَدَقَةُ بْنُ سَعِيدٍ الْحَنَفِيُّ ← عَبْدُ الْوَاحِدِ بْنُ زِيَادٍ، ← عَبْدُ اللهِ بْنُ عَبْدِ الْوَهَّابِ ← يُوسُفُ بْنُ يَعْقُوبَ، ← الْحَسَنُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ إِسْحَاقَ ← عَلِيُّ بْنُ مُحَمَّدٍ الْمُقْرِئُ

[ 10505 ] أخبرنا أبو الحسن المقري أنا الحسن بن محمد بن إسحاق ثنا يوسف بن يعقوب ثنا محمد بن أبي بكر ثنا بشر بن المفضل عن عوف عن الحسن أن النبي صلى الله عليه وسلم قال من اشترى مصراة أو لقحة مصراة فهو بأحد النظرين بين أن يردها وإناء من طعام أو يأخذها هذا هو المحفوظ مرسل وقد رواه إسماعيل بن مسلم عن الحسن عن أنس بن مالك

10724 – حضرت حسن فرماتے ہیں کہ نبی ﷺ نے فرمایا: جس نے دودھ روکی ہوئی بری یا اونٹنی خریدی اس کو دو میں سے ایک میں اختیار ہے کہ اس کو واپس کر دے اور ایک برتن غلے کا دے دے یا اس یعنی جانور کو رکھ لے ۔

الْحَسَنِ، ← عَوْفٌ، ← بِشْرُ بْنُ الْمُفَضَّلِ ← مُحَمَّدُ بْنُ أَبِي بَكْرٍ، ← يُوسُفُ بْنُ يَعْقُوبَ، ← الْحَسَنُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ إِسْحَاقَ ← أَبُو الْحَسَنِ الْمُقْرِئُ

[ 10506 ] أخبرنا أبو عبد الله الحافظ وأبو سعيد بن أبي عمرو قالا ثنا أبو العباس محمد بن يعقوب ثنا يحيى بن أبي طالب ح وأخبرنا أبو بكر بن الحسن القاضي وأبو سعيد بن أبي عمرو قالا ثنا أبو العباس الأصم ثنا محمد بن إسحاق الصغاني قالا ثنا عبد الوهاب بن عطاء أنا إسماعيل بن مسلم عن الحسن عن أنس بن مالك قال قال رسول الله صلى الله عليه وسلم من اشترى شاة محفلة فإن لصاحبها أن يحتلبها فإن رضيها فليمسكها وإلا فليردها وصاعا من تمر

10725 - حضرت انس بن مالک فرماتے ہیں کہ رسول اللہﷺ نے فرمایا: جس نے دودھ کی رو کہ ہوئی بکری خریدی اس جانور کا دودھ دوہنے کے بعد اگر اس کو اھچی لگ تو روک لے اگرنہ واپس کر دے اور ایک صاع کھور بھی دے دے ۔

اَنَسِ بْنِ مَالِکٍ، ← الْحَسَنِ، ← إسْمَاعِيلَ بْنِ مُسْلِمٍ ← عَبْدُ الْوَھَّابِ بْنُ عَطَاءٍ ← مُحَمَّدُ بْنُ إِسْحَاقَ الصَّغَانِيُّ، ← أَبُو الْعَبَّاسِ الْأَصَمُّ ← وأخبرنا أبو بكر بن الحسن القاضي وأبو سعيد بن أبي عمرو ← يَحْيَى بْنُ أَبِي طَالِبٍ ← أَبُو الْعَبَّاسِ مُحَمَّدُ بْنُ يَعْقُوبَ ← أَبُو عَبْدِ اللَّهِ الْحَافِظُ، وَأَبُو سَعِيدِ بْنُ أَبِي عَمْرٍو

[ 10507 ] أخبرنا محمد بن عبد الله الحافظ أنا أبو العباس محمد بن يعقوب ثنا الحسن بن مكرم ثنا يزيد بن هارون أنا شعبة عن الحكم عن عبد الرحمن بن أبي ليلى عن رجل من أصحاب النبي صلى الله عليه وسلم عن النبي صلى الله عليه وسلم أنه نهى أن يتلقى الإجلاب وأن يبيع حاضر لباد ومن اشترى مصراة فهو بخير النظرين فإن حلبها ورضيها أمسكها وإن ردها رد معها صاعا من طعام أو صاعا من تمر قال الشيخ يحتمل أن يكون هذا شكا من بعض الرواة فقال صاعا من هذا أو من ذلك لا أنه من وجه التخيير ليكون موافقا للأحاديث الثابتة في هذا الباب والله أعلم

10726 - عبدالرحمٰن بن یعلی صحابہ میں سے کسی سے نقل فرماتے ہیں کہ آپ ﷺ نے رات کے وقت تجارت قافلے کو ملنے سے منع رفرمایا اور شہری دیہاتی کے لیے بیع کریں اس سے بھی روکا۔ جس نے دودھ روکی ہوئی بکری خ ڑیدی اس کو دو اختیار میں سے ایک ہے ۔

رَجُلٍ مِنْ أَصْحَابِ النَّبِيِّ ← عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ أَبِي لَيْلَى ← الْحَكَمِ ← شُعْبَةُ، ← يَزِيدُ بْنُ هَارُونَ ← الْحَسَنُ بْنُ مُكْرَمٍ ← أَبُو الْعَبَّاسِ مُحَمَّدُ بْنُ يَعْقُوبَ ← مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ الْحَافِظُ

[ 10508 ] أخبرنا أبو عبد الله الحافظ أنا عبد الله بن محمد الكعبي ثنا محمد بن أيوب أنا مسدد ثنا معتمر ح وأخبرنا أبو الحسن المقري أنا الحسن بن محمد بن إسحاق ثنا يوسف بن يعقوب ثنا محمد بن أبي بكر ثنا يحيى بن سعيد ومعتمر بن سليمان عن التيمي عن أبي عثمان عن بن مسعود قال من اشترى محفلة فردها فليرد معها صاعا قال ونهى النبي صلى الله عليه وسلم عن تلقي البيوع رواه البخاري في الصحيح عن مسدد

10727 – حضرت عبداللہ بن مسعود فرماتے ہیں جس نے تھنوں میں روکے ہوئے دودھ والا جانور خریدا اگر وہ اس کو واپس کرنا چاہے تو ساتھ ایک صاع بھی واپس کرے آپﷺ نے تجارتی قافلوں سے ملنے سے منع فرمایا۔

مُسَدَّدٌ ← تلقي البيوع رواه البخاري في الصحيح ← وَنَهَی النَّبِيُّ ← من اشترى محفلة فردها فليرد معها صاعا ← بن مَسْعُودٍ ← أَبِي عُثْمَانَ ← التَّيْمِيِّ ← يحيى بن سعيد ومعتمر بن سليمان ← مُحَمَّدُ بْنُ أَبِي بَكْرٍ، ← يُوسُفُ بْنُ يَعْقُوبَ، ← الْحَسَنُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ إِسْحَاقَ ← وَأَخْبَرَنَا أَبُو الْحَسَنِ الْمُقْرِي ← مُعْتَمِرٌ ← مُسَدَّدٌ ← مُحَمَّدُ بْنُ أَيُّوبَ ← عَبْدُ اللَّهِ بْنُ مُحَمَّدٍ الْكَعْبِيُّ، ← أَبُو عَبْدِ اللَّهِ الْحَافِظُ

[ 10509 ] ورواه إبراهيم بن موسى الفراء أنا معتمر قال سمعت أبي يقول حدثنا أبو عثمان عن بن مسعود قال من اشترى شاة محفلة فردها فليرد معها صاعا من تمر أخبرناه أبو عمرو الأديب أنا أبو بكر الإسماعيلي أخبرني أبو يحيى الروياني ثنا إبراهيم فذكره قال الإسماعيلي حديث المحفلة من قول عبد الله وقد رفعه أبو خالد عن التيمي

10728 - حضرت عبداللہ بن مسعود فرماتے ہیں کہ جس نے تھنوں میں ڈودھ روکی ہوئی بکری خریدی اگر اس کو واپس کرنا چاہے وت اس کے ساتھ ایک صاع کھجور بھی واپس کرے ۔

التَّيْمِيِّ ← الإسماعيلي حديث المحفلة من قول عبد الله وقد رفعه أبو خالد ← إبراهيم فذكره ← أبو يحيى الروياني ← أَبُو بَكْرٍ الْإِسْمَاعِيلِيُّ ← أَبُو عَمْرٍو الْأَدِيبُ ← من اشترى شاة محفلة فردها فليرد معها صاعا من تمر ← بن مَسْعُودٍ ← أَبُو عُثْمَانَ ← أَبِي ← مُعْتَمِرٌ ← ورواه إبراهيم بن موسى الفراء

[ 10510 ] أخبرنا أبو عمرو أنا أبو بكر ثنا القاسم ثنا أبو كريب ثنا أبو خالد فذكره ولم يقل من تمر قال الإسماعيلي ورواه بن المبارك ويحيى بن سعيد وابن أبي عدي ويزيد بن زريع وهشيم وجرير وغيرهم موقوفا على بن مسعود حديث المحفلة

10729 - ابو خالد نے اس کو ذکر کیا یکن کے ا لفاظ ذکر نہیں کیے ۔

أبو خالد فذكره ولم يقل من تمر ← أَبُو كُرَيْبٍ، ← الْقَاسِمِ، ← أَبُو بَکْرٍ ← أَبُو عَمْرٍو