Sunan Al Kubra Al Baihaqee

[ 5174 ] وأخبرنا أبو محمد بن يحيى أنبأ إسماعيل ثنا أحمد بن منصور الرمادي ثنا عبد الرزاق أنبأ مالك عن نافع عن بن عمر أنه قصر الصلاة في خيبر وقال هذه ثلاث قواصد يعني ليال

5392 – نافع ابن عمر سے نقل فرماتے ہیں کہ انہقں نے خیبر تک نماز قصر کی اور فرمایا: یہ تین راتوں کا فاصلہ تھا۔

هذه ثلاث قواصد يعني ليال ← بن عمر أنه قصر الصلاة في خيبر ← نَافِعٍ ← عبد الرزاق أنبأ مالك ← أَحْمَدُ بْنُ مَنْصُورٍ الرَّمَادِيُّ، ← أبو محمد بن يحيى أنبأ إسماعيل

[ 5175 ] أخبرنا أبو زكريا بن أبي إسحاق المزكي ثنا أبو العباس محمد بن يعقوب أنبأ الربيع بن سليمان أنبأ الشافعي أنبأ مالك ح وأخبرنا أبو أحمد المهرجاني أنبأ أبو بكر بن جعفر المزكي ثنا محمد بن إبراهيم ثنا بن بكير ثنا مالك عن نافع عن سالم بن عبد الله أن أباه عبد الله بن عمر ركب إلى ذات النصب فقصر الصلاة في مسيره ذلك قال مالك وبين ذات النصب والمدينة أربعة برد

5393 – سالم بن عبداللہ اپنے والد عبداللہ بن عمر سے نقل فرماتے ہیں: کہ وہ ریم جگہ کی طرف روانہ ہوئے تو اتنی مسافت میں نماز قسر کی ۔ امام مالک فرماتے ہیں اس کی مسافت بھی چار برو یعنی 48 میل کے برابر تھی ۔

سَالِمِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ، ← نَافِعٍ ← مَالِكٍ، ← بن بكير ← مُحَمَّدِ بْنِ إِبْرَاهِيمَ ← أبو أحمد المهرجاني أنبا أبو بكر بن جعفر المزكي ← أبو العباس محمد بن يعقوب أنبأ الربيع بن سليمان أنبأ الشافعي أنبأ مالك ← أَبُو زَكَرِيَّا بْنُ أبِي إِسْحَاقَ الْمُزَكِّي

[ 5176 ] وأخبرنا أبو زكريا ثنا أبو العباس أنبأ الربيع أنبأ الشافعي أنبأ مالك ح وأخبرنا أبو أحمد المهرجاني أنبأ أبو بكر بن جعفر المزكي ثنا محمد بن إبراهيم ثنا بن بكير ثنا مالك عن بن شهاب عن سالم بن عبد الله بن عمر عن أبيه أنه ركب إلى ريم فقصر الصلاة في مسيره ذلك قال مالك وذلك نحو من أربعة برد

5394 – سالم بن عبداللہ اپنے والد سے نقل فرماتے ہیں کہ وہ ایک مکمل دن کی مسافت سے نماز قسر کر لیتے تھے ۔

مَالِکٌ: وَذَلِکَ نَحْوٌ مِنْ أَرْبَعَۃِ بُرُدٍ۔ ← أَبِیہِ أَنَّہُ رَکِبَ إِلَی رِیمٍ فَقَصَرَ الصَّلاۃَ فِی مَسِیْرِہِ ذَلِکَ ← سَالِمِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عُمَرَ، ← بن شِهَابٍ ← مَالِكٍ، ← بن بكير ← مُحَمَّدِ بْنِ إِبْرَاهِيمَ ← وأخبرنا أبو أحمد المهرجاني أنبأ أبو بكر بن جعفر المزكي ← أبو العباس أنبأ الربيع أنبأ الشافعي أنبأ مالك ← وَأَخْبَرَنَا أَبُو زَكَرِيَّا

[ 5177 ] أخبرنا أبو أحمد عبد الله بن محمد بن الحسن العدل أنبأ أبو بكر محمد بن جعفر المزكي ثنا محمد بن إبراهيم البوشنجي ثنا بن بكير ثنا مالك عن بن شهاب عن سالم بن عبد الله أن عبد الله بن عمر كان يقصر في مسيره اليوم التام

5395 – امام مالک فرماتے ہیں کہ انہیں خبر ملی کہ عبداللہ بن عباس فرماتے تھے کہ مکہ اور طائف کے درمیانی فاصلہ کی مسافت میں نماز قصر کرنی چاہیے اس طرح مکہ اوجدۃ اور مکہ اور عسفان کے درمیانی فاسلہ میں بھی ۔

بن شِهَابٍ ← مَالِكٍ، ← بن بكير ← مُحَمَّدُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ الْبُوشَنْجِيُّ

[ 5178 ] وبإسناده حدثنا مالك أنه بلغه أن عبد الله بن عباس كان يقول يقصر الصلاة في مثل ما بين مكة والطائف وفي مثل ما بين مكة وجدة وفي مثل ما بين مكة وعسفان قال مالك وذلك أربعة برد

5396 – مجاہد ابن عباس سے نقل فرماتے ہیں کہ جب تو ایک دن کا سفر کرے تو نماز قصر کر ۔

[ 5179 ] أخبرنا أبو عبد الله الحافظ أنبأ أبو بكر بن إسحاق أنبأ محمد بن غالب أنبأ علي بن الجعد أنبأ شعبة عن منصور عن مجاهد عن بن عباس قال إذا سافرت يوما إلى الليل فاقصر الصلاة

5397 – عطاء بن ابی رباح عبداللہ بن عمر اور عبداللہ بن عبا س سے روایت کرتے ہیں کہ وہ دونوں چار برو 48 میل یا اس سے زیادہ کی مسافت پرد و رکعت پڑھتے اور روز افطار کر دیتے تھے ۔

بْنِ عَبَّاسٍ ← مُجَاهِدٍ ← مَنْصُورٌ،

[ 5180 ] وأخبرنا أبو حامد أحمد بن علي بن أحمد الرازي الحافظ أنبأ زاهر بن أحمد ثنا أبو بكر النيسابوري ثنا يوسف بن سعيد بن مسلم ثنا حجاج ثنا ليث حدثني يزيد بن أبي حبيب عن عطاء بن أبي رباح أن عبد الله بن عمر وعبد الله بن عباس رضى الله تعالى عنهم كانا يصليان ركعتين ركعتين ويفطران في أربعة برد فما فوق ذلك

5398 – حضرت حسن نماز قصر کے بارے میں فرماتے ہیں کہ دو راتوں کی مسافت کے برابر۔

عطاء بن أبي رباح أن عبد الله بن عمر ← يَزِيدَ بْنِ أَبِي حَبِيبٍ ← لَيْثٌ، ← حجاج، ← يُوسُفُ بْنُ سَعِيدِ بْنِ مُسْلِمٍ ← أَبُو بَكْرٍ النَّيْسَابُورِيُّ،

[ 5181 ] أخبرنا أبو طاهر الفقيه أنبأ أبو عثمان البصري أنبأ محمد بن عبد الوهاب أنبأ يعلى بن عبيد ثنا سفيان عن يونس عن الحسن في التقصير قال في ليلتين

عطا ء ابن عباس سے نقل فرماتے ہیں کہ ان سے پوچھ اگیا: کیا عرفہ کے سفر میں نماز قصر کی جائے گی ؟ فرمایا : نہیں لیکن عسفان و طائف اور جدہ کے سفر میں قصر ہو گی ۔

في ليلتين ← الحسن في التقصير ← يُونُسَ ← سُفْيَانَ،

[ 5182 ] أخبرنا أبو زكريا بن أبي إسحاق المزكي ثنا أبو العباس محمد بن يعقوب أنبأ الربيع بن سليمان أنبأ الشافعي أنبأ سفيان عن عمرو بن دينار عن عطاء عن بن عباس أنه سئل أتقصر إلى عرفة فقال لا ولكن إلى عسفان وإلى جدة وإلى الطائف

5400 – ابو حبرہ ابن عباس سے نقل فرماتے ہیں کہ میں نے ان سے سوال کیا : کیا میں اہلہ کے سفر میں قصر کوں؟ فرمایا: کیا تو ایک دن میں واپس آجاتا ہے؟ میں نے کہا: ہاں فرمایا: پھر قصر نہ کر۔

بْنِ عَبَّاسٍ ← عَطَاءٍ، ← عَمْرُو بْنُ دِينَارٍ ← أبو العباس محمد بن يعقوب أنبأ الربيع بن سليمان أنبأ الشافعي أنبأ سفيان ← أَبُو زَكَرِيَّا بْنُ أبِي إِسْحَاقَ الْمُزَكِّي

[ 5183 ] أخبرنا أبو عبد الله الحافظ أخبرني عبد الرحمن بن الحسن القاضي ثنا إبراهيم بن الحسين ثنا آدم ثنا شعبة أنبأ شبيل الضبعي قال سمعت أبا جمرة قال قلت لابن عباس أقصر إلى الأبلة قال أتجيء من يومك قلت نعم قال لا تقصر

5401 – مالک نافع سے نقل فرماتے ہیں کہ وہ ابن عمر کے ساتھ برئید کا سفر کرتے تھے تو وہ نماز قصر نہ کرتے ۔

لا تقصر ← أتجيء من يومك قلت نعم ← قلت لابن عباس أقصر إلى الأبلة ← أَبَا جَمْرَةَ ← شعبة أنبأ شبيل الضبعي ← آدَمُ، ← إِبْرَاهِيمُ بْنُ الْحُسَيْنِ ← عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ الْحَسَنِ الْقَاضِي، ← أَبُو عَبْدِ اللَّهِ الْحَافِظُ

[ 5184 ] أخبرنا أبو زكريا بن أبي إسحاق المزكي ثنا أبو العباس محمد بن يعقوب أنبأ الربيع بن سليمان أنبأ الشافعي أنبأ مالك بن أنس ح وأخبرنا أبو أحمد المهرجاني أنبأ أبو بكر بن جعفر ثنا محمد بن إبراهيم ثنا بن بكير ثنا مالك عن نافع أنه كان يسافر مع بن عمر البريد فلا يقصر الصلاة

5402 – ابو عبید حضرت عثمان کی حدیث میں فرماتے ہیں کہ مجھے خبر ملی کہ لوگ اپنے سر داروں کے ساتھ تجارت یا ٹیکس کی وصولی کے لیے نکلنے یا دشمن کے مقابلہ میں ہے ۔

[ 5185 ] أخبرنا أبو عبد الرحمن السلمي أنبأ أبو الحسن الكارزي ثنا علي بن عبد العزيز قال قال أبو عبيد في حديث عثمان أنه قال بلغني أن ناسا منكم يخرجون إلى سوادهم إما في تجارة وإما في جباية وإما في حشر فيقصرون الصلاة فلا تفعلوا فإنما يقصر الصلاة من كان شاخصا أو بحضرة عدو وقال أبو عبيد حدثناه بن علية عن أيوب عن أبي قلابة قال حدثني من قرأ كتاب عثمان أو قرئ عليه بذلك قال أبو عبيد قوله الحشر هم القوم يخرجون بدوابهم إلى المرعى وفيه من الفقه أنه لم ير التقصير إلا لمن كانت غيبته تبلغ أن تكون سفرا

5403 - طارق بن شہاب عبداللہ بن مسعود سے نقل فرماتے ہیں کہ تم کو تمہارے سواد اس پر نہ ابھاریں کیوں کہ یہ تمہارے لیے پریشانی ہے ۔

أبو عبيد في حديث عثمان ← عَلِيُّ بْنُ عَبْدِ الْعَزِيزِ ← أبو عبد الرحمن السلمي أنبأ أبو الحسن الكارزي