Sunan Al Kubra Al Baihaqee

[ 12397 ] وأخبرنا أبو بكر محمد بن إبراهيم الأردستاني أنا أبو نصر العراقي ثنا سفيان بن محمد ثنا علي بن الحسن ثنا عبد الله بن الوليد ثنا سفيان عن منصور عن إبراهيم قال إذا أوصى الرجل بوصايا وعتاقة يبدأ بالعتاقة

12617 – ابراہیم سے روایت ہے کہ جب آدمی وصیت کرے اور غلام آزاد کرے تو غام آزاد کرنے سے ابتدا کی جائے گی ۔

إذا أوصى الرجل بوصايا وعتاقة يبدأ بالعتاقة ← إِبْرَاهِيمَ، ← مَنْصُورٌ، ← سُفْيَانَ، ← عَبْدِ اللَّهِ بْنِ الْوَلِيدِ، ← عَلِيُّ بْنُ الْحَسَنِ، ← سُفْيَانُ بْنُ مُحَمَّدٍ، ← أَبُو نَصْرٍ الْعِرَاقِيُّ ← وأخبرنا أبو بكر محمد بن إبراهيم الأردستاني

[ 12398 ] وعن سفيان عن الأشعث عن نافع عن بن عمر مثل ذلك يبدأ بالعتاقة

12618 - ابن عمر سے بھی اسی طرح منقول ہے کہ غلام آزاد کرنےس ے ابتد اکی جائے گی ۔

بن عمر مثل ذلك يبدأ بالعتاقة ← نَافِعٍ ← الْأَشْعَثِ ← وَعَنْ سُفْيَانَ

[ 12399 ] وعن سفيان عن بن أبي ليلى عن الحكم عن شريح قال يبدأ بالعتاقة قبل الوصايا

12619 - شریح کہتے ہیں وصیت سے پلے غلام آزاد کرنے سے ابتدا کی جائے گ ی ۔

يبدأ بالعتاقة قبل الوصايا ← شُرَيْحٍ ← الْحَكَمِ ← بن أَبِي لَيْلَى ← وَعَنْ سُفْيَانَ

[ 12400 ] وعن سفيان عن بن جريج عن عطاء قال يبدأ بالعتاقة

12620 - عطاء سے منقول ہے کہ غلکا آزاد کرنے سے ابتدا کی جائے گی ۔

يُبْدَأُ بِالْعَتَاقَةِ. ← عَطَاءٍ، ← بن جُرَيْجٍ ← وَعَنْ سُفْيَانَ

[ 12401 ] وعن سفيان عن هشام عن الحسن قال يبدأ بالعتاقة

12621 - حسن سے منقول ہے کہ غلام آزاد کرنے سے ابتدا کی جائے گی ۔

يُبْدَأُ بِالْعَتَاقَةِ. ← الْحَسَنِ، ← هِشَامٍ ← وَعَنْ سُفْيَانَ

[ 12402 ] وعن سفيان عن أيوب عن بن سيرين قال إذا أوصى بوصايا وبعتاقة فبالحصص

12622 – ابن سیرین سے روایت ہے کہ جب کوئی وصیتیں کرے اور غلام آزاد کرے تو حصوں کے ساتھ تقسیم کیا جائے گا۔

إذا أوصى بوصايا وبعتاقة فبالحصص ← بن سِيرِينَ ← أَيُّوبَ، ← وَعَنْ سُفْيَانَ

[ 12403 ] وعن سفيان عن جابر ومطرف عن الشعبي مثل قول بن سيرين

12623 – حضرت شعی سے ابن سیرین کے قول کی طرح منقول ہے ۔

الشعبي مثل قول بن سيرين ← جَابِرٍ وَمُطَرِّفٍ ← وَعَنْ سُفْيَانَ

[ 12404 ] أخبرنا أبو عبد الله الحافظ ثنا أبو الوليد الفقيه ثنا الحسن بن سفيان ثنا أبو بكر بن أبي شيبة ثنا بن فضيل عن ليث عن مجاهد عن عمر رضى الله تعالى عنه قال إذا كانت وصية وعتاقة تحاصوا

12624 – حضرت عمر نے فرمایا: جب وصیت ہو اور غلام ہو تو حصے کر دو۔

إذَا كَانَتْ وَصِيَّةٌ وَعَتَاقَةٌ تَحَاصُّوا. ← عُمَرَ، رَضِيَ اللهُ تَعَالَى عَنْهُ ← مُجَاهِدٍ ← لَيْثٌ، ← بن فُضَيْلٍ، ← أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ، ← الْحَسَنُ بْنُ سُفْيَانَ، ← أَبُو الْوَلِيدِ الْفَقِيهُ ← أَبُو عَبْدِ اللَّهِ الْحَافِظُ

[ 12405 ] قال وحدثنا أبو بكر ثنا إسماعيل عن أيوب عن محمد أنه قال في الوصية يكون فيها العتق فتزيد على الثلث قال الثلث بينهم بالحصص

12625 - ایوب محمد سے نقل فرماتے ہیں کہ انہوں نے وصیت کے بارے میں فرمایا: جس میں آزادی ہو وہ ثلث سے زائد ہو کہ ثلث ان میں حصوں کے ساتھ ہو گا۔

الثُّلُثُ بَيْنَهُمْ بِالْحِصَصِ. ← فِي الْوَصِيَّةِ يَكُونُ فِيهَا الْعِتْقُ فَتَزِيدُ عَلَى الثُّلُثِ ← مُحَمَّدٍ أَنَّهُ ← أَيُّوبَ، ← إِسْمَاعِيلُ ← وحَدَّثَنَا أَبُو بَكْرٍ

[ 12406 ] قال وحدثنا أبو بكر ثنا أبو خالد عن حجاج عن عطاء قال بالحصص

12626 - عطا ء کہتے ہیں حصوں کے ساتھ ۔

بِالْحِصَصِ ← عَطَاءٍ، ← حجاج، ← أَبُو خَالِدٍ؛ ← وحَدَّثَنَا أَبُو بَكْرٍ

[ 12407 ] حدثنا أبو محمد بن يوسف أنبأ أبو بكر محمد بن الحسين القطان ثنا إبراهيم بن الحارث ثنا يحيى بن أبي بكير ثنا شعبة قال جعفر بن إياس أخبرني عن سعيد بن جبير عن بن عباس أن رجلا أتى رسول الله صلى الله عليه وسلم فقال إن أختي نذرت أن تحج وأنها ماتت قال لو كان عليها دين أكنت قاضيه قال نعم قال فقال فاقضوا الله فهو أحق بالوفاء رواه البخاري في الصحيح عن آدم عن شعبة

حضرت ابن عبا س سے روایت ہے کہ ایک آدمی رسول اللہﷺ کے پاس ا سآیا اس نے کہا: میری بہن نے نذر مانی تھی کہ وہ حج کرے گی اور وہ فوت ہو گئی ہے آپﷺ نے فرمایا: اگر اس پر قرض ہوتا تو ادا کرتا ؟ اس نے کہا: ہاں آپﷺ نےفرمایا: اللہ کا حق ادا کرو وہ اس کا زیادہ حق دار ہے ۔

شُعْبَةُ، ← آدَمُ، ← فاقضوا الله فهو أحق بالوفاء رواه البخاري في الصحيح ← نَعَمْ ← لو كان عليها دين أكنت قاضيه ← إن أختي نذرت أن تحج وأنها ماتت ← بن عباس أن رجلا أتى رسول الله ← سَعِيدِ بْنِ جُبَيْرٍ ← جَعْفَرِ بْنِ إِيَاسٍ، ← شُعْبَةُ، ← يَحْيَی بْنُ أَبِي بُکَيْرٍ ← إِبْرَاهِيمُ بْنُ الْحَارِثِ ← أبو محمد بن يوسف أنبأ أبو بكر محمد بن الحسين القطان

[ 12408 ] أخبرنا علي بن أحمد بن عبدان أنا أحمد بن عبيد الصفار ثنا عبيد بن شريك ثنا صفوان بن صالح ثنا الوليد بن مسلم ثنا شعيب بن رزيق قال سمعت عطاء الخراساني عن أبي الغوث بن الحصين الخثعمي قال قلت يا رسول الله إن أبي أدركته فريضة الله في الحج وهو شيخ كبير لا يتمالك على الراحلة فما ترى الحج عنه قال نعم فحج قال يا رسول الله وكذلك من مات من أهلينا ولم يوص بالحج فيحج عنه قال نعم وتؤجرون قال ويتصدق عنه ويصام عنه قال نعم والصدقة أفضل وكذلك في النذر والمشي إلى المساجد هذا مرسل بين عطاء الخراساني ومن فوقه ومعناه موجود في الحديث الثابت قبله

12628 – ابو الغوث بن حصین فرماتے ہیں کہ میں نے کہا: اے اللہ کے رسولﷺ! میرے باپ کو الہ کے فریضہ حج لے پا لیا ہے اور وہ بوڑھے ہیں سواری کی طاقت نہیں رکھتے آپ ان کی طرف صحیح کے بارے میں کیا کہتے ہیں؟ آپﷺ نے فرمایا: ہاں اس کی طرف سے حج کیا جائے گا اس نے کہا اے اللہ کے رسولﷺ! ہمارے گھر والوں میں سے جو بھی فوت ہو گی ا اس نے حج کی وصیت نہ کی ہو کیا اس کی طرف سے بھی حج کیا جائے گا؟ آپﷺ نے کہا: یاں اور تمہیں بی اجر دیا جائے گا اس نے کہا : اس کی طرف سے صدقہ کیا جائے گا اور روزے رکھے جائیں گے آپ ﷺ نےف رمایا: ہاں اور صدقہ افضل ے اسی طرح نذر میں اور مسجد کی طرف چلنے میں۔

قُلْتُ ← أبي الغوث بن الحصين الخثعمي ← عَطَاءٍ الْخُرَاسَانِيِّ ← شُعَيْبُ بْنُ رُزَيْقٍ، ← الْوَلِيدُ بْنُ مُسْلِمٍ، ← صَفْوَانُ بْنُ صَالِحٍ، ← عُبَيْدُ بْنُ شَرِيكٍ ← أَحْمَدُ بْنُ عُبَيْدٍ الصَّفَّارُ ← عَلِيُّ بْنُ أَحْمَدَ بْنِ عَبْدَانَ