Sunan Al Kubra Al Baihaqee

[ 12040 ] قال وأنا يزيد أنا شعبة عن الحكم عن إبراهيم قال قال علي رضى الله تعالى عنه وزيد رضى الله تعالى عنه المشرك لا يحجب ولا يرث وقال عبد الله رضى الله تعالى عنه يحجب ولا يرث

12260 – ابراہیم کہتے ہیں: حضرت علی اور زید نے کہا: مشرک نہ حاجب ہوتا ہےا ور نہ وارث۔

إِبْرَاهِيمَ، ← الْحَكَمِ ← شُعْبَةُ، ← يَزِيدُ:

[ 12041 ] أخبرنا أبو عبد الله الحافظ أنا الحسن بن حليم أنا أبو الموجه أنا عبدان أخبرني أبي عن شعبة عن المغيرة عن الشعبي عن علي وزيد بن ثابت قالا المملوكون وأهل الكتاب بمنزلة الأموات قال وقال عبد الله يحجبون ولا يرثون

12261 – شعی سے منقول ہے کہ حضرت علی اور زید بن ثابت نے کہا: غلام اور اہل کتاب مردوں کی طرح ہیں اور عبداللہ نے کہا: وہ حاجب بن سکتے ہیں وارث نہیں بن سکتے ۔

وقال عبد الله يحجبون ولا يرثون ← المملوكون وأهل الكتاب بمنزلة الأموات ← علي وزيد بن ثابت ← الشَّعْبِيِّ، ← الْمُغِيرَةِ، ← شُعْبَةُ، ← أَبِي ← عَبْدَانُ ← أَبُو الْمُوَجِّهِ ← الحسن بن حليم، ← أَبُو عَبْدِ اللَّهِ الْحَافِظُ

[ 12042 ] أخبرنا أبو عبد الله الحافظ وأبو سعيد بن أبي عمرو قالا ثنا أبو العباس محمد بن يعقوب ثنا إبراهيم بن مرزوق ثنا وهب بن جرير ثنا شعبة عن يعلى بن عطاء عن القاسم بن ربيعة بن قانف يقول قرأت على سعد يعني بن أبي وقاص حتى بلغت { وان كان رجل يورث كلالة أو امرأة وله أخ } فقال سعد من أمه

قاسم بن ربیعہ بن قالف فرماتے ہیں: میں نے سعد بن ابی وقاص کے سامنے پڑھا یہاں تک کہ میں اس آیت پر پہنچا اگر آدمی کلالہ کا وارث بنے یا عورت ہو اور اس کا بھائی ہو سعد نے کہا: ماں کی طرف سے بھائی ہو۔

سعد من أمه ← على سعد يعني بن أبي وقاص حتى بلغت ← الْقَاسِمِ بْنِ رَبِيعَةَ بْنِ قَانِفٍ، ← يَعْلَى بْنُ عَطَاءٍ ← شُعْبَةُ، ← وَهْبُ بْنُ جَرِيرٍ، ← إِبْرَاهِيمُ بْنُ مَرْزُوقٍ، ← أَبُو الْعَبَّاسِ مُحَمَّدُ بْنُ يَعْقُوبَ ← أَبُو سَعِيدِ بْنُ أَبِي عَمْرٍو، ← أَبُو عَبْدِ اللَّهِ الْحَافِظُ

[ 12043 ] أخبرنا أبو عبد الله الحافظ ثنا أبو العباس محمد بن يعقوب ثنا يحيى بن أبي طالب أنا يزيد بن هارون أنا عاصم الأحول عن الشعبي قال سئل أبو بكر رضى الله تعالى عنه عن الكلالة فقال إني سأقول فيها برأيي فإن يك صوابا فمن الله وإن يك خطأ فمني ومن الشيطان أراه ما خلا الولد والوالد فلما استخلف عمر رضى الله تعالى عنه قال إني لأستحيي الله أن أرد شيئا قاله أبو بكر

12263 – شعی سے روایت ہے کہ حضرت ابو بکر سے کلالہ کے بارے میں سوال کیا گیا تو انہوں نے کہا: میں اپنی رائے دوں گا اگر وہ صحیح ہوتو اللہ کی طرف سے اگر غلط ہوتو میری طرف سے زاور شیطان کی طرف سے ۔

الشَّعْبِيِّ، ← عَاصِمٍ الْأَحْوَلِ ← يَزِيدُ بْنُ هَارُونَ ← يَحْيَى بْنُ أَبِي طَالِبٍ ← أَبُو الْعَبَّاسِ مُحَمَّدُ بْنُ يَعْقُوبَ ← أَبُو عَبْدِ اللَّهِ الْحَافِظُ

[ 12044 ] أخبرنا أبو سعيد بن أبي عمرو أنا أبو عبد الله محمد بن يعقوب ثنا محمد بن نصر ثنا يحيى بن يحيى أنا أبو معاوية عن إسماعيل بن أبي خالد عن الشعبي قال من زعم أن أحدا من أصحاب محمد صلى الله عليه وسلم ورث أخوة من أم مع جد فقد كذب

12264 – شعی نے کہا: جس نے یہ گمان کیا کہ اصحاب محمد ﷺ میں سے کسی نے اخیافی بھائی کو دادا کے ساتھ وارث بنایا ہے تو تحقیق اس نے جھوٹ بولا

الشَّعْبِيِّ، ← إِسْمَاعِيلَ بْنِ أَبِي1 خَالِدٍ ← أَبُو مُعَاوِيَةَ ← يَحْيَی بْنُ يَحْيَی ← مُحَمَّدُ بْنُ نَصْرٍ ← أَبُو عَبْدِ اللَّهِ مُحَمَّدُ بْنُ يَعْقُوبَ ← أَبُو سَعِيدِ بْنُ أَبِي عَمْرٍو،

[ 12045 ] أخبرنا أبو بكر أحمد بن علي الأصبهاني أنا أبو إسحاق إبراهيم بن عبد الله أنا إسماعيل بن إبراهيم بن الحارث القطان ثنا الحسن بن عيسى أنا بن المبارك أنا إسماعيل بن أبي خالد عن الشعبي قال ما ورث أحد من أصحاب النبي صلى الله عليه وسلم الأخوة من الأم مع الجد شيئا قط

12265 - شعی سے منقول ہے کہ اصحاب محمد ﷺ میں سے کسی نے کبھی بھی اخیافی بھائی کو دادا کے ساتھ وارث نہیں ٹھہرایا۔

الشَّعْبِيِّ، ← إِسْمَاعِيلَ بْنِ أَبِي1 خَالِدٍ ← بن الْمُبَارَكِ، ← الْحَسَنُ بْنُ عِيسَی ← إِسْمَاعِيلُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ بْنِ الْحَارِثِ الْقَطَّانُ ← أَبُو إِسْحَاقَ إِبْرَاهِيمُ بْنُ عَبْدِ اللهِ، ← أبو بكر أحمد بن علي الأصبهاني

[ 12046 ] قال وأنا بن المبارك أنا سفيان عن الأعمش عن إبراهيم نحوه

12266 – پچھلی حدیث کی طرح ہے ۔

إبراهيم نحوه ← الْاَعْمَشِ ← سُفْيَانَ، ← وأنا بن المبارك

[ 12047 ] أخبرنا أبو عبد الله الحافظ وأبو سعيد بن أبي عمرو قالا ثنا أبو عبد الله محمد بن يعقوب ثنا محمد بن نصر ثنا أبو بكر بن خلاد ثنا سفيان بن عيينة عن بن المنكدر عن جابر بن عبد الله قال مرضت فأتاني النبي صلى الله عليه وسلم يعودني فقلت يا رسول الله كيف اقضي في مالي كيف اصنع في مالي فلم يحدثني بشيء حتى نزلت آية الميراث { يستفتونك قل الله يفتيكم في الكلالة } رواه البخاري في الصحيح عن قتيبة ورواه مسلم عن عمرو الناقد كلاهما عن سفيان

حضرت جابر بن عبداللہ فرماتے ہیں : میں بیمار تو رسول اللہﷺ نے میری عیادت کی میں نے کہا: اے اللہ کے رسولﷺ! میں اپنے مال میں کیا فیصلہ کروں آپﷺ نے مجھے ابھی کچھ نہ کہا تھا کہ آیت نازل ہوئی وہ آپ سے فتویٰ پوچھتے ہیں کہہ دیجیے اللہ تعالیٰ کلالہ کے بارے میں فتویٰ دیتا ہے ۔

مرضت فأتاني النبي يعودني فقلت ← جَابِرِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ: ← بن المنكدر ← سُفْيَانُ بْنُ عُيَيْنَةَ، ← أَبُو بَكْرِ بْنُ خَلَّادٍ، ← مُحَمَّدُ بْنُ نَصْرٍ ← أَبُو عَبْدِ اللَّهِ مُحَمَّدُ بْنُ يَعْقُوبَ ← أَبُو عَبْدِ اللَّهِ الْحَافِظُ، وَأَبُو سَعِيدِ بْنُ أَبِي عَمْرٍو

[ 12048 ] وأخبرنا أبو علي الروذباري أنا محمد بن بكر ثنا أبو داود ثنا أحمد بن حنبل ثنا سفيان قال سمعت بن المنكدر يحدث أنه سمع جابرا يقول مرضت فأتاني النبي صلى الله عليه وسلم يعودني هو وأبو بكر ماشين وقد أغمي علي فلم أكلمه فتوضأ وصبه علي فأفقت فقلت يا رسول الله كيف اصنع في مالي ولي أخوات قال فنزلت آية الميراث { يستفتونك قل الله يفتيكم في الكلالة } من كان ليس له ولد وله أخوات وفي رواية شعبة عن بن المنكدر عن جابر في هذا الحديث قال إنما يرثني كلالة فسمى من يرثه كلالة وقد مضى ذكره قال الشيخ وجابر بن عبد الله الذي نزلت فيه آية الكلالة لم يكن له ولد ولا والد لان أباه قتل يوم أحد وهذه الآية نزلت بعده

12268 – ابن منکدر نے حضرت جابر سے سنا وہ کہتے تھے کہ میں بیمار ہوا تو نبی ﷺ نے میری عیادت کی ابطو بکر بھی ساتھ تھے وہ پیدل چلتے ہوئے آئے اور میں بے ہوش تھا میں نے آپﷺ سے کوئی بات نہ کی آپﷺ نے وضو کیا اور مجھ پر وضو کے چھینٹے ڈالے مجھے افاقہ ہوا تو میں نے کہا: اے اللہ کے رسولﷺ! میں اپنے مال کا کیا کروں؟ اور میری بہنیں بھی ہیں آپﷺ نے کہا: آیت المیراث نازل ہوئی یعنی جس کی اولاد نہ ہو اور بہنیں ہوں۔

جَابِرًا ← أَنَّهُ ← بن المنكدر ← سُفْيَانَ، ← أَحْمَدُ بْنُ حَنْبَلٍ، ← أَبُو دَاوُدَ، ← مُحَمَّدُ بْنُ بَكْرٍ، ← أَبُو عَلِيٍّ الرُّوذْبَارِيُّ

[ 12049 ] أخبرنا أبو الحسن محمد بن الحسين العلوي أنا أبو حامد بن الشرقي ثنا عبد الرحمن بن بشر ثنا وكيع ثنا إسماعيل بن أبي خالد عن أبي إسحاق عن البراء قال آخر آية نزلت { يستفتونك قل الله يفتيكم في الكلالة } رواه مسلم في الصحيح عن علي بن خشرم عن وكيع وأخرجه البخاري من وجه آخر عن أبي إسحاق

12269 - حضرت براء سے روایت ہے کہ آخری آیت جو نازل ہوئی وہ یہ تھی ۔

أَبِي إِسْحَاقَ ← وكيع وأخرجه البخاري من وجه آخر ← عَلِيُّ بْنُ خَشْرَمٍ ← آخر آية نزلت رواه مسلم في الصحيح ← الْبَرَاءِ، ← أَبِي إِسْحَاقَ ← إِسْمَاعِيلَ بْنِ أَبِي1 خَالِدٍ ← وَكِيعٌ، ← عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ بِشْرٍ ← أَبُو حَامِدِ بْنُ الشَّرْقِيِّ ← أَبُو الْحَسَنِ مُحَمَّدُ بْنُ الْحُسَيْنِ الْعَلَوِيُّ

[ 12050 ] أخبرنا أبو عبد الله الحافظ أخبرني أبو عمرو بن أبي جعفر ثنا حامد بن محمد بن شعيب ثنا زهير بن حرب أبو خيثمة ثنا شبابة بن سوار ثنا شعبة عن قتادة عن سالم بن أبي الجعد عن معدان بن أبي طلحة اليعمري قال خطب عمر بن الخطاب رضى الله تعالى عنه فذكر الحديث قال فيه ما أغلظ لي رسول الله صلى الله عليه وسلم أو ما نازلت رسول الله صلى الله عليه وسلم في شيء أكثر من آية الكلالة حتى ضرب صدري وقال يكفيك منها آية الصيف التي أنزلت في آخر سورة النساء { يستفتونك قل الله يفتيكم في الكلالة } إلى آخر الآية وسأقضي فيها بقضاء يعلمه من يقرأ ومن لا يقرأ وهو ما خلا الأب كذا أحسبه رواه مسلم في الصحيح عن زهير بن حرب

12270 - معدان بن ابو طلحہ فرماتے ہیں کہ حضرت عمر بن خظاب نے خطبہ دیا اس میں یہ بیان کیا کہ میں نے رسول اللہﷺ سے آیت کلالہ کے بارے میں بار بار سوال کیا اتنا کسی اور چیز کے بارے میں نہیں پوچھا اور آپﷺ نے ابھی اتنی ہی سختی سے مجھے جواب دیا یہاں تک کہ آپ نے میرے سینے پر ہاتھ مار ااور آپﷺ نے فرمایا: تجھے وہ آیت کافی نہیں جو گرمی کے موسم میں نازل ہوئی ۔

مَعْدَانَ بْنِ أَبِي طَلْحَةَ الْيَعْمُرِيِّ، ← سَالِمِ بْنِ أَبِي الْجَعْدِ، ← قَتَادَةَ ← شُعْبَةُ، ← شَبَابَةُ بْنُ سَوَّارٍ ← زُهَيْرُ بْنُ حَرْبٍ أَبُو خَيْثَمَةَ ← حَامِدُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ شُعَيْبٍ، ← أَبُو عَمْرِو بْنُ أَبِي جَعْفَرٍ، ← أَبُو عَبْدِ اللَّهِ الْحَافِظُ

[ 12051 ] أخبرنا أبو علي الروذباري أنا أبو بكر بن داسه ثنا أبو داود ثنا منصور بن أبي مزاحم ثنا أبو بكر عن أبي إسحاق عن البراء بن عازب قال جاء رجل إلى النبي صلى الله عليه وسلم فقال يا رسول الله يستفتونك في الكلالة فما الكلالة قال تجزيك آية الصيف قلت لأبي إسحاق هو من مات ولم يدع ولدا ولا والدا قال كذلك ظنوا أنه كذلك

12271 – حضرت براء بن عازب فرماتے ہیں کہ ایک آدمی نبی ﷺ کے پاس آیا اس نے کہا: اے اللہ کے رسول! وہ آپ سے کلالہ کے بارے میں سولا کرتے ہیں پس کلالہ کیا ہے آپﷺ نے فرمایا: تجھے گرمی کے موسم میں نازل ہونے والی آیت کافی ہوگی میں نےا بو اسحاق سے کہا : کلالہ وہ ہے جو فوت ہو جائے اور نہ اولاد چھوڑے نہ والدین اسی طرح انہوں نے خیال کیا۔

جَاءَ رَجُلٌ إِلَى النَّبِيِّ فَقَالَ ← الْبَرَاءِ بْنِ عَازِبٍ ← أَبِي إِسْحَاقَ ← أَبُو بَکْرٍ ← مَنْصُورُ بْنُ أَبِي مُزَاحِمٍ، ← أَبُو دَاوُدَ، ← أَبُو بَكْرِ بْنُ دَاسَةَ ← أَبُو عَلِيٍّ الرُّوذْبَارِيُّ