Hadith Nabawi

سنن الکبری البھیقی · 11-11- كِتَابُ الاِفْتِتَاحِ ‹ جماع أبواب زكاة الفطر قال الله تعالى قد أفلح من تزكى وذكر اسم ربه فصلى · حديث 7689

[ 7478 ] أخبرنا أبو عبد الله الحافظ ثنا أبو العباس محمد بن يعقوب ثنا أبو عتبة أحمد بن الفرج الحجازي بحمص ثنا بن أبي فديك حدثني الضحاك ح وأنبا أبو صالح بن أبي طاهر العنبري أنبأ جدي يحيى بن منصور القاضي ثنا أحمد بن سلمة ثنا محمد بن رافع ثنا بن أبي فديك أنبأ الضحاك عن نافع عن عبد الله بن عمر أن رسول الله صلى الله عليه وسلم فرض زكاة الفطر من رمضان على كل نفس من المسلمين حر أو عبد رجل أو امرأة صغير أو كبير صاعا من تمر أو صاعا من شعير لفظ حديثهما سواء إلا أن في حديث أبي عتبة عن كل نفس من المسلمين رواه مسلم في الصحيح عن محمد بن رافع

7689 - عبداللہ بن عمر فرماتے ہیں: کہ رسول اللہﷺ نے رمضان میں صدقہ فطر مقرر کیا مسلمانوں میں سے ہر شخص پر وہ غلام ہو یا آزاد مرد ہو یا عورت چھوٹا ہو یا بڑا ایک صاع کھجور یا جو سے ۔

عَبْدِ اللهِ بْنِ عُمَرَ ← نَافِعٍ ← بن أبي فديك أنبأ الضحاك ← مُحَمَّدُ بْنُ رَافِعٍ، ← أَحْمَدُ بْنُ سَلَمَةَ ← وأنبا أبو صالح بن أبي طاهر العنبري أنبأ جدي يحيى بن منصور القاضي ← الضَّحَّاكُ، ← بن أبي فديك ← أبو عتبة أحمد بن الفرج الحجازي ← أَبُو الْعَبَّاسِ مُحَمَّدُ بْنُ يَعْقُوبَ ← أَبُو عَبْدِ اللَّهِ الْحَافِظُ

Sunan Al Kubra Al Baihaqee · The Book of Zakat › The gathering of the chapters of Zakat al-Fitr. God Almighty said, “Whoever prays and mentions the name of his Lord has succeeded and prayed.” · Hadith 7689

سنن الکبری البھیقی · 11-11- كِتَابُ الاِفْتِتَاحِ ‹ جماع أبواب زكاة الفطر قال الله تعالى قد أفلح من تزكى وذكر اسم ربه فصلى · حديث 7690

[ 7479 ] أخبرنا علي بن أحمد بن عبدان ثنا أحمد بن عبيد الصفار ثنا عبيد بن شريك ثنا يحيى بن بكير ثنا الليث حدثني كثير بن فرقد عن نافع عن بن عمر عن رسول الله صلى الله عليه وسلم أنه قال إن زكاة الفطر على كل حر أو عبد من المسلمين صاع من تمر أو صاع من شعير

7690 - عبداللہ بن عمر سے روایت ہے کہ آپﷺ نے فرمایا: صدقہ فطر مسلمانوں میں سے ہر غلام و آزاد پر فرض ہے ایک صاع کھجور یا جو کا۔

رَسُولِ اللَّهِ أَنَّهُ ← بن عُمَرَ ← نَافِعٍ ← کَثِيرُ بْنُ فَرْقَدٍ ← اللَّيْثُ ← يَحْيَى بْنُ بُكَيْرٍ، ← عُبَيْدُ بْنُ شَرِيكٍ ← أَحْمَدُ بْنُ عُبَيْدٍ الصَّفَّارُ ← عَلِيُّ بْنُ أَحْمَدَ بْنِ عَبْدَانَ

Sunan Al Kubra Al Baihaqee · The Book of Zakat › The gathering of the chapters of Zakat al-Fitr. God Almighty said, “Whoever prays and mentions the name of his Lord has succeeded and prayed.” · Hadith 7690

سنن الکبری البھیقی · 11-11- كِتَابُ الاِفْتِتَاحِ ‹ جماع أبواب زكاة الفطر قال الله تعالى قد أفلح من تزكى وذكر اسم ربه فصلى · حديث 7691

[ 7480 ] وأخبرنا أبو عبد الله الحافظ أنبأ جعفر بن محمد بن نصير الخلدي ثنا أحمد بن محمد بن الحجاج بن رشدين الفهري بمصر ثنا يحيى بن بكير فذكره بإسناده أن رسول الله صلى الله عليه وسلم قال زكاة الفطر فرض على كل مسلم حر وعبد ذكر وأنثى من المسلمين صاع من تمر أو صاع من شعير

7691 - یحییٰ بن بکیر نے اسی سند کے ساتھ حدیث بیان کی کہ رسول اللہﷺ نے فرمایا: صدقہ فطر ہر آزاد غلام مسلمان ہ پر وہ مذکر ہو یا مؤنث ہو فرض ہے ایک صاع کھجور یا ایک صاع جو کا۔

يحيى بن بكير فذكره بإسناده ← أحمد بن محمد بن الحجاج بن رشدين الفهري بمصر ← وأخبرنا أبو عبد الله الحافظ أنبأ جعفر بن محمد بن نصير الخلدي

Sunan Al Kubra Al Baihaqee · The Book of Zakat › The gathering of the chapters of Zakat al-Fitr. God Almighty said, “Whoever prays and mentions the name of his Lord has succeeded and prayed.” · Hadith 7691

سنن الکبری البھیقی · 11-11- كِتَابُ الاِفْتِتَاحِ ‹ جماع أبواب زكاة الفطر قال الله تعالى قد أفلح من تزكى وذكر اسم ربه فصلى · حديث 7692

[ 7481 ] أخبرنا أبو عبد الله الحافظ أخبرني أبو الحسن أحمد بن محمد بن إسماعيل بن مهران الإسماعيلي ثنا أبي ثنا محمود بن خالد الدمشقي ثنا مروان بن محمد الدمشقي ثنا يزيد بن مسلم الخولاني وكان شيخ صدق وكان عبد الله بن وهب يحدث عنه ثنا سيار بن عبد الرحمن الصدفي عن عكرمة عن بن عباس قال فرض رسول الله صلى الله عليه وسلم زكاة الفطر طهرة للصيام من اللغو والرفث وطعمة للمساكين من أداها قبل الصلاة فهي زكاة مقبولة ومن أداها بعد الصلاة فهي صدقة من الصدقات كذا قاله شيخنا

7692 - حضرت عبداللہ بن عباس فرماتے ہیں کہ رسول اللہﷺ نے صدقہ فطر روزوں کی لغو ورفث سے طہارت کے لیے فرض کیا اور مساکین کو کھلانے کے لیے جس نے عید سے پہلے ادا کیا وہ مقبول ہے اور جس نے نماز کے بعد ادا کی یہ اس کا عام صدقہ ہے ۔

بْنِ عَبَّاسٍ ← عِكْرِمَةَ، ← سَيَّارُ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ الصَّدَفِيُّ، ← عَنْهُ ← يزيد بن مسلم الخولاني وكان شيخ صدق وكان عبد الله بن وهب ← مَرْوَانُ بْنُ مُحَمَّدٍ الدِّمَشْقِيُّ ← مَحْمُودُ بْنُ خَالِدٍ الدِّمَشْقِيُّ، ← أَبِي ← أبو الحسن أحمد بن محمد بن إسماعيل بن مهران الإسماعيلي ← أَبُو عَبْدِ اللَّهِ الْحَافِظُ

Sunan Al Kubra Al Baihaqee · The Book of Zakat › The gathering of the chapters of Zakat al-Fitr. God Almighty said, “Whoever prays and mentions the name of his Lord has succeeded and prayed.” · Hadith 7692

سنن الکبری البھیقی · 11-11- كِتَابُ الاِفْتِتَاحِ ‹ جماع أبواب زكاة الفطر قال الله تعالى قد أفلح من تزكى وذكر اسم ربه فصلى · حديث 7693

[ 7482 ] والصحيح ما أخبرنا أبو علي الروذباري أنبأ محمد بن بكر ثنا أبو داود ثنا محمود بن خالد الدمشقي وعبد الله يحيى بن عبد الرحمن السمرقندي قالا ثنا مروان بن محمد قال عبد الله ثنا أبو يزيد الخولاني كان شيخ صدق وكان بن وهب يروي عنه وهكذا ذكره عباس بن الوليد الخلال عن مروان وذكره أبو أحمد الحافظ في الكنى ولم يعرف اسمه

7693 – عباس بنولید خلال نے اس حڈیث کو مروان سے یوں ہی نقل کیاہے ۔

مروان وذكره أبو أحمد الحافظ في الكنى ولم يعرف اسمه ← هكذا ذكره عباس بن الوليد الخلال ← كان بن وهب يروي عنه ← أبو يزيد الخولاني كان شيخ صدق ← عَبْدُ اللَّهِ ← مَرْوَانُ بْنُ مُحَمَّدٍ، ← عبد الله يحيى بن عبد الرحمن السمرقندي ← مَحْمُودُ بْنُ خَالِدٍ الدِّمَشْقِيُّ، ← أَبُو دَاوُدَ، ← أبو علي الروذباري أنبأ محمد بن بكر ← وَالصَّحِيحُ مَا

Sunan Al Kubra Al Baihaqee · The Book of Zakat › The gathering of the chapters of Zakat al-Fitr. God Almighty said, “Whoever prays and mentions the name of his Lord has succeeded and prayed.” · Hadith 7693

سنن الکبری البھیقی · 11-11- كِتَابُ الاِفْتِتَاحِ ‹ جماع أبواب زكاة الفطر قال الله تعالى قد أفلح من تزكى وذكر اسم ربه فصلى · حديث 7694

[ 7483 ] أخبرنا أبو علي الروذباري أنبأ أبو بكر بن داسه ثنا أبو داود ثنا عبد الله بن مسلمة عن مالك ح وأخبرنا أبو بكر بن الحسن القاضي وأبو زكريا بن أبي إسحاق قالا ثنا أبو العباس محمد بن يعقوب ثنا بحر بن نصر قال قرئ على بن وهب أخبرك عبد الله بن عمر ومالك بن أنس عن نافع عن عبد الله بن عمر أن رسول الله صلى الله عليه وسلم فرض على الناس زكاة الفطر من رمضان صاعا من تمر أو صاعا من شعير على كل حر أو عبد ذكر أو أنثى من المسلمين رواه مسلم في الصحيح عن عبد الله بن مسلمة ورواه البخاري عن عبد الله بن يوسف عن مالك

عبداللہ بن عمر فرماتے ہیں کہ رسول اللہﷺ نے رمضان میں لوگوں پر صدقہ فطر مقرر کیا ایک صاع کھجور یا یا ایک صاع جو کا مسلمانوں میں سے ہر غلام و آزاد اور مذکر و مؤنث پر ۔

عَبْدِ اللهِ بْنِ عُمَرَ ← نَافِعٍ ← قرئ على بن وهب أخبرك عبد الله بن عمر ومالك بن أنس ← بحر بن نصر ← أَبُو الْعَبَّاسِ مُحَمَّدُ بْنُ يَعْقُوبَ ← وأخبرنا أبو بكر بن الحسن القاضي وأبو زكريا بن أبي إسحاق ← مَالِكٍ، ← عَبْدُ اللهِ بْنُ مَسْلَمَةَ، ← أَبُو دَاوُدَ، ← أبو علي الروذباري أنبأ أبو بكر بن داسه

Sunan Al Kubra Al Baihaqee · The Book of Zakat › The gathering of the chapters of Zakat al-Fitr. God Almighty said, “Whoever prays and mentions the name of his Lord has succeeded and prayed.” · Hadith 7694

سنن الکبری البھیقی · 11-11- كِتَابُ الاِفْتِتَاحِ ‹ جماع أبواب زكاة الفطر قال الله تعالى قد أفلح من تزكى وذكر اسم ربه فصلى · حديث 7695

[ 7484 ] أخبرنا أبو الحسين محمد بن الحسين القطان ببغداد أنبأ عبد الله بن جعفر بن درستويه ثنا يعقوب بن سفيان ثنا أبو النعمان ثنا حماد بن زيد عن النعمان بن راشد عن الزهري عن بن أبي صعير عن أبيه قال قال رسول الله صلى الله عليه وسلم في صدقة الفطر أدوا صاعا من قمح أو بر على كل ذكر أو أنثى أو صغير أو كبير حر أو مملوك فأما الغني فيزكيه الله وأما الفقير فيرد عليه أكثر مما أعطاه ورواه سليمان بن داود العتكي عن حماد فقال في الحديث صغيرا وكبيرا غنيا أو فقيرا إلا أنه قال عبد الله بن ثعلبة أو ثعلبة بن عبد الله بن أبي صعير وقال سليمان بن حرب عن حماد عن ثعلبة بن أبي صعير عن أبيه وذكر في متنه الغني والفقير وقال في متنه أيضا أدوا صاعا من قمح أو قال بر عن كل إنسان

ابن ابی صغیر اپنےو الد سے نقل فرماتے ہیں کہ رسول اللہﷺ نے فرمایا: ھندم کا ایک صاع ادا کرو ہر مذکر و مؤنث کی طرف سے اور چھوٹے بڑےئ کی طرف سے اور ہر آزاد غلام کی طرف سے جو مال دار ہے اسے اللہ تعالیٰ پاک کر دیں گے اور جو فقیر ہے اسپر اس سے زیادہ لوٹا یا جائے گا جو وہ دے گا۔

أَبِيهِ ← بن أبى صعير ← الزُّهْرِيِّ، ← النُّعْمَانَ بْنَ رَاشِدٍ ← حَمَّادُ بْنُ زَيْدٍ ← أَبُو النُّعْمَانِ، ← يَعْقُوبُ بْنُ سُفْيَانَ

Sunan Al Kubra Al Baihaqee · The Book of Zakat › The gathering of the chapters of Zakat al-Fitr. God Almighty said, “Whoever prays and mentions the name of his Lord has succeeded and prayed.” · Hadith 7695

سنن الکبری البھیقی · 11-11- كِتَابُ الاِفْتِتَاحِ ‹ جماع أبواب زكاة الفطر قال الله تعالى قد أفلح من تزكى وذكر اسم ربه فصلى · حديث 7696

[ 7485 ] وأخبرنا أحمد بن أبي العباس الزوزني أنبأ سليمان بن أحمد الطبراني ثنا إسحاق بن إبراهيم الدبري عن عبد الرزاق عن معمر عن الزهري عن عبد الرحمن بن هرمز عن أبي هريرة قال كانت زكاة الفطر على كل حر وعبد ذكر وأنثى صغير وكبير فقير وغني صاع من تمر أو نصف صاع من قمح قال معمر وبلغني أن الزهري كان يرفعه إلى النبي صلى الله عليه وسلم ويذكر عن عطاء أنه قال الذي يأخذ من زكاة الفطر يؤدي عن نفسه وكذلك عن الحسن وكذلك قال أبو العالية والشعبي

حضڑت ابو ہریرہ فرماتے ہیں کہ صدقہ فطر آزاد غلام مذکر مؤنث مغیرو کبیر اور فقیر و غنی پر واجب ہے ایک صاع کھجور کا یا نصف صاع گندم کا ۔

أَبِي هُرَيْرَةَ، ← عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ هُرْمُزَ، ← الزُّهْرِيِّ، ← مَعْمَرٌ، ← عَبْدُ الرَّزَّاقِ، ← إِسْحَاقُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ الدَّبَرِيُّ، ← أحمد بن أبي العباس الزوزني أنبأ سليمان بن أحمد الطبراني

Sunan Al Kubra Al Baihaqee · The Book of Zakat › The gathering of the chapters of Zakat al-Fitr. God Almighty said, “Whoever prays and mentions the name of his Lord has succeeded and prayed.” · Hadith 7696

سنن الکبری البھیقی · 11-11- كِتَابُ الاِفْتِتَاحِ ‹ جماع أبواب زكاة الفطر قال الله تعالى قد أفلح من تزكى وذكر اسم ربه فصلى · حديث 7697

[ 7486 ] أخبرنا أبو الحسن علي بن محمد المقري أنبأ الحسن بن محمد بن إسحاق ثنا يوسف بن يعقوب ثنا سليمان بن حرب ثنا حماد بن زيد عن أيوب عن نافع عن بن عمر قال فرض رسول الله صلى الله عليه وسلم صدقة رمضان صاعا من تمر أو صاعا من شعير على الذكر والأنثى والحر والمملوك فعدل الناس به نصف صاع من بر فكان بن عمر يعطي التمر فأعوز أهل المدينة عاما التمر فأعطى شعيرا وكان بن عمر يعطي إذا قعد الذين يقبلونها وكانوا يقعدون قبل الفطر يوما أو يومين وكان يعطي عن الصغير والكبير من أهله حتى كان يعطي عن بني يعني بني نافع رواه البخاري في الصحيح عن أبي النعمان عن حماد وأخرجه مسلم مختصرا من حديث يزيد بن زريع عن أيوب

عبداللہ بن عمر فرماتے ہیں کہ رسول اللہﷺ نے رمضان کی ز کوٰۃ فرض کی ایک صاع کھجور کا یا ایک صاع جو کا ہر مذکر و مؤنث او ر آزاد غلامپر تو لوھوں نے گندم کا نصف صاع اس کے برابر جانا۔ ابن عمر کھجور دیا کرتے تھے اور ایک سال اہل مدینہ نے کھجور کو کم پایا تو جو دے دیے اور ابن عمر انہیں دیا کرتے جب لوگ اسے قبول کرنے کے لیے بیٹھتے تھے ۔

بن عُمَرَ ← نَافِعٍ ← أَيُّوبَ، ← حَمَّادُ بْنُ زَيْدٍ ← سُلَيْمَانُ بْنُ حَرْبٍ ← يُوسُفُ بْنُ يَعْقُوبَ، ← أبو الحسن علي بن محمد المقري أنبأ الحسن بن محمد بن إسحاق

Sunan Al Kubra Al Baihaqee · The Book of Zakat › The gathering of the chapters of Zakat al-Fitr. God Almighty said, “Whoever prays and mentions the name of his Lord has succeeded and prayed.” · Hadith 7697

سنن الکبری البھیقی · 11-11- كِتَابُ الاِفْتِتَاحِ ‹ جماع أبواب زكاة الفطر قال الله تعالى قد أفلح من تزكى وذكر اسم ربه فصلى · حديث 7698

[ 7487 ] أخبرنا أبو عبد الله الحافظ في آخرين قالوا ثنا أبو العباس محمد بن يعقوب أنبأ الربيع بن سليمان أنبأ الشافعي أنبأ مالك ح وأخبرنا محمد بن عبد الله الحافظ أنبأ أبو عبد الله محمد بن يعقوب حدثني محمد بن عبد السلام وجعفر بن محمد قالا ثنا يحيى بن يحيى قال قرأت على مالك عن زيد بن أسلم عن عياض بن عبد الله بن سعد بن أبي سرح أنه سمع أبا سعيد الخدري يقول كنا نخرج زكاة الفطر صاعا من طعام أو صاعا من شعير أو صاعا من تمر أو صاعا من أقط أو صاعا من زبيب لفظ حديث يحيى بن يحيى في رواية الشافعي صاعا من طعام صاعا من شعير لم يذكر كلمة أو في هذا الموضع وذكرها بعد ذلك رواه مسلم في الصحيح عن يحيى بن يحيى ورواه البخاري عن عبد الله بن يوسف عن مالك على لفظ حديث يحيى بن يحيى ورواه سفيان الثوري عن زيد بن أسلم فزاد في الحديث كنا نعطي زكاة الفطر في زمن النبي صلى الله عليه وسلم فذكره

7698 - حضرت ابو سعید خدری فرماتے ہیں کہ ہم صدقہ فطر نکالا کرتے تھے ایک صاع کھجور یا جو کا یا گندم یا پنیر کا یا منقی کا ایک صاع۔

عِيَاضِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ سَعْدِ بْنِ أَبِي سَرْحٍ، ← زَيْدِ بْنِ أَسْلَمَ، ← على مالك، ← يَحْيَی بْنُ يَحْيَی ← مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ السَّلاَمِ وَجَعْفَرُ بْنُ مُحَمَّدٍ ← محمد بن عبد الله الحافظ أنبأ أبو عبد الله محمد بن يعقوب ← أبو العباس محمد بن يعقوب أنبأ الربيع بن سليمان أنبأ الشافعي أنبأ مالك ← أَبُو عَبْدِ اللَّهِ الْحَافِظُ فِي آخَرِينَ

Sunan Al Kubra Al Baihaqee · The Book of Zakat › The gathering of the chapters of Zakat al-Fitr. God Almighty said, “Whoever prays and mentions the name of his Lord has succeeded and prayed.” · Hadith 7698

سنن الکبری البھیقی · 11-11- كِتَابُ الاِفْتِتَاحِ ‹ جماع أبواب زكاة الفطر قال الله تعالى قد أفلح من تزكى وذكر اسم ربه فصلى · حديث 7699

[ 7488 ] أخبرناه أبو عبد الله الحافظ ثنا أبو عبد الله محمد بن يعقوب ثنا محمد بن عبد الوهاب الفراء أنبأ قبيصة بن عقبة أنبأ سفيان فذكره بإسناده ومعناه مع هذه الزيادة دون ذكر الزبيب رواه البخاري في الصحيح من حديث يزيد العدني عن الثوري بطوله وعن قبيصة عن الثوري مختصرا ورواه داود بن قيس عن عياض عن أبي سعيد قال كنا نخرج إذا كان فينا رسول الله صلى الله عليه وسلم زكاة الفطر ورواه إسماعيل بن أمية عن عياض فذكر أيضا هذه الزيادة إلا أنه اقتصر على ذكر بعض هذه الأجناس نثبت بذلك رفع الحديث إلى النبي صلى الله عليه وسلم لو لم يجزئهم ما كانوا يخرجونه من هذه الأجناس لأخبرهم بذلك والله أعلم

7699 - قبیصہ بن عقبہ فرماتے ہیں کہ ہمیں سفیان نے خبر دی اور اس حدیث کا اسی سند اور معنی سے تذکرہ کیا کہ جب ہم میں رسول اللہﷺ موجود تھے تب بھی ہپم صدقہ فطر ان اجناس سے ادا کیا کرتے تھے ۔

Sunan Al Kubra Al Baihaqee · The Book of Zakat › The gathering of the chapters of Zakat al-Fitr. God Almighty said, “Whoever prays and mentions the name of his Lord has succeeded and prayed.” · Hadith 7699

سنن الکبری البھیقی · 11-11- كِتَابُ الاِفْتِتَاحِ ‹ جماع أبواب زكاة الفطر قال الله تعالى قد أفلح من تزكى وذكر اسم ربه فصلى · حديث 7700

[ 7489 ] وأخبرنا أبو عبد الله الحافظ أنبأ أبو بكر بن محمد بن حمدان الصيرفي أنبأ عبد الصمد بن الفضل البلخي ثنا مكي بن إبراهيم ثنا عبد العزيز بن أبي رواد عن نافع عن بن عمر قال كان الناس يخرجون صدقة الفطر على عهد رسول الله صلى الله عليه وسلم صاعا من شعير أو صاعا من تمر أو سلت أو زبيب

عبداللہ بن عمر فرماتے ہیں کہ لوگ رسول اللہﷺ کے دور میں صدقہ فطر دی کرتے تھے ایک صاع جو کا ایک صاع کھجور کا ایک صاع منقی کا ایک صاع بغیر چھلکے کا۔

بن عُمَرَ ← نَافِعٍ ← عَبْد الْعَزِيزِ بْنُ أَبِي رَوَّادٍ ← مَكِّيُّ بْنُ إِبْرَاهِيمَ،

Sunan Al Kubra Al Baihaqee · The Book of Zakat › The gathering of the chapters of Zakat al-Fitr. God Almighty said, “Whoever prays and mentions the name of his Lord has succeeded and prayed.” · Hadith 7700