سنن الکبری البھیقی · کتاب الصلاة ‹ جماع أبواب فضل الجماعة والعذر بتركها · حديث 4964
[ 4744 ] أخبرنا أبو الحسن محمد بن الحسين بن داود العلوي رحمه الله أخبرنا أبو محمد الحسن بن الحسين بن منصور السمسار ثنا حامد بن محمود المقري ثنا إسحاق بن سليمان الرازي ثنا إبراهيم بن طهمان عن أبي إسحاق الهمداني عن عبد الله بن أبي بصير عن أبي بن كعب قال صلى بنا رسول الله صلى الله عليه وسلم صلاة العشاء فتفقد رجالا فقال أشهد فلان قيل لا ثم قال أشهد فلان قيل لا ثم قال أشهد فلان قالوا لا قال إن هاتين الصلاتين يعني صلاة العشاء والفجر من أثقل الصلوات على المنافقين ولو يعلمون ما فيهما لأتوهما ولو حبوا وإن صلاة الرجل مع الرجل أزكى من صلاته وحده وصلاته مع الرجلين أزكى من صلاته مع الرجل وما كثر فهو أحب إلى الله وأن الصف الأول على مثل صفوف الملائكة وقد قيل عن أبي إسحاق عن عبد الله بن أبي بصير عن أبيه عن أبي وقيل عن أبي إسحاق عن أبي بصير عن أبي وقيل غير ذلك
4964 – ابی بن کعب فرماتے ہیں کہ ہمیں رسول اللہﷺ نے عشا کی نماز پڑھائی ۔ آپﷺ نے کچھ آدمیوں کو گم پایا تو آپﷺ نے پوچھا : فلاں ہے ؟ توکہا گیا : جی فلاںہے ۔ پھر آپﷺ نے پوچھ ا: فلاں ہے ؟ کہا گیا: نہیں۔ پھر آپﷺ ن ےپوچھ ا: فلاں ہے ؟ انہوں نے کہا: نہیں۔ آپﷺ نے فرمایا: یہ وہ نمازیں یعنی عشا اور فجر منافقین پر بہت بھاری ہیں ۔ اگر وہ جان لیں کہ ان کے آنے میں کیا ثواب ہے تووہ گھٹنوں کے بل بھی چل کر آئیں اور آمدی کا دوسرے کے ساتھمل کر نماز پڑھنا زیادہ محبوب ہے اکیلے سے اور دو آدمیوں کے ساتھ مل کر پڑھنا یہ آدمی سے بہتر ہے اور جتنے زیادہ وں اتنےاللہ کو محبوب ہیں اور پہلی صف فرشتوں کی صف کی طرح ہے۔
لَا۔ ← «أَشَهِدَ فُلَانٌ؟» ← أشهد فلان قيل لا ثم ← أشهد فلان قيل لا ثم ← صلى بنا رسول الله صلاة العشاء فتفقد رجالا ← أُبَيِّ بْنِ كَعْبٍ ← عَبْدِ اللَّهِ بْنِ أَبِي بَصِيرٍ ← اَبِیْ اِسْحَاقَ الْھَمْدَانِیِّ ← إِبْرَاهِيمُ بْنُ طَهْمَانَ، ← إِسْحَاقُ بْنُ سُلَيْمَانَ الرَّازِيُّ، ← حامد بن محمود المقري ← أبو محمد الحسن بن الحسين بن منصور السمسار ← أَبُو الْحَسَنِ مُحَمَّدُ بْنُ الْحُسَيْنِ بْنِ دَاوُدَ الْعَلَوِيُّ
Sunan Al Kubra Al Baihaqee · Prayer book › Intercourse doors of the virtue of the group and the excuse to leave it · Hadith 4964