Sunan Al Kubra Al Baihaqee

[ 4692 ] فيما أخبرنا أبو الحسن بن عبدان أخبرنا أحمد بن عبيد الأسفاطي ثنا إسماعيل يعني بن أبي أويس عن مالك وأخبرنا أبو عبد الله الحافظ ثنا علي بن عيسى ثنا موسى بن محمد الذهلي ثنا يحيى بن يحيى قال قرأت على مالك عن بن شهاب عن عروة عن عائشة رضى الله تعالى عنها أنها قالت ما رأيت رسول الله صلى الله عليه وسلم يصلي سبحة الضحى قط وإني لأسبحها وإن كان رسول الله صلى الله عليه وسلم ليدع العمل وهو يحب أن يعمله خشية أن يعمل به الناس فيفرض عليهم لفظ حديث يحيى رواه مسلم في الصحيح عن يحيى بن يحيى

4913 – عروہ عائشہ سے نقل فرماتے ہیں کہ میں نے نبی ﷺ کو کبھی بھی چاشت کے نفل پڑھتے نہیں دیکھا ۔ ورہ میںبھی ان پر ہمیشگی کرتی اور رسول اللہﷺ کسی عمل کو نہیںچھوڑتے تھے لیکن جب آپ ﷺ کو ڈر ہوتا کہ کہیں لوگو ں پر فرضنہ کر دیا جائے تو چھوڑ دیتے ۔

عُرْوَةَ ← بن شِهَابٍ ← على مالك، ← يَحْيَی بْنُ يَحْيَی ← موسى بن محمد الذهلي، ← عَلِيُّ بْنُ عِيسَى ← أَبُو عَبْدِ اللَّهِ الْحَافِظُ ← مَالِكٍ، ← إسماعيل يعني بن أبي أويس ← أحمد بن عبيد الأسفاطي ← أَبُو الْحَسَنِ بْنُ عَبْدَانَ، ← فِيمَا

[ 4693 ] أخبرنا أبو عبد الله الحافظ وأبو سعيد بن أبي عمر قالا ثنا أبو العباس محمد بن يعقوب ثنا أسيد بن عاصم ثنا الحسين بن حفص عن سفيان عن أبى إسحاق عن عاصم بن ضمرة قال سألنا عليا رضى الله تعالى عنه عن تطوع رسول الله صلى الله عليه وسلم بالنهار فقال لنا ومن يطيقه قلنا حدثناه نطيق منه ما أطقنا قال كان النبي صلى الله عليه وسلم يمهل إذا صلى الفجر حتى إذا ارتفعت الشمس فكان مقدارها من العصر قام فصلى ركعتين يفصل فيهما بالتسليم على الملائكة المقربين والنبيين ومن تبعهم من المؤمنين والمسلمين ثم يمهل حتى إذا ارتفع الضحى فكان مقدارها من الظهر قام فصلى أربعا يفصل فيهن بالتسليم على الملائكة المقربين والنبيين ومن تبعهم من المؤمنين والمسلمين ثم يمهل فإذا زالت الشمس قام فصلى أربعا يفصل فيهن بالتسليم على الملائكة المقربين والنبيين ومن تبعهم من المؤمنين والمسلمين ثم يصلي ركعتين بعد الظهر يفعل فيهما مثل ذلك ثم يصلي أربعا قبل العصر يفعل فيهن مثل ذلك وكذلك رواه حصين بن عبد الرحمن وشعبة بن الحجاج وإسرائيل بن يونس وأبو عوانة وأبو الأحوص وزهير بن معاوية عن أبى إسحاق وزاد إسرائيل في روايته وقلما يداوم عليها

عاصم بن ضمرہ کہتے ہیں کہ ہم نے حضرت علی سے نبی ﷺ کےدن کے نفلوں کے بارے میں سوال کیا تو انہوںنے ہم سے کہا: اس کی کون طاقت رکھتا ہے ہم نے کہا: آپ ہمیں بیان کریں ہم اس کی طاقت رکھیں گے جتنا ہو سکا۔ فرمانے لگے : فجر کی نماز پڑھنے کے بع دبی ﷺ سورج کے بلند ہونے تک ٹھہر جاتے ۔ اس کا اندازہ عصر کا ہے ۔ پھر کھڑے ہوتے دو رکعت نماز پڑھتے ان کے درمیان سلام کے ذریعے فاصلہ کرتے اور سلام مقر بین فرشتوںانبیا اور ان کی کے پیروکار مسلمانوں اور مومنوں کے لیے سلامتی کی دعا کرتے پھر چاشر کے وقت تک رکجاتے ۔ اس کا اندازہ ظہر کا ہ ۔پھر کھڑے ہو کرچار رکعات ادا کرتے اور ا ن کے درمیان سلام کے ذریعہ فاصلہ کرتے اور مقربین فرشتوں انبیا اور ان کے پیرو کار مسلمانوں اور مو منو کے لی سلامتی کی دع اکرتے ۔پھر سورج ڈھلنے تک رک جاتے پھر چار رکعات نماز ادا کرتے ان میں سلام کے ساتھ فاصل کرتے اور یہ مقربین فرشتوں انبیا اور ان کے پیرو کار مسلمانوں اور مومونوںکے لیے سلامتی کی دعا کرتے پھر دو رکعات ظہر کے بعد پڑھتے اس میں بھی اس طرح کرتے پھر چار رکعات عصر سے پہلے پڑھتے اس میں بھی اس طرح کرتے ۔

عَاصِمِ بْنِ ضَمْرَةَ ← أَبِي إِسْحَاقَ ← سُفْيَانَ، ← الْحُسَيْنُ بْنُ حَفْصٍ ← أُسَيْدُ بْنُ عَاصِمٍ ← أَبُو الْعَبَّاسِ مُحَمَّدُ بْنُ يَعْقُوبَ ← أبو سعيد بن أبي عمر ← أَبُو عَبْدِ اللَّهِ الْحَافِظُ

[ 4694 ] أخبرناه أبو علي الروذباري أخبرنا عبد الله بن عمر بن أحمد بن شوذب بواسط ثنا شعيب بن أيوب ثنا عبيد الله بن موسى عن إسرائيل عن أبى إسحاق عن عاصم بن ضمرة قال سألنا عليا رضى الله تعالى عنه عن تطوع رسول الله صلى الله عليه وسلم بالنهار فقال من يطيق ذلك منكم قلنا نأخذ منه ما أطقنا قال كان يمهل حتى إذا كانت الشمس من قبل المشرق كهيئتها من قبل المغرب عند العصر قام فصلى ركعتين ثم يمهل حتى إذا ارتفعت الشمس وحلقت وكانت من المشرق كهيئتها من المغرب عند الظهر قام فصلى أربع ركعات يفصل بين كل ركعتين بالتسليم على الملائكة المقربين والنبيين ومن تبعهم من المؤمنين والمسلمين ثم يمهل حتى إذا زالت الشمس صلى أربع ركعات قبل الظهر يفصل بمثل ذلك ثم يصلي الظهر ثم يصلي بعدها ركعتين ثم يصلي قبل العصر أربع ركعات يفصل بين كل ركعتين بمثل ذلك ثم ذكر الحديث بنحوه فهذه ست عشرة ركعة تطوع النبي صلى الله عليه وسلم بالنهار وقلما يداوم عليها تفرد به عاصم بن ضمرة عن علي رضى الله تعالى عنه وكان عبد الله بن المبارك يضعفه فيطعن في روايته هذا الحديث والله أعلم

4915 - عاصم بن ضمرہ فرماتے ہں میں نے حضرت علی سے نبی ﷺ کے دن کے نفلوں کے بارے مین سوال کیا تو انہوں نے فرمایا: تم میں سے کون اس کی طاقت رکھتا ہے ہم نے کہا: ہم اتنا کریں گے جتنی طاقت رکھیں گے ۔ وہ کہنے گلے: آپﷺ رک جاتے جب تک سورج مشرق کیجانب سے س حآلت پر نہ آجاتا جیسے عصر کے وقت مغربکی جانب سے ہوتا ہ پھر آپﷺ دو رکعات ادا کرتے پھر رک جاتے یہاں تک کہ سورج بلن دہو جاتا اور مکمل نکیا بن جاتی اور ا سکی وہ حآلت ہو جاتی جو مشرق سے مغربکی جانب آتے ہوئ ےہوت ہے ۔ پھر ظہر کے وقت کھڑے ہو کر چار رکعات ادا کرتے اور ہر دو رکعتوں کے درمیان سلام کے ساتھفاصل کرتے اور مقرب فرشتوں انبیا اور ان کے پیرو کار مومنوں اور مسلمانوں کے لیے سلامتی کی دعا کرتے ۔ پھر سورج کے ڈھل جانے تک رک جاتے پھر ظر سے پہلے چار رکعا ت پڑھتے ۔ ان میں ایسے ہی فاصلہ کرتے ۔

عَاصِمِ بْنِ ضَمْرَةَ ← أَبِي إِسْحَاقَ ← اِسْرَائِیْلُ ← عُبَيْدُ اللَّهِ بْنُ مُوسَى ← شُعَيْبُ بْنُ أَيُّوبَ ← عَبْدُ اللَّهِ بْنُ عُمَرَ بْنِ أَحْمَدَ بْنِ شَوْذَبٍ ← أَبُو عَلِيٍّ الرُّوذْبَارِيُّ

[ 4695 ] حدثنا السيد أبو الحسن محمد بن الحسين بن داود العلوي رحمه الله إملاء ثنا أبو حامد أحمد بن محمد بن الحسن الحافظ إملاء علينا من حفظه سنة خمس وعشرين وثلاث مائة ثنا عبد الرحمن بن بشر بن الحكم العبدي ثنا موسى بن عبد العزيز القنباري ثنا الحكم بن أبان عن عكرمة عن بن عباس أن رسول الله صلى الله عليه وسلم قال للعباس بن عبد المطلب يا عباس يا عماه ألا أعطيك ألا أحبوك ألا أجزيك ألا أفعل لك عشر خصال إذا أنت فعلت ذلك غفر الله لك ذنبك أوله وآخره قديمه وحديثه عمده وخطأه سره وعلانيته عشر خصال أن تصلى أربع ركعات تبدأ فتكبر ثم تقرأ بفاتحة الكتاب وسورة ثم تقول عند فراغك من السورة وأنت قائم سبحان الله والحمد لله ولا إله إلا الله والله أكبر خمس عشرة مرة ثم تركع فتقول وأنت راكع عشرا ثم ترفع فتقول وأنت قائم عشرا ثم تسجد فتقول عشرا ثم ترفع فتقول عشرا ثم تسجد فتقول عشرا ثم ترفع فتقول عشرا فذلك خمس وسبعون مرة في كل ركعة إن استطعت أن تصلي كل يوم مرة فافعل وإن لم تستطع ففي كل جمعة مرة وإن لم تستطع ففي كل شهر مرة فإن لم تستطع ففي كل سنة مرة فإن لم تستطع ففي عمرك مرة

عکرمہ ابن عباس سے نقل فرماتے ہیں کہ نبی ﷺ نے ابن عباس سے فرمایا : اے عباس اے چچا ! کیا میں آ پ کو عطا کروں کیا میں آپ کودس خؤبیاں نہ بتاؤں ۔ جب آپ یہ کریں گے تو اللہ آپ کے پہلے اور بعد والے نئے اور پرانے جان بوجھ کر کیے ہوئے غلطی سے ہو جانے والے ثاہر او رپوشیدہ تما گناہ معاف کر دیں گے وہ دس چشیزیں یہ ہیں کہ تو چار رکعات ادا کر اور تکبیر کر ابتدا کر ۔ پھر سورہ فاتحہ اور کوئی سورت پڑھو پھر سورت سے فارغ و جانے کے بعد کھڑے ہو کر پندرہ بار پڑھ پھر رکوع کر اور رکوع کی حالت میںدس مرتبہ پڑھ پھر رکوع سے ست اٹھا اور کھڑے ہونے کی حآلت میںدس مرتبہ پڑھ۔ پھر سجدہ کر اور سجدے کی حآلت میں دس مرتبہ پڑھ پھر سجدے سے سر اٹھا کر دس مربتہ پڑھ پھر سکدے حالت میں دس مرتبہ پڑھ اور سجدے کی حآلت میں میں دس مرتبہ پڑھ۔

بْنِ عَبَّاسٍ ← عِكْرِمَةَ، ← الْحَكَمُ بْنُ أَبَانَ، ← موسى بن عبد العزيز القنباري ← عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ بِشْرِ بْنِ الْحَکَمِ الْعَبْدِيُّ ← أَبُو حَامِدٍ أَحْمَدُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ الْحَسَنِ الْحَافِظُ إِمْلاَءً عَلَيْنَا مِنْ حِفْظِهِ ← السيد أبو الحسن محمد بن الحسين بن داود العلوي

[ 4696 ] أخبرنا أبو علي الروذباري أخبرنا محمد بن بكر ثنا أبو داود ثنا عبد الرحمن بن بشر بن الحكم النيسابوري فذكره بمعناه وزاد صغيره وكبيره قبل قوله سره وعلانيته وكأنه سقط علي أو على شيخى في الإملاء

4917 – عبدالرحمیں بن بشر بن حکم منشا پوری نے یہ الفاظ نقل کیے ہیںکہ چھوٹے اور بڑے گناہ بھی اس قول سے قبل کے اس کے پوشیدہ اور ظاہری گناہ معاف کیے جائیں گے ۔

أَبُو دَاوُدَ، ← مُحَمَّدُ بْنُ بَكْرٍ، ← أَبُو عَلِيٍّ الرُّوذْبَارِيُّ

[ 4697 ] وأخبرنا أبو بكر أحمد بن الحسن القاضي أخبرنا حاجب بن أحمد أخبرنا محمد بن رافع ثنا إبراهيم بن الحكم بن أبان حدثني أبي عن عكرمة أن رسول الله صلى الله عليه وسلم قال يا عباس يا عم رسول الله ألا أهدي لك فذكره بمعناه مرسلا وكذلك رواه جماعة من المشهورين عن محمد بن رافع

4918 –عکرمہ نبی ﷺ سے نقل فرماتے ہیں کہ آپﷺ نےف رمایا:اے عباس : اے اللہ کے رسول کے چچا ! کی ا میں تجھے تحفہ نہ دوں۔

عِكْرِمَةَ، ← أَبِي ← إِبْرَاهِيمُ بْنُ الْحَكَمِ بْنِ أَبَانَ، ← مُحَمَّدُ بْنُ رَافِعٍ، ← حَاجِبُ بْنُ أَحْمَدَ ← وَأَخْبَرَنَا أَبُو بَكْرٍ أَحْمَدُ بْنُ الْحَسَنِ الْقَاضِي،

[ 4698 ] وأخبرنا أبو علي الروذباري أخبرنا محمد بن بكر ثنا أبو داود ثنا محمد بن سفيان الأبلي حدثنا حبان بن هلال أبو حبيب حدثني مهدى بن ميمون ثنا عمرو بن مالك عن أبى الجوزاء حدثني رجل كانت له صحبة يرون عبد الله بن عمرو قال إئتني غدا أحبوك وأثيبك وأعطيك حتى ظننت أنه يعطيني عطية قال إذا زال النهار فقم فصلي أربع ركعات فذكر نحوه قال ثم ترفع رأسك يعني من السجدة الثانية فاستو جالسا ولا تقم حتى تسبح عشرا وتحمد عشرا وتكبر عشرا وتهلل عشرا ثم تصنع ذلك في الأربع ركعات قال فإنك لو كنت أعظم أهل الأرض ذنبا غفر لك بذلك قلت فإن لم أستطع أن أصليها تلك الساعة قال صلها من الليل والنهار قال أبو داود ورواه المستمر بن الريان عن أبى الجوزاء عن عبد الله بن عمرو موقوفا قال الشيخ ورواه أبو جناب عن أبى الجوزاء عن عبد الله بن عمرو عن النبي صلى الله عليه وسلم مرفوعا غير أنه جعل التسبيح خمس عشرة مرة قبل القراءة وجعل ما بعد السجدة الثانية بعد القراءة قال أبو داود ورواه روح بن المسيب وجعفر بن سليمان عن عمرو بن مالك النكري عن أبى الجوزاء عن بن عباس قوله وقال في حديث روح فقال حديث النبي صلى الله عليه وسلم

4919 - ابو الجوز ا فرماتے ہیں کہ مجھے ایک دوست یعنی عبدللہ بن عمرو نےکہا: میرے پاس آنا میں تجھے ہدیہ دوں گا میں نے سمجھا و مجھے کوئی چیز تھفہ دیںگے ۔ میں گیا تو فرمان لگے: جب دن ڈھل جائے تو کھڑا ہو اور چار رکعات پڑھ اسی کی مثل ذکر کیا ۔ پھر دوسرے سجدے سےس ر اٹا کر سیدھا بیٹھ جا اور کھڑا نہ ہو یہاں تک کہ دس مربتہ نہ پڑھ لے پھر چاروں رکعات میں اسی طرح کر۔ راوی کہتے ہیں:اگر تمام لوگوں سے زیادہ تیرے گناہ ہوں گے تو معاف کر دیا جائےگا ۔ میں نے کہا: اگر میںآ سوقت پڑھنے کی طاقت نہ رکھوں؟آپق نے فرمایا:ؒ دن داور رات میں جبچاہے پڑھ لے ۔

رجل كانت له صحبة يرون عبد الله بن عمرو ← أَبِي الْجَوْزَاءِ ← عَمْرِو بْنِ مَالِكٍ، ← مَهْدِيُّ بْنُ مَيْمُونٍ ← حَبَّانُ بْنُ هِلَالِ أَبُو حَبِيبٍ، ← مُحَمَّدُ بْنُ سُفيان الأُبُلِّيُّ، ← أَبُو دَاوُدَ، ← مُحَمَّدُ بْنُ بَكْرٍ، ← أَبُو عَلِيٍّ الرُّوذْبَارِيُّ

[ 4699 ] وأخبرنا أبو علي الروذباري أخبرنا أبو بكر ثنا أبو داود ثنا أبو توبة الربيع بن نافع ثنا محمد بن مهاجر عن عروة بن رويم قال حدثني الأنصاري أن رسول الله صلى الله عليه وسلم قال لجعفر بهذا الحديث فذكر نحوه ثم قال في السجدة الثانية من الركعة الأولى كما في حديث مهدى بن ميمون

4920 – انصاری فرماتے ہیں کہ رسول اللہﷺ نے جعفر کو بھی اس طرح حکم کیا اور فرمایا : پہل رکعت کے دوسرے سجدے میں بھی جیسے مہدی بن میمونہ کی حدیث میں ہے۔

الْأَنْصَارِيُّ، ← عُرْوَةَ بْنِ رُوَيْمٍ ← مُحَمَّدُ بْنُ مُهَاجِرٍ، ← أَبُو تَوْبَةَ الرَّبِيعُ بْنُ نَافِعٍ، ← أَبُو دَاوُدَ، ← أَبُو بَکْرٍ ← وَأَخْبَرَنَا أَبُو عَلِيٍّ الرُّوذْبَارِيُّ

[ 4700 ] أخبرنا أبو الحسن علي بن أحمد بن عبدان أخبرنا أحمد بن عبيد الصفار ثنا إسماعيل بن إسحاق ثنا القعنبي عن عبد الرحمن بن أبي الموال عن محمد بن المنكدر عن جابر قال كان رسول الله صلى الله عليه وسلم يعلمنا الاستخارة في الأمر كما يعلمنا السورة من القرآن يقول لنا إذا هم أحدكم بالأمر فليركع ركعتين من غير الفريضة ثم يقول اللهم أنى أستخيرك بعلمك وأستقدرك بقدرتك وأسألك من فضلك العظيم فإنك تعلم ولا أعلم وتقدر ولا أقدر وأنت علام الغيوب اللهم فإن كنت تعلم هذا الأمر يسميه ويعينه الذي يريد خيرا لي في ديني ومعاشي ومعادي وعاقبة أمري فاقدره لي ويسره لي وبارك لي فيه اللهم وإن كنت تعلمه شرا لي مثل الأول فاصرفه عني واصرفني عنه واقدر لي الخير حيث كان ثم أرضني به أو قال في عاجل أمري وآجله رواه البخاري في الصحيح عن قتيبة وغيره عن عبد الرحمن

محمد ن منکدر جابر سے نقل فرماتے ہیں کہ رسول اللہﷺ ہم کو کاموں کو استخارہ ایسے سکھاتے جیسے قران کی سورتیں سکھاتے تھے ۔ آپﷺ فرماتے: جب تم میںسے کوئی کسی کام کا ا رادہ کرے تو دو رکعات ادا کرے ۔ فرض نماز کے علاوہ پھر وہ یہ دعا پڑھے ۔ اے اللہ ! میں تیرے علم کے ذریعے خیر طلب کرتا ہو اور تیری قدرت کے طفیل طاقت کا طلب گار ہوں اور تیرے فضل عظیم کا خواست گار ہوں تو سب کچھ جانتا ہے جبکہ میں کچھ نہیں جانتا بلاشبہ تو ہی طاقت رکھتا کا سر چشمہ ہے اور میرے پا س کوئی طاقت نہیں تو ہی غیبوں کو جاننے والا ہے ۔ اے اللہ ! اگر تیرے نزدیک یہ کام میرے دین و دنیا اور آخرت کے انجام کے لحاظ سے بہرت ہے تو ا سپر مجھے قدرت عطا فرما اور اس کو میرے لیے آسان فرما اور اس میں برکت عطا فرما۔

جَابِرٍ ← مُحَمَّدِ بْنِ الْمُنْكَدِرِ ← عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ أَبِي الْمَوَالِ، ← الْقَعْنَبِيُّ ← إسْمَاعِيلُ بْنُ إِسْحَاقَ ← أَحْمَدُ بْنُ عُبَيْدٍ الصَّفَّارُ ← أَبُو الْحَسَنِ عَلِيُّ بْنُ أَحْمَدَ بْنِ عَبْدَانَ

[ 4701 ] أخبرنا أبو عبد الله الحافظ ثنا أبو بكر بن إسحاق الفقيه ثنا إسماعيل بن قتيبة ثنا يحيى بن يحيى قال قرأت على مالك بن أنس عن عامر بن عبد الله بن الزبير عن عمرو بن سليم الزرقي عن أبي قتادة أن رسول الله صلى الله عليه وسلم قال إذا دخل أحدكم المسجد فليركع ركعتين قبل أن يجلس رواه مسلم في الصحيح عن يحيى بن يحيى ورواه البخاري عن عبد الله بن يوسف عن مالك

ابو قتادہ سے نقل فرماتے ہیں کہ آپ ﷺ نے فرمایا: جب تم میں سے کوئی مسجد میں داخل ہوتو دو رکعات پڑھنے سے پہلے نہ بیٹھے۔

أَبِي قَتَادَةَ، ← عَمْرِو بْنِ سُلَيْمٍ الزُّرَقِيِّ ← عَامِرِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ الزُّبَيْرِ، ← على مالك بن أنس ← يَحْيَی بْنُ يَحْيَی ← إِسْمَاعِيلُ بْنُ قُتَيْبَةَ، ← أَبُو بَكْرِ بْنُ إِسْحَاقَ الْفَقِيهُ ← أَبُو عَبْدِ اللَّهِ الْحَافِظُ

[ 4702 ] أخبرنا أبو القاسم طلحة بن علي بن الصقر بن عبد المجيب ببغداد أخبرنا دعلج بن أحمد بن دعلج السجستاني ثنا أبو إسحاق إبراهيم بن زهير بن أبي خالد الحلواني بحلوان ثنا مكي بن إبراهيم ثنا عبد الله بن سعيد بن أبي هند عن عامر بن عبد الله بن الزبير عن عمرو بن سليم وكان امرأ ذا هيبة أنه سمع أبا قتادة يقول قال رسول الله صلى الله عليه وسلم إذا دخل أحدكم المسجد فلا يجلس حتى يصلي ركعتين رواه البخاري في الصحيح عن مكي بن إبراهيم

4923- ابو قتادہ فرماتے ہیں کہ رسول اللہﷺ نے فرمایا: جب تم میں سے کوئی مسجد میںداخل ہوتو دو رکعات پڑھنےسے پہلے نہ بیٹھے ۔

أَبَا قَتَادَةَ، ← عمرو بن سليم وكان امرأ ذا هيبة أنه ← عَامِرِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ الزُّبَيْرِ، ← عَبْدُ اللہِ بْنُ سَعِیْدِ بْنِ اَبِیْ ھنْدٍ ← مَكِّيُّ بْنُ إِبْرَاهِيمَ، ← أبو إسحاق إبراهيم بن زهير بن أبي خالد الحلواني بحلوان ← دعلج بن أحمد بن دعلج السجستاني ← أبو القاسم طلحة بن علي بن الصقر بن عبد المجيب ببغداد

[ 4703 ] أخبرنا أبو عبد الله الحافظ أخبرنا أبو أحمد بكر بن محمد بن همدان بمرو ثنا أحمد بن محمد بن عيسى البرتي ثنا القعنبي ثنا إبراهيم بن سعد عن بن شهاب عن محمود بن الربيع عن عتبان بن مالك أن رسول الله صلى الله عليه وسلم أتاه في منزله فلم يجلس رسول الله صلى الله عليه وسلم حتى قال أين تحب أن أصلي في بيتك قال فأشرت له إلى المكان قال فكبر رسول الله صلى الله عليه وسلم وصففنا خلفه فصلى ركعتين رواه البخاري في الصحيح عن عبد الله بن مسلمة القعنبي هكذا زاد فيه غيره عن إبراهيم قال فغدا علي رسول الله صلى الله عليه وسلم وأبو بكر بعد ما اشتد النهار

عتبان بن مالک فرماتے ہیںکہ رسو ل اللہﷺ ان کے گھر آئے تو نہیں بیٹھے ۔ آپﷺ نے فرمایا:آپ کہا پسند کریں گے کہ میں آپ کے گھر میں نماز پڑھوں ۔ عتبان بن مالک کہتے ہیں: میں نے ایک جگہ کی طر ف اشارہ کیا تو نبی ﷺ نے اللہ اکبر کہا ہم نے آپق کے پیچھے صفیں بنا لیں ت وآپﷺ نے دو رکعات پڑھیں۔

عِتْبَانَ بْنِ مَالِكٍ: ← مَحْمُودِ بْنِ الرَّبِيعِ، ← بن شِهَابٍ ← إِبْرَاهِيمُ بْنُ سَعْدٍ ← الْقَعْنَبِيُّ ← أَحْمَدُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ عِيسَى الْبِرْتِيُّ، ← أبو أحمد بكر بن محمد بن همدان بمرو ← أَبُو عَبْدِ اللَّهِ الْحَافِظُ