Sunan Al Kubra Al Baihaqee

[ 4643 ] أخبرنا محمد بن عبد الله الحافظ ثنا أبو العباس محمد بن يعقوب ثنا الحسن بن مكرم ثنا يزيد بن هارون أخبرنا أبان بن أبي عياش عن إبراهيم عن علقمة عن عبد الله قال بت مع النبي صلى الله عليه وسلم لأنظر كيف يقنت في وتره فقنت قبل الركوع ثم بعثت أمي أم معبد فقلت بيتي مع نسائه فانظري كيف يقنت في وتره فأنبئيني فأخبرتني أنه قنت قبل الركوع ورواه سفيان الثوري عن أبان بن أبي عياش ومدار الحديث عليه وأبان متروك

4865 – عبداللہ بن مسعود فرماتے ہیں کہ میں نے نبیﷺ کے ساتھ رات گزاری تاکہ میں دیکھ سکھوں کہ آپﷺ وتر میں قنوت کیسے پڑھتے ہیں؟ آپﷺ نے رکوع سے پہلے قنو ت پڑھا ۔ پھر میں نے اپنی ماں ام عبد کو بھیجا کہ وہ آپﷺ کی عورتوں کے پاس رات گزارے اور دیکھے آپﷺ اپنے وتر میں قنوت کیسے پڑھتے ہیں؟ جب وہ واپس آئیں تو انہوں نے کہا: کہ رکوع سے پہلے قنوت ہیں۔

عَبْدُ اللَّهِ ← عَلْقَمَةَ ← إِبْرَاهِيمَ، ← أَبَانُ بْنُ أَبِي عَيَّاشٍ ← يَزِيدُ بْنُ هَارُونَ ← الْحَسَنُ بْنُ مُكْرَمٍ ← أَبُو الْعَبَّاسِ مُحَمَّدُ بْنُ يَعْقُوبَ ← مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ الْحَافِظُ

[ 4644 ] وروى عطاء بن مسلم عن العلاء بن المسيب عن حبيب بن أبي ثابت عن بن عباس قال أوتر النبي صلى الله عليه وسلم بثلاث قنت فيها قبل الركوع أخبرناه أبو نصر بن قتادة أخبرنا أبو الحسن محمد بن الحسن السراج ثنا مطين ثنا عبد الرحمن بن يونس الرقي ثنا عطاء بن مسلم الحلبي فذكره وهذا ينفرد به عطاء بن مسلم وهو ضعيف

4866 – ابن عباس فرماتے ہیں کہ نبی ﷺ نے تین وتر پڑھے ان میں رکوع سے پہلے قنو ت پڑھی ۔

عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ يُونُسَ الرَّقِّيُّ ← مطين ← أَبُو الْحَسَنِ مُحَمَّدُ بْنُ الْحَسَنِ السَّرَّاجُ ← أَبُو نَصْرِ بْنُ قَتَادَةَ، ← أوتر النبي بثلاث قنت فيها قبل الركوع ← بْنِ عَبَّاسٍ ← حَبِيبِ بْنِ أَبِي ثَابِتٍ ← الْعَلَاءِ بْنِ الْمُسَيَّبِ، ← وروى عطاء بن مسلم

[ 4646 ] أخبرنا أبو عبد الله الحافظ ثنا أبو العباس محمد بن يعقوب ثنا العباس بن محمد الدوري ثنا الأسود بن عامر ثنا شاذان أخبرنا شريك عن الليث عن عبد الرحمن بن الأسود عن أبيه قال كان بن مسعود يرفع يديه في القنوت إلى ثدييه

عبدالرحمٰن بن اسود اپنے والد سے نقل فرماتے ہیں کہ ابن مسعود قنوت میں اپنے ہاتھوںکو سینے تک اٹھاتے تھے ۔

كان بن مسعود يرفع يديه في القنوت إلى ثدييه ← أَبِيهِ ← عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ الْأَسْوَدِ، ← اللَّيْثُ ← شَرِيکٍ ← شَاذَانُ ← الْأَسْوَدُ بْنُ عَامِرٍ، ← الْعَبَّاسُ بْنُ مُحَمَّدٍ الدُّورِيُّ، ← أَبُو الْعَبَّاسِ مُحَمَّدُ بْنُ يَعْقُوبَ ← أَبُو عَبْدِ اللَّهِ الْحَافِظُ

[ 4647 ] وأخبرنا أبو بكر بن الحارث الفقيه أخبرنا أبو محمد بن حيان ثنا أبو إسحاق إبراهيم بن محمد بن الحسن هو الأصبهاني ثنا أبو عامر موسى بن عامر ثنا الوليد بن مسلم أخبرني بن لهيعة عن موسى بن وردان أنه كان يرى أبا هريرة يرفع يديه في قنوته في شهر رمضان قال الوليد وأخبرني عامر بن شبل الجرمي قال رأيت أبا قلابة يرفع يديه في قنوته

4868 – موسیٰ بن وردان کہتے ہیں کہ اس نے ابو ہریرہ کو دیکھ ا وہ رمضان میں قنوت پڑھتے ہوئے ہاتھ اٹھاتے تھے ۔ عامر بن شبل جری کہتے ہیں: میں نے ابو قلابہ کو دیکھا وہ قنوت میں ہاتھ اٹھاتےتھے ۔

ردان ← مُوسَى بْنُ ← بن لهيعة ← الْوَلِيدُ بْنُ مُسْلِمٍ، ← أبو عامر موسى بن عامر ← أبو اسحاق ابراهيم بن محمد بن الحسن هو الاصبهاني ← أَبُو مُحَمَّدِ بْنُ حَيَّانَ ← أَبُو بَكْرِ بْنُ الْحَارِثِ الْفَقِيهُ،

[ 4648 ] أخبرنا أبو بكر محمد بن الحسن بن فورك أخبرنا عبد الله بن جعفر أخبرنا يونس بن حبيب أخبرنا أبو داود ثنا شعبة عن سلمة بن كهيل وزبيد عن ذر عن بن عبد الرحمن بن أبزي عن أبيه أن النبي صلى الله عليه وسلم كان يقرأ في الوتر بسبح اسم ربك الأعلى وقل يا أيها الكافرون وقل هو الله أحد فإذا سلم قال سبحان الملك القدوس ثلاث مرات يرفع بالثالثة صوته

عبدالرحمٰن بن ابزی اپنے والد سے نقل فرماتے ہیں کہ نبی ﷺ وتر میں اور پڑھا کرتے تھے اور جب سلام پھیرتے تو کہتے تین مرتبہ تیسری مرتبہ میں آواز کو بلند کرتے تھے ۔

أَبِيهِ ← بن عبد الرحمن بن أبزي ← ذَرٍّ، ← سلمة بن كهيل وزبيد ← شُعْبَةُ، ← أَبُو دَاوُدَ، ← يُونُسُ بْنُ حَبِيبٍ ← عَبْدِ اللهِ بْنِ جَعْفَرٍ ← أَبُو بَكْرٍ مُحَمَّدُ بْنُ الْحَسَنِ بْنِ فُورَكٍ

[ 4649 ] وأخبرنا أبو علي الروذباري أخبرنا أبو بكر بن داسة ثنا أبو داود أخبرنا عثمان بن أبي شيبة ثنا محمد بن أبي عبيدة ثنا أبي عن الأعمش عن طلحة الأيامي عن ذر عن سعيد بن عبد الرحمن بن أبزى عن أبيه عن أبي بن كعب قال كان رسول الله صلى الله عليه وسلم إذا سلم في الوتر قال سبحان الملك القدوس

4870 - ابی بن کعب فرماتے ہیں کہ رسول اللہ ﷺجب وتر سے سلام پھیرتے تو کہتے ۔

سُبْحَانَ الْمَلِکِ الْقُدُّوسِ ← کَانَ رَسُولُ اللَّهِ إِذَا سَلَّمَ فِي الْوِتْرِ ← أُبَيِّ بْنِ كَعْبٍ ← أَبِيهِ ← سَعِيدِ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ أَبْزَى، ← ذَرٍّ، ← طَلْحَةَ الْأَيَامِيِّ ← الْاَعْمَشِ ← أَبِي ← مُحَمَّدُ بْنُ أَبِي عُبَيْدَةَ ← عُثْمَانُ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ ← أَبُو دَاوُدَ، ← أَبُو بَكْرِ بْنُ دَاسَةَ ← وَأَخْبَرَنَا أَبُو عَلِيٍّ الرُّوذْبَارِيُّ

[ 4650 ] أخبرنا أبو الحسن المقري أخبرنا الحسن بن محمد بن إسحاق ثنا يوسف بن يعقوب القاضي ثنا سليمان بن حرب ثنا حماد بن سلمة عن هشام بن عمرو الفزاري عن عبد الرحمن بن الحارث بن هشام عن علي بن أبي طالب رضى الله تعالى عنه أن رسول الله صلى الله عليه وسلم كان يدعو في آخر وتره يقول اللهم إني أعوذ برضاك من سخطك وبمعافاتك من عقوبتك وأعوذ بك منك لا أحصي ثناء عليك أنت كما أثنيت على نفسك

4871 - عبدالرحمٰن بن حارث بن ہشام حضرت علی سے نقل فرماتے ہیں ک رسول اللہﷺ اپنے آخری وتر میں یہ دعا مانگتے ۔

عَلِيِّ بْنِ أَبِي طَالِبٍ رَضِيَ اللَّهُ تعالى عَنْهُ ← عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ الْحَارِثِ بْنِ هِشَامٍ ← هِشَامِ بْنِ عَمْرٍو الْفَزَارِيِّ ← حَمَّادُ بْنُ سَلَمَةَ، ← سُلَيْمَانُ بْنُ حَرْبٍ ← يُوسُفُ بْنُ يَعْقُوبَ الْقَاضِي ← الْحَسَنُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ إِسْحَاقَ ← أَبُو الْحَسَنِ الْمُقْرِئُ

[ 4651 ] وأخبرنا أبو علي الروذباري أخبرنا أبو بكر بن داسة ثنا أبو داود ثنا موسى بن إسماعيل ثنا حماد فذكره بنحوه قال أبو داود هشام أقدم شيخ لحماد قال وبلغني عن يحيى بن معين أنه قال لم يرو عنه غير حماد بن سلمة

4872 –

لم يرو عنه غير حماد بن سلمة ← يَحْيَى بْنِ مَعِينٍ، أَنَّهُ ← وَبَلَغَنِي ← أبو داود هشام أقدم شيخ لحماد ← حماد فذكره بنحوه ← مُوسَى بْنُ إِسْمَاعِيلَ، ← أَبُو دَاوُدَ، ← أَبُو بَكْرِ بْنُ دَاسَةَ ← وَأَخْبَرَنَا أَبُو عَلِيٍّ الرُّوذْبَارِيُّ

[ 4652 ] أخبرنا أبو عثمان سعيد بن العاص بن محمد بن علي القرشي وكان معنا حاجا في مسجد الرسول صلى الله عليه وسلم ثنا محمد بن عبد الله بن محمد بن يوسف بن سيار وأبو عمرو محمد بن أبي بكر بن الحسن الجوهري قالا ثنا يحيى بن أحمد بن زياد أبو منصور ثنا يحيى بن معين ثنا مروان بن معاوية ثنا يزيد بن كيسان عن أبي حازم عن أبي هريرة أن النبي صلى الله عليه وسلم قرأ في الركعتين قبل الفجر قل يا أيها الكافرون وقل هو الله أحد

ابو حازم ابو ہریرہ سے نقل فرماتے ہیں کہ نبی ﷺ فجر کی دو رکعات میں پڑھتے تھے ۔

أَبِي هُرَيْرَةَ، ← أَبِي حَازِمٍ ← يَزِيدُ بْنُ كَيْسَانَ، ← مَرْوَانُ بْنُ مُعَاوِيَةَ ← يَحْيَى بْنُ مَعِينٍ ← يحيى بن أحمد بن زياد أبو منصور ← أبو عمرو محمد بن أبي بكر بن الحسن الجوهري ← محمد بن عبد الله بن محمد بن يوسف بن سيار

[ 4653 ] وأخبرنا أبو عبد الله الحافظ أخبرني أبو الوليد الفقيه ثنا أحمد بن الحسن بن عبد الجبار ثنا محمد بن عباد المكي ثنا مروان فذكره بنحوه رواه مسلم في الصحيح عن محمد بن عباد ورويناه أيضا عن عائشة وابن مسعود وأنس بن مالك رضى الله تعالى عنهم عن النبي صلى الله عليه وسلم

4874 –

النَّبِيِّ ← عائشة وابن مسعود وأنس بن مالك رضى الله تعالى عنهم ← محمد بن عباد ورويناه أيضا ← مروان فذكره بنحوه رواه مسلم في الصحيح ← مُحَمَّدُ بْنُ عَبَّادٍ الْمَكِّيُّ ← أَحْمَدُ بْنُ الْحَسَنِ بْنِ عَبْدِ الْجَبَّارِ ← أَبُو الْوَلِيدِ الْفَقِيهُ ← وَأَخْبَرَنَا أَبُو عَبْدِ اللَّهِ الْحَافِظُ

[ 4654 ] أخبرنا علي بن أحمد بن عبدان أخبرنا أحمد بن عبيد ثنا إسماعيل بن إسحاق ثنا علي بن عبد الله ح وأخبرنا أبو عبد الله الحافظ قال أخبرني أبو الوليد الفقيه ثنا عبد الله بن محمد ثنا أبو كريب قالا ثنا مروان بن معاوية ثنا عثمان بن حكيم أخبرني سعيد بن يسار أن بن عباس أخبره أن رسول الله صلى الله عليه وسلم كان يقرأ في ركعتي الفجر في الأولى منهما الآية التي في البقرة { قولوا آمنا بالله وما أنزل إلينا وما أنزل } الآية كلها وفي الآخرة { آمنا بالله واشهد بأنا مسلمون } رواه مسلم في الصحيح عن قتيبة عن مروان

4875 - سعید بن یسار ابن عباس سے نقل فرماتے ہیں کہ نبی ﷺ فجر کیدو رکعات میں سے پہلی رکعت میں صورہ بقرہ کی ایات مکمل اور دوسری رکعت میں پڑھتے تھے ۔

سعيد بن يسار أن بن عباس ← عُثْمَانَ بْنِ حَكِيمٍ ← مَرْوَانُ بْنُ مُعَاوِيَةَ ← أَبُو كُرَيْبٍ، ← عَبْدُ اللہِ بْنُ مُحَمَّدٍ، ← أَبُو الْوَلِيدِ الْفَقِيهُ ← وَأَخْبَرَنَا أَبُو عَبْدِ اللَّهِ الْحَافِظُ ← عَلِيُّ بْنُ عَبْدِ اللهِ، ← إسْمَاعِيلُ بْنُ إِسْحَاقَ ← أَحْمَدُ بْنُ عُبَيْدٍ ← عَلِيُّ بْنُ أَحْمَدَ بْنِ عَبْدَانَ

[ 4655 ] وأخبرنا أبو عبد الله الحافظ أخبرني محمد بن أحمد بن علي المقري أخبرنا الحسن بن سفيان ثنا أبو بكر بن أبي شيبة ثنا أبو خالد الأحمر عن عثمان بن حكيم عن سعيد بن يسار عن بن عباس قال كان النبي صلى الله عليه وسلم يقرأ في ركعتي الفجر { قولوا آمنا بالله وما إنزل إلينا } الآية وفي الثانية { تعالوا إلى كلمة سواء بيننا وبينكم } رواه مسلم في الصحيح عن أبي بكر بن أبي شيبة ورواه زهير بن معاوية وعيسى بن يونس وعبد الله بن نمير عن عثمان بن حكيم بمعنى رواية مروان بن معاوية الفزاري

4876 - سعید بن یسار فرماتے ہیں کہ اب عباس نےخبر دی کہ نبی ﷺ فجر کی دو رکعات میں سے پہلی میں اور دوسری رکعت میں پڑھتے تھے ۔

بْنِ عَبَّاسٍ ← سَعِيدِ بْنِ يَسَارٍ، ← عُثْمَانَ بْنِ حَكِيمٍ ← أَبُو خَالِدٍ الْأَحْمَرُ، ← أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ، ← الْحَسَنُ بْنُ سُفْيَانَ، ← مُحَمَّدُ بْنُ أَحْمَدَ بْنِ عَلِيٍّ الْمُقْرِئُ ← أَبُو عَبْدِ اللَّهِ الْحَافِظُ