سنن الکبری البھیقی · کتاب الصلاة ‹ جماع أبواب صلاة التطوع وقيام شهر رمضان · حديث 4673
[ 4449 ] أخبرنا أبو عبد الله الحافظ ثنا أبو عبد الله الشيباني ثنا السري بن خزيمة ثنا عبد الله بن مسلمة عن مالك ح وأخبرنا أبو عبد الله ثنا أبو بكر بن إسحاق أخبرنا إسماعيل بن قتيبة ثنا يحيى بن يحيى قال قرأت على مالك عن سعيد بن أبي سعيد المقبري عن أبي سلمة بن عبد الرحمن قال سألت عائشة يعني زوج النبي صلى الله عليه وسلم كيف كانت صلاة النبي صلى الله عليه وسلم في رمضان فقالت ما كان رسول الله صلى الله عليه وسلم يزيد في رمضان ولا في غير رمضان على إحدى عشرة ركعة يصلي أربعا فلا تسأل عن حسنهن وطولهن ثم يصلي أربعا فلا تسأل عن حسنهن وطولهن ثم يصلي ثلاثا قالت عائشة رضى الله تعالى عنها فقلت يا رسول الله أتنام قبل أن توتر فقال يا عائشة أن عيني تنامان ولا ينام قلبي رواه البخاري في الصحيح عن عبد الله بن مسلمة القعنبي ورواه مسلم عن يحيى بن يحيى
ابو سلمہ بن عبدالرحمٰن فرماتے ہیں: میں نے حضرت عائشہ سے نبی ﷺ کی رمضان میں نماز کے متعلق سوا لی ا تو وہ فرمانے لگیں: نبی ﷺ رمضان اور غیر رمضان میں گیارہ رکعات سے زیادہ نہیں پڑھتے تھے ۔ آپﷺ چار رکعات پڑھتے اس کی لمبائی او رخوبصورتی کے تعلق سوا ل نہ کرو۔ پھر آپﷺ چار رکعات پڑتے ان کی لمبائی او رخوبصورتی کے متعلق بھی سوال نہ کرو۔ پھر آپﷺ تین رکعات پڑھتے ۔ حضر ت عائشہ فرماتی ہیں: میں نے پوچھا : اے اللہ کے رسول ! کیا آپ ﷺ وتر پڑھنے سے پہلے سوتے ہیں؟ آ پ ﷺ نے فرمایا: اے عائشہ ! میری آنکھیں سوتی ہیں آور دل جاگتا ہے ۔
سألت عائشة يعني زوج النبي كيف كانت صلاة النبي في رمضان ← أَبِي سَلَمَةَ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ ← سَعِیْدِ بْنِ اَبِیْ سَعِیْدٍ الْمَقْبُرِیِّ ← على مالك، ← يَحْيَی بْنُ يَحْيَی ← إِسْمَاعِيلُ بْنُ قُتَيْبَةَ، ← أَبُو بَكْرِ بْنُ إِسْحَاقَ، ← أَبُو عَبْد اللَّهِ ← مَالِكٍ، ← عَبْدُ اللهِ بْنُ مَسْلَمَةَ، ← السَّرِيُّ بْنُ خُزَيْمَةَ، ← أَبُو عَبْدِ اللَّهِ الشَّيْبَانِيُّ ← أَبُو عَبْدِ اللَّهِ الْحَافِظُ
Sunan Al Kubra Al Baihaqee · Prayer book › Intercourse with volunteer prayer doors and the month of Ramadan · Hadith 4673