سنن الکبری البھیقی · کتاب الصلاة ‹ جماع أبواب الصلاة بالنجاسة وموضع الصلاة من مسجد وغيره · حديث 4337
[ 4136 ] حدثنا أبو الحسن بن الفضل القطان ببغداد قال حدثني عبد الله بن جعفر بن درستويه ثنا يعقوب بن سفيان ثنا آدم بن أبي إياس ثنا سليمان بن حيان ثنا داود بن أبي هند عن أبي حزب بن أبي الأسود الديلي عن طلحة النضري قال قدمت المدينة مهاجرا وكان الرجل إذا قدم المدينة فإن كان له عريف نزل عليه وإن لم يكن له عريف نزل الصفة فقدمتها وليس لي بها عريف فنزلت الصفه وكأن رسول الله صلى الله عليه وسلم يرافق بين الرجلين ويقسم بينهما مدا من تمر فبينا رسول الله صلى الله عليه وسلم في صلاته إذ ناداه رجل فقال يا رسول الله أحرق بطوننا التمر وتخزقت عنا الخنف قال وإن رسول الله صلى الله عليه وسلم حمد الله وأثنى عليه وذكر ما لقى من قومه ثم قال لقد رأيتني وصاحبى مكثنا بضع عشرة ليلة ما لنا طعام غير البرير والبرير ثمن الأراك حتى أتينا إخواننا من الأنصار فآسونا من طعامهم وكان جل طعامهم التمر والذي لا إله إلا هو لو قدرت لكم على الخبز واللحم لأطعمتكموه وسيأتى عليكم زمان أو من أدركه منكم تلبسون أمثال أستار الكعبة ويغدى ويراح عليكم بالجفان قالوا يا رسول الله نحن يومئذ خير أو اليوم قال لا بل أنتم اليوم خير أنتم اليوم إخوان وأنتم يومئذ يضرب بعضكم رقاب بعض
4337 - طلحہ نصر ی فرماتے ہیں کہ میں مدینہ میں ہجرت کر کے گیا۔ جب بھی کوئی شخص مدینہ میں ہجرت کر کے اتا اگر تو کوئی اس کا جاننے والا ہوتا تووہ اس کے پاس ٹھہرتا اگر نہ ہوتا وہ اصحاب صفہ کے ساتھ رہتا۔ میں آیا تو میر بھی کوئی جان پہنچان نہیں تھی ۔ میں اصحاب صفہ کے ساتھ رہا نبی ﷺ دو دو آدمیوں کو باہمس اتھی بنا رہے تھے اور ان کے درمیان ایک کھجور تقسیم رما رہے تھے ۔ ایک دن آپق نماز مین تھے تو اچانک ایک شخص نے آواز دی : اے اللہ کے رسول ! کھجورو ں نے ہمارے پیٹوں کو جلا ڈالا اور ہمارے سینے پھٹ گئے ۔ راوی کہتے ہیں: آپﷺ نے اللہ کی حمدو ثنا کے بعد اس پرپریشانی کا تذکرہ کای جو آپﷺ کو اپنی قوم کی طرف سے پہنچی تھی پھر فرمایا : میں آور میرا ساتھی دس راتوں سے زائد ٹھہرے رہے اور ہمارے پاس پیلو کے سوا کوئی کھانا نہیں تھا۔ یہا تک کہ ہم اپنے انصاری بھوئیوں کے پاس آئے ۔ انہوں نے کھانے کے ذریعے ہماری مدد کی ۔ ان کا بہترین کھانا کھجور تھا۔ اس اللہ کی قسم! جس کے سوا کوئی معبود نہیں ہے ۔ اگر میں روٹی اور گوشت کھلانے کی طاقت رکھوں تو تمہیں ضرور کھلاؤں عنقریب تمہارے اوپر وہ دور آئے گا یا تم میں سے جس نے اسے پا لیا ۔
طلحة النضري ← أبي حزب بن أبي الأسود الديلي ← دَاوُدُ بْنُ أَبِي هِنْدٍ، ← سُلَيْمَانُ بْنُ حَيَّانَ، ← آدَمُ بْنُ أَبِي إِيَاسٍ، ← يَعْقُوبُ بْنُ سُفْيَانَ ← عَبْدُ اللَّهِ بْنُ جَعْفَرِ بْنِ دَرَسْتَوَيْهِ ← أَبُو الْحَسَنِ بْنُ الْفَضْلِ الْقَطَّانُ، بِبَغْدَادَ،
Sunan Al Kubra Al Baihaqee · Prayer book › Intercourse with the doors of prayer with impurity and the place of prayer in the mosque and elsewhere · Hadith 4337