Sunan Al Kubra Al Baihaqee

[ 2096 ] أخبرنا أبو عبد الله الحافظ أخبرنا أبو الحسين محمد بن أحمد الحنظلي ثنا أبو قلابة الرقاشي ثنا أبو عاصم ثنا سفيان عن عبد الله بن أبي بكر عن سعيد بن المسيب عن أبي سعيد الخدري رضى الله تعالى عنه قال قال رسول الله صلى الله عليه وسلم إذا قال الإمام الله أكبر فقولوا الله أكبر وإذا قال سمع الله لمن حمده فقولوا ربنا ولك الحمد

حضرت ابو سعید خدری سے روایت ہے کہ رسول اللہﷺ نے فرمایا: جب اما اللہ اکبر کہے تو تم اللہ اکبر کہو اور جب امام سمع اللہ لمن حمد کہے تو تم ربنا ولک الحمد کہو۔

أَبِي سَعِيدٍ الْخُدْرِيِّ، رَضِيَ اللهُ تَعَالَى عَنْهُ ← سَعِيدِ بْنِ الْمُسَيِّبِ، ← عَبْدُ اللہِ بْنُ اَبِیْ بَکْرِ ← سُفْيَانَ، ← أَبُو عَاصِمٍ ← أَبُو قِلاَبَةَ الرَّقَاشِيُّ ← أبو الحسين محمد بن أحمد الحنظلي ← أَبُو عَبْدِ اللَّهِ الْحَافِظُ

[ 2097 ] وأخبرنا أبو الحسن بن عبدان أخبرنا أبو القاسم سليمان بن أحمد الطبراني ثنا بن حنبل حدثني عمرو بن علي ثنا أبو عاصم فذكره بمثله في حديث طويل قال أبو القاسم لم يروه عن سفيان إلا أبو عاصم قال الشيخ رحمة الله عليه وقد روي ذلك من حديث عبد الله بن محمد بن عقيل عن سعيد والله أعلم

2264 – ابو عاصم نے ایک دوسری سند سے اسی جیسی طوریل حدیث ذکر کی ہے ۔

أبو عاصم فذكره بمثله في حديث طويل ← عَمْرُو بْنُ عَلِيٍّ، ← بن حنبل ← أَبُو الْقَاسِمِ سُلَيْمَانُ بْنُ أَحْمَدَ الطَّبَرَانِيُّ، ← أَبُو الْحَسَنِ بْنُ عَبْدَانَ،

[ 2098 ] حدثناه أبو محمد عبد الله بن يوسف بن أحمد الأصفهاني أخبرنا أبو بكر محمد بن الحسين بن الحسن القطان ثنا إبراهيم بن الحارث البغدادي ثنا يحيى بن أبي بكير ثنا زهير بن محمد عن عبد الله بن محمد بن عقيل عن سعيد بن المسيب عن أبي سعيد الخدري رضى الله تعالى عنه أنه سمع رسول الله صلى الله عليه وسلم يقول ألا أدلكم على شيء يكفر الله به الخطايا ويزيد به في الحسنات قالوا بلى يا رسول الله قال إسباغ الوضوء عند المكاره وكثرة الخطا إلى هذه المساجد وانتظار الصلاة بعد الصلاة ما منكم من رجل يخرج من بيته متطهرا فيصلي مع المسلمين الصلاة في جماعة ثم يقعد في هذا المسجد ينتظر الصلاة الأخرى إلا أن الملائكة تقول اللهم اغفر له اللهم ارحمه فإذا قمتم إلى الصلاة فاعدلوا صفوفكم وأقيموها وسدوا الفرج فإني أراكم من وراء ظهري فإذا قال إمامكم الله أكبر فقولوا الله أكبر وإذا ركع فاركعوا وإذا قال سمع الله لمن حمده فقولو اللهم ربنا لك الحمد وإن خير صفوف الرجال المقدم وشرها المؤخر وخير صفوف النساء المؤخر وشرها المقدم يا معشر النساء إذا سجد الرجال فاخفضن أبصاركن لا ترين عورات الرجال من ضيق الأزر

2265 – حضرت ابو سعید خدری سے روایت ہے کہ رسول اللہﷺ نے فرمایا:کیا میں تمہیں ایسی چیز نہ بتاؤ جس کی وجہ سے اللہ تعالی گناہوں کو مٹا دیتا ہے اور نیکیوں میں اضافہ فرماتا ہے ! صحابہ نے عرض کیا: کیوں نہیں! اے اللہ کے رسول ﷺ ضرور بتائیں ۔آپﷺ نے فرمایا: ناپسندیدگی کے وقت مکمل اور اچھی طرح وضو کرنا مساجد کی طرف کثرت سے پیدل چلنا اور ایک نماز کے بعد دوسری نماز کا انتظار کرنا ۔ تم مین سے جو بھی آدمی اپنے گھر سے وضو کر کے نکلتا ہے اور باجماعت نماز ادا کرتا ہے پھر مسجد مین دوسری نماز کا انتظار کرتا ہے تو فرشتے کہتے ہیں: اے اللہ اس کو بخش دے اے اللہ اس پر رحم فرما۔ جب تم نما ز کے لیے کھڑے ہو تو صفوں کو برابر اور سیدھا کر لیا کرو اور درمیان میں خالی جگہ نہ چھوڑو؟ کیوں کہ میں تمہین پیٹھ کے پیچھے سے بھی دیکھ لیتا ہوں۔

بَلٰی ← أَلاَ أَدُلُّكُمْ عَلَى شَيْءٍ يُكَفِّرُ اللَّهُ بِهِ الْخَطَايَا وَيَزِيدُ بِهِ فِي الْحَسَنَاتِ ← رَسُولِ اللَّهِ ← أبي سعيد الخدري رضى الله تعالى عنه أنه ← سَعِيدِ بْنِ الْمُسَيِّبِ، ← عَبْدِ اللهِ بْنِ مُحَمَّدِ بْنِ عَقِيلٍ ← زُهَيْرُ بْنُ مُحَمَّدٍ، ← يَحْيَی بْنُ أَبِي بُکَيْرٍ ← إِبْرَاهِيمُ بْنُ الْحَارِثِ الْبَغْدَادِيُّ ← أبو بكر محمد بن الحسين بن الحسن القطان ← أبو محمد عبد الله بن يوسف بن أحمد الأصفهاني

[ 2099 ] وأخبرنا أبو طاهر الفقيه من أصله أخبرنا أبو بكر القطان فذكر الحديث بمثله إلا أن في كتابه ويصلي مع المسلمين صلاة الجماعة والباقي سواء

2266 - ابو بکر قطان کی روایت سے بھی اسی جیسی حدیث منقول ہے مگر اس کی کتاب میں کےت الفاظ ہیں۔ باقی اسی طرح ہے ۔

أَبُو بَكْرٍ الْقَطَّانُ، ← أبو طاهر الفقيه من أصله،