Website under construction. Please refrain from using any material for references or verification.

ویب سائٹ زیرِ تعمیر ہے۔ براہِ کرم حوالہ جات یا تصدیق کے لیے کسی بھی مواد کے استعمال سے گریز کریں۔

Saturday, Jumada I 7, 1448 AH · Oct 17, 2026

Preserving the Prophetic ﷺ tradition for every generation

favorite Support This Mission
logo

Hadith e Nabvi

    SearchBooksTopicsNarratorsTerminologyAbout
person Sign in
سنن الکبری البھیقی

Sunan Al Kubra Al Baihaqee

by Imam Baihaqee

21,812 Hadith253 Chapters
Read Book arrow_right_alt
IntroductionChaptersHadithsNarratorsAuto Biography

About

  • Our Mission
  • Contact

Resources

  • FAQ
  • Book Catalog
  • Narrator Database
  • Topics

Contribute

  • Become a Translator
  • Report an Error
  • Donate

Learn

  • Terminology
  • Science of Hadith
  • Need of Hadith
  • Authority of Hadith

© 2026 Hadith Nabvi Platform · A project by Learning SoulsHadith e Nabawai (PBUH)
homeHomesearchSearchmenu_bookBooksgroupsNarratorstopicTopics

Chapters

سنن الکبری البھیقی · 13-13-13- كِتَابُ السَّهْوِ. ‹ جماع أبواب وقت الحج والعمرة · حديث 8754

[ 8536 ] أخبرنا أبو عبد الله الحافظ وأبو سعيد بن أبي عمرو قالا ثنا أبو العباس هو الأصم ثنا إبراهيم بن مرزوق ثنا يعقوب بن إسحاق الحضرمي ثنا وهيب عن عبد الله بن عون أنه كان يقرأ { وأتموا الحج والعمرة لله } يقول هي واجبة قال وكان الشعبي يقرأها { وأتموا الحج والعمرة لله } ويقول هي تطوع

8754 – عبداللہ بن عون یہ آیت پڑھتے حج و عمرہ کو اللہ کے لیے مکمل کرو تو فرماتے کہ یہ واجبہے اور یہی آیت امام شعبی پڑھت اور فرماتے ہیں یہ نفل ہے ۔

وكان الشعبي يقرأها وأتموا الحج والعمرة لله ويقول هي تطوع ← هي واجبة ← عبد الله بن عون أنه كان يقرأ وأتموا الحج والعمرة لله ← وُهَيْبٌ، ← يعقوب بن إسحاق الحضرمي ← إِبْرَاهِيمُ بْنُ مَرْزُوقٍ، ← أَبُو الْعَبَّاسِ هُوَ الْأَصَمُّ، ← أَبُو عَبْدِ اللَّهِ الْحَافِظُ، وَأَبُو سَعِيدِ بْنُ أَبِي عَمْرٍو

Sunan Al Kubra Al Baihaqee · Hajj book › Combining the doors of the time of Hajj and Umrah · Hadith 8754

سنن الکبری البھیقی · 13-13-13- كِتَابُ السَّهْوِ. ‹ جماع أبواب وقت الحج والعمرة · حديث 8755

[ 8537 ] أخبرنا علي بن محمد بن عبد الله بن بشران العدل ببغداد أنبأ أبو جعفر محمد بن عمرو بن البختري الرزاز ثنا محمد بن عبيد الله بن يزيد ثنا يونس بن محمد ثنا معتمر هو بن سليمان عن أبيه عن يحيى بن يعمر قال قلت لابن عمر يا أبا عبد الرحمن إن قوما يزعمون أن ليس قدر قال فهل عندنا منهم أحد قال قلت لا قال فأبلغهم عني إذا لقيتهم أن بن عمر بريء إلى الله منكم وأنتم برءاء منه سمعت عمر بن الخطاب رضى الله تعالى عنه يقول بينما نحن جلوس عند رسول الله صلى الله عليه وسلم إذ جاء رجل عليه سحناء سفر وليس من أهل البلد يتخطى حتى ورك بين يدي رسول الله صلى الله عليه وسلم كما يجلس أحدنا في الصلاة ثم وضع يده على ركبتي رسول الله صلى الله عليه وسلم فقال يا محمد ما الإسلام قال أن تشهد أن لا إله إلا الله وأن محمدا رسول الله وأن تقيم الصلاة وتؤتي الزكاة وتحج البيت وتعتمر وتغتسل من الجنابة وتتم الوضوء وتصوم رمضان قال فإن قلت هذا فأنا مسلم قال نعم قال صدقت وذكر الحديث رواه مسلم في الصحيح عن حجاج بن الشاعر عن يونس بن محمد إلا أنه لم يسق متنه

ٰ بن یعمر فرماتے ہیں کہ میں نے ابن عمر سے کہا: اے ابو عبدالرحمٰن ! کچھ لوگ سمجھتے ہیں کہ تقدیر نہیں ہے کہنے لگے: کیا ان میں سے کوئی ہمارے پاس ہے ؟ میں نے کہا: کہ نہیں ! تو فرمایا کہ ان کو میر ی طرف سے یہ پیغام دینا جب بھی تم ان سے ملنا کہ ابن عمر تم سے اللہ کی طرف سے بری ہے اوت تم اس سے بری ہو ۔ میں نے عمر بن ضطاب کو یہ فرماتے ہوئے سنا کہ ہم رسول اللہﷺ کے پاس بیٹھے ہوئے تھے کہ ایک شخص آیا اس پر سفر کے اثرات نہ تے ۔ اور نہ ہی وہ اہل علاقہ میں سے تھا کہ رسول اللہق کے سامنے بیٹھ گیا جس طرح ہم نماز بیتھتے ہیں پھر اس نے اپنے ہاتھ رسول اللہﷺ کے گھٹنوں پر رکھے اور پوچھا: اے محمد ﷺ! اسلام کیا ہے ؟ تو آپﷺ نے فرمایا: اللہ تعالیٰ کے اکیلے معبود ہونے اور محمد ﷺ کے رسول ہونے کی گواہی دینا نماز قائم کرنا زکوٰۃ ادا کرنا بیت اللہ کا حج کرنا اور عمرہ کرنا غسل جنابت کرنا وضو مکمل رنا اور رمضان روزے رکھنا۔

قُلْتُ لِابْنِ عُمَرَ: يَا أَبَا عَبْدِ الرَّحْمَنِ ← یَّحْیَی بْنِ یَعْمُرَ ← أَبِيهِ ← معتمر هو بن سليمان ← يُونُسُ بْنُ مُحَمَّدٍ ← مُحَمَّدُ بْنُ عُبَيْدِ اللَّهِ بْنِ يَزِيدَ،

Sunan Al Kubra Al Baihaqee · Hajj book › Combining the doors of the time of Hajj and Umrah · Hadith 8755

سنن الکبری البھیقی · 13-13-13- كِتَابُ السَّهْوِ. ‹ جماع أبواب وقت الحج والعمرة · حديث 8756

[ 8538 ] أخبرنا أبو علي الروذباري أنبأ محمد بن بكر ثنا أبو داود ثنا حفص بن عمرو مسلم بن إبراهيم بمعناه قالا ثنا شعبة عن النعمان بن سالم عن عمرو بن أوس عن أبي رزين قال حفص في حديثه رجل من بني عامر أنه قال يا رسول الله إن أبي شيخ كبير لا يستطيع الحج والعمرة ولا الظعن قال أحجج عن أبيك واعتمر

8756 - ابو رزین نے کہا : اے رسو ل اللہﷺ ! میرے والد بہت بورھے ہیں وہ حج و عمرہ نہیں کر سکتے اور نہ سواری پر ٹھہر سکتے ہیں تو آپﷺ نے فرمایا: اپنے والد کی طر ف سے حج و عمرہ کرو۔

حَفْصٌ فِي حَدِيثِهِ رَجُلٌ مِنْ بَنِي عَامِرٍ أَنْهِ ← اَبِیْ رَزَینٍ ← عَمْرِو بْنِ أَوْسٍ، ← النُّعْمَانِ بْنِ سَالِمٍ، ← شُعْبَةُ، ← حفص بن عمرو مسلم بن إبراهيم بمعناه ← أَبُو دَاوُدَ، ← أبو علي الروذباري أنبأ محمد بن بكر

Sunan Al Kubra Al Baihaqee · Hajj book › Combining the doors of the time of Hajj and Umrah · Hadith 8756

سنن الکبری البھیقی · 13-13-13- كِتَابُ السَّهْوِ. ‹ جماع أبواب وقت الحج والعمرة · حديث 8757

[ 8539 ] أخبرنا أبو عبد الله الحافظ ثنا علي بن حمشاذ ثنا أحمد بن سلمة قال سألت مسلم بن الحجاج عن هذا الحديث يعني حديث أبي رزين هذا فقال سمعت أحمد بن حنبل يقول لا أعلم في إيجاب العمرة حديثا أجود من هذا ولا أصح منه ولم يجوده أحد كما جوده شعبة

8757 - احمد بن سلمہ فرماتےہیں کہ میں نے مسلم بن حججا سے اس ابو رزین والی حدیث کے بارے میں پوچھا توانہوں نے کہا: میں نے اما م احمد بن حنبل کو یہ فرماتے ہوئے سنا تھا کہ عمرے کے وجوب کے بارے میں اس سے زیادہ عمدہ اور صحیح حدیث معلوم نہی ہے اور کسی نے بھی اس قدر عمدگی سے اس کو بیان نہیں کیا جتنا کہ شعبہ نے کیا ہے ۔

أَحْمَدُ بْنُ حَنْبَلٍ، ← هذا الحديث يعني حديث أبي رزين هذا ← سألت مسلم بن الحجاج ← أَحْمَدُ بْنُ سَلَمَةَ ← عَلِيُّ بْنُ حَمْشَاذَ ← أَبُو عَبْدِ اللَّهِ الْحَافِظُ

Sunan Al Kubra Al Baihaqee · Hajj book › Combining the doors of the time of Hajj and Umrah · Hadith 8757

سنن الکبری البھیقی · 13-13-13- كِتَابُ السَّهْوِ. ‹ جماع أبواب وقت الحج والعمرة · حديث 8758

[ 8540 ] أخبرنا محمد بن عبد الله الحافظ ثنا أبو عبد الله محمد بن عبد الله الصفار ثنا إبراهيم بن فهد البصري ثنا مسلم بن إبراهيم ثنا حميد بن مهران الكندي ثنا محمد بن سيرين عن بن حطان عن عائشة رضى الله تعالى عنها أنها قالت يا رسول الله هل على النساء جهاد قال نعم جهاد لا قتال فيه الحج والعمرة جهادهن وكذلك رواه عبد الرحمن بن مهدي عن حميد بن مهران بمعناه

8758 - سیدہ عائشہ نے پوچھا: اے رسول اللہﷺ ! کیا عورتو پر بھی جہا د فرض ہے؟ آپ ﷺ نے فرمایا: ہاں ! ایسا جہاد جس میں قتال نہیں یعنی حج و عمرہ ان کا جہاد ہے ۔

عائشة رضى الله تعالى عنها أنها ← بن حطان ← مُحَمَّدِ بْنِ سِيرِينَ ← حميد بن مهران الكندي ← مُسْلِمُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ ← إِبْرَاهِيمُ بْنُ فَهْدٍ الْبَصْرِيُّ ← أَبُو عَبْدِ اللَّهِ مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ الصَّفَّارُ ← مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ الْحَافِظُ

Sunan Al Kubra Al Baihaqee · Hajj book › Combining the doors of the time of Hajj and Umrah · Hadith 8758

سنن الکبری البھیقی · 13-13-13- كِتَابُ السَّهْوِ. ‹ جماع أبواب وقت الحج والعمرة · حديث 8759

[ 8541 ] وأخبرنا أبو الحسين محمد بن الحسين بن الفضل القطان ببغداد أنبأ أبو عمرو بن السماك ثنا أبو الأحوص محمد بن الهيثم بن حماد ثنا يحيى بن عبد الله بن بكير حدثني الليث بن سعد عن خالد بن يزيد عن سعيد بن أبي هلال عن يزيد بن عبد الله بن الهاد عن محمد بن إبراهيم عن أبي سلمة عن أبي هريرة رضى الله تعالى عنه عن النبي صلى الله عليه وسلم قال جهاد الكبير والضعيف والمرأة الحج والعمرة

8759 – ابوہریرہ سے روایت ہے کہ آپﷺ نے فرمایا: بوڑھے کمزور اور عورت کا جہاد و حج وغیرہ ہے ۔

أَبِي هُرَيْرَةَ رَضِيَ اللَّهُ تَعَالَى عَنْهُ ← اَبِیْ سَلَمَۃَ ← مُحَمَّدِ بْنِ إِبْرَاهِيمَ ← يَزِيدَ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ الْهَادِ ← سَعِيدِ بْنِ أَبِي هِلَالٍ ← خَالِدِ بْنِ يَزِيدَ ← اللَّيْثُ بْنُ سَعْدٍ ← يَحْيَى بْنُ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ بُكَيْرٍ، ← أبو الأحوص محمد بن الهيثم بن حماد

Sunan Al Kubra Al Baihaqee · Hajj book › Combining the doors of the time of Hajj and Umrah · Hadith 8759

سنن الکبری البھیقی · 13-13-13- كِتَابُ السَّهْوِ. ‹ جماع أبواب وقت الحج والعمرة · حديث 8760

[ 8542 ] وروى عبد الله بن لهيعة عن عطاء بن أبي رباح عن جابر بن عبد الله رضى الله تعالى عنه أن رسول الله صلى الله عليه وسلم قال الحج والعمرة فريضتان واجبتان حدثناه أبو سعد الزاهد أنبأ أبو الحسن محمد بن الحسن بن إسماعيل الضرير أنبأ جعفر بن محمد الفريابي ثنا قتيبة ثنا بن لهيعة فذكره وابن لهيعة غير محتج به وفي حديث الصبي بن معبد أنه قال لعمر بن الخطاب رضى الله تعالى عنه إني وجدت الحج والعمرة مكتوبين علي وإني أهللت بهما فقال هديت لسنة نبيك صلى الله عليه وسلم وذلك يرد إن شاء الله في باب القارن يهريق دما

8760 – جابر بن عبداللہ فرماتے ہیں کہ رسول اللہﷺ نے فرمایا: حج و عمرہ دونوں فرض واجب ہیں۔

جَابِرِ بْنِ عَبْدِ اللهِ، رَضِيَ اللهُ تَعَالَى عَنْهُ: ← عَطَاءُ بْنُ اَبِیْ رَبَاحٍ ← وروى عبد الله بن لهيعة

Sunan Al Kubra Al Baihaqee · Hajj book › Combining the doors of the time of Hajj and Umrah · Hadith 8760

سنن الکبری البھیقی · 13-13-13- كِتَابُ السَّهْوِ. ‹ جماع أبواب وقت الحج والعمرة · حديث 8761

[ 8543 ] أخبرنا أبو محمد الحسن بن علي بن المؤمل الماسرجسي ثنا أبو عثمان عمرو بن عبد الله البصري ثنا محمد بن عبد الوهاب أنبأ جعفر بن عون أنبأ شعبة عن أيوب عن نافع عن بن عمر قال الحج والعمرة فريضتان

8761 – ابن عمر فرماتے ہیں : حج و عمرہ فرض ہیں۔

الْحَجُّ وَالْعُمْرَةُ فَرِيضَتَانِ. ← بن عُمَرَ ← نَافِعٍ ← أَيُّوبَ، ← محمد بن عبد الوهاب أنبأ جعفر بن عون أنبأ شعبة ← أَبُو عُثْمَانَ عَمْرُو بْنُ عَبْدِ اللَّهِ الْبَصْرِيُّ، ← أبو محمد الحسن بن علي بن المؤمل الماسرجسي

Sunan Al Kubra Al Baihaqee · Hajj book › Combining the doors of the time of Hajj and Umrah · Hadith 8761

سنن الکبری البھیقی · 13-13-13- كِتَابُ السَّهْوِ. ‹ جماع أبواب وقت الحج والعمرة · حديث 8762

[ 8544 ] وأخبرنا أبو عبد الله الحافظ أنبأ أبو بكر بن إسحاق أنبأ الحسن بن علي بن زياد ثنا إبراهيم بن موسى وعبد المجيد بن عبد العزيز عن بن جريج أخبرني نافع مولى بن عمر أن عبد الله بن عمر كان يقول ليس من خلق الله أحد إلا عليه حجة وعمرة واجبتان من استطاع إلى ذلك سبيلا فمن زاد بعدها شيئا فهو خير وتطوع قال بن جريج وأخبرت عن بن عباس رضى الله تعالى عنه أنه قال العمرة واجبة كوجوب الحج من استطاع إليه سبيلا

8762 – عبداللہ بن عمر فرمایا کرتے تھے کہ اللہ کی مخلوق میں سے ہر ایک پر ایک حج و عمرہ فرض ہے جو استطاعت رکھتا ہو اور اس کے بعد جو زائد کر لے وہ بہتر اور نفل ہے ۔

نافع مولى بن عمر ← بن جُرَيْجٍ ← إبراهيم بن موسى وعبد المجيد بن عبد العزيز

Sunan Al Kubra Al Baihaqee · Hajj book › Combining the doors of the time of Hajj and Umrah · Hadith 8762

سنن الکبری البھیقی · 13-13-13- كِتَابُ السَّهْوِ. ‹ جماع أبواب وقت الحج والعمرة · حديث 8763

[ 8545 ] وأخبرنا أبو عبد الرحمن السلمي وأبو بكر بن الحارث قالا أنبأ علي بن عمر الحافظ أنبأ أبو محمد بن صاعد ثنا أبو عبيد الله المخزومي ثنا هشام بن سليمان وعبد المجيد بن عبد العزيز عن بن جريج فذكره بمثله إلا أنه قال قال بن جريج وأخبرت عن عكرمة أن بن عباس قال فذكره

8763 –

فَذَكَرَهُ. ← عكرمة أن بن عباس ← بن جريج وأخبرت ← بن جريج فذكره بمثله إلا أنه ← هشام بن سليمان وعبد المجيد بن عبد العزيز ← أَبُو عُبَيْدِ اللَّهِ الْمَخْزُومِيُّ ← أنبأ علي بن عمر الحافظ أنبأ أبو محمد بن صاعد ← وأخبرنا أبو عبد الرحمن السلمي وأبو بكر بن الحارث

Sunan Al Kubra Al Baihaqee · Hajj book › Combining the doors of the time of Hajj and Umrah · Hadith 8763

سنن الکبری البھیقی · 13-13-13- كِتَابُ السَّهْوِ. ‹ جماع أبواب وقت الحج والعمرة · حديث 8764

[ 8546 ] أخبرنا أبو الفتح العمري الفقيه أنبأ أبو الحسن بن فراس ثنا أبو جعفر الديبلي ثنا سفيان عن عمرو بن دينار عن طاوس عن بن عباس قال والله إنها لقرينتها في كتاب الله { وأتموا الحج والعمرة لله } رواه الشافعي عن سفيان بن عيينة

8764 – ابن عباس فرماتے ہیں کہ اس کا قرینہ کتاب اللہ میں موجود ہے ۔

سُفْيَانُ بْنُ عُيَيْنَةَ، ← والله إنها لقرينتها في كتاب الله وأتموا الحج والعمرة لله رواه الشافعي ← بْنِ عَبَّاسٍ ← طَاوْسٍ ← عَمْرُو بْنُ دِينَارٍ ← سُفْيَانَ، ← أَبُو جَعْفَرٍ الدَّيْبُلِيُّ ← أبو الفتح العمري الفقيه أنبأ أبو الحسن بن فراس

Sunan Al Kubra Al Baihaqee · Hajj book › Combining the doors of the time of Hajj and Umrah · Hadith 8764

سنن الکبری البھیقی · 13-13-13- كِتَابُ السَّهْوِ. ‹ جماع أبواب وقت الحج والعمرة · حديث 8765

[ 8547 ] وأخبرنا أبو الحسين بن بشران العدل ببغداد أنبأ إسماعيل بن محمد الصفار ثنا محمد بن عبد الملك ثنا يزيد يعني بن هارون أنبأ سليمان يعني التيمي عن حيان بن عمير أبي العلاء أن رجلا سأل بن عباس عن الرجل الصرورة يبدأ بالعمرة قبل الحج فقال نسكان لله لا يضرك بأيهما بدأت

8765 – ایک شخص نے ابن عباس سے پوچھا کہ کوئی شخص حج سے پہلے عمرہ کر لے تو؟ فرمایا کہ دونوں اللہ کی عبادتیں ہیں تو جس کے ساتھ بھی آغاز کر کوئی حر ج نہیں۔

نسكان لله لا يضرك بأيهما بدأت ← الرجل الصرورة يبدأ بالعمرة قبل الحج ← حيان بن عمير أبي العلاء أن رجلا سأل بن عباس ← يزيد يعني بن هارون أنبأ سليمان يعني التيمي ← مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ الْمَلِكِ، ← أبو الحسين بن بشران العدل ببغداد أنبأ إسماعيل بن محمد الصفار

Sunan Al Kubra Al Baihaqee · Hajj book › Combining the doors of the time of Hajj and Umrah · Hadith 8765

chevron_left Previous
1…828384…149
Next chevron_right
All Chapters
1. The Book of Purity
    1. Statement of water2. Collect the doors of the pots3. Intercourse with toothpicks4. Combining the doors of the year of ablution and imposing it5. Collecting the doors of eloquence6. Gathering the doors of the event7. Collecting the doors of what requires washing8. Intercourse of washing doors from impurity9. Intercourse doors for tayammum10. Collecting the doors of what spoils the water11. Gathering the doors of the water that is defiled and that which is not defiled12. Gathering wiping doors on the socks13. Combining the doors of washing for Friday, Eid and so on
2. Menstruation Book
    13. Combining the doors of washing for Friday, Eid and so on
3. The Book of Prayer
    14. Door15. Male intercourse doors for prayer and residence16. Gathering the doors to receive the qiblah17. Intercourse doors recipe prayer
4. Prayer book
    20. Intercourse doors of what is permissible from work in prayer21. Intercourse with the gates of reverence in prayer and turning towards it, God, the Exalted, the Exalted, said: {The believers who are humble in their prayers have succeeded}22. Intercourse with the doors of prostration of recitation23. Intercourse with the doors of the prostration of forgetfulness and the prostration of thanksgiving
24. Intercourse doors are the least or most rewarding of the work of prayer
25. Group reading doors
26. Intercourse with the doors of prayer with impurity and the place of prayer in the mosque and elsewhere
27. Gathering the doors of the hours when you hate voluntary prayer
28. Intercourse with volunteer prayer doors and the month of Ramadan
29. Intercourse doors of the virtue of the group and the excuse to leave it
30. Intercourse with the doors of the imam’s prayer sitting, standing, standing, and so on
31. Collective doors differing intentions of the imam and the congregation and so on
4. Prayer book
    17. Intercourse doors recipe prayer18. Intercourse with chapel doors19. Intercourse doors of speech in prayer
4. Prayer book
    32. Intercourse with the doors of the position of the imam and the congregation33. Intercourse doors of the imam prayer and the prescription of the imams34. Intercourse with the doors of proving the leadership of women and others35. Intercourse with the traveler prayer doors and the gathering during travel
5. Friday book
    36. ۔۔37. Intercourse with the doors of washing for Friday and the sermon and what is required in the Friday prayer38. Combining the doors of engagement etiquette39. Combine the doors early to Friday and so on40. And from the gathering of the doors of the body for Friday
6. Fear Prayer Book
    41. ..
7. Eid prayer book
    41. ..
8. Eclipse prayer book
    42. ۔۔
9. Prayer book for rain
    43. ..44. Intercourse with the doors of the one who does not pray
10. The funeral book
    45. ۔۔46. Intercourse doors washing the dead47. Combining the doors of the number of the shroud and how the spirits48. Intercourse with the doors of the martyr and whoever prays for him and washes49. Intercourse holds the funeral doors50. Collect the doors of the funeral walk51. Intercourse doors of the first to pray for the dead