Sunan Al Kubra Al Baihaqee

أخبرنا أبو طاھرٍ الفقیہ وأبو محمد یوسف قالا حدثنا أبوبکرٍ: محمد بن الحسین القطان حدثنا علی بن الحسن بن أبی عیسی الدار بجر دی حدثنا أبو عاصمٍ حدثنا سفیان عن أبی قیسٍ عن ھزیل بن شرحبیل عن المغیرۃ بن شعبۃ: أن النبیﷺ مسح علی جوربیہ ونعلیہ۔

سید نا مغیرہ بن شعبہ کہتے ہیں کہ نبی ﷺ نے جرابوں اور جوتیوں پر مسح کیا ۔

الْمُغِيرَةَ بْنَ شُعْبَةَ ← هُزَيْلِ بْنِ شُرَحْبِيلَ، ← أَبِي قَيْسٍ، ← سُفْيَانَ، ← أَبُو عَاصِمٍ ← علی بن الحسن بن أبی عیسی الدار بجر دی ← أبوبکرٍ: محمد بن الحسین القطان ← أبو طاھرٍ الفقیہ وأبو محمد یوسف

أخبرنا أبو سعیدٍ: عثمان بن عبدوس بن محفوظٍ الفقیہ الجنزروذی حدثنا أبو محمدٍ: یحیی بن منصور حدثنا محمد بن أحمد بن أنسٍ حدثنا أبو عاصمٍ فذکروہ بنحوہ۔ قال أبو محمدٍ: رأیت مسلم بن الحجاج ضعف ھذا الخبر وقال أبو قیسٍ الأودی وھزیل بن شرجیل لا یحتملان ھذا مع مخالفتھما الأجلۃ الذین روا ھذا الخبر عن المغیرۃ فقالوا: مسح علی الخفین ۔ وقال: لا نترک ظاھر القرآن بمثل أبی قیس وھزیل۔ فذکرت ھزہ الحکایۃ عن مسلمٍ لأبی العباس: محمد بن عبدالرحمن الدغولی فسمعتہ یقول سمعت علی بن مخلد بن شیبان یقول سمعت أبا قدامۃ السرخسی یقول قال عبدالرحمن بن محدیً قلت لسفیان الثوری: لو حدثتنی بحدیث أبی قیسٍ عن ھزیلٍ ما قبلتہ منک۔ فقال سفیان: الحدیث ضعیفٌ أو واہٍ أو کلمۃً نحوھا۔ وأخبرنا أبو عبداللہ الحافظ وأبو سعیدٍ: محمد بن موسی قالا حدثنا أبو العباس: محمد بن یعقوب قال سمعت عبداللہ بن أحمد بن حنبلٍ یقول حدثت أبی بھذا الحدیث فقال أبی: لیس یروی ھذا الا من حدیث أبی قیسٍ۔ قال أبی: أبی عبدالرحمن بن مھدیً أن یحدث بہ یقول ھو منکرٌ۔ أخبرنا أبو عبداللہ الحافظ حدثنا الحسن بن محمدٍ الاسفرائنی أخبرنا محمد بن أحمد بن البراء قال قال علی ابن المدینی: حدیث المغیرۃ بن شعبۃ فی المسح رواہ عن المغیرۃ أھل المینۃ وأھل الکوفۃ وأھل البصرۃ، ورواہ ھزیل بن شرحبیل عن المغیرۃ الا أنہ قال: ومسح علی الجوربین وخالف الناس۔ أخبرنا عبداللہ بن یحیی بن عبدالجبار ببغداد أخبرنا أبو بکرٍ الشافعی أخبرنا جعفر بن محمد بن الأزھر حدثنا المفضل بن غسان قال سألت أبا زکریا یعنی یحیی بن معینٍ عن ھذا الحدیث فقال: الناس کلھم یروونہ علی الخفین غیرأبی قیسٍ۔ أخبرنا أبو علیً الروذباری أخبرنا أبوبکر بن داسۃ حدثنا أبو داود قال کان عبدالرحمن بن مھدیً لا یحدث بھذا الحدیث لأن المعروف عن المغیرۃ أن النبیﷺ مسح علی الخفین قال أبو داود وروی ھذا أیضًا عن أبی موسی الأ شعری عن النبیﷺ۔ ولیس بالمتصل ولا بالقوی۔

1350 - ابو عاصم نے اس کو اسی طرح ہی بیان کیا ہے ،

أبو عاصمٍ فذکروہ بنحوہ۔ ← مُحَمَّدُ بْنُ أَحْمَدَ بْنِ أَنَسٍ ← أبو محمد يحيى بن منصور، ← أبو سعيد عثمان بن عبدوس بن محفوظ الفقيه الجنزروذي

أخبرنا أبو عبداللہ الحافظ أخبرنا أبو الولید الفقیہ حدثنا جعفر بن أحمد الشاماتی حدثنا محمد بن رافعٍ حدثنا المعلی بن منصورٍ حدثنا عیسی بن یونس عن أبی سنانٍ عیسی بن سنان عن الضحاک بن عبدالرحمن عن أبی موسی قال: رأیت رسول اللہﷺ۔ یمسح علی الجوربین والنعلین۔ قال: الضحاک بن عبدالرحمن لم یثبت سماعہ من أبی موسی وعیسی بن سنان ضعیفٌ لا یحتج بہ وأخبرنا أبو عبداللہ الحافظ حدثنا أبو العباس بن یعقوب حدثنا العباس بن محمدٍ قال سمعت یحیی بن معینٍ یقول: عیسی بن سنانٍ ضعیفٌ۔

1351 - سیدنا ابو موسیٰ فرماتے ہیں کہ میں نے رسول اللہﷺ کو جرابوں اور جوتیوں پر مسح کرتے ہوئے دیکھا ہے ۔ اس میں عیسیٰ بن سنان ضعیف ہے جو قابل حجت نہیں۔ امام یحییٰ بن معین کہتے ہیں کہ عیسیٰ بن سنان ضعیف ہے ۔

عيسى بن سنان ضعيف. ← يَحْيَى بْنُ مَعِينٍ ← الْعَبَّاسُ بْنُ مُحَمَّدٍ ← أَبُو الْعَبَّاسِ بْنُ يَعْقُوبَ ← أبو عبداللہ الحافظ، ← عیسی بن سنان ضعیفٌ لا یحتج بہ ← الضحاک بن عبدالرحمن لم یثبت سماعہ من أبی موسی ← رأیت رسول اللہﷺ۔ یمسح علی الجوربین والنعلین۔ ← اَبِیْ مُوْسیٰ ← الضحاک بن عبدالرحمن ← أبي سنان عيسى بن سنان ← عِيسَى بْنُ يُونُسَ ← الْمُعَلَّی بْنُ مَنْصُورٍ ← مُحَمَّدُ بْنُ رَافِعٍ، ← جَعْفَرُ بْنُ أَحْمَدَ الشَّامَاتِيُّ، ← أَبُو الْوَلِيدِ الْفَقِيهُ ← أبو عبداللہ الحافظ،

وأخبرنا أبو عبداللہ الحافظ أخبرنی محمد بن أحمد بن بالویہ حدثنا محمد بن غالبٍ حدثنا عبید اللہ بن معاذٍ حدثنا أبی حدثنا شعبۃ عن أبی ورقاء سمع رجلًا من قومہ یقال لہ عبداللہ بن کعبٍ یقول: رأیت علیًا بال ثم مسح علی الجوربین والنعلین۔

1352 - ابو ورا ء نے اپنی قوم کے ابلشص سے سنا جس کو عبداللہ بن کعب کہا جاتا تھا کہ میں نے سیدنا علی کو پیشاب کرتے ہوئے دیکھا پھر انہوں نے جرابوں اور جوتیوں پر مسح کیا۔

رأیت علیًا بال ثم مسح علی الجوربین والنعلین۔ ← رجلًا من قومہ یقال لہ عبداللہ بن کعبٍ ← أَبِي وَرْقَاءَ ← شُعْبَةُ، ← أَبِي ← عُبَيْدُ اللَّهِ بْنُ مُعَاذٍ، ← مُحَمَّدُ بْنُ غَالِبٍ ← مُحَمَّدُ بْنُ أَحْمَدَ بْنِ بَالَوَيْهِ، ← وأخبرنا أبو عبداللہ الحافظ

ورواہ اسرائیل عن الزبرقان بن عبداللہ عن کعب بن عبداللہ قال: رأیت علیًا بال وتوضا ثم مسح علی نعلیہ وجوربیہ۔ أخبرنا ہ محمد بن عبداللہ الحافظ حدثنا أبو العباس بن یعقوب حدثنا الحسن بن مکرمٍ حدثنا عثمان بن عمر حدثنا اسرائیل فذکرہ۔ وکذلک رواہ الثوری عن الزبرقان۔

1353 - کعب بن عبداللہ فرماتے ہیں کہ میں نے سیدنا علی کو پیشاب کرتے ہوئے دیکھا انہوں نے وضو کیا پھر اپنی جوتیوں اور جرابوں پر مسح کیا۔

الزِّبْرِقَانِ ← اسرائیل فذکرہ۔ وکذلک رواہ الثوری ← عُثْمَانُ بْنُ عُمَرَ ← الْحَسَنُ بْنُ مُكْرَمٍ ← أَبُو الْعَبَّاسِ بْنُ يَعْقُوبَ ← ہ محمد بن عبداللہ الحافظ ← رأیت علیًا بال وتوضا ثم مسح علی نعلیہ وجوربیہ۔ ← کعب بن عبداللہ ← الزبرقان بن عبداللہ ← ورواہ اسرائیل

وأخبرنا أبو عبداللہ الحافظ أخبرنی عبدالرحمن بن الحسن أخبرنا ابراہیم الحسین حدثنا آدم حدثنا شعبۃ عن منصورٍ قال سمعت خالد بن سعدٍ یقول: رأیت أبا مسعودٍ الأنصاری یمسح علی الجوربین والنعلین۔

1354 - منصور کہتے ہیں کہ میں نے خالد بن سعد کو کہتے ہوئے سنا کہ میں نے ابو مسعود انصاری کو دیکھا وہ جرابوں اور جوتیوں پر مسح کرتے تھے ۔

رأیت أبا مسعودٍ الأنصاری یمسح علی الجوربین والنعلین۔ ← خَالِدِ بْنِ سَعْدٍ ← مَنْصُورٌ، ← شُعْبَةُ، ← آدَمُ، ← ابراہیم الحسین ← عبدالرحمن بن الحسن ← وأخبرنا أبو عبداللہ الحافظ

وأخبرنا علی بن بشران ببغداد أخبرنا اسماعیل الصفار حدثنا الحسن بن علی بن عفان حدثنا ابن نمبیر عن الأعمش اسماعیل بن رجاءٍ عن أبیہ قال: رأیت البراء بن عازبٍ بال ثم توضأ، فمسح علی الجوربین والنعلین ثم صلی۔

1355 - اسماعیل بن رجا اپنیو الد سے نقل فرماتے ہیں کہ میں نے سیدنا براء بن عازب کو دیکھا انہوں نے پیشاب کیا پھر وضو کیا اور جرابو ں اور جوتیوں پر مسح کیا پھر نماز پڑھی ۔

أَبِيهِ ← الأعمش اسماعیل بن رجاءٍ ← ابن نمبیر ← الْحَسَنُ بْنُ عَلِيِّ بْنِ عَفَّانَ ← إِسْمَاعِيلُ الصَّفَّارُ ← علي بن بشران ببغداد،

وأخبرنا أبو عبداللہ الحافظ حدثنا أبو الطیب : محمد بن عبداللہ الشعیری حدثنا محمش بن عصامٍ حدثنا حفص بن عبداللہ حدثنی ابراہیم بن طھمان عن سفیان الثوری عن الأعمش أطنہ عن سعید بن عبداللہ أنہ قال: رأیت أنس بن مالکٍ أتی الخلاء فتوضأ، ومسح علی قلنسیۃ بیضاء مزرورۃ وعلی جوربین أسو دین مرعزین۔ ورفعہ بعض الضعفاء ولیس بشیءٍ۔ وروی فی المسح علی الجوربین عن أبی أمامۃ وسھل بن سعدٍ وعمر و بن حریثٍ۔ قال أبو داود: وروی ذلک عن عمر بن الخطاب وابن عباس۔ وکان الأستاذ أبو الولید رحمہ اللہ تعالی یأول حدیث المسح علی الجوربین والنعلین علی أنہ مسح علی جوربین منعلین لا أنہ جوربٌ علی الانفراد ونعلٌ علی الانفراد۔ أخبرنا بذلک عنہ أبو عبداللہ الحافظ۔ وقد وجدتٌ لأنس بن مالکٍ أثرًا یدل علی ذلک۔

1356 - سعید بن عبداللہ سے روایت ہے کہ میں نے سدینا انس بن مالک کو دیکھا وہ بیت الخلا آئے پھر وضو کیا اور اپنیس فید پھڑی اور سیاہ باریک کپرے کی جرابوں پر مسح کیا۔ بعض ضعفا نے اس کو مرفوع بیان کیا ہے اور اس کی کوئی حیثیت نہیں ، مسح کے متعلق ابو امامہ سہل بن سعد اور عمرو بن حریث سے روایت کیا گیا ہے ۔ امام ابو داؤد فرماتے ہیں کہ سیدنا عمر بن خطاب اور ابن عبا سسے بھی روایت کیا گیا ہے ۔

سعيدِ بنِ عبدِاللهِ، ← الأعمش أطنہ ← سُفْيَانُ الثَّوْرِيُّ ← إِبْرَاهِيمُ بْنُ طَهْمَانَ، ← حفص بن عبداللہ ← مَحْمَشُ بْنُ عِصَامٍ، ← أبو الطیب: محمد بن عبداللہ الشعیری ← أبو عبداللہ الحافظ،