Website under construction. Please refrain from using any material for references or verification.

ویب سائٹ زیرِ تعمیر ہے۔ براہِ کرم حوالہ جات یا تصدیق کے لیے کسی بھی مواد کے استعمال سے گریز کریں۔

Sunday, Jumada I 8, 1448 AH · Oct 18, 2026

Preserving the Prophetic ﷺ tradition for every generation

favorite Support This Mission
logo

Hadith e Nabvi

    SearchBooksTopicsNarratorsTerminologyAbout
person Sign in

About

  • Our Mission
  • Contact

Resources

  • FAQ
  • Book Catalog
  • Narrator Database
  • Topics

Contribute

  • Become a Translator
  • Report an Error
  • Donate

Learn

  • Terminology
  • Science of Hadith
  • Need of Hadith
  • Authority of Hadith

© 2026 Hadith Nabvi Platform · A project by Learning SoulsHadith e Nabawai (PBUH)
homeHomesearchSearchmenu_bookBooksgroupsNarratorstopicTopics
مسند أبي يعلى

Musnad Abu Yaalaa

by Abu Yaalaa

7,583 Hadith384 Chapters
Read Book arrow_right_alt
IntroductionChaptersHadithsNarratorsAuto Biography

Chapters

مسند أبي يعلى · مسند عبد الله بن مسعود ‹ مسند عبد الله بن مسعود · حديث 5272

5272 - حدثنا عبد الواحد بن غياث حدثنا حماد بن سلمة عن عطاء بن السائب عن مرة الهمداني عن عبد الله Y أن رسول الله صلى الله عليه و سلم قال : عجب ربنا من رجلين : رجل ثار من وطائه ولحافه من بين حيه وأهله إلى صلاة رغبة فيما عندي وشفقة مما عندي . ورجل غزا في سبيل الله عز و جل فانهزم فعلم ما عليه في الانهزام وما له في الرجوع فرجع حتى يهريق دمه فيقول الله لملائكته : انظروا إلى عبدي رجع رغبة فيما عندي وشفقة مما عندي حتى أهريق دمه K إسناده صحيح

حضرت عبداللہ بن مسعود رضی اللہ عنہ فرماتے ہیں کہ حضور صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم نے فرمایا: اللہ پاک دو بندوں کو پسند کرتا ہے ایک وہ آدمی جو اٹھا اپنے بستر سے اور اپنی محبوب ترین چیز اور اپنے اہل کے درمیان سے نماز کی طرف رغبت کرتے ہوئے اس چیز میں جو میرے پاس ہے اس سے ڈرتے ہوئے جو میرے پاس ہے ۔ دوسرا آدمی وہ ہے جو اللہ کی راہ میں جہاد کرتا ہے ، پس وہ شکست کھا جاتا ہے ، اسے معلوم ہے کہ بھاگنے کی صورت میں اسے کیا عذاب ہوگا اور لوٹنے کی صورت میں کیا انعام ملے گا، پھر واپس آ جاتا ہے ۔ یہاں تک کہ اس کا خون بہہ جاتا ہے ، اللہ فرشتوں سے کہتا ہے ، دیکھو میرے بندہ کی طرف وہ لوٹا ہے ۔ رغبت کرتے ہوئے اس میں جو میرے پاس ا س سے ڈرتے ہوئے اس سے جو میرے پاس ہے حتیٰ کہہ اس کا خون بہہ گیا ہے ۔

عَبْدُ اللَّهِ ← مُرَّةَ الْهَمْدَانِيِّ، ← عَطَاءِ بْنِ السَّائِبِ، ← حَمَّادُ بْنُ سَلَمَةَ، ← عَبْدُ الْوَاحِدِ بْنُ غِيَاثٍ

Musnad Abu Yaalaa · Musnad Abdullah bin Masoud › Chapter · Hadith 5272

مسند أبي يعلى · مسند عبد الله بن مسعود ‹ مسند عبد الله بن مسعود · حديث 5273

5273 - حدثنا محمد بن يحيى بن أبي سمينة حدثنا عبد الله بن رجاء حدثنا جرير بن أيوب عن الشعبي عن نافع بن بردة عن ابن مسعود Y أنه سمع النبي صلى الله عليه و سلم وهو يقول - وقد أهل رمضان - : لو علم العباد ما في رمضان لتمنت أمتي أن يكون رمضان السنة كلها فقال رجل من خزاعة : حدثنا به قال : إن الجنة تزين لرمضان من رأس السنة الحول إلى الحول حتى إذا كان أول يوم من رمضان هبت ريح من تحت العرش فصفقت ورق الجنة فتنظر الحور العين إلى ذلك فيقلن ك يا رب اجعل لنا من عبادك في هذا الشهر أزاجا تقر أعيننا بهم وتقر أعينهم بنا . قال فما من عبد يصوم رمضان إلا زوج زوجة من الحور العين في خيمة من درة مجوفة مما نعت الله { حور مقصورات في الخيام } على كل امرأة منهن سبغعون حلة ليس فيها حلة على لون الأخى وتعطى سبعين لونا من الطيب ليس منها لون على ريح الآخر لكل امرأة منهن سبعون سريرا من ياقوتة حمراء موشحة بالدر على كل سرير سبعون فراشا من بكائنها من استبرق وفوق السبعين فراشا سبعون أريكة ن لكل امرأة منهن سبعون ألف وصيفة لحاجاتها وسبعون ألف وصيف مع كل وصيف صفحة من ذهب فيها لون طعام يجد لآخر لقمة منها لذة لا يجد لأوله ويعطى زوجها مثل ذلك على سرير من ياقوت أحمر عليه سواران من ذهب موشح بياقوت أحمر هذا بكل يوم صام من رمضان سوى ما عمل من الحسنات

حضرت عبداللہ بن مسعود رضی اللہ عنہ فرماتے ہیں کہ انہوں نے حضور صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم سے سنا کہ آپ صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم فرما رہے تھے جبکہ رمضان آ چکا تھا: اگر انسان اس حقیقت کو جان لے جو رمضان شریف میں ہے تو وہ ضرور تمنا کریں گے کہ سارا سال رمضان رہے ۔ قبیلہ خزاعہ کے ایک آدمی نے عرض کی: جو رمضان شریف میں چیز ہے وہ کیا ہے ؟ ہم کو بتائی۔ آپ صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم نے فرمایا: رمضان شریف کی آمد کے لیے جنت کو ہر سال کے آخر سے اگلے سال تک آراستہ کیا جاتا ہے ۔ یہاں تک کہ جب رمضان کا پہلا دن ہوتا ہے عرش کے نیچے سے ہوا چلتی ہے ۔ جنت کے پتے جھڑتے ہیں موٹی آنکھوں والی حور اس کی طرف دیکھتی ہیں اور عرض کرتی ہیں : اے ہمارے رب ! اس ماہ میں ہمارے شوہر ان بندوں کو بنانا ، ان کے ذریعے ہماری آنکھوں کو ٹھنڈا کر اور ہمارے ذریعے ان کی آنکھوں کو ٹھنڈا فرما۔ فرمایا: جو بندہ رمضان کا روزہ رکھتا ہے اس کی شادی موٹی آنکھوں والی حور سے کی جاتی ہے جو ان خیموں میں ہوں گی جو خالی موتیوں کے بنے ہوئے ہیں، جس کی تعریف اللہ عزوجل نے فرمائی : " وہ حوریں جو خیموں میں پردہ نشین ہیں" ہر عورت پر ستر حلے ہوں گے ۔ ان میں کوئی ایک حلہ دوسرے کے رنگ پر نہیں ہوگا۔ ستر رنگ کی خوشبوئیں دی جائیں گی ان میں کوئی رنگ دوسرے رنگ کے مشابہ نہیں ہوگا۔ ہر عورت کو ستر چار پائیاں دی جائیں گی، سرخ یاقوت کے جو مزین ہوں گی، موتیوں سے ۔ ہر چار پائی کے لیے ستر بستر ، جن کا اندرون ریشم استبرق کا ہوگا ستر بستروں کے اوپر بتر ہوں گے اور ان میں ہر عورت کے لیے ستر خادمائیں ہوں گی، ان کی ضروریات کے لیے اور ستر خادم ہوں گے ، ہر خادم کے پاس سونے کا بنا ہوا پیالہ ہو گا جس میں رنگا رنگ کھانے ہوں گے ، ہر دوسرے لقمے سے وہ ایسی لذت پائے گا جو پہلے سے نہیں پائی تھی ۔ اس کے شوہر کو بھی اسی کے مثل عطا کیا جائے گا، وہ سرخ رنگ کے یاقوت سے تیار کیے گئے پلنگ پر بیٹھا ہوگا۔ اس پر سونے کے کنگن ہوں گے جو سرخ یاقوت سے سجے ہوئے ہوں گے، یہ رمضان المبارک کے ہر دن کے روزے کے بدلے میں ہوگا جو دیگر نیکیاں کرے گا ، ان کا اجر و ثواب الگ سے دیا جائے گا۔

ابْنِ مَسْعُودٍ، ← نافع بن بردة ← الشَّعْبِيِّ، ← جَرِيرِ بْنِ أَيُّوبَ ← عَبْدُ اللَّهِ بْنُ رَجَاءٍ، ← محمد بن يحيى بن أبي سمينة

Musnad Abu Yaalaa · Musnad Abdullah bin Masoud › Chapter · Hadith 5273

مسند أبي يعلى · مسند عبد الله بن مسعود ‹ مسند عبد الله بن مسعود · حديث 5274

5274 - حدثنا إسحاق حدثنا عبد العزيز بن محمد عن عمرو بن أبي عمرو عن عبيد الله بن عبد الله بن عتبة عن ابن مسعود قال Y رايت رسول الله صلى الله عليه و سلم يأكل الحم ثم يقوم إلى الصلاة فما يمس قطرة ماء K إسناده ضعيف

حضرت عبداللہ بن مسعود رضی اللہ عنہ فرماتے ہیں کہ حضور صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم کو میں نے گوشت کھاتے ہوئے دیکھا، پھر نماز کے لیے کھڑے ہوتے ۔ پانی کے قطرہ کو بھی ہاتھ نہیں لگاتے تھے۔

ابْنِ مَسْعُودٍ، ← عُبَيْدُ اللَّهِ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عُتْبَةَ ← عَمْرُو بْنُ اَبِیْ عَمْرِو ← عَبْدُ الْعَزِيزِ بْنُ مُحَمَّدٍ ← إِسْحَاقُ

Musnad Abu Yaalaa · Musnad Abdullah bin Masoud › Chapter · Hadith 5274

مسند أبي يعلى · مسند عبد الله بن مسعود ‹ مسند عبد الله بن مسعود · حديث 5275

5275 - حدثنا عبد الله بن عمر حدثنا حسين بن علي عن زائدة عن ليث عن محمد بن عبد الرحمن بن يزيد عن أبيه عن عبد الله قال Y ذهب رسول الله صلى الله عليه و سلم لحاجته فقال : ائتني بشيء أستنجي به ولا تقربني حائلا ولا رجيعا قال : فأتيته بوضوء فتوضأ ثم صلى K إسناده ضعيف

حضرت عبداللہ رضی اللہ عنہ فرماتے ہیں کہ رسول کریم صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم قضائے حاجت کے لیے تشریف لے گئے ، پس آپ صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم نے فرمایا: کوئی شے لاؤ جس سے میں استنجاء کروں ، کوئی لید یا کتے کا پیشاب نہ ہو۔ راوی بیان کرتے ہیں میں وضو کا پانی لایا۔ پس آپ صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم نے وضو فرمایا: پھر نماز ادا فرمائی۔

فأتيته بوضوء فتوضأ ثم صلى إسناده ضعيف ← ائتني بشيء أستنجي به ولا تقربني حائلا ولا رجيعا ← ذهب رسول الله صلى الله عليه و سلم لحاجته ← عَبْدُ اللَّهِ ← أَبِيهِ ← مُحَمَّدِ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ يَزِيدَ، ← لَيْثٌ، ← زَائِدَۃَ، ← حُسَیْنُ بْنُ عَلِیٍّ ← عَبْدِ اللهِ بْنِ عُمَرَ

Musnad Abu Yaalaa · Musnad Abdullah bin Masoud › Chapter · Hadith 5275

مسند أبي يعلى · مسند عبد الله بن مسعود ‹ مسند عبد الله بن مسعود · حديث 5276

5276 - حدثنا أبو خيثمة قال : حدثنا عبد الرحمن بن مهدي عن سفيان عن زبيد عن أبي وائل عن عبد الله بن مسعود Y عن النبي صلى الله عليه و سلم قال : سباب المسلم - أو المؤمن - فسوق وقتاله كفر فقلت : لأبي وائل : سمعت ابن مسعود يحدث عن النبي صلى الله عليه و سلم ؟ قال : نعم K إسناده صحيح

حضرت عبداللہ بن مسعود رضی اللہ عنہ سے روایت ہے کہ نبی کریم صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم نے فرمایا: مسلمان ، یا فرمایا: مؤمن کو گالی دینا گناہ ہے ، اسے قتل کرنا کفر ہے ( اگر حلال سمجھ کر کیا جائے) پس میں نے ابو وائل سے عرض کی: آپ نے حضرت عبداللہ بن مسعود رضی اللہ عنہ کو سنا کہ وہ رسول کریم صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم سے یہ حدیث بیان کر رہے تھے ؟ انہوں نے کہا : جی ہاں!

نعم إسناده صحيح ← النبي صلى الله عليه و سلم ← ابْنِ مَسْعُودٍ، ← سباب المسلم أو المؤمن فسوق وقتاله كفر فقلت لأبي وائل ← النبي صلى الله عليه و سلم ← عَبْدِ اللهِ بْنِ مَسْعُودٍ ← أَبِي وَائِلٍ ← زُبَيْدٍ، ← سُفْيَانَ، ← عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ مَهْدِيٍّ ← أَبُو خَيْثَمَةَ

Musnad Abu Yaalaa · Musnad Abdullah bin Masoud › Chapter · Hadith 5276

مسند أبي يعلى · مسند عبد الله بن مسعود ‹ مسند عبد الله بن مسعود · حديث 5277

5277 - حدثنا أبو خيثمة حدثنا عبد الرحمن حدثنا إسرائيل عن إسحاق عن عمرو بن ميمون عن عبد الله بن مسعود قال Y كان رسول الله صلى الله عليه و سلم يعجبه أن ندعو ثلاثا ونستغفر ثلاثا K إسناده صحيح

حضرت عبداللہ بن مسعود رضی اللہ عنہ فرماتے ہیں کہ رسول اللہ صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم پسند کرتے تھے کہ ہم تین مرتبہ استغفر اللہ کریں ۔اور تین مرتبہ دعا کریں۔

عَبْدِ اللهِ بْنِ مَسْعُودٍ ← عَمْرِو بْنِ مَيْمُونٍ1 ← إِسْحَاقُ ← اِسْرَائِیْلُ ← عَبْدُ الرَّحْمَنِ، ← أَبُو خَيْثَمَةَ

Musnad Abu Yaalaa · Musnad Abdullah bin Masoud › Chapter · Hadith 5277

مسند أبي يعلى · مسند عبد الله بن مسعود ‹ مسند عبد الله بن مسعود · حديث 5278

5278 - حدثنا أبو خيثمة حدثنا عبد الرحمن عن سفيان عن الأعمش عن أبي وائل عن عبد الله Y عن النبي صلى الله عليه و سلم قال : لا ينبغي لأحد أن يقول : إني خير من يونس بن متى K إسناده صحيح

حضرت عبداللہ بن مسعود رضی اللہ عنہ فرماتے ہیں کہ حضور صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم نے فرمایا: کسی کے لیے مناسب نہیں ہے کہ وہ یہ کہے میں یونس بن متیٰ سے بہتر ہوں۔

إني خير من يونس بن متى إسناده صحيح ← لا ينبغي لأحد أن ← النبي صلى الله عليه و سلم ← عَبْدُ اللَّهِ ← أَبِي وَائِلٍ ← الْاَعْمَشِ ← سُفْيَانَ، ← عَبْدُ الرَّحْمَنِ، ← أَبُو خَيْثَمَةَ

Musnad Abu Yaalaa · Musnad Abdullah bin Masoud › Chapter · Hadith 5278

مسند أبي يعلى · مسند عبد الله بن مسعود ‹ مسند عبد الله بن مسعود · حديث 5279

5279 - حدثنا أبو خيثمة حدثنا عبد الرحمن حدثنا شعبة عن الحكم عن إبراهيم عن علقمة عن عبد الله Y أن النبي صلى الله عليه و سلم صلى الظهر خمسا فقيل له : أزيد في الصلاة ؟ فسجد سجدتين بعدما سلم K إسناده صحيح

حضرت عبداللہ رضی اللہ عنہ سے روایت ہے کہ نبی کریم صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم نے ظہر کی پانچ رکعت پڑھا دیں ، پس آپ صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم سے عرض کی گئی : کیا نماز میں اضافہ ہوا ہے ؟ پس آپ صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم نے دو سجدے کیے بعد اس کے کہ آپ صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم سلام پھیر چکے تھے ۔

عَبْدُ اللَّهِ ← عَلْقَمَةَ ← إِبْرَاهِيمَ، ← الْحَكَمِ ← شُعْبَةُ، ← عَبْدُ الرَّحْمَنِ، ← أَبُو خَيْثَمَةَ

Musnad Abu Yaalaa · Musnad Abdullah bin Masoud › Chapter · Hadith 5279

مسند أبي يعلى · مسند عبد الله بن مسعود ‹ مسند عبد الله بن مسعود · حديث 5280

5280 - حدثنا أبو خيثمة حدثنا عبد الرحمن عن سفيان عن منصور و الأعمش عن أبي وائل عن عبد الله Y عن النبي صلى الله عليه و سلم قال : الجنة أقرب إلى أحدكم من شراك نعله والنار مثل ذلك K إسناده صحيح

حضرت عبداللہ رضی اللہ عنہ ، نبی کریم صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم سے روایت کرتے ہیں کہ آپ صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم نے ارشاد فرمایا: جنت تم میں سے کسی ایک کی جوتی کے تسمے سے بھی زیادہ اس کے قریب ہے اور آگ اس کی مثل ۔

الجنة أقرب إلى أحدكم من شراك نعله والنار مثل ذلك إسناده صحيح ← النبي صلى الله عليه و سلم ← عَبْدُ اللَّهِ ← أَبِي وَائِلٍ ← منصور و الأعمش ← سُفْيَانَ، ← عَبْدُ الرَّحْمَنِ، ← أَبُو خَيْثَمَةَ

Musnad Abu Yaalaa · Musnad Abdullah bin Masoud › Chapter · Hadith 5280

مسند أبي يعلى · مسند عبد الله بن مسعود ‹ مسند عبد الله بن مسعود · حديث 5281

5281 - حدثنا أبو خيثمة حدثنا عبد الرحمن عن سفيان عن منصور عن ربعي عن البراء بن ناجية عن عبد الله Y عن النبي صلى الله عليه و سلم قال : تدور رحى الإسلام لخمس أو ست أو سبع وثلاثين فإن يهلكوا فبسبيل من هلك وإن يقم لهم دينهم يقم لهم سبعين عاما قلت مما مضى أو مما بقي ؟ فقال : مما بقي ؟ K إسناده صحيح

حضرت عبداللہ بن مسعود رضی اللہ عنہ فرماتے ہیں کہ رسول اللہ صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم نے فرمایا: اسلام کی چکی پینتیس ، چھتیس یا سینتیس سال گھومتی رہے گی۔ اگر وہ ہلاک ہو گئے تو ہلاک ہونے والے کی راہ یہی ہے ، اگر باقی رہے تو ان کا دین 70 سال تک باقی رہے گا۔ میں نے عرض کی : جو گزر گیا ہے یا اس میں سے جو باقی رہ گیا ہے ؟ فرمایا: اس میں سے جو باقی رہ گیا ہے ، یعنی گزرے ہوئے سال شمال نہیں کر نے ہیں۔

عَبْدُ اللَّهِ ← الْبَرَاءِ بْنِ نَاجِيَةَ، ← رِبْعِيٍّ ← مَنْصُورٌ، ← سُفْيَانَ، ← عَبْدُ الرَّحْمَنِ، ← أَبُو خَيْثَمَةَ

Musnad Abu Yaalaa · Musnad Abdullah bin Masoud › Chapter · Hadith 5281

مسند أبي يعلى · مسند عبد الله بن مسعود ‹ مسند عبد الله بن مسعود · حديث 5282

5282 - حدثنا أبو خيثمة حدثنا عبد الرحمن عن إسرائيل عن السدي عن مرة عن عبد الله Y عن النبي صلى الله عليه و سلم قال : يدخل الناس كلهم النار ثم يصدرون منها بأعمالهم K إسناده حسن

حضرت عبداللہ بن مسعود رضی اللہ عنہ فرماتے ہیں کہ حضور صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم نے فرمایا: سارے لوگ جہنم میں داخل ہوں گے ، پھر ان کو اپنے اعمال کے سبب نکالا جائے گا۔

يدخل الناس كلهم النار ثم يصدرون منها بأعمالهم إسناده حسن ← النبي صلى الله عليه و سلم ← عَبْدُ اللَّهِ ← مُرَّۃُ ← السُّدِّيِّ ← اِسْرَائِیْلُ ← عَبْدُ الرَّحْمَنِ، ← أَبُو خَيْثَمَةَ

Musnad Abu Yaalaa · Musnad Abdullah bin Masoud › Chapter · Hadith 5282

مسند أبي يعلى · مسند عبد الله بن مسعود ‹ مسند عبد الله بن مسعود · حديث 5283

5283 - حدثنا أبو خيثمة حدثنا عبد الرحمن عن سفيان عن أبي إسحاق عن أبي الأحوص عن عبد الله Y عن النبي صلى الله عليه و سلم أنه كان يقول : اللهم إني أسألك الهدى والتقى والعفة والغنى K إسناده صحيح

حضرت عبداللہ بن مسعود رضی اللہ عنہ فرماتے ہیں کہ حضور صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم یہ دعا کرتے تھے : " اللھم انی اسالک الیٰ آخرہٖ"۔

اللهم إني أسألك الهدى والتقى والعفة والغنى إسناده صحيح ← النبي صلى الله عليه و سلم أنه كان ← عَبْدُ اللَّهِ ← أَبِي الْأَحْوَصِ، ← أَبِي إِسْحَاقَ ← سُفْيَانَ، ← عَبْدُ الرَّحْمَنِ، ← أَبُو خَيْثَمَةَ

Musnad Abu Yaalaa · Musnad Abdullah bin Masoud › Chapter · Hadith 5283

chevron_left Previous
1…838485…632
Next chevron_right
All Chapters
0. Book
    0. Chapter
1. Musnad Abu Bakkr Al-Siddiq - RA
    1. Chapter
2. 2- Al-Hamzah with Faa'a
    2. Chapter
3. Musnad Ali bin Abi Talib - RA
    3. Chapter
4. Musnad Talha bin Obaidullah
    4. Chapter
5. From the Musnad Zubair bin Al-Awam
    5. Chapter
6. Musnad Saad bin Abi Waqas
    6. Chapter
7. From the Musnad Abdul Rahman bin Auf
    7. Chapter
8. Musnad Abu Ubaidah bin Al-Jarrah
    8. Chapter
9. From the armrest of Abu Juhaifa
    9. Chapter
10. Musnad Abi Tufail
    10. Chapter
11. The rest of Musnad Abdullah bin Anis
    11. Chapter