Musnad Abu Yaalaa

1039 - حدثنا عبد الأعلى حدثنا عبد الرحمن بن زيد بن اسلم عن أبيه عن عطاء بن يسار عن أبي سعيد قال Y قال رسول الله صلى الله عليه و سلم : ( لا يفطر الصائم الحلم والقيء والحجامة ) K إسناده ضعيف

حضرت ابو سعید خدری رضی اللہ تعالیٰ عنہ فرماتے ہیں کہ حضور صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم نے فرمایا: احتلام ' قئی اور پچھنا والی صورتوں میں روزہ دار کا روزہ نہیں ٹوٹتا ۔

اَبِیْ سَعِیْدٍ ← عَطَاءِ بْنِ يَسَارٍ ← أَبِيهِ ← عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ زَيْدِ بْنِ أَسْلَمَ، ← عَبْدُ الْأَعْلَى

1040 - حدثنا عبد الأعلى حدثنا سفيان بن عيينة عن علي بن زيد عن أبي نضرة Y عن أبي سعيد أن النبي صلى الله عليه و سلم : قال : يأتي الناس إبراهيم فيقولون له : اشفع لنا إلى ربك فيقول : إني كذبت ثلاث كذبات فقال النبي صلى الله عليه و سلم : ما منها من كذبة إلا ماحل بها عن دين الله قوله : فنظر نظرة في النجوم فقال : { إني سقيم } [ الصافات : 88 89 ] وقوله : { بل فعله كبيرهم هذا } [ الأنبياء : 63 ] وقوله لسارة : إنها أختي K إسناده ضعيف

حضرت ابو سعید خدری رضی اللہ تعالیٰ عنہ فرماتے ہیں کہ حضور صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم نے فرمایا: لوگ ابراہیم علیہ السلام کے پاس آئیں گے (قیامت کے دن) آپ علیہ السلام سے عرض کریں گے: آپ ہمارے لیے اپنے رب کے ہاں شفاعت کریں۔ آپ علیہ السلام فرمائیں گے: میں نے تین جھوٹ بولے تھے (تور یہ کیا' یعنی ایک لفظ کے دو معانی ہوں) حضور صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم نے فرمایا: انہوں نے جھوٹ اللہ کے دین کے لیے بولا تھا۔ (1) ایک ستارے کی طرف دیکھا (2) میں بیمار ہوں' اللہ کا ارشاد ہے: " بلکہ ان میں سے بڑے نے کیا ہے" (3) حضرت سارہ کے لیے کہ میری بہن ہے۔

اَبِیْ سَعِیْدٍ ← أَبِي نَضْرَةَ ← عَلِيُّ بْنُ زَيْدٍ ← سُفْيَانُ بْنُ عُيَيْنَةَ، ← عَبْدُ الْأَعْلَى

1041 - حدثنا عبد الأعلى حدثنا حماد بن سلمة عن أبي التياح عن أبي الوداك Y عن أبي سعيد الخدري أن رسول الله صلى الله عليه و سلم أتي بشارب فقال له رسول الله صلى الله عليه و سلم : ما شربت ؟ قال : ما شربت خمرا إنما هي زبيبات وتمرات جعلتهن في دباء لي فنهى رسول الله صلى الله عليه و سلم أن يخلط بين الزبيب والتمر K إسناده صحيح

حضرت ابو سعید خدری رضی اللہ تعالیٰ عنہ فرماتے ہیں کہ حضور صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم کے پاس شرابی لایا گیا۔ حضور صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم نے لانے والے سے کہا: کیا تو نے شراب نہیں پی؟ اس نے کہا: میں نے شراب نہیں پی ہے۔ یہ شراب کشمش اور کھجووں کی بنائی ہے اس کو میں دباء برتن میں بناتا ہوں ' حضور صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم نے منع فرمایا کشمش اور کھجور ملا کر شراب بنانے سے۔

أَبِي سَعِيدٍ الْخُدْرِيِّ، ← أَبِي الْوَدَّاكِ، ← أَبِي التَّيَّاحِ ← حَمَّادُ بْنُ سَلَمَةَ، ← عَبْدُ الْأَعْلَى

1042 - حدثنا أبو هشام الرفاعي حدثنا ابن فضيل عن سالم بن أبي حفصة عن عطية Y عن أبي سعيد أن النبي صلى الله عليه و سلم قال لعلي : لا يحل لأحد أن يجنب في هذا المسجد غيرك وغيري K إسناده ضعيف

حضرت ابو سعید خدری رضی اللہ تعالیٰ عنہ فرماتے ہیں کہ حضور صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم نے حضرت علی رضی اللہ تعالیٰ عنہ سے کہا: اس مسجد میں حالت جنابت میں آنا تیرے اور میرے علاوہ کسی کے لیے جائزنہیں ہے۔

اَبِیْ سَعِیْدٍ ← عَطِيَّةَ، ← سَالِمُ بْنُ أَبِي حَفْصَةَ، ← ابْنُ فُضَيْلٍ، ← أَبُو هِشَامٍ الرِّفَاعِيُّ،

1043 - حدثنا أحمد بن عيسى حدثنا ابن وهب أخبرني ابن لهيعة عن يزيد بن أبي حبيب عن الوليد بن قيس Y أن أبا سعيد أخبره أنه سمع رسول الله صلى الله عليه و سلم يقول : من وافق صيامه يوم الجمعة وعاد مريضا وشهد جنازة وتصدق وأعتق وجبت له الجنة K إسناده ضعيف

حضرت ابو سعید خدری رضی اللہ تعالیٰ عنہ فرماتے ہیں کہ حضور صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم ے فرمایا: جس کا روزہ جمعہ کے روزے کے موافق ہو گیا اور مریض کی عیادت کرے' جنازہ میں شرکت کرے' صدقہ دیا اور غلام آزاد کیا تو اس کے لیے جنت واجب ہو گئی۔

رسول الله صلى الله عليه و سلم ← أَنَّهُ ← الوليد بن قيس أن أبا سعيد ← يَزِيدَ بْنِ أَبِي حَبِيبٍ ← ابْنُ لَهِيعَةَ ← ابْنُ وَهْبٍ، ← أحمد بن عيسى،

1044 - حدثنا أحمد بنعيسى حدثنا عبد الله بن وهب وأخبرني حيوة بن شريح عن بشير الخولاني أن الوليد بن قيس حدثه Y أن أبا سعيد الخدري حدثه أنه سمع رسول الله صلى الله عليه و سلم يقول : خمس من عملهن في يوم كتبه الله من أهل الجنة : من صام يوم الجمعة وراح إلى الجمعة وشهد جنازة وأعتق رقبة K رجاله ثقات

حضرت ابو سعید خدری رضی اللہ تعالیٰ عنہ فرماتے ہیں کہ حضور صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم نے فرمایا: جس نے پانچ کا م دن میں کیے: (1) جمعہ کا روزہ رکھا اور (2) مریض کی عیادت کی (3) جنازہ میں شرکت کی (4) صدقہ دیا اور (5)غلام آزاد کیا تو اس کے لیے جنت واجب ہو گئی۔

رسول الله صلى الله عليه و سلم ← أَنَّهُ ← اَنَّ اَبَا سَعِیْدٍ الْخُدْرِیَّ ← بشير الخولاني أن الوليد بن قيس ← حَيْوَةَ بْنِ شُرَيْحٍ ← عَبْدِ اللهِ بْنِ وَهْبٍ ← أحمد بنعيسى

1045 - حدثنا أحمد بن عيسى حدثنا ابن وهب أخبرني هشام بن سعد عن زيد بن أسلم عن عطاء بن يسار Y عن أبي سعيد الخدري أنه دخل على رسول الله صلى الله عليه و سلم وهو موعوك عليه قطيفة فوضع يده عليه فوجد حرها فوق القطيفة فقال أبو سعيد : ما أشد حر حماك يا رسول الله ! فقال رسول الله صلى الله عليه و سلم : إنا كذلك يشد علينا البلاء ويضاعف لنا الأجر قلنا : يا رسول الله من أشد الناس بلاء ؟ قال : الأنبياء والصالحون لقد كان أحدهم يبتلى بالفقر حتى ما يجد إلا العباءة يحويها فيلبسها ويبتلى بالقمل حت يقتله ولأحدهم كان فرحا أشد فرحا بالبلاء منكم بالعطاء K إسناده حسن

حضرت ابو سعید خدری رضی اللہ تعالیٰ عنہ فرماتے ہیں کہ وہ حضور صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم کے پاس آئے، آپ صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم کو بخار تھا۔ آپ صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم پر چادر تھی ۔ حضرت ابو سعید رضی اللہ تعالیٰ عنہ نے اپنا ہاتھ آپ صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم پر رکھا، چادر کے اوپر۔ حضرت ابو سعید رضی اللہ تعالیٰ عنہ فرماتے ہیں کہ میں نے عرض کی: یا رسول اللہ ! آپ کو سخت بخار ہے؟ حضور صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم نے فرمایا: ہم پر اسی طرح آزمائش آتی رہتی ہیں' ہمارے لیے ثواب بھی دوگنا ہے۔ ہم نے عرض کی: یا رسول اللہ !سب سے زیادہ آزمائش کس پر آتی ہیں ؟ آپ صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم نے فرمایا: انبیاء علیہم السلام و صالحین رحمۃ اللہ علیہم پر بے شک ان میں سے ہر ایک کو آزمایا جاتا تھا محتاجی کے ساتھ یہاں تک کہ ان کے پاس چادر بھی نہیں ہوتی ہے کہ وہ اپنے اوپر اوڑھ سکیں' کسی کو جوؤں کے ساتھ آزمایا جاتا یہاں تک کہ اس کو مارا جاتا ' زیادہ خوشی ہوتی ان میں سے کسی ایک کو آزمائش کے ساتھ اور تم میں سے کسی ایک کو عطاء کے ساتھ۔

أَبِي سَعِيدٍ الْخُدْرِيِّ، ← عَطَاءِ بْنِ يَسَارٍ ← زَيْدِ بْنِ أَسْلَمَ، ← هِشَامُ بْنُ سَعْدٍ، ← ابْنُ وَهْبٍ، ← أحمد بن عيسى،

1046 - حدثنا أحمد بن عيسى حدثنا ابن وهب حدثنا عمرو عن أبي السمح عن أبي الهيثم Y عن أبي سعيد عن رسول الله صلى الله عليه و سلم أنه قال : يقول الرب يو القيامة : سيعلم أهل الجمع اليوم من أهل الكرم ؟ فقيل : من أهل الكرم يا رسول الله ؟ قال : مجالس الذكر في المساجد K إسناده ضعيف

حضرت ابو سعید خدری رضی اللہ تعالیٰ عنہ فرماتے ہیں کہ حضور صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم نے فرمایا: اللہ عزوجل فرمائے گا قیامت کے دن عنقریب جمع ہونے والے جان لیں گے کہ اہل کرم کون ہیں؟ عرض کی گئی : یا رسول اللہ ! اہل کرم کون ہیں؟ آپ صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم نے فرمایا: ذکر کی مجالس جو مساجد میں ہوتی ہیں۔

رسول الله صلى الله عليه و سلم أنه ← اَبِیْ سَعِیْدٍ ← أَبِي الْهَيْثَمِ، ← أبي السمح ← عَمْرٍو، ← ابْنُ وَهْبٍ، ← أحمد بن عيسى،

1047 - حدثنا صالح بن حاتم بن وردان حدثنا معتمر بن سليمان قال : سمعت أبي يحدث عن قتادة عن عقبة بن عبد الغافر Y عن أبي سعيد قال : قال رسول الله صلى الله عليه و سلم : كان رجل فيمن كان قبلكم لم يبتئر عند الله خيرا قط - قال : فسره قتادة : لم يدخر عند الله خيرا قط - قال لبنيه عند الموت : أي بني أي أب كنت لكم ؟ قالوا : خير أب قال : فإذا مت فاحرقوني أو قال : فاسحقوني أو قال : انتهكوني فإذا كان يوم ريح عاصف فذروني قال : فمات ففعل به ذلك فقال الله : كن فكان كأسرع من طرفة العين فقال الله : أي عبد ما حملك على ما فعلت ؟ قال : مخافتك أي رب قال : فما تلافاه أن غفر له K صالح بن حاتم وثقه ابن حبان وباقي رجاله ثقات

حضرت ابو سعید الخدری رضی اللہ تعالیٰ عنہ سے روایت ہے کہ حضور صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم نے فرمایا: تم سے پہلے ایک آدمی تھا' اس نے کبھی کوئی نیکی کا کام نہیں کیا تھا۔ حضرت قتادہ نے اس کی تفسیر کی ہے کہ اللہ کے ہاں اس کی کوئی نیکی ذخیرہ نہ تھی' اس نے وفات کے وقت اپنے بچوں سے کہا: تمہارا باپ تم سے کیسا سلوک کرتا رہا ہے؟ انہوں نے کہا: اچھا کیا ہے۔ اس نے کہا: جب میں مر جاؤں تو مجھے جلا دینا' یاکہا: مجھے راکھ کر دینا' یا کہا: میری ہتک کرنا' جب ہوا کا دن ہو تو مجھے اس میں اڑ ا دینا۔ جب وہ مر گیا تو اس کے ساتھ ایسے ہی کیا گیا' اللہ عزوجل نے فرمایا: ہو جا! وہ ہو جائے گا' آنکھ جھپکنے سے زیادہ تیز ۔ اللہ عزوجل نے فرمایا: اے بندے ! تجھے ایسا کرنے پر کس نے ابھارا تھا؟ اس بندے نے عرض کی:اے رب ! میں تجھ سے ڈر گیا تھا۔ اللہ فرمائے گا: تو اس سے ملے گا تو وہ معاف کر دے گا۔ صالح بن حاتم فرماتے ہیں: معتمر نے کہا: میرے والد نے یہ حدیث مجھے بیان کی ابو عثمان النہدی کے حوالے سے ' اس کے بعد فرمایا: سلیمان نے ایسے ہی بیان کی ہے' اس میں یہ اضافہ ہے: مجھے سمندر میں چھوڑ دینا۔

اَبِیْ سَعِیْدٍ ← عُقْبَةَ بْنِ عَبْدِ الْغَافِرِ ← قَتَادَةَ ← أَبِي ← مُعْتَمِرُ بْنُ سُلَيْمَانَ ← صَالِحُ بْنُ حَاتِمِ بْنِ وَرْدَانَ

1048 - قال صالح بن حاتم : قال معتمر : قال أبي Y فحدثت بهذا الحديث أبا عثمان النهدي فقال : هكذا حدثنيه سلمان وزاد فيه : وذروني في البحر K إسناده حسن

سلمان وزاد فيه وذروني في البحر إسناده حسن ← أبي فحدثت بهذا الحديث أبا عثمان النهدي فقال هكذا ← مُعْتَمِرٌ ← صالح بن حاتم

1049 - حدثنا أبو الأشعث أحمد بن المقدام العجلي حدثنا معتمر وحدثنا عاصم بن محمد النضر الأحول ونسخته من نسخة عاصم قال : حدثنا المعتمر قال : سمعت أبي حدثنا قتادة عن عقبة بن عبد الغافر Y عن أبي سعيد أن رسول الله صلى الله عليه و سلم قال : ليأخذن رجل بيد أبيه يوم القيامة فليقطعنه نارا يريد أن يدخله الجنة قال : فينادى أن الجنة لا يدخلها مشرك إن الله قد حرم الجنة على كل مشرك قال : فيقول : أي رب أبي : قال : فيحول في صورة قبيحة وريح منتنة قال : فيتركه . قال : فكان أصحاب رسول الله صلى الله عليه و سلم يرون أنه إبراهيم ولم يزدهم رسول الله صلى الله عليه و سلم على ذلك K إسناده صحيح

حضرت ابو سعید خدری رضی اللہ تعالیٰ عنہ فرماتے ہیں کہ حضور صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم نے فرمایا: ضرور ایک آدمی قیامت کے دن اپنے باپ کا ہاتھ پکڑے گا اس سے آگ ختم کرے گا اس کو جنت میں داخل کرنے کا ارادہ کرے گا آواز آئے گی کہ جنت میں مشرک داخل نہیں ہو گا۔ بے شک اللہ نے جنت ہر مشرک پر حرام قرار دی ہے۔ وہ عرض کرے گا: اے رب ! میرا باپ ہے اس کی صورت کو ایک بدشکل میں تبدیل کر دیا جائے گا، اس سے بدبو نکلے گی' اس کو وہ چھوڑ دے گا۔ وہ رسول اللہ صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم کے صحابہ نے خیال کیا وہ ابراہیم ہوں گے، رسول اللہ صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم نے اس پر اضافہ نہیں کیا۔

اَبِیْ سَعِیْدٍ ← عُقْبَةَ بْنِ عَبْدِ الْغَافِرِ ← قَتَادَةَ ← أَبِي ← الْمُعْتَمِرُ، ← معتمر وحدثنا عاصم بن محمد النضر الأحول ونسخته من نسخة عاصم ← أبو الأشعث أحمد بن المقدام العجلي

1050 - حدثنا أحمد به حدثنا إبراهيم بن سعد أخبرنا ابن شهاب عن عبيد الله بن عبد الله Y عن أبي سعيد الخدري قال سئل رسول الله صلى الله عليه و سلم عن العزل قال أو تفعلون ذلك ؟ لا عليكم أن لا تفعلوا ليس من نسمة قضى الله تكون إلا وهي كائنة قال وكان عمر و ابن عمر يكرهان العزل وكان زيد و ابن مسعود يعزلان K إسناده صحيح

حضرت ابو سعید خدری رضی اللہ ٹعالیٰ عنہ فرماتے ہیں کہ رسول اللہ صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم سے عزل کے متعلق سوال کیا گیا۔ آپ صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم نے فرمایا: کیا تم کرتے ہو؟ آپ صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم نے فرمایا: تم پر کوئی گناہ نہیں ہے کہ تم نہ کرو' کوئی ایسی جان نہیں ہے کہ جس کے متعلق اللہ نے فیصلہ کیا ہے مگر وہ ضرور آ کر رہے گی۔ حضرت عمر رضی اللہ ٹعالیٰ عنہ اور ا بن عمر رضی اللہ ٹعالیٰ عنہ دونوں عزل کو مکروہ سمجھتے تھے' حضرت زید اور ابن مسعود رضی اللہ ٹعالیٰ عنہما دونوں عزل کرتے تھے۔

الْعَزْل ← سئل رسول الله صلى الله عليه و سلم ← أَبِي سَعِيدٍ الْخُدْرِيِّ، ← عُبَيْدِ اللَّهِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ ← ابْنِ شِهَابٍ، ← إِبْرَاهِيمُ بْنُ سَعْدٍ ← أحمد به