Musnad Abu Yaalaa

4912 - حدثنا سويد بن سعيد حدثنا عبد العزيز بن محمد عن يحيى بن سعيد عن عمرة Y عن عائشة قالت : كان النبي صلى الله عليه و سلم إذا أراد أن يعتكف صلى الصبح فدخل معتكفه فلما كان صبيحة إحدى وعشرين انصرف من الصبح فدخل المسجد فرأى أخبية : خباء عائشة وكانت استأذنته وحفصة وزينب فقال النبي صلى الله عليه و سلم : ( آلبر تردن بهن ؟ ) فأخر اعتكافه إلى شوال K إسناده ضعيف

حضرت عائشہ رضی اللہ عنہا فرماتی ہیں کہ نبی اکرم صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم جب اعتکاف بیٹھنے کا ارادہ فرماتے تو صبح کی نماز پڑھ کر اپنی اعتکاف والی جگہ میں تشریف لے آتے ، پس جب آپ صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم نے اکیس کی صبح کی تو نماز کے بعد مسجد میں داخل ہوئے تو آپ صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم نے خیمے دیکھے ، حضرت عائشہ کا خیمہ ، انہوں نے اجازت مانگ لی تھی، حضرت حفصہ اور حضرت زینب کے خیمے ، پس نبی کریم صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم نے فرمایا: تم نے ان کے ساتھ کس نیکی کا ارادہ کیا ہے ؟ آپ صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم نے ان اپنا اعتکاف ہی شوال تک مؤخر کر دیا۔

عَائِشَةَ ← عَمْرَةَ ← يَحْيَی بْنُ سَعِيدٍ ← عَبْدُ الْعَزِيزِ بْنُ مُحَمَّدٍ ← سُوَيْدُ بْنُ سَعِيدٍ

4913 - حدثنا العباس بن الوليد حدثنا أبو الأحوص عن أشعث بن أبي الشعثاء عن أبيه عن مسروق قال Y قالت عائشة سألت رسول الله صلى الله عليه و سلم عن الالتفات في الصلاة فقال : ( هو اختلاس يختلسه الشيطان من صلاة العبد ) K إسناده صحيح

حضرت عائشہ رضی اللہ عنہا فرماتی ہیں کہ میں نے حضور صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم سے پوچھا نماز ادھر ادھر متوجہ ہونے کے متعلق ؟ آپ صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم نے فرمایا: وہ اچکنا ہے ، شیطان بندہ کی نماز سے اپنا حصہ اچک لیتا ہے۔

الِالْتِفَاتِ فِي الصَّلَاةِ، ← عائشة سألت رسول الله صلى الله عليه و سلم ← مَسْرُوقٍ ← أَبِيهِ ← أَشْعَثَ بْنِ أَبِي الشَّعْثَاءِ ← أَبُو الْأَحْوَصِ، ← الْعَبَّاسُ بْنُ الْوَلِيدِ،

4914 - حدثنا عثمان بن أبي شيبة حدثنا زيد بن الحباب حدثنا موسى بنعبيدة أخبرني عمرو بن هانئ عن عاصم بن عبيد الله عن عروة بن الزبير Y عن عائشة أن رسول الله صلى الله عليه و سلم قال لها : ( ناوليني ردائي ) فناولته فخرج فصعد المنبر واجتمع الناس إليه فقال : ( أيها الناس إن الله يقول : لتأمرن بالمعروف ولتنهون عن المنكر قبل أن تجدبوا فتستسقون فلا تسقون . أيها الناس إنن الله يقول لتأمرن بالمعروف ولتنهون عن المنكر قبل أن تدعوا فلا تستجاب لكم ) K إسناده تالف

حضرت عائشہ رضی اللہ عنہا فرماتی ہیں کہ حضور صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم نے فرمایا: مجھے چادر دو ! میں نے اس کو پکڑا اور آپ کو دی۔ آپ صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم نکلے منبر پر چڑھے ۔ صحابہ کرام آپ صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم کے پاس جمع ہو گئے ، آپ صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم نے فرمایا: اے لوگوں ! بے شک اللہ تعالیٰ فرماتا ہے تم ضرور نیکی کا حکم دو اور برائی سے منع کرو۔ اس سے پہلے کہ تم بارش مانگو اور بارش نہ ہو۔ تم ضرور نیکی کا حکم دو اور برائی سے منع کرو اس سے پہلے کہ تم دعا کرو اور تمہاری دعا قبول نہ ہو۔

عَائِشَةَ ← عُرْوَةُ بْنُ الزُّبَيْرِ، ← عَاصِمِ بْنِ عُبَيْدِ اللهِ ← عمرو بن هانئ ← موسى بنعبيدة ← زَيْدُ بْنُ الْحُبَابِ ← عُثْمَانُ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ

4915 - قال : سألت عبد الأعلى عن حديث أبي بكر الصديق فقال : هذا خطأ وحدثني به قال : حدثنا حماد عن ابن أبي عتيق عن أبيه Y عن أبي بكر الصديق قال : قال رسول الله صلى الله عليه و سلم : ( السواك مطهرة للفم مرضاة للرب ) K إسناده ضعيف

حضرت ابو بکر صدیق رضی اللہ عنہ سے روایت ہے کہ حضور صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم نے فرمایا: مسواک منہ کے لیے پاک کرنے کا ذریعہ ہے اور رب کی رضا حاصل کرنے کا بھی ذریعہ ہے۔

أَبِي بَكْرٍ الصِّدِّيقِ: ← أَبِيهِ ← ابن أبي عتيق ← حَمَّادٌ، ← حديث أبي بكر الصديق فقال هذا خطأ وحدثني به ← سألت عبد الأعلى

4916 - حدثنا عبد الأعلى حدثناأيضا الدراوردي عبد العزيز بن محمد عن ابن أبي عتيق عن أبيه Y عن عائشة أن النبي صلى الله عليه و سلم قال : ( السواك مطهرة للفم مرضاة للرب ) K إسناده صحيح

حضرت عائشہ رضی اللہ عنہا سے روایت ہے کہ نبی کریم صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم نے فرمایا: مسواک منہ کو پاک کرنے والی اور رب کو راضی کرنے والی ہے ۔

عَائِشَةَ ← أَبِيهِ ← ابن أبي عتيق ← عبد الأعلى حدثناأيضا الدراوردي عبد العزيز بن محمد

4917 - حدثنا إسحاق بن أبي إسرائيل ن حدثنا جرير عن ليث عن رجل Y عن عائشة قالت : قال رسول الله صلى الله عليه و سلم في قوله : ( والذين يؤتون ما آتوا وقلوبهم وجلة أنهم إلى ربهم راجعون ) [ المؤمنون : 60 ] قال : قال : ( يا بنت الصديق - أو يا بنت أبي بكر - : الذين يصلون ويصومون وهم يفرقون أن لا تتقبل منهم ويتصدقون ويفرقون أن لا تتقبل منهم ) K إسناده ضعيف

حضرت عائشہ رضی اللہ عنہا فرماتی ہیں کہ رسول اللہ صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم نے اللہ تعالیٰ کے اس فرمان کے بارے میں فرمایا: " اور وہ لوگ جنہوں نے (اللہ کے راستے میں ) جو کچھ دیا اس حال میں دیتے ہیں کہ ان کے دل ڈر رہے ہیں ( اسی لیے ) کہ وہ اپنے رب کی طرف لوٹنے والے ہیں" راوی کا بیان ہے : فرمایا اے صدیق کی بیٹی ! یا فرمایا: اے ابو بکر کی بیٹی ! اس سے مراد وہ لوگ ہیں جو نماز پڑھتے ہیں، روزے رکھتے ہیں جبکہ وہ ڈرتے ہیں کہ ان سے ممکن ہے قبول نہ ہو اور صدقہ اس حال میں کرتے ہیں کہ وہ ڈرتے ہیں کہ شاید ان سے قبول نہ ہو ۔

عَائِشَةَ ← رَجُلٌ: ← لَيْثٌ، ← جَرِيرٌ ← إسحاق بن أبي إسرائيل ن

4918 - حجثنا عمرو بن حصين حدثنا ابن علاثة حدثني الأوزاعي عن الزهري عن عروة Y عن عائشة أن النبي قال : ( من نام بعد العصر فاختلس عقله فلا يلومن إلا نفسه ) K إسناده ضعيف

حضرت عائشہ رضی اللہ عنہا فرماتی ہیں کہ حضور صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم نے فرمایا: جو عصر کے بعد سوئے اس کی عقل چلی جائے وہ صرف اپنے آپ کو ملامت کرے۔

عَائِشَةَ ← عُرْوَةَ ← الزُّهْرِيِّ، ← الْاَوْزَاعِیُّ ← ابن علاثة ← حجثنا عمرو بن حصين

4919 - حدثنا عبيد الله بن عمر القواريري حدثنا محمد بن سلمة حدثنا محمد بن عجلان عن هشام بن عروة عن أبيه Y عن عائشة قالت : إن حمزة بن عمرو الأسلمي سأل رسول الله صلى الله عليه و سلم فقال : يا رسول لله أصوم في السفر ؟ قال : إن شئت فصم وإن ئشت فأفطر ) K إسناده حسن

حضرت عائشہ رضی اللہ عنہا فرماتی ہیں کہ حمزہ بن عمروالا سلمی نے حضور صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم سے سوال کیا: میں سفر میں روزہ رکھوں ؟ آپ صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم نے فرمایا: اگر چاہے تو روزہ رکھ اگر چاہے تو افطار کر۔

عَائِشَةَ ← أَبِيهِ ← هِشَامُ بْنُ عُرْوَةَ، ← مُحَمَّدِ بْنِ عَجْلَانَ، ← مُحَمَّدُ بْنُ سَلَمَةَ1، ← عُبَيْدُ اللَّهِ بْنُ عُمَرَ الْقَوَارِيرِيُّ،

4920 - حدثنا محمد بن بكار حدثنا أبو معشر عن سعيد Y عن عائشة قالت : قال رسول الله صلى الله عليه و سلم : ( يا عائشة لو ئشت لسارت معي جبال الذهب جاءني ملك إن حجزته لتساوي الكعبة فقال : إن ربك يقرأ عليك السلام ويقول لك : إن شئت نبيا عبدا وإن شئت نبيا ملكا قال : فنظرت إلى جبريل قال : فأشار غلي أن ضع نفسك قال فقلت : نبيا عبدا ) قال : فكان رسول الله صلى الله عليه و سلم بعد ذلك لا يأكل متكئا يقول : ( آكل كما يأكل العبد وأجلس كما يجلس العبد ) K إسناده ضعيف

حضرت عائشہ رضی اللہ عنہا فرماتی ہیں کہ آپ صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم نے فرمایا: اے عائشہ ! اگر میں چاہتا تو سونے کے پہاڑ میرے ساتھ چلتے ، میرے پاس فرشتہ آیا کہ آپ صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم کا گھر کعبہ کے برابر کر دوں اور عرض کی آپ صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم کا رب آپ صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم کو سلام بھیجتا ہے اور آپ صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم کو فرماتا ہے کہ اگر آپ صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم چاہیں تو نبی عبد بنیں، اگر آپ صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم چاہیں تو بادشاہ نبی بنیں ، آپ نے حضرت جبرائیل علیہ السلام کی طرف دیکھا، انہوں نے میری طرف اشارہ کیا کہ اپنے آپ کو عاجز بنا دیں۔ میں نے کہا میں نبی عبد ہوں ۔ اس کے بعد رسول اللہ صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم ٹیک لگا کر نہیں کھاتے تھے اور فرماتے تھے میں ایسے ہی بیٹھتا ہوں جس طرح ایک بندہ بیٹھتا ہے ۔

عَائِشَةَ ← سَعِيدٌ، ← أبو معشر ← مُحَمَّدُ بْنُ بَکَّارٍ

4921 - حدثنا محمد بن بكار حدثنا أبو معشر حدثني هشام بم عروة عن أبيه Y عن عائشة أن رسول الله صلى الله عليه و سلم جعل عدة بريرة حين فارقها زوجها عدة المطلقة K إسناده ضعيف

حضرت عائشہ رضی اللہ عنہا فرماتی ہیں کہ حضرت بریرہ کی عدت طلاق یافتہ عورت والی بنائی حضور صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم نے ، جس وقت ان کو جدا کیا ان کے شوہر نے۔

عَائِشَةَ ← أَبِيهِ ← هشام بم عروة ← أبو معشر ← مُحَمَّدُ بْنُ بَکَّارٍ

4922 - حدثنا حميد بن الربيع حدثنا عبدالله بن عطاء حدثنا الوليد بن محمد عن الزهري عن أبي الزبير Y أن عائشة زوج النبي قالت : سمعت رسول الله صلى الله عليه و سلم يستعيذ في صلاته من فتنة المسيح الدجال K إسناده تالف

حضرت عائشہ رضی اللہ عنہا فرماتی ہیں کہ میں نے حضور صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم کو سنا کہ نماز میں آپ صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم مسیح الدجال کے فتنہ سے پناہ مانگتے تھے ۔

أبي الزبير أن عائشة زوج النبي ← الزُّهْرِيِّ، ← الوليد بن محمد ← عبدالله بن عطاء ← حُمَيْدُ بْنُ الرَّبِيعِ،

4923 - حدثنا موسى بن حيان حدثنا روح ين عبادة حدثنا ابن أبي ذئب عن القاسم بن عباس عن عبد الله الأسلمي عن عروة بن الزبير عن عائشة Y قالت أتي رسول الله صلى الله عليه و سلم بظبية فيها خرز فقسمها للحر والأمة قالت وكان أبي يقسم للحر والعبد K إسناده حسن

حضرت عائشہ رضی اللہ عنہا فرماتی ہیں کہ حضور صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم کے پاس ڈبیہ لائی گئی اس میں موتی تھے ۔ آپ صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم نے اس کو تقسیم کیا آزاد اور لونڈی کے درمیان ۔ حضرت عائشہ رضی اللہ عنہا فرماتی ہیں کہ میرے باپ رضی اللہ عنہا بھی آزاد اور لونڈی کے درمیان تقسیم کرتے تھے۔

عَائِشَةَ ← عُرْوَةُ بْنُ الزُّبَيْرِ، ← عَبْدِ اللَّهِ الْأَسْلَمِيِّ، ← الْقَاسِمِ بْنِ عَبَّاسٍ، ← ابْنِ أَبِي ذِئْبٍ ← روح ين عبادة ← موسى بن حيان