Musnad Abu Yaalaa

4876 - حدثنا عبد الله بن محمد بن أسماء حدثنا مهدي بن ميمون حدنثا هشام بن عروة عن أبيه Y عن عائشة أنها سئلت : ما كان النبي صلى الله عليه و سلم يعمل في بيته ؟ قالت كان يخيط ثوبة ويخصف نعله ويعمل ما يعمل الرجال في بيوتهم K إسناده صحيح

حضرت عائشہ رضی اللہ عنہا فرماتی ہیں کہ حضور صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم جب گھر میں ہوتے تھے تو کیا کرتے تھے؟ آپ رضی اللہ عنہا نے فرمایا: آپ صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم اپنے کپڑے سی لیتے تھے اور اپنی نعلین شریف کو سی لیتے تھے جو مرد حضرات اپنے گھر میں کام کرتے ہیں ، وہی کام کرتے تھے۔

أَبِيهِ ← مهدي بن ميمون حدنثا هشام بن عروة ← عَبْدُ اللَّهِ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ أَسْمَاءَ

4877 - حدثنا عبد الله بن محمد بن أسماء حدثنا مهدي عن هشام بن عروة عن أبيه Y عن عائشة أنها سئلت عن صلاة النبي صلى الله عليه و سلم قالت : كان يصلي قاعدا فإذا أراد أن يركع قام فقرأ ثلاثين آية أو أربعين آية ثم يركع ويسجد K إسناده صحيح

حضرت عائشہ رضی اللہ عنہا سے روایت ہے کہ ان سے نبی کریم صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم کی نماز کے بارے میں پوچھا گیا ، انہوں نے جواب دیا : آپ صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم بیٹھ کر نفل نماز پڑھا کرتے تھے، پس جب رکوع کرنے کا ارادہ کرتے تو کھڑے ہو کر تیس یا چالیس پڑھتے پھر رکوع کرتے۔

صلاة النبي صلى الله عليه و سلم ← عائشة: أنها سُئِلَتْ ← أَبِيهِ ← هِشَامُ بْنُ عُرْوَةَ، ← مَهْدِيٌّ، ← عَبْدُ اللَّهِ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ أَسْمَاءَ

4878 - حدثنا هارون بن معروف حدثنا ابن وهب و حدثنا معاوية بن صالح حدثني أبو حمزة Y عن عائشة زوج النبي صلى الله عليه و سلم قالت : ما رأيت رسول الله نائما قبل العشاء ولا لاغيا بعدها : إما ذاكرا فيغنم وإما نائما فيسلم K إسناده ضعيف

حضرت عائشہ رضی اللہ عنہا سے روایت ہے ، فرماتی ہیں : میں نے رسول اللہ صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم کو عشاء کی نماز سے پہلے کبھی سوتے نہیں دیکھا ، یا تو آپ صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم ذکر کر کے فائدہ اٹھاتے یا سو کر سلامتی پاتے۔ نبی کریم صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم کی زوجہ محترمہ حضرت عائشہ رضی اللہ عنہا فرماتی ہیں : رات کی بات صرف تین آدمیوں کے لئے جائز ہے دولہا کے لیے یا مسافر کے لیے یا رات کو اٹھ کر تہجد ادا کرنے والے کے لیے۔

عائشة زوج النبي صلى الله عليه و سلم ← أَبُو حَمْزَةَ ← مُعَاوِيَةُ بْنُ صَالِحٍ ← ابن وهب و ← هَارُونُ بن معروف

4879 - قال معاوية : وحدثني أبو عبد الله الأنصاري Y عن عائشة زوج النبي صلى الله عليه و سلم قالت : السمر لثلاثة : لعروس أومسافر أو متجهد بالليل K إسناده منقطع

السمر لثلاثة لعروس أومسافر أو متجهد بالليل إسناده منقطع ← عائشة زوج النبي صلى الله عليه و سلم ← معاوية وحدثني أبو عبد الله الأنصاري

4880 - حدثنا الحارث بن سريج حدثنا سفيان عن ابن جريج عن ابن أبي مليكة قال Y بلغ عائشة عن امرأة تلبس النعلين فقالت : نهى رسول الله صلى الله عليه و سلم عن رجلة النساء K رجاله ثقات

حضرت ابن ابو ملیکہ سے روایت ہے ، فرماتے ہیں کہ حضرت عائشہ رضی اللہ عنہا کو ایک عورت کی بات پہنچی کہ وہ نعلین پہنتی ہے تو آپ رضی اللہ عنہا نے فرمایا: رسول کریم صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم نے عورتوں کو مردوں کی شکل بنانے سے منع فرمایا ہے ۔

رجلة النساء رجاله ثقات ← امرأة تلبس النعلين فقالت نهى رسول الله صلى الله عليه و سلم ← بلغ عائشة ← ابْنِ أَبِي مُلَيْکَةَ ← ابْنُ جُرَيْجٍ، ← سُفْيَانَ، ← الْحَارِثُ بْنُ سُرَيْجٍ،

4881 - حدثنا مجاهد بن موسى حدثنا مروان بن معاوية حدثنا أبو عبد الملك المكي حدثنا عبد الله بن أبي مليكة Y عن عائشة أن النبي صلى الله عليه و سلم قال : العسيلة الجماع K إسناده ضعيف

حضرت عائشہ رضی اللہ عنہا سے روایت ہے کہ نبی کریم صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم نے فرمایا: عسیلہ سے مراد جماع ہے۔

عَائِشَةَ ← عَبْدِ اللَّهِ بْنِ أَبِي مُلَيْکَةَ ← أبو عبد الملك المكي ← مَرْوَانُ بْنُ مُعَاوِيَةَ ← مُجَاهِدُ بْنُ مُوسَى

4882 - حدثنا مجاهد بن موسى حدثنا أبو أسامة عن هشام بن عروة عن أبيه Y عن عائشة قاتل : سحر النبي صلى الله عليه و سلم أنه ليخيل إليه أنه فعل الشئ وما فعله حتى إذا كان ذات يوم وهو عندي دعا الله ودعا ثم قال : أشعرت يا عائشة أن الله قد أفتاني فيما استفتيته فيه قالت وما ذاك يا رسول الله قال : أتاني ملكان فجلس أحدهما عند رأسي والآخر عند رجلي ثم قال أحدهما لصاحبه : ما وجع الرجل قال : مطبوب قال : من طبه ؟ قال : لبيد بن الأعصم اليهودي من بني زريق قال : في ماذا ؟ قال : في مشط ومشاطة قال : فأين هو قال : في بئر ذي أروان قال : فذهب النبي صلى الله عليه و سلم وناس من أصحابه إلى البئر فنظروا إليها ونخلها ثم رجع إلى عائشة فقال : والله كان ماءها نقاعة الحناء وكأن نخلها رؤوس الشياطينن . قلت يا رسول الله فأخرجته قال : لا أما أنا فقد عافاني وشفاني وخشيت أن أثور على الناس منه شرا فأمر بها فدفنت K إسناده حسن

حضرت عائشہ رضی اللہ عنہا فرماتی ہیں : نبی اکرم صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم پر جادو کیا گیا ، حتیٰ کہ آپ صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم خیال کرتے کہ آپ صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم نے کام کر لیا ہے حالانکہ آپ صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم نے نہیں کیا ہوتا تھا۔ یہاں تک کہ ایک دن آیا آپ صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم میرے پاس تھے، آپ صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم نے دعا کی اور بلایا، پھر فرمایا: اے عائشہ ! کیا تو نے محسوس کیا ۔ میں نے عرض کی : یا رسول اللہ صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم ! وہ کیا؟ آپ صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم نے فرمایا: میرے پاس دو فرشتے آئے ہیں، پس ان میں سے ایک میرے سر کے پاس بیٹھ گیا اور دوسرا پاؤں کی طرف بیٹھ گیا، پھر ان میں سے ایک نے دوسرے ساتھی سے کہا: اس آدمی کو کیا تکلیف ہے ؟ دوسرے نے جواب دیا: اس پر جادو کیا گیا ہے ، اس نے کہا: کس نے جادو کیا؟ دوسرے نے جواب دیا: بنو زریق قبیلہ کے لبید بن اعصم یہودی نے کیا ہے ۔ پہلے نے کہا : وہ کیا ہے ؟ دوسرے نے کہا: ایک کنگھی اور بالوں میں۔ پہلے نے کہا : وہ کہاں ہے ؟ دوسرے نے کہا: ذی اردان کے کنویں میں۔ راوی کا بیان ہے ؟ پس نبی کریم صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم اپنے صحابہ کرام کو لے کر اس کنویں پر گئے، پس سب نے اس کو ا ور اس کی کھجوروں کو دیکھا ، پھر آپ صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم نے حضرت عائشہ کی طرف رجوع کیا اور فرمایا: قسم بخدا! اس کا پانی گویا کہ مہندی کا برتن ہے ۔اور اس کے درخت گویا کہ شیطان کے سر ہیں۔ میں نے عرض کی: آپ نے اس کو نکالا ، اے اللہ کے رسول ! صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم آپ نے فرمایا: نہیں ! بہرحال اللہ نے مجھے عافیت بخشی اور شفا دی، مجھے خطرہ ہے ا س کے اثرات لوگوں پر نہ ہوں ، پس آپ صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم کے حکم سے اسے دفن کر دیا گیا۔

عائشة قاتل سحر النبي صلى الله عليه و سلم ← أَبِيهِ ← هِشَامُ بْنُ عُرْوَةَ، ← أَبُو أُسَامَةَ ← مُجَاهِدُ بْنُ مُوسَى

4883 - حدثنا الحارث بن سريج حدثنا يزيد ابن زريع حدثنا فضيل أبو معاذ عن أبي حريز عن الشعبي Y عن عائشة أن رسول الله صلى الله عليه و سلم كان إذا أراد أن يزوج امرأة من نسائه قال : ( إن فلان بن فلان يخطب فلانة ابنة فلان ) K رجاله ثقات

حضرت عائشہ رضی اللہ عنہا سے روایت ہے کہ رسول کریم صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم جب کسی عورت سے شادی کرنا چاہتے تو فرماتے : بے شک فلاں کے بیٹے فلاں ، فلاں کی بیٹی فلانی کو نکاح کی دعوت دیتا ہے۔

عَائِشَةَ ← الشَّعْبِيِّ، ← أَبِي حَرِيزٍ، ← فضيل أبو معاذ ← يزيد ابن زريع ← الْحَارِثُ بْنُ سُرَيْجٍ،

4884 - حدثنا عبد الله بن مطيع حدثنا هشيم عن العوام عمن حدثه Y عن عائشة قالت : لما أسس رسول الله صلى الله علي وسلم مسجد المدينة جاء بحجر فوضعه وجاء أبو بكر بحجر فوضعه وجاء عمر بحجر فوضعه وجاء عثمان بحجر فوضعه قالت : فسئل رسول الله صلى الله عليه و سلم عن ذلك فقال : هذا أمر الخلافة من بعدي K إسناده ضعيف

حضرت عائشہ رضی اللہ عنہا فرماتی ہیں کہ جب حضور صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم نے مسجد کی بنیاد رکھی، مدینہ پاک میں۔ آپ صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم کے پاس ایک پتھر لایا گیا۔ آپ صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم نے اس کو رکھا ۔ حضرت ابو بکر رضی اللہ عنہ ایک پتھر لائے ، آپ نے اس کو رکھا اور حضرت عمر آئے ، پتھر لے کر آپ نے رکھا، حضرت عثمان آئے ، پتھر لے کر آپ نے اس کو رکھا ۔ حضرت عائشہ رضی اللہ عنہا فرماتی ہیں کہ اس کے متعلق حضور صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم سے پوچھا گیا تو آپ صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم نے فرمایا: میرے بعد خلافت کا معاملہ اسی طرح ہوگا۔

عَائِشَةَ ← الْعَوَّامُ عَمَّنْ ← هُشَيْمٌ ← عَبْدُ اللَّهِ بْنُ مُطِيعٍ

4885 - حدثنا مجاهد بن موسى حدثنا اسماعيل بن إبراهيم عن الوليد بن أبي هشام عن أبي بكر بن محمد بن عمرو بن حزم عن عروة Y عن عائشة قالت : كان رسول الله صلى الله عليه و سلم يقرأ وهو قاعد فإذا أراد أن يركع قام قدر ما يقرأ إنسان أربعين آية K إسناده حسن والحديث صحيح

حضرت عائشہ رضی اللہ عنہا فرماتی ہیں کہ حضور صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم بیٹھ کر نماز پڑھتے تھے ، جب رکوع کرنے کا ارادہ کرتے تو ، آپ کھڑے ہوتے ، اتنی مقدار میں کہ جتنا کوئی انسان چالیس آیتیں پڑھ لیتا ہے ۔

عَائِشَةَ ← عُرْوَةَ ← أَبِي بَكْرِ بْنِ مُحَمَّدِ بْنِ عَمْرِو بْنِ حَزْمٍ ← الوليد بن أبي هشام ← إِسْمَاعِيلُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ ← مُجَاهِدُ بْنُ مُوسَى

4886 - حدثنا مجاهد حدثنا القاسم بن مالك ن عن عمر بن سويد بن غيلان الثقفي عن عائشة بنت طلحة Y عن عائشة أم المؤمنين قالت : كما نخرج مع رسول الله صلى الله عليه و سلم وقد تضمخنا بالزعفران والورس وقد أحرمنا فنعرق فيسيل علىوجوهنا فيراه رسول الله صلى الله عليه و سلم فلا يعيب ذلك علينا K إسناده حسن

حضرت عائشہ رضی اللہ عنہا فرماتی ہیں کہ ہم حضور صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم کے ساتھ نکلے ہم نے اپنے آپ صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم کو زعفران اور ودس کے ساتھ رنگا ہوا تھا ۔ ہم نے احرام باندھا ہوا تھا۔ وہ ہمارے چہروں پر گر رہا تھا۔ اس کو حضور صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم نے دیکھا اور ہم پر کوئی عیب نہیں لگایا ۔

عَائِشَۃَ اُمِّ الْمُؤْمِنِیْنَ ← عَائِشَةَ بِنْتِ طَلْحَةَ، ← عمر بن سويد بن غيلان الثقفي ← القاسم بن مالك ن ← مُجَاهِدٍ

4887 - حدثنا مجاهد بن موسى حدثنا أبو أسامة حدثنا الجريري أبو مسعود عن عبد الله بن شقيق قال : Y قلت لعائشة : أي أصحاب رسول الله صلى الله عليه و سلم كان أحب عليه ؟ قالت : أبو بكر قال : قلت : ثم من ؟ ؟ قالت : ثم عمر . قال : قلت : ثم من ؟ قالت : ثم أبو عبيدة بن الجراح قال : قلت : ثم من ؟ قال : فسكتت K إسناده ضعيف

حضرت عبداللہ بن شقیق فرماتے ہیں : میں نے حضرت عائشہ رضی اللہ عنہا سے عرض کی: رسول کریم صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم کے صحابہ میں سے آپ کو کون پسند تھا؟ فرمایا: حضرت ابو بکر ! میں نے عرض کی : اس کے بعد کون ؟ فرمایا: عمر ! راوی کہتے ہیں کہ میں نے عرض کی : پھر کون ؟ فرمایا: ابو عبیدہ بن جراح ۔ راوی کا بیان ہے کہ میں نے کہا : پھر کون ؟ تو آپ خاموش ہو گئیں۔

عَبْدِ اللَّهِ بْنِ شَقِيقٍ، ← الْجُرَيْرِيُّ أَبُو مَسْعُودٍ ← أَبُو أُسَامَةَ ← مُجَاهِدُ بْنُ مُوسَى