Musnad Abu Yaalaa

4864 - حدثنا أبو كريب حدثنا ابن أبي زائدة عن حارثة بن محمد عن عمرة Y عن عائشة قالت : كان رسول الله صلى الله عليه و سلم حين يقوم للوضوء يكفأ الإناء فيسمي ثم يسبغ الوضوء K إسناده ضعيف

حضرت عائشہ صدیقہ رضی اللہ عنہ فرماتی ہیں کہ حضور صلی اللہ علیہ وسلم جب وضو کے لیے کھڑے ہوتے تھے تو آپ صلی اللہ علیہ وسلم برتن کو بسم اللہ پڑھ کے اٹھاتے، پھر وضو کرتے۔

عَائِشَةَ ← عَمْرَةَ ← حَارِثَةَ بْنِ مُحَمَّدٍ ← ابْنُ أَبِي زَائِدَةَ، ← أَبُو كُرَيْبٍ،

4865 - حدثنا عبد الرحمن بن صالح حدثنا أبو بكر بن عياش عن صدقة بن سعيد عن جميع بن عمير أن أمه و خالته دخلتا Y على عائشة فقالت : يا أم المؤمنين كيف كانت إحداكن تصنع إذا هي حاضت ؟ قالت : تشد عليها إزارا ثم يلتزم النبي صلى الله عليه و سلم بطنها وما فوق ذلك قالتا : كيف نغتسل ؟ قالت : يفيض علىيديه ثم يستننجي ثم يضرب بيده الأرض ثم يفيض على رأسه ثلاثا قالت : وأما نحن فنفيض خمسا من أجل الضفر . قالتا : فأخبرينا عن علي قالت : أي شئ تسالن عن رجل وضع يده من رسول الله صلى الله عليه و سلم موضعا فسالت نفسه في يده فمسح بها وجهه ؟ واختلفوا في دفنه فقال : إن أحب البقاع إلى الله مكان قبض فيه نبيه . قالتا : فلم خرجت عليه ؟ قالت : أمر قضي لوددت أن أفديه ما على الأرض K إسناده ضعيف

حضرت جمیع بن عمیر روایت فرماتے ہیں کہ ان کی امی اور خالہ دونوں حضرت عائشہ رضی اللہ عنہ کے پاس آئیں اور عرض کی: اے ام المؤمنین! آپ کیا کرتی تھیں جب آپ رضی اللہ عنہ کو حیض آتا تھا؟ آپ رضی اللہ عنہ نے فرمایا: اس جگہ پر ازار باندھ لیتے پھر حضور صلی اللہ علیہ وسلم اپنے پیٹ کے ساتھ چمٹا لیتے تھے۔ تہبند کے اوپر سے( فائدہ اٹھاتے تھے) عرض کی: آپ صلی اللہ علیہ وسلم غسل کیسے کرتے تھے؟ آپ رضی اللہ عنہ نے فرمایا: اپنے ہاتھ پر پانی ڈالتے پھر استنجاء کرتے، پھر اپنے ہاتھ کو زمین پر مارتے، پھر اپنے سر پر پانی ڈالتے تین مرتبہ ہم پانچ مرتبہ ڈالتی ہیں مینڈھیوں کی وجہ سے۔ دونوں نے عرض کی کہ حضرت علی رضی اللہ عنہ کے متعلق بتائیں؟ حضرت عائشہ صدیقہ رضی اللہ عنہ نے فرمایا: کس شے کے متعلق آپ پوچھتی ہیں۔ حضور صلی اللہ علیہ وسلم نے جس جگہ ہاتھ رکھا۔ میں نے اس ہاتھ کے متعلق پوچھا آپ صلی اللہ علیہ وسلم نے اس کے ساتھ چہرے کا مسح کیا۔ آپ صلی اللہ علیہ وسلم کے دفن کرنے میں اختلاف ہوا۔ حضرت علی رضی اللہ عنہ نے فرمایا: اللہ کے ہاں وہ ٹکڑا زیادہ پسند ہے۔ جس جگہ اس کے نبی کی روح قبض ہوئی ہے۔ دونوں نے عرض کی: آپ رضی اللہ عنہ نے ان کے خلاف خروج کیوں کیا؟ آپ رضی اللہ عنہ نے فرمایا: اللہ کا حکم تھا، میرا من کہتا ہے کہ زمین پر جو کچھ ہے اس کے فدیہ میں دے دوں ، میں چاہتی ہوں کہ میں فدیہ دینے کا جو زین میں ہے۔

جُمَيْعِ بْنِ عُمَيْرٍ ← صَدَقَةُ بْنُ سَعِيدٍ ← أَبُو بَكْرِ بْنُ عَيَّاشٍ، ← عبد الرحمن بن صالح

4866 - حدثنا عبد الرحمن بمصالح الأزدي حدثنا حفص بن غياث عن ليث بن أبي سليم عن محمد بن المنكدر عن أم ذرة Y عن عائشة قالت : قال رسول الله صلى الله عليه و سلم : ( أنا وكافل اليتيم في الجنة كهاتين - وجمع بين السبابة والوسطى - والساعي على اليتيم والأرملة والمسكين كالمجاهد في سبيل الله والصائم القائم لا يفتر ) K إسناده ضعيف

حضرت عائشہ صدیقہ رضی اللہ عنہ فرماتی ہیں کہ حضور صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا: میں اور مسکین اور یتیم کی کفالت کرنے والا جنت میں اس طرح ہوں گے ۔ آپ صلی اللہ علیہ وسلم نے سبا بہ اور وسطی کو جمع کیا۔ یتیم اور بیوہ اور مسکین کی کفالت کرنے والا ایسے ہے جس طرح اللہ کی راہ میں جہاد کرنے والا ہوتا ہے۔ پختہ روزہ رکھنے والے کی طرح جو تھکتا ہی نہیں ہے۔

عَائِشَةَ ← أم ذرة ← مُحَمَّدِ بْنِ الْمُنْكَدِرِ ← ليث بن أبي سليم ← حَفْصُ بْنُ غِيَاثٍ، ← عبد الرحمن بمصالح الأزدي

4867 - حدثنا عبد الرحمن بن صالح عن عبد الرحيم بن سليمان عن هشام بن عروة عن أبيه Y عن عائشة أن رسول الله صلى الله عليه و سلم قال : ( اجعلوا من صلاتكم في بيوتكم ) K إسناده صحيح

حضرت عائشہ صدیقہ رضی اللہ عنہ فرماتی ہیں کہ اپنے گھروں کے لیے نماز میں سے کچھ حصہ رکھ لیا کرو۔

عَائِشَةَ ← أَبِيهِ ← هِشَامُ بْنُ عُرْوَةَ، ← عَبْدُ الرَّحِيمِ بْنُ سُلَيْمَانَ، ← عبد الرحمن بن صالح

4868 - حدثنا عبد الرحمن بن صالح حدثنا محمد بن فضيل عن إسماعيل بن أبي خالد عن قيس بن أبي حازم قال Y مرت عائشة بماء لبني عامر يقال له : الحوأب فنبحت عله الكلاب فقالت : ما هذا : قالوا : ماء لبني عامر فقالت : ردوني ردوني سمعت رسول الله صلى الله عليه و سلم يقول : ( كيف بإحداكن إذا نبحت عليها كلاب الحوأب ؟ ) K إسناده صحيح

حضرت قیس بن ابوحازم فرماتے ہیں: حضرت عائشہ صدیقہ رضی اللہ عنہ بنوعامر کے پانی کے پاس سے گزریں جس کا نام ’’حواب ‘‘تھا، پس اس پر کتے بھونکے، آپ رضی اللہ عنہ نے فرمایا: یہ کیا ہے؟ انہوں نے عرض کی: یہ بنوعامر قبیلے کاپانی ہے۔ آپ رضی اللہ عنہ نے فرمایا:مجھے واپس لوٹا کر لے جاؤ ، مجھےو اپس لوٹا کر لے جاؤ ،میں نے رسول کر یم صلی اللہ علیہ وسلم سے سنا یہ فرماتے ہوئے: تم میں سے کسی ایک کا کیا حال ہو گا۔جب اس پر ’’حواب ‘‘کے کتے بھونکیں گے؟

رسول الله صلى الله عليه و سلم ← ردوني ردوني ← ماء لبني عامر ← «مَا هَذَا؟» ← مرت عائشة بماء لبني عامر يقال له الحوأب فنبحت عله الكلاب ← قَيْسِ بْنِ أَبِي حَازِمٍ2 ← إِسْمَاعِيلَ بْنِ أَبِي1 خَالِدٍ ← مُحَمَّدُ بْنُ فُضَيْلٍ ← عبد الرحمن بن صالح

4869 - حدثنا محمد بن المنهال حدثنا يزيد بن زريع حدثنا روح عن عبدالله بن سمعان عن سعيد بن أبي سعيد المقبري عن القعقاع بن حكيم Y عن عائشة قالت : سألت النبي صلى الله عليه و سلم عن الرجل يطأ بنعليه في الأذى قال التراب لهما طهور K إسناده ضعيف

حضرت عائشہ صدیقہ رضی اللہ عنہ فرماتی ہیں کہ حضور صلی اللہ علیہ وسلم سے میں نے اس آدمی کے متعلق پوچھا جو اپنی جوتی کے ساتھ گندگی کو صاف کرتا ہے، آپ صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا: ان دونوں کو مٹی پاک کر دے گی۔

التراب لهما طهور إسناده ضعيف ← الرجل يطأ بنعليه في الأذى ← سألت النبي صلى الله عليه و سلم ← عَائِشَةَ ← الْقَعْقَاعِ بْنِ حَكِيمٍ ← سَعِیْدِ بْنِ اَبِیْ سَعِیْدٍ الْمَقْبُرِیِّ ← عبدالله بن سمعان ← رَوْحٌ، ← يَزِيدُ بْنُ زُرَيْعٍ ← مُحَمَّدُ بْنُ الْمِنْهَالِ،

4870 - حدثنا محمد بن ا لمنهال حدثنا يزيد بن المنهال حثنا يزيد حثدنا عمارة بن أبي حفصة عن عكرمة Y عن عائشة قالت : قلت : يا رسول الله أخبرني عن ابن جدعان قال النبي صلى الله عليه و سلم وما كان ؟ قالت : قلت : كان ينحر الكوماء ويكرم الجار ويقري الضيف ويصدق الحديث ويوفي بالذمة ويصل الرحم ويفك العاني ويطعم الطعام ويؤدي الأمانة قال : هل قال يوما واحدا اللهم إني أعوذ بك من نار جهنم قالت لا وما كان يدري ما جهنم قال فلا إذا K إسناده صحيح

۴۸۵۰۔حضرت عائشہ صدیقہ رضی اللہ عنہ فرماتی ہیں: اے اللہ کے رسول! ابن جدعان کے بارے مجھے بتائیں! نبی کریم صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا: وہ کیا تھا؟ آپ فرماتی ہیں کہ میں نے عرض کی: وہ اونٹوں کو ذبح کر دیا کرتا تھا، پڑوسی کی عزت کرتا، مہمانوں کی میزبانی کرتا ،سچ بولتا، ذمہ داری کو پورا کرتا ،صلہ رحمی کرتا ،کھانے کھلاتا اور امانت ادا کرتا تھا۔ آپ صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا: کیا اس نے ایک دن بھی کہا: اے اللہ! مجھے جہنم کی آگ سے پنی پناہ عطا کر؟ عرض کی:جی نہیں ! وہ نہیں جانتا تھا کہ ہم کیا ہے ،فرمایا: پس پھر تو نہیں۔

قُلْتُ ← عَائِشَةَ ← عِكْرِمَةَ، ← يزيد بن المنهال حثنا يزيد حثدنا عمارة بن أبي حفصة ← محمد بن ا لمنهال

4871 - حدثنا محمد بن المنهال حدثنا يزيد بن زريع حدثنا بسطام بن مسلم عن أبي التياح يزيد بن حميد عن ابن أبي مليكة Y أن عائشة أقبلت ذا ت يوم من المقابر فقلت لها : من أين أقبلت يا أم المؤمنين ؟ قالت من قبر أخي عبد الرحمن فقلت لها : يا أم المؤمنين أكان رسول الله صلى الله عليه و سلم ينهى عن زيارة القبور . قالت : نعم كان نهى عن زيارتها وقد كان نهى عن لحوم الأضاحي أن تؤكل فوق ثلاث ثم أمر بأكلها وكان نهى عن شرب نبيذ الجر K إسناده صحيح

۴۸۵۱-حضرت ابن ابی ملیکہ فرماتے ہیں کہ ایک دن حضرت عائشہ رضی اللہ عنہا قبرستان سے لوٹیں ۔ میں نے آپ رضی اللہ عنہا سے عرض کی: آپ رضی اللہ عنہا کہا ں سے لوٹ رہی ہیں، اے ام المومنین! آپ رضی اللہ عنہا نے فرمایا: اپنے بھائی عبدالرحمٰن رضی اللہ عنہ کی قبر سے میں نے آپ رضی اللہ عنہا سے عرض کی: اے ام المومنین! حضور صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم نے عورتوں کو کیا قبروں کی زیارت سے منع نہیں کیا؟ آپ رضی اللہ عنہا نے فرمایا: جی ہاں! حضور صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم نے ان کی زیارت سے منع کیا تھا اور قربانی کے گوشت ذخیرہ کرنے سے منع کیا تھا، تین دن سے زیادہ رکھنے پر ۔ پھر آپ رضی اللہ عنہا نے اس کے کھانے کا حکم دیا اور گھڑے کی نبیذ سے منع کیا تھا۔

ابْنِ أَبِي مُلَيْکَةَ ← أَبِي التَّيَّاحِ يَزِيدَ بْنِ حُمَيْدٍ ← بِسْطَامُ بْنُ مُسْلِمٍ ← يَزِيدُ بْنُ زُرَيْعٍ ← مُحَمَّدُ بْنُ الْمِنْهَالِ،

4872 - حدثنا محمد بن المنهال حدثنا يزيد بن زريع حدثنا أبان بن صمعة عن عكرمة Y عن عائشة قالت : كنت أغتسل أنا والنبي صلى الله عليه و سلم من إناء واحد يبدأ قبلي K إسناده صحيح

حضرت عائشہ رضی اللہ عنہا فرماتی ہیں کہ میں اور حضور صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم ایک ہی برتن سے غسل کرتے تھے، آپ صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم پہلے مجھ سے ابتداء کرتے ۔

کُنْتُ أَغْتَسِلُ ← عَائِشَةَ ← عِكْرِمَةَ، ← أَبَانَ بْنِ صَمْعَةَ ← يَزِيدُ بْنُ زُرَيْعٍ ← مُحَمَّدُ بْنُ الْمِنْهَالِ،

4873 - حدثنا إسحاق بن أبي إسرائيل حدثنا حجاج عن ليث بن سعد عن معاوية بن صالح عن يحيى بن سعيد عن عمرة قالت Y قيل لعائشة : ماذا كان رسول الله صلى الله عليه و سلم يعمل في بيته ؟ قالت : كان بشرا من البشر يفلي ثوبه ويحلب شاته ويخدم نفسه K إسناده صحيح

حضرت عمرہ فرماتی ہیں کہ حضرت عائشہ رضی اللہ عنہا سے عرض کی گئی : حضور صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم گھر میں کیا کام کرتے تھے :؟ آپ نے فرمایا: آپ بھی وہی کام کرتے تھے جو انسان کرتے تھے، آپ سیتے تھے اور بکری کا دودھ دھوتے اور اپنا کام خود کرتے ۔

عَمْرَةَ ← يَحْيَی بْنُ سَعِيدٍ ← مُعَاوِيَةُ بْنُ صَالِحٍ ← لَيْثُ بْنُ سَعْدٍ ← حجاج، ← إِسْحَاقُ بْنُ أَبِي إِسْرَائِيلَ،

4874 - حدثنا أبو طالب عبد الجبار بن عاصم حدثني عبيد الله بن عمرو عن أيوب عن أبي قلابة عن عبد الله بن يزيد Y عن عائشة عن النبي صلى الله عليه و سلم قال لا يموت أحد من المسلمين فيصلي عليه أمة من المسلمين يبلغون أن يكونوا مئة فيشفعوا له إلا شفعوا فيه K إسناده صحيح

حضرت عائشہ رضی اللہ عنہا فرماتی ہیں کہ حضور صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم نے فرمایا: مسلمانوں میں سے جو کوئی مر جائے اس پر مسلمانوں میں سے ایک جماعت جنازہ پڑھے ، ان کی تعداد سو تک ہو، وہ اس کے لیے شفاعت کریں تو ان کی شفاعت قبول کی جائےگی۔

النبي صلى الله عليه و سلم ← عَائِشَةَ ← عَبْدِ اللَّهِ بْنِ يَزِيدَ، ← أَبِي قِلَابَةَ، ← أَيُّوبَ، ← عُبَيْدُ اللَّهِ بْنُ عَمْرٍو، ← أبو طالب عبد الجبار بن عاصم

4875 - حدثنا الجراح بن مخلد حدثنا عمر بن يونس اليمامي حدثنا المفضل بن ثواب رجل من أهل اليمامة قال : حدثني حسن بن فادع عن أبيه عن سيف بن عبد الله الحميري Y قال : دخلت أنا ورجال معي علىعائشة فسألناها عن الرجل يمسح فرجه فقالت : سمعت رسول الله صلى الله عليه و سلم يقول : ( ما أبالي إياه مسست أوأنفي ) K إسناده مسلسل بالمجاهيل

حضرت سیف بن عبداللہ الحمیری فرماتے ہیں کہ میں اور میرے ساتھ کچھ مرد حضرت عائشہ رضی اللہ عنہا کے پاس آئے۔ ہم نے اس آدمی کے متعلق پوچھا جو اپنی شرمگاہ کو ہاتھ لگاتا ہے ؟ آپ رضی اللہ عنہا نے فرمایا: میں نے حضور صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم سے سنا ہے کہ آپ صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم نے مجھے فرمایا: مجھے اس کی کوئی پرواہ نہیں ہے ، میں ہاتھ لگاؤں یہاں تک کہ اپنے ناک کو لگاؤں ۔

ما أبالي إياه مسست أوأنفي إسناده مسلسل بالمجاهيل ← رسول الله صلى الله عليه و سلم ← الرجل يمسح فرجه فقالت ← ورجال معي علىعائشة فسألناها ← دَخَلْتُ ← سيف بن عبد الله الحميري ← أَبِيهِ ← حسن بن فادع ← المفضل بن ثواب رجل من أهل اليمامة ← عُمَرُ بْنُ يُونُسَ الْيَمَامِيُّ، ← الْجَرَّاحُ بْنُ مَخْلَدٍ،