Musnad Abu Yaalaa

2474 - حدثنا أبوخيثمة حدثنا هشيم حدثنا يزيد بن أبي زياد عن مجاهد Y عن ابن عباس قال : قدم النبي صلى الله عليه و سلم مهلا بالحج طاف وسعى ولم يحل من أجل الهدي وأمر من لم يكن معه هدي أن يطوف ويسعى ويقصر أو يحلق ثم يحل K إسناده ضعيف

حضرت ابن عباس رضی اللہ تعالیٰ عنہ فرماتے ہیں کہ حضور صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم حج کا احرام باندھ کر نکلے ۔ آپ صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم نے طواف اور سعی کی‘ ہدی ہونے کی وجہ سے احرام نہیں کھولا تھا اور جس کے پاس قربانی نہیں ، طواف کرنے کا اور سعی کرنے کا اور قصر کرنے کا یا حلق کرنے کا، پھر حالت ِاحرام سے باہر ہونے کا حکم دیا۔

ابْنِ عَبَّاسٍ، ← مُجَاهِدٍ ← يَزِيدَ بْنِ أَبِي زِيَادٍ، ← هُشَيْمٌ ← اَبُوْخَیْثَمَۃَ

2475 - وعن هشيم حدثنا ابن أبي ليلى عن عطاء Y عن ابن عباس أن رسول الله صلى الله عليه و سلم كان يلبي بالعمرة حتى يستلم الحجر K إسناده ضعيف

حضرت ابن عباس رضی اللہ تعالیٰ عنہ فرماتے ہیں کہ حضور صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم عمرہ کا تلبیہ پڑھتے تھے یہاں تک کہ حجر اسود کو چوم لیتے ۔

ابْنِ عَبَّاسٍ، ← عَطَاءٍ، ← ابْنِ أَبِي لَيْلَی ← وعن هشيم

2476 - وعن هشيم حدثنا يزيد بن أبي زياد عن مقسم Y عن ابن عباس أن رسول الله صلى الله عليه و سلم قال : اللهم اغفر للمحلقين فقال رجل : والمقصرين ؟ فقال : اللهم اغفر للمحلقين قال في الثالثة أو الرابعة والمقصرين K إسناده ضعيف

حضرت ابن عباس رضی اللہ تعالیٰ عنہ فرماتے ہیں کہ حضور صلی دعا کرتے تھے: اے اللہ ! حلق کرنے والوں کو بخش دے، ایک آدمی نے عرض کی: یا رسول اللہ ! قصر کرنے والوں کے لیے بھی دعا کیجیے۔ آپ صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم نے پھر دعا کی اے اللہ ! حلق کرنے والوں کو بخش دے۔ تیسری مرتبہ یا چوتھی مرتبہ دعا کی : اے اللہ ! قصر کرنے والوں کو بھی بخش دے۔

ابْنِ عَبَّاسٍ، ← مِقْسَمٍ، ← يَزِيدَ بْنِ أَبِي زِيَادٍ، ← وعن هشيم

2477 - وعن هشيم حدثنا خالد عن عكرمة Y عن ابن عباس قال : مسح النبي صلى الله عليه و سلم رأسي ودعا لي بالحكمة K إسناده صحيح

حضرت ابن عباس رضی اللہ تعالیٰ عنہ فرماتے ہیں کہ حضور صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم نے میرے سر پر ہاتھ پھیرا اور میرے لیے علم کی دعا کی ۔

ابْنِ عَبَّاسٍ، ← عِكْرِمَةَ، ← خَالِدٌ، ← هُشَيْمٌ

2478 - حد ثنا أبوخيثمة حدثنا هشيم عن أبي بشر عن عكرمة قال Y رأيت رجلا عند المقام يكبر في كل رفع ووضع فلقيت ابن عباس فقلت : إني رأيت رجلا يكبر في كل رفع ووضع فقال : أوليست تلك صلاة رسول الله صلى الله عليه و سلم ؟ لا أم لعكرمة ؟ ! K إسناده صحيح

حضرت عکرمہ فرماتے ہیں کہ میں نے ایک آدمی کو دیکھا مقام ابراہیم علیہ السلام کے پاس تکبیر کہتے ہوئے ، اٹھتے اور جھکتے وقت ۔ میں نے ابن عباس رضی اللہ تعالیٰ عنہ سے ملاقات کی اور پوچھا کہ میں نے ایک آدمی کو دیکھا ہے وہ مقام ابراہیم علیہ السلام کے پاس اٹھتے اور جھکتے ہوئے تکبیر کہتا تھا۔ حضرت ابن عباس رضی اللہ تعالیٰ عنہ نے فرمایا: کیا یہی حضور اقدس صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم کی نماز نہیں ہے۔ آپ صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم نے فرمایا: کیا عکرمہ کی ماں نہیں ہے؟ (اس جملہ میں مذمت ہے ) ۔

عِكْرِمَةَ، ← أَبِي بِشْرٍ، ← هُشَيْمٌ ← اَبُوْخَیْثَمَۃَ ← حَدَّ

2479 - وعن هشيم عن أبي بشر عن سعيد بن جبير Y عن ابن عباس أن النبي صلى الله عليه و سلم سئل عن ذراري المشركين فقال : الله أعلم بما كانوا عاملين K إسناده ضعيف

حضرت ابن عباس رضی اللہ تعالیٰ عنہ فرماتے ہیں کہ حضور صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم سے مشرکین کے بچوں کے متعلق پوچھا گیا تو آپ صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم نے فرمایا: اللہ زیادہ جانتا ہے کہ انہوں نے کیا کرنا تھا۔

ابْنِ عَبَّاسٍ، ← سَعِيدِ بْنِ جُبَيْرٍ ← أَبِي بِشْرٍ، ← وعن هشيم

2480 - حدثنا زهير حدثنا عباد بن العوام عن هلال بن خباب عن عكرمة Y عن ابن عباس أن ضباعة بنت الزبير بن عبد المطلب أتت النبي صلى الله عليه و سلم فقالت : يا رسول الله إني أريد أن أحج أفأشترط ؟ قال : نعم اشترطي قالت : كيف أقول ؟ قال : قولي : لبيك اللهم لبيك محلي من الأرض حيث تحبسني K إسناده صحيح

حضرت ابن عباس رضی اللہ تعالیٰ عنہ فرماتے ہیں کہ حضرت ضباعہ بنت زبیر بن عبدالمطلب رضی اللہ تعالیٰ عنہ حضور صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم کی بارگاہ میں آئیں اور عرض کی : یا رسول اللہ! میں حج کرنا چاہتی ہوں، کیا میں شرط لگاؤں؟ آپ صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم نے فرمایا: جی ہاں! عرض کی : یا رسول اللہ! کیا کہوں؟ آپ صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم نے فرمایا: تو کہہ! ’’ میں حاضر ہوں‘ اے اللہ! میں حاضر ہوں ، اسی جگہ احرام کھول دوں گی جہاں مجھے روک لیا جائے ‘‘۔

عِكْرِمَةَ، ← هِلَالُ بْنُ خَبَّابٍ ← عَبَّادُ بْنُ الْعَوَّامِ ← زُهَيْرٍ

2481 - حدثنا أبوخيثمة حدثنا عباد أخبرنا الحجاج عن الحكم عن مقسم Y عن ابن عباس أن النبي صلى الله عليه و سلم خطب ميمونة فجعلت أمرها إلى العباس فزوجها النبي صلى الله عليه و سلم K إسناده ضعيف

حضرت ابن عباس رضی اللہ تعالیٰ عنہ فرماتے ہیں کہ حضور صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم نے حضرت میمونہ رضی اللہ تعالیٰ عنہا کو نکاح کا پیغام بھیجا۔ آپ صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم نے یہ معاملہ حضرت عباس رضی اللہ تعالیٰ عنہ کے سپرد کر دیا۔ حضور صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم کی حضرت عباس رضی اللہ تعالیٰ عنہ نے شادی کر دی ۔

ابْنِ عَبَّاسٍ، ← مِقْسَمٍ، ← الْحَكَمِ ← الْحَجَّاجِ، ← عَبَّادٌ ← اَبُوْخَیْثَمَۃَ

2482 - حدثنا أبوبكر بن أبي شيبة و عبد الله بن عمر بن أبان قالا : حدثنا عبدة بن سليمان عن محمد بن إسحاق عن يعقوب بن عتبة عن عكرمة Y عن ابن عباس أن النبي صلى الله عليه و سلم صدق أمية بن الصلت في بيتين من شعره قال : ( رجل وثور تحت رجل يمينه والنسر للأ خرى وليث مرصد ) . قال النبي صلى الله عليه و سلم : صد ق . قال : ( والشمس تطلع كل آخر لبلة حمراء يصبح ضوؤها يتورد ) . ( تأبى فما تطلع لنا في رسلها إلا معذ بة وإلا تجلد ) . قال النبي صلى الله عليه و سلم : صدق K رجاله ثقات

حضرت ابن عباس رضی اللہ تعالیٰ عنہ فرماتے ہیں کہ حضور صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم نے امیہ بن ابی صلت کی ان دو شعروں میں اس کی تصدیق کی : ’’ آدمی اور بیل‘ اس کے دائیں ہاتھ کے نیچے ہیں‘ باز دوسرے ہاتھ کے لیے اور شیر کی تاڑ ہے ‘‘۔ نبی کریم صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم نے فرمایا: اس نے سچ کہا‘ اسنے مزید کہا: ’’اور سورج ہر رات کے پیچھے طلوع ہوتا ہے‘ اس حال میں کہ وہ سرخ ہوتا ہے‘ آہستہ آہستہ‘ اس کی روشنی گلاب کے پھول کی مانند ہوتی جاتی ہے ‘ وہ باز رہتا ہے‘ جب وہ طلوع ہوتا ہے تو اس کے پیچھے خوشگواری ہوتی ہے‘ پھر وہ سخت اور مضبوط ہو جاتا ہے‘‘۔ نبی کریم صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم نے فرمایا: اس نے سچ کہا۔

ابْنِ عَبَّاسٍ، ← عِكْرِمَةَ، ← يَعْقُوبَ بْنِ عُتْبَةَ ← مُحَمَّدِ بْنِ إِسْحَاقَ ← عَبْدَةُ بْنُ سُلَيْمَانَ ← أبوبكر بن أبي شيبة و عبد الله بن عمر بن أبان

2483 - حدثنا أبو بكر بن أبي شيبة حدثنا عبد الرحيم بن سليمان عن الحجاج عن المنهال عن عبد الله بن الحارث Y عن ابن عباس قال رسول الله : من دخل على مريض لم تحضر وفاته قال : أسال الله العظيم رب العرش العظيم أن يشفيك سبع مرات شفي K إسناده ضعيف

حضرت ابن عباس رضی اللہ تعالیٰ عنہ فرماتے ہیں کہ حضور صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم نے فرمایا: جو مریض کے پاس آئے ، اس حالت میں کہ اس پر نزع کا وقت نہ ہو، یہ دعا پڑھے: میں اللہ عظیم ، عرشِ عظیم کے مالک سے سوال کرتا ہوں‘ اسے شفاء دے ، سات مرتبہ اس کو شفاء دی جائے گی ۔

ابْنِ عَبَّاسٍ، ← عَبْدِ اللهِ بْنِ الْحَارِثِ ← الْمِنْهَالُ ← الْحَجَّاجِ، ← عَبْدُ الرَّحِيمِ بْنُ سُلَيْمَانَ، ← أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ،

2484 - حدثنا أبو بكر حدثنا حفص عن الحجاج عن الحكم عن مقسم Y عن ابن عباس قال : كتب رسول الله صلى الله عليه و سلم كتابا بين المهاجرين والأنصار : أن لا يغفلوا معاقلهم وأن يفدوا عانيهم بالمعروف والإصلاح بين الناس K إسناده ضعيف

حضرت ابن عباس رضی اللہ تعالیٰ عنہ فرماتے ہیں کہ حضور صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم نے مہاجرین و انصار کے درمیان خط لکھا کہ وہ اپنی دیتوں سے غافل نہ ہوں اور نیکی کے ساتھ اور لوگوں کے درمیان صلح کرانے کے ساتھ اپنے قیدی کا فدیہ ادا کریں۔

ابْنِ عَبَّاسٍ، ← مِقْسَمٍ، ← الْحَكَمِ ← الْحَجَّاجِ، ← حَفْصٌ، ← أَبُو بَکْرٍ

2485 - حدثنا أبو بكر حدثنا عثام بن علي عن الأ عمش عن حبيب عن سعيد . Y عن ابن عباس قال : كان رسول الله صلى الله عليه و سلم يصلي ركعتين ثم يستاك K إسناده صحيح

حضرت ابن عباس رضی اللہ تعالیٰ عنہ فرماتے ہیں کہ حضور صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم دو رکعت نماز ادا کرتے اور پھر مسواک کرتے ۔

ابْنِ عَبَّاسٍ، ← سَعِيدٌ، ← حَبِيبٍ ← اْلَٔا عْمَشِ، ← عَثَّامُ بْنُ عَلِيٍّ، ← أَبُو بَکْرٍ