Musnad Abu Yaalaa

2403 - حدثنا زهير حدثنا ابن عيينة عن سليمان عن طاووس Y عن ابن عباس قال : كان الناس ينصرفون كل وجه : فقال رسول الله صلى الله عليه و سلم : لا ينفرن أحدكم حتى يكون آخر عهده بالبيت K إسناده صحيح

حضرت ابن عباس رضی اللہ تعالیٰ عنہ فرماتے ہیں کہ صحابہ کرام ( حج کر کے ) ہر جگہ سے واپس چلے جاتے تھے‘ اس کے بعد حضور صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم نے فرمایا: تم میں سے کوئی نہ بھاگے یہاں تک کہ وہ خانہ کعبہ کا آخری طواف نہ کر لے۔

كان الناس ينصرفون كل وجه ← ابْنِ عَبَّاسٍ، ← طَاوُوسٍ، ← سُلَیْمَانَ ← ابْنُ عُيَيْنَةَ، ← زُهَيْرٍ

2404 - حدثنا زهير حدثنا ابن عيينة عن سليمان الأحول عن طاووس Y عن ابن عباس قال : كان النبي صلى الله عليه و سلم إذا قام يتهجد من الليل قال : اللهم لك الحمد أنت نور السماوات والأرض ومن فيهن ولك الحمد أنت قيم السماوات والأرض ومن فيهن ولك الحمد أنت ملك السماوات الأرض ومن فيهن ولك الحمد أنت الحق ووعدك حق ولقاؤك حق والساعة حق والجنة حق والنار حق والنبيون حق اللهم لك أسلمت وبك آمنت وعليك توكلت وإليك أنبت وبك خاصمت وإليك حاكمت فاغفر لي ما قدمت وما أخرت وما أسررت وما أعلنت أنت المقدم وأنت المؤخر لا إله إلا أنت ولا إله غيرك K إسناده صحيح

حضرت ابن عباس رضی اللہ تعالیٰ عنہ فرماتے ہیں کہ حضور صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم جب رات کو نماز تہجد کے لیے اٹھتے تھے تو یہ دعا پڑھتے تھے: ’’اللهم لك الحمد الىٰ آخرہ‘‘۔

كان النبي صلى الله عليه و سلم إذا قام يتهجد من الليل ← ابْنِ عَبَّاسٍ، ← طَاوُوسٍ، ← سُلَيْمَانَ الْأَحْوَلِ، ← ابْنُ عُيَيْنَةَ، ← زُهَيْرٍ

2405 - حدثنا زهير حدثنا ابن عيينة عن أيوب عن عكرمة Y عن ابن عباس عن النبي صلى الله عليه و سلم قال : ليس لنا مثل السوء : العائد في هبته كالكلب يعود في قيئه K إسناده صحيح

حضرت ابن عباس رضی اللہ تعالیٰ عنہ فرماتے ہیں کہ حضور صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم نے فرمایا: ہمارے لیے نہیں ہے اس برائی کے برابر کوئی برائی کہ تحفہ دے کر واپس لے ایسے ہے جس طرح کتا قے کر کے دوبارہ چاٹ لے ۔

النبي صلى الله عليه و سلم ← ابْنِ عَبَّاسٍ، ← عِكْرِمَةَ، ← أَيُّوبَ، ← ابْنُ عُيَيْنَةَ، ← زُهَيْرٍ

2406 - وعن ابن عيينة عن عاصم عن الشعبي Y عن ابن عباس أن النبي صلى الله عليه و سلم شرب وهو قائم K إسناده صحيح

حضرت ابن عباس رضی اللہ تعالیٰ عنہ فرماتے ہیں کہ حضور صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم نے کھڑے ہونے کی حالت میں پانی نوش کیا ( یہ حالت عذر کی بناء پر ہو گا ورنہ حضور صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم بیٹھ کر ہی پانی نوش فرماتے تھے ، غلام دستگیر سیالکوٹی ) ۔

ابْنِ عَبَّاسٍ، ← الشَّعْبِيِّ، ← عَاصِمٍ، ← وعن ابن عيينة

2407 - وعن ابن عيينة عن ابن أبي نجيح عن عبد الله بن كثير عن أبي المنهال قال Y سمعت ابن عباس يقول : قد م النبي صلى الله عليه و سلم المدينة وهم يسلفون في التمر - أو الثمر - السنتين والثلاثة فقال : من يسلف في تمر فليسلف في كيل معلوم ووقت معلوم إلى أجل معلوم K إسناده صحيح

حضرت ابن عباس رضی اللہ تعالیٰ عنہ فرماتے ہیں کہ حضور صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم مدینہ تشریف لائے ، مدینہ شریف کے لوگ کھجور ایک دو سال تک کی بیع سلم کرتے تھے۔ آپ صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم نے ارشاد فرمایا: جس نے کھجور میں بیچ کی اس کو چاہیے معلوم کیں اور وزن میں معلوم مدت تک کر ے ۔

ابْنِ عَبَّاسٍ، ← أَبِي الْمِنْهَالِ، ← عَبْدُ اللَّهِ بْنُ كَثِيرٍ، ← ابْنِ أَبِي نَجِيحٍ ← ابْنُ عُيَيْنَةَ،

2408 - حدثنا زهير حدثنا ابن عيينة عن الحكم بن أبان عن عكرمة Y عن ابن عباس قال : قال رسول الله صلى الله عليه و سلم : سألت جبريل : أي الأ جلين قضى موسى قال : أكملهما و أتمهما K إسناده حسن

حضرت ابن عباس رضی اللہ تعالیٰ عنہ فرماتے ہیں کہ حضور صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم نے حضرت جبرائیل علیہ السلام سے سوال کیا کہ دو مدتوں میں سے کون سی مدت موسیٰ علیہ السلام نے فیصلہ کیا تھا؟ حضرت جبرائیل علیہ السلام نے عرض کی : دونوں میں سے جو کامل اور مکمل تھی۔

ابْنِ عَبَّاسٍ، ← عِكْرِمَةَ، ← الْحَكَمُ بْنُ أَبَانَ، ← ابْنُ عُيَيْنَةَ، ← زُهَيْرٍ

2409 - حدثنا زهير حدثنا ابن عيينة عن سليمان الأحول عن سعيد بن جبير Y عن ابن عباس قال : يوم الخميس وما يوم الخميس ! يوم اشتد برسول الله صلى الله عليه و سلم ائتوني أكتب لكم كتابا لا تضلون بعده فتنازعوا - ولا ينبغي عند نبي تنازع - قال : دعوني فما أنا فيه خير مما تسألوني عنه قال : أمرهم بثلا ث : قال : أخرجوا المشركين من جزيرة العرب وأجيزوا الوفد بنحو ما كنت أجيزهم والثالثة لا أد ري قالها فنسيتها أو لم يقلها K إسناده صحيح

حضرت ابن عباس رضی اللہ تعالیٰ عنہ فرماتے ہیں کہ جمعرات کا دن ، وہ دن ہے جس دن رسول اللہ صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم پر بیماری بڑھ گئی ۔ آپ صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم نے فرمایا: میرے پاس کتاب لاؤ ، میں تمہارے لیے لکھ دوں کہ تم میرے بعد گمراہ نہیں ہو گے ۔ پس جھگڑا ہو گیا اور رسول اللہ صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم کے پاس جھگڑا مناسب نہیں تھا ۔ آپ صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم نے فرمایا: مجھے چھوڑ دو! میں تمہارے بارے میں اس کے متعلق بہتری دیکھتا ہوں جو مجھ سے سوال کر رہے ہو۔ آپ صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم نے تین باتوں کا حکم دیا: (۱) جزیرہ عرب سے مشرکین کو نکال دو ( ۲ ) وفد کو پناہ دو، جس طرح میں پناہ دیتا ہوں ، اور تیسری میں بھول گیا ہوں‘ یا آپ نے نہیں فرمائی ۔

ابْنِ عَبَّاسٍ، ← سَعِيدِ بْنِ جُبَيْرٍ ← سُلَيْمَانَ الْأَحْوَلِ، ← ابْنُ عُيَيْنَةَ، ← زُهَيْرٍ

2410 - حدثنا أ بومعمرإسماعيل بن إ براهيم الهذ لي حدثنا جرير و سفيان بن عيينه و عبد الله بن إدريس و حفص بن غياث و يحيى بن سليم و إسماعيل بن عياش عن عبد الله بن عثمان بن خثيم عن سعيد بن جبير Y عن ابن عباس قال : قال رسول الله صلى الله عليه و سلم : عليكم بالثياب البيض فليلبسها أحياؤكم وكفنوا فيها موتاكم وعليكم بالإثمد فإنه يجلو البصر وينبت الشعر K إسناده صحيح

حضرت ابن عباس رضی اللہ تعالیٰ عنہ فرماتے ہیں کہ حضور صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم نے فرمایا: تم پر سفید کپڑے لازم ہیں ۔ چاہے تم زندہ ہو پھر بھی پہنو ۔ اس میں مردوں کو کفن دو اور تم پر اثمد سرمہ ضروری ہے یہ نگاہ بڑھاتا ہے اور بال اُگاتا ہے۔

2411 - حدثنا أبو معمر حد ثنا أبو الأحوص عن سماك عن عكرمة Y عن ابن عباس قال : قال رسول الله صلى الله عليه و سلم : الماء لا ينجسه شيء K إسناده ضعيف

حضرت ابن عباس رضی اللہ تعالیٰ عنہ فرماتے ہیں کہ حضور صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم نے فرمایا: پانی کو کوئی چیز نا پاک نہیں کرتی ۔

ابْنِ عَبَّاسٍ، ← عِكْرِمَةَ، ← سِمَاكٍ، ← أَبُو الْأَحْوَصِ، ← أبو معمر حد

2412 - حدثنا أبو معمر عن هشيم عن علي بن زيد عن يوسف بن مهران Y عن ابن عباس قال : قبض النبي صلى الله عليه و سلم وهو ابن خمس و ستين K إسناده ضعيف

حضرت ابن عباس رضی اللہ تعالیٰ عنہ فرماتے ہیں کہ حضور صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم کا جب وصال ہوا اس وقت آپ صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم کی عمر ۶۵ سال تھی۔

ابْنِ عَبَّاسٍ، ← يوسف بن مهران ← عَلِيُّ بْنُ زَيْدٍ ← هُشَيْمٌ ← أَبُو مَعْمَرٍ،

2413 - حدثنا مصعب بن عبد الله بن مصعب قال حدثني الدراوردي عن ثور بن زيد عن إسحاق بن جابر عن عكرمة Y عن ابن عباس أن رسول الله صلى الله عليه و سلم : ليس منا من خبب عبدا على سيده وليس منا من أفسد امرأة على زوجها وليس منا من أجلب على الخيل يوم الرهان

حضرت ابن عباس رضی اللہ تعالیٰ عنہ فرماتے ہیں کہ حضور رضی اللہ تعالیٰ عنہ نے فرمایا: وہ ہم میں سے نہیں جس نے غلام کو اپنے آقا کے خلاف برانگیختہ کیا‘ وہ ہم میں سے نہیں ہے جس نے عورت اور اس کے شوہر کے ساتھ لڑائی کروائی‘ اس کے تعلق ہم سے نہیں جس نے شرط کے دن گھوڑے کو شرط کے لیے جمع کیا۔

ابْنِ عَبَّاسٍ، ← عِكْرِمَةَ، ← إسحاق بن جابر ← ثَوْرِ بْنِ زَيْدٍ، ← الدَّرَاوَرْدِيُّ ← مصعب بن عبد الله بن مصعب

2414 - حدثنا مصعب بن عبد الله الزبيري قال : حدثني المغيرة بن عبد الرحمن و عبد العزيز بن محمد عن عبد الرحمن بن الحارث بن عبد الله بن عياش أبوالمغيرة عن ابن أبي نجيح عن مجاهد Y عن ابن عباس أن رسول الله صلى الله عليه و سلم نهى أن يوقع على الحبالى يوم خيبر ولا تسق زرع غيرك وعن بيع الغنائم قبل أن تقسم وعن أكل لحوم الحمر الإنسية وعن كل ذي ناب من السباع K إسناده حسن

حضرت ابن عباس رضی اللہ تعالیٰ عنہ فرماتے ہیں کہ حضور صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم نے حنین کے دن منع فرمایا: حاملہ سے وطی کرنے سے اور دوسرے کی کھیتی کو سیراب کرنے سے اور مالِ غنیمت کو تقسیم سے پہلے فروخت کرنے سے اور پالتو گدھوں کا گوشت کھانے سے اور پھاڑنے والے درندوں کے گوشت سے ۔

ابْنِ عَبَّاسٍ، ← مُجَاهِدٍ ← ابْنِ أَبِي نَجِيحٍ ← عبد الرحمن بن الحارث بن عبد الله بن عياش أبوالمغيرة ← المغيرة بن عبد الرحمن و عبد العزيز بن محمد ← مُصْعَبُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ الزُّبَيْرِيُّ،