Musnad Abu Yaalaa

2391 - حدثنا زهير حدثنا ابن عيينة عن عمرو سمع أبا معبد Y سمع ابن عباس يقول : سمعت رسول الله صلى الله عليه و سلم وهو يقول : لا يخلون رجل بامرأة ولا تسافر امرأة إلا ومعها ذو محرم فقام رجل فقال : يا رسول الله إني اكتتبت في غزوة كذا وكذا وانطلقت امرأتي حاجة قال : فانطلق فاحجج مع امرأتك K إسناده صحيح

حضرت ابن عباس رضی اللہ تعالیٰ عنہ فرماتے ہیں کہ میں نے حضور صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم سے سنا‘ آپ صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم نے فرمایا: کوئی آدمی کسی عورت کے ساتھ خلوت نہ کرے، کوئی عورت سفر نہ کرے مگر اپنے محرم کے ساتھ ۔ ایک آدمی کھڑا ہوا اور عرض کی: یا رسول اللہ! میں فلاں فلاں جہاد میں جا رہا ہوں ، میری عورت حج کے لیے جا رہی ہے۔ آپ صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم نے فرمایا: تو اپنی بیوی کے ساتھ حج کرنے چلا جا۔

رسول الله صلى الله عليه و سلم وهو ← ابْنِ عَبَّاسٍ، ← أبا معبد ← عَمْرٍو، ← ابْنُ عُيَيْنَةَ، ← زُهَيْرٍ

2392 - حدثنا أبو خيثمة حدثنا ابن عيينة عن عمرو أخبرني بذا أبو معبد Y عن ابن عباس - قال : ثم أنكره بعد عن ابن عباس - قال : كنا نعرف انقضاء صلاة رسول الله صلى الله عليه و سلم بالتكبير K إسناده صحيح

حضرت ابن عباس رضی اللہ تعالیٰ عنہ فرماتے ہیں کہ ہم حضور صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم کی نماز سے فراغت کو تکبیر کے ساتھ معلوم کر لیتے تھے۔

ابْنِ عَبَّاسٍ، ← ثم أنكره بعد ← ابْنِ عَبَّاسٍ، ← بذا أبو معبد ← عَمْرٍو، ← ابْنُ عُيَيْنَةَ، ← أَبُو خَيْثَمَةَ

2393 - حدثنا زهير حدثنا ابن عيينة عن عمرو عن جابر Y عن ابن عباس أن النبي صلى الله عليه و سلم نكح ميمونة وهو محرم K إسناده صحيح

حضرت ابن عباس رضی اللہ تعالیٰ عنہ فرماتے ہیں کہ حضور صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم نے حضرت میمونہ رضی اللہ تعالیٰ عنہا سے حالتِ احرام میں نکاح کیا۔

ابْنِ عَبَّاسٍ، ← جَابِرٍ ← عَمْرٍو، ← ابْنُ عُيَيْنَةَ، ← زُهَيْرٍ

2394 - حدثنا زهير حدثنا ابن عيينة عن عمرو عن أبي الشعثاء Y عن ابن عباس قال : صليت مع رسول الله صلى الله عليه و سلم بالمدينة ثمانيا جميعا وسبعا جميعا K إسناده صحيح

حضرت ابن عباس رضی اللہ تعالیٰ عنہ فرماتے ہیں کہ میں نے حضور صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم کے ساتھ مدینہ شریف میں نماز پڑھی آٹھ مکمل اور سات مکمل اکٹھی نمازیں پڑھیں ۔

ابْنِ عَبَّاسٍ، ← أَبِي الشَّعْثَاءِ، ← عَمْرٍو، ← ابْنُ عُيَيْنَةَ، ← زُهَيْرٍ

2395 - حدثنا أبو خيثمة حدثنا ابن عيينة عن عمرو قال : أخبرني أبو الشعثاء Y أنه سمع ابن عباس سمع النبي صلى الله عليه و سلم وهو يخطب : من لم يجد نعلين لبس خفين ومن لم يجد إزار لبس سراويل K إسناده صحيح

حضرت ابن عباس رضی اللہ تعالیٰ عنہ فرماتے ہیں کہ میں نے حضور صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم سے اس حالت میں سنا ہے کہ آپ صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم خطبہ ارشاد فرما رہے تھے، آپ صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم نے فرمایا: جو نعلین نہ پائے(حالتِ احرام میں) تو وہ موزے پہن لے، جو تہبند نہ پائے وہ شلوار پہن لے۔

ابْنِ عَبَّاسٍ، ← أبو الشعثاء أنه ← عَمْرٍو، ← ابْنُ عُيَيْنَةَ، ← أَبُو خَيْثَمَةَ

2396 - حدثنا أبو خيثمة حدثنا ابن عيينة عن عمرو عن سعيد بن جبير Y عن ابن عباس قال : سمعت النبي صلى الله عليه و سلم وهو يخطب وهو يقول : إنكم ملاقوا الله حفاة عراة مشاة غرلا K إسناده صحيح

حضرت ابن عباس رضی اللہ تعالیٰ عنہ فرماتے ہیں کہ میں نے حضور صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم سے سنا‘ آپ صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم خطبہ ارشاد فرما رہے تھے ، آپ صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم نے فرمایا: تم اللہ سے ملاقات کرو گے ( قیامت کے دن ) اس حالت میں کہ تم ننگے پاؤں اور ننگے جسم پیدل اور بلاختنہ ہو گے ۔

إنكم ملاقوا الله حفاة عراة مشاة غرلا إسناده صحيح ← النبي صلى الله عليه و سلم وهو يخطب وهو ← ابْنِ عَبَّاسٍ، ← سَعِيدِ بْنِ جُبَيْرٍ ← عَمْرٍو، ← ابْنُ عُيَيْنَةَ، ← أَبُو خَيْثَمَةَ

2397 - حدثنا أبو خيثمة حدثنا ابن عيينة عن عمرو عن عطاء Y عن ابن عباس قال : ليس المحصب بشيئ إنما هو منزل نزله رسول الله صلى الله عليه و سلم K إسناده صحيح

حضرت ابن عباس رضی اللہ تعالیٰ عنہ فرماتے ہیں کہ وادیٔ محصب (ایک جگہ کا نام ہے ) ٹھہرنے کی جگہ نہیں ہے‘ (حج کے وقت ) ٹھہرنا اس جگہ ہے جہاں حضور صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم کھڑے ہیں ۔

ابْنِ عَبَّاسٍ، ← عَطَاءٍ، ← عَمْرٍو، ← ابْنُ عُيَيْنَةَ، ← أَبُو خَيْثَمَةَ

2398 - وعن ابن عيينة عن عمرو عن عطاء و ابن جريج عن عطاء Y عن ابن عباس أن النبي صلى الله عليه و سلم أخرها حتى ذهب من الليل ما شاء الله فقال له عمر : يا رسول الله رقد النساء والولدان فخرج وقال : لولا أن أشق على أمتي لصليتها هذه الساعة - يعني العشاء - K إسناده صحيح

حضرت ابن عباس رضی اللہ تعالیٰ عنہ فرماتے ہیں کہ حضور صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم نے نماز عشاء کو مؤخر کیا جتنا اللہ نے چاہا ۔ حضرت عمر رضی اللہ تعالیٰ عنہ نے آپ صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم سے عرض کی : یا رسول اللہ ! عورتیں اور بچے سو گئے ہیں پھر آپ صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم تشریف لائے ہیں ۔ آپ صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم نے فرمایا: اگر مجھے اپنی اُمت پر مشقت کا خوف نہ ہوتا تو میں عشاء کی نماز کو ضرور اس وقت پڑھتا۔

ابْنِ عَبَّاسٍ، ← عَطَاءٍ، ← عطاء و ابن جريج ← عَمْرٍو، ← وعن ابن عيينة

2399 - وعن عمرو قال : سمعت عوسجة مولى ابن عباس يحد ث Y عن ابن عباس أن رجلا مات على عهد النبي صلى الله عليه و سلم ولم يترك قرابة إلا عبدا هو أعتقه فقال : النبي صلى الله عليه و سلم : أعطوه ميراثه

حضرت ابن عباس رضی اللہ تعالیٰ عنہ فرماتے ہیں کہ ایک آدمی حضور صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم کے زمانہ مبارک میں فوت ہو گیا‘ اس نے سوائے غلام کے کوئی رشتہ دار نہیں چھوڑا تھا جس کو اس نے آزاد کیا تھا ۔ حضور صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم نے اس آدمی کی وراثت اس غلام کو دے دی۔

عوسجة مولى ابن عباس يحد ث ← عَمْرٍو،

2400 - وعن ابن عيينة حدثنا إبراهيم بن عقبة عن كريب Y عن ابن عباس أن امرأة أخرجت صبيا من محفة لها فقالت : يا رسول الله ألهذا حج ؟ قال : نعم ولك أجر K إسناده صحيح

حضرت ابن عباس رضی اللہ تعالیٰ عنہ فرماتے ہیں کہ ایک عورت بچہ لے کر آئی‘ اس عورت نے عرض کی : یا رسول اللہ! کیا اس کے لیے حج ہے؟ آپ صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم نے ارشاد فرمایا: جی ہاں ! اور تیرے لیے ثواب ہے ۔

ابن عباس أن امرأة أخرجت صبيا من محفة لها فقالت ← كُرَيْبٍ، ← إِبْرَاهِيمَ بْنِ عُقْبَةَ، ← وعن ابن عيينة

2401 - حدثنا زهير حدثنا ابن عيينة عن أبي الزبير عن سعيد بن جبير Y عن ابن عباس قال : صليت مع النبي صلى الله عليه و سلم ثمانيا وسبعا جميعا قيل له : لم فعل ذ لك ؟ قال : أراد أن لا يحرج أمته K رجاله رجال الصحيح

حضرت ابن عباس رضی اللہ تعالیٰ عنہ فرماتے ہیں کہ میں نے حضور صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم کے ساتھ آٹھ یا سات اکٹھی نمازیں پڑھیں‘ حضرت ابن عباس رضی اللہ تعالیٰ عنہ نے عرض کی : آپ صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم نے ایسا کیوں کیا؟ آپ صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم نے فرمایا: اس سے مراد یہ تھی کہ آپ صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم کی اُمت پر حرج نہ ہو۔

ابْنِ عَبَّاسٍ، ← سَعِيدِ بْنِ جُبَيْرٍ ← أَبِي الزُّبَيْرِ ← ابْنُ عُيَيْنَةَ، ← زُهَيْرٍ

2402 - حدثنا زهير حدثنا ابن عيينة عن عبد الكريم الجزري عن عكرمة Y عن ابن عباس قال : نهى النبي صلى الله عليه و سلم أن يتنفس في الإناء أو ينفخ فيه K إسناده صحيح

حضرت ابن عباس رضی اللہ تعالیٰ عنہ فرماتے ہیں کہ حضور صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم نے منع فرمایا کہ برتن میں سانس لی جائے یا پھونک ماری جائے ۔

ابْنِ عَبَّاسٍ، ← عِكْرِمَةَ، ← عَبْدِ الْکَرِيمِ الْجَزَرِيِّ ← ابْنُ عُيَيْنَةَ، ← زُهَيْرٍ