Musnad Abu Yaalaa

2151 - وعن جابر Y قال رسول الله صلى الله عليه و سلم : إن إبراهيم حرم بيت الله وأمنه وإني حرمت المد ينة فحرام ما بين لابتيها لا يصاد صيدها ولا يقطع عضاهها K أخرجه مسلم

حضرت جابر رضی اللہ تعالیٰ عنہ فرماتے ہیں کہ حضور صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم نے فرمایا: بے شک ابراہیم علیہ السلام نے بیت اللہ کو حرم قرار دیا اور امن والا ۔ میں مدینہ شریف کو حرم قرار دیتا ہوں اور حرام قرار دیتا ہوں دونوں کی حدود کے درمیان کوئی اس کا شکار نہ کرے اور نہ اس کی گھاس کاٹے ۔

جَابِرٍ

2152 - و عن جابر و ابن عمر Y عن النبي صلى الله عليه و سلم قال : المؤمن يأكل في معى واحد والكافر يأكل في سبعة أمعاء K أخرجه مسلم

حضرت جابر رضی اللہ تعالیٰ عنہ فرماتے ہیں کہ حضور صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم نے فرمایا: مؤمن ایک آنت سے کھاتا ہے اور کافر سات آنتوں میں کھاتا ہے ۔

المؤمن يأكل في معى واحد والكافر يأكل في سبعة أمعاء أخرجه مسلم ← النبي صلى الله عليه و سلم ← جابر و ابن عمر ← و،

2153 - وعن جابر Y عن النبي صلى الله عليه و سلم قال : عرش إبليس على البحر فيبعث سرايا فأعظمهم عنده أعظمهم فتنة

حضرت جابر رضی اللہ تعالیٰ عنہ فرماتے ہیں کہ میں نے حضور صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم سے سنا کہ آپ صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم نے فرمایا: بے شک ابلیس سمندر پر اپنا تخت بچاتا ہے اور اپنے حواری بھیجتا ہے کہ لوگوں میں فتنہ ڈالیں ۔ اس کے نزدیک بڑا وہ ہوتا ہے جو بڑا فتنہ ڈال کر آتا ہے۔

عرش إبليس على البحر فيبعث سرايا فأعظمهم عنده أعظمهم فتنة ← النبي صلى الله عليه و سلم ← وعن جابر

2154 - وعن جابر Y عن النبي صلى الله عليه و سلم قال : إ ن إ بليس قد يئس أن يعبده المصلون ولكن في التحريش بينكم

حضرت جابر رضی اللہ تعالیٰ عنہ فرماتے ہیں کہ حضور صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم نے فرمایا: بے شک شیطان مایوس ہو گیا کہ لوگ اس کی عبادت کریں گے لیکن ان کے درمیان نفرت پھیلانے میں مایوس نہیں ہوا۔

النبي صلى الله عليه و سلم ← جَابِرٍ

2155 - حدثنا زهير حدثنا عبد الرحمن بن مهدي حدثنا حماد بن زيد عن عمرو بن د ينار عن محمد بن علي Y عن جابر أن النبي صلى الله عليه و سلم نهى يوم خيبر عن لحوم الحمر الاهلية وأذن في لحوم الخيل K إسناده صحيح

حضرت جابر بن عبداللہ رضی اللہ تعالیٰ عنہ فرماتے ہیں کہ حضور صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم نے خیبر کے دن پالتو گدھوں کے گوشت سے منع کیا اور گھوڑوں کے گوشت کی اجازت دی ۔

جَابِرٍ ← محمد بن علي ← عمرو بن د ينار ← حَمَّادُ بْنُ زَيْدٍ ← عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ مَهْدِيٍّ ← زُهَيْرٍ

2156 - حدثنا زهير حدثنا عبد الرحمن حدثنا سفيان عن عبدالله بن محمد بن عقيل قال Y سمعت جابرا يقول : الظهر كاسمها والعصر والشمس حية بيضاء والمغرب كاسمها كان النبي صلى الله عليه و سلم يصلي بنا وإنا نرى مواقع النبل وكان النبي صلى الله عليه و سلم يعجل العشاء والفجر كاسمها K إسناده حسن

حضرت عبداللہ بن محمد بن عقیل فرماتے ہیں کہ میں نے حضرت جابر رضی اللہ تعالیٰ عنہ کو فرماتے ہوئے سنا کہ نماز ِظہر میں سورج ڈھل جائے اور عصر میں سورج سفید اور چمک دار ہو اور مغرب سورج غروب ہونے کے وقت پڑھی جائے‘ حضور صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم ہم کو مغرب پڑھاتے تھے تو ہم تیر کے گرنے کی جگہ دیکھ لیتے تھے اور حضور صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم نے عشاء جلدی پڑھاتے تھے اور فجر کی نماز سورج طلوع ہونے کے قریب۔

جَابِرًا ← عبدِاللهِ بنِ محمدِ بنِ عقيلٍ ← سُفْيَانَ، ← عَبْدُ الرَّحْمَنِ، ← زُهَيْرٍ

2157 - حدثنا زهير حدثنا عبد الرحمن بن مهدي عن شعبة عن سعيد الجريري عن أبي نضرة Y عن جابر أن بني سلمه ذكروا للنبي صلى الله عليه و سلم بعد منازلهم فقال النبي صلى الله عليه و سلم يا بني سلمة دياركم فإ نما تكتب آثاركم K إسناده صحيح

حضرت جابر رضی اللہ تعالیٰ عنہ فرماتے ہیں کہ قبیلہ بنی مسلمہ نے حضور صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم کے سامنے ذکر کیا گھر دور ہونے کا۔ حضور صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم نے فرمایا: اے بنی سلمہ! اپنے انہیں گھروں میں مقیم رہو کیونکہ تمہارے گھر دور ہونے کی وجہ سے تمہارے قدموں کے نشان لکھے جاتے ہیں ۔

أَبِي نَضْرَةَ ← سَعِیْدٍ الْجُرَیْرِیِّ، ← شُعْبَةُ، ← عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ مَهْدِيٍّ ← زُهَيْرٍ

2158 - حدثنا زهير حدثنا عبد الرحمن بن مهدي عن سفيان عن أبي الزبير Y عن جابر أن النبي صلى الله عليه و سلم كوى رجلا في أكحله مرتين K إسناده صحيح على شرط مسلم

حضرت جابر رضی اللہ تعالیٰ عنہ فرماتے ہیں کہ رسول اللہ صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم اپنے بازو کی ایک رگ دو مرتبہ داغا۔

جَابِرٍ ← أَبِي الزُّبَيْرِ ← سُفْيَانَ، ← عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ مَهْدِيٍّ ← زُهَيْرٍ

2159 - حد ثنا شيبان حدثنا محمد بن خازم حدثنا عبد الله بن عبيد بن عمير حدثنا عبد الرحمن بن أبي عمار Y عن جابر أن رسول الله صلى الله عليه و سلم سئل عن الضبع فقال : هي صيد يجعل فيها كبشا إذا أصابها المحرم K إسناده صحيح

حضرت جابر رضی اللہ تعالیٰ عنہ سے روایت ہے کہ حضور صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم سے گوہ کے متعلق پوچھا گیا‘ آپ نے فرمایا: یہ شکار ہے‘ جب محرم اس کا شکار کرے گا تو ایک مینڈھا قربانی کے طور پر دے گا۔

جَابِرٍ ← عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ أَبِي عَمَّارٍ، ← عَبْدِ اللهِ بْنِ عُبَيْدِ بْنِ عُمَيْرٍ ← مُحَمَّدُ بْنُ خَازِمٍ ← شَيْبَانَ ← حَدَّ

2160 - حدثنا شيبان حدثنا جرير قال : سمعت محمد بن المنكدر Y عن جابر أن النبي صلى الله عليه و سلم أتى امرأة من النصار فبسطت له عند صور ورشت حوله وذبحت شاة وصنعت له طعاما فأكل وأكلنا معه ثم توضأ لصلاة الظهر فصلى فقالت المرأة : يا رسول الله قد فضلت عندنا من شاتنا فضلة فهل لك في العشاء ؟ قال : نعم فأكل وأكلنا ثم صلى بنا العصر ولم يتوضأ K إسناده صحيح

حضرت جابر رضی اللہ تعالیٰ عنہ فرماتے ہیں کہ حضور صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم ایک انصاری عورت کے پاس آئے ۔ آپ صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم کے لیے بستر بچھایا گیا۔ اردگرد ماحول کو ٹھنڈا کیا گیا۔ آپ صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم کے لیے بکری ذبح کی گئی ۔ آپ صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم کے لیے کھانا تیار کیا گیا۔ آپ صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم نے تناول فرمایا۔ ہم نے بھی کھایا آپ صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم کے ساتھ بیٹھ کر ۔ ظہر کی نماز کے لیے وضو کیا ، آپ صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم نے نماز پڑھائی۔ اس عورت نے عرض کی : یا رسول اللہ! ہمارے پاس بکری کا گوشت بچ گیا ہے‘ کیا آپ کے پاس رات کا کھانا ہے؟ آپ صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم نے فرمایا: جی ہاں! آپ نے کھایا، ہم نے بھی کھایا پھر آپ صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم نے عصر کی نماز پڑھائی اور وضو نہیں کیا۔

جَابِرٍ ← مُحَمَّدِ بْنِ الْمُنْكَدِرِ ← جَرِيرٌ ← شَيْبَانَ

2161 - حدثنا هد بة بن خالد حدثنا حماد بن سلمة عن عمار بن أبي عمار Y عن جابر قال : كان ليهودي على أبي دين تمر وترك أبي حديقتين وتمر اليهودي يستوعب الحديقتين فقال له النبي صلى الله عليه و سلم : هل لك أن تأخذ العام بعضا وتؤخر بعضا إلى قابل ؟ فأبى اليهودي فقال لي النبي صلى الله عليه و سلم : يا جابر إذا حضر الجداد فآذني فآذنته فجاء النبي صلى الله عليه و سلم و أبو بكر و عمر فجعل يكال له من أسفل النخل و النبي صلى الله عليه و سلم يدعو بالبركة فوفيناه حقه قال عمار : أراه من أصغر الحديقتين قال : ثم أتيناهم برطب فأكلوا وشربوا ثم قال النبي صلى الله عليه و سلم : هذا من النعيم الذي تسألون عنه K إسناده صحيح

حضرت جابر رضی اللہ تعالیٰ عنہ فرماتے ہیں کہ ایک یہودی کا میرے باپ پر قرض تھا کھجور کا۔ میرا باپ دو باغ چھوڑ گیا تھا۔ یہودی کی کھجوریں دونوں باغوں سے زیادہ تھیں ۔حضور صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم نے اس سے کہا کیا تیرے لیے گنجائش ہے کہ آدمی اس سال لے لے اور آدھی آئندہ سال لے لے؟ یہودی نے انکار کر دیا۔ حضور صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم نے مجھے کہا: اے جابر! جب کھجور اتارنے کا وقت ہوتو مجھے بتانا۔ میں نے آپ صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم کو بتایا۔حضور صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم اور حضرت ابو بکر رضی اللہ تعالیٰ عنہ اور حضرت عمر رضی اللہ تعالیٰ عنہ تشریف لائے ۔ یہ حضرات نیچے سے ناپنے لگے۔حضور صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم نے برکت کی دعا کی۔ ہم نے اس کا حق پورا پورا دے دیا۔ حضرت عمار فرماتے ہیں میرا خیال ہے کہ دو باغوں میں سے چھوٹے سے دیا گیا پھر ہم تر کھجوریں لے کر آئے ۔ انہوں نے کھایا اور پیا پھر حضور صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم نے فرمایا: ان نعمتوں سے متعلق سوال بھی ہو گا۔

له النبي صلى الله عليه و سلم هل لك ← تمر اليهودي يستوعب الحديقتين ← ترك أبي حديقتين ← كان ليهودي على أبي دين تمر ← جَابِرٍ ← عَمَّارِ بْنِ أَبِي عَمَّارٍ ← حَمَّادُ بْنُ سَلَمَةَ، ← هد بة بن خالد

2162 - حدثنا أبو هشام الرفاعي حدثنا يحيى بن يمان حدثنا الأعمش عن أبي صالح Y عن جابر قال رسول الله صلى الله عليه و سلم : أنتم الغر المحجلون K إسناده صحيح على شرط مسلم

حضرت جابر رضی اللہ تعالیٰ عنہ فرماتے ہیں کہ حضور صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم نے فرمایا: تمہارے وضو والے اعضاء چمک رہے ہوں گے ۔

جَابِرٍ ← اَبِیْ صَالِحٍ ← الْاَعْمَشِ ← يَحْيَى بْنُ يَمَانٍ؛ ← أَبُو هِشَامٍ الرِّفَاعِيُّ،