Musnad Abu Yaalaa

5511 - حدثنا واصل بن عبد الأعلى الكوفي حدثنا ابن فصيل عن ابيه عن سالم عن ابن عمر قال Y سمعت رسول الله - صلى الله عليه و سلم - يقول : إن الفتنة تجيء من ها هنا وأومأ بيده نحو المشرق حيث يطلع قرن الشيطان وأنتم يضرب بعضكم بعض رقاب بعض وإنما قتل موسى الذي قتل من آل فرعون خطأ قال الله له : { وقتلت نفسا فنجيناك من الغم وفتناك فتونا } K إسناده صحيح

حضرت ابن عمر رضی اللہ تعالی عنہ فرماتے ہیں کہ میں نے رسول کریم صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم کو فر ماتے ہوئے سنا : بے شک فتنہ اس طرف سے آئے گا اور اپنے ہاتھ مبارک سے مشرق کی طرف اشارہ فرمایا جہاں سے شیطان کا سینگ طلوع ہو گا اور تم ایک دوسرے کی گردنیں مارو گے۔ حضرت موسیٰ علیہ السلام نے صرف اس آدمی کو خطاء کیا قتل کیا ، آل فرعون سے جس نے قتل کیا تھا تو اللہ نے ان سے فرمایا: "اور تو نے ایک جان کو قتل کیا، پس ہم نے تجھے غم سے نجات دی اور کئی فتنوں میں مبتلاء کر دیا"۔

ابْنِ عُمَرَ ← سَالِمٍ ← أَبِيهِ ← ابن فصيل ← وَاصِلُ بْنُ عَبْدِ الْأَعْلَى الْكُوفِيُّ

5512 - حدثنا سويد بن سعيد حدثنا معتمر عن برد بن سنان عن الزهري عن سالم عن أبيه قال Y قال رسول الله - صلى الله عليه و سلم - : لا ينبغي لأحد أن يبيت ثلاث ليال إلا ووصيته عنده . قال : فما بت ليلة إلا ووصيتي عندي موضوعة أو كما قال K إسناده ضعيف

حضرت عبداللہ بن عمر رضی اللہ تعالی عنہ فرماتے ہیں کہ آپ صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم نے فرمایا: کسی کے لئے مناسب نہیں ہے کہ وہ تین راتیں گزارے مگر اس حال میں کہ وصیت اس کے پاس لکھی ہوئی ہو۔ حضرت عبداللہ بن عمر رضی اللہ تعالی عنہ فرماتے ہیں کہ میری کوئی رات ایسی نہیں گزری مگر وصیت میرے تکیے کے نیچے لکھی ہوئی پڑی ہوتی تھی۔

أَبِيهِ ← سَالِمٍ ← الزُّهْرِيِّ، ← بُرْدِ بْنِ سِنَانَ، ← مُعْتَمِرٌ ← سُوَيْدُ بْنُ سَعِيدٍ

5513 - حدثنا جبارة بن مغلس حدثنا عبد العزيز ابن ابي سلمة الماجشون أخبرني صالح بن كيسان عن سال ابن عبد الله عن أبيه قال Y كان رسول الله - صلى الله عليه و سلم - إذا أقبل من الحج أو العمرة كلما أوفى على فدفد أو ثنية كبر ثلاث تكبيرات ثم يقول : لا إله إلا الله وحد ه لا شريك له له الملك وله الحمد يحيي ويميت وهو على كل شيء قدير آيبون تأئبون لربنا حامدون صدق الله وعده ونصر عبده وهزم الأحزاب وحده K إسناده ضعيف

حضرت عبداللہ بن عمر رضی اللہ تعالی عنہ فرماتے ہیں کہ حضور صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم جب حج یا عمرہ سے واپس آتے تھے جب بھی اونچائی پر چڑھتے تو تین مرتبہ اللہ اکبر کہتے پھر کہتے تھے: "لا الہ الا اللہ الی آخرہ " ۔

أَبِيهِ ← سال ابن عبد الله ← صَالِحِ بْنِ كَيْسَانَ، ← عبد العزيز ابن أبى سلمة الماجشون ← جبارة بن مغلس

5514 - حدثنا محمد بن عبد الله بن نمير حدثنا محمد بن بشر حدثنا عبيد الله عن ابي بكر بن سالم عن سالم عن عبد الله بن عمر Y أن رسول الله - صلى الله عليه و سلم - قال : أرأيت في النوم اني أنزع بدلو على قليب فجأة أبو بكر فنزع زنوبا أو ذنوبين فنزع نزعا ضعيفا والله يغفر له ثم جاء عمر فاستقى فاستحالت غربا فلم أر عبقريا من الناس يفري فريه حتى روي الناس وضربوا بعطن K إسناده صحيح

حضرت عبداللہ بن عمر رضی اللہ تعالی عنہ فرماتے ہیں کہ حضور صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم نے فرمایا: مجھے خواب میں دکھایا گیا کہ میں نے کنواں سے ڈول کھینچتا ہوں۔ حضرت ابو بکر آئے انہوں نے ایک یا دو ڈول کھینچے، آپ نے دہرا کھینچا، اللہ آپ رضی اللہ تعالی عنہ کو بخش دیا ہے، پھر حضرت عمر آئے آپ رضی اللہ تعالی عنہ نے پانی نکالا، پس کنواں تیز چلنے لگا، پس میں نے لوگوں میں سے عبقری شخصیت نہیں دیکھی جس نے اپنا پورا زور لگا یا ہو ، حتیٰ کہ لوگ سیراب ہو گئے لیکن انہوں نے نیزے کے وار سے انہیں شہید کر دیا۔

عَبْدِ اللهِ بْنِ عُمَرَ ← سَالِمٍ ← أبي بكر بن سالم ← عُبَيْدِ اللَّهِ ← مُحَمَّدُ بْنُ بِشْرٍ ← مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ نُمَيْرٍ،

5515 - حدثنا محمد بن عبد الله بن نمير حدثنا إسحاق بن سليما الرازي حدثنا حنظلة قال : سمعت سالما قال سمعت ابن عمر يقول : خرج إسامة يقول : خرج إسامة وعليه حلة . Y فقال رسول الله - صلى الله عليه و سلم - طشققها لأهلك خمرا K إسناده صحيح

حضرت عبداللہ بن عمر رضی اللہ تعالی عنہ فرماتے ہیں کہ حضرت اسامہ رضی اللہ تعالی عنہ نکلے اس حال میں کہ آپ رضی اللہ تعالی عنہ پر حلہ تھا۔ صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم نے فرمایا: اپنے اہل خانہ کے لئے ایک ٹکڑا رکھ لو۔

خرج إسامة وعليه حلة ← خرج إسامة ← ابْنِ عُمَرَ ← سَالِمًا ← حَنْظَلَةُ، ← إسحاق بن سليما الرازي ← مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ نُمَيْرٍ،

5516 - حدثنا محمد بن عبد الله بن نمير حدثنا إسحاق بن سليمان الرازي حدثنا حنظلة قال : سمعت سالما قال : سمعت ابن عمر يقول Y قال رسول الله - صلى الله عليه و سلم - : لأنن يكون جوف ابن آدم مملوءا قيحا خير له من أن يكون مملوءا شعرا K إسناده صحيح

حضرت عبداللہ بن عمر رضی اللہ تعالی عنہ فرماتے ہیں کہ حضور صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم نے فرمایا: ابن آدم کے لئے برا اشعار بھرنے سے اپنے پیٹ میں پیپ بھر لے تو بہتر ہے۔

ابْنِ عُمَرَ ← سَالِمًا ← حَنْظَلَةُ، ← إِسْحَاقُ بْنُ سُلَيْمَانَ الرَّازِيُّ، ← مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ نُمَيْرٍ،

5517 - حدثنا علي بن الجعد أخبرنا ابن ابي ذئب عن ابن شهاب عن سالم عن ابن عمر قال Y قال رسول الله - صلى الله عليه و سلم - : من أشترى نخلا بعدما أبرت فلم يشتطر ثمرتها فلا شيء له ومن أشترى عبدا فلم يشترط ماله فلا شيء له K إسناده صحيح

حضرت ا بن عمر رضی اللہ تعالی عنہ فرماتے ہیں کہ حضور صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم نے فرمایا: جس نے کھجور کے درخت خریدے بعد اک کے کہ ان کو درست کیا جا چکا تھا، پس اس کے پھل کی اس نے شرط نہیں لگائی تو اس کے لئے کوئی چیز نہ ہو گی اور جس نے غلام خریدا اور اس کے مال کی شرط نہیں لگائی تو اس کے لئے شی نہ ہو گی۔

ابْنِ عُمَرَ ← سَالِمٍ ← ابْنِ شِهَابٍ، ← ابْنِ أَبِي ذِئْبٍ ← عَلِيُّ بْنُ الْجَعْدِ

5518 - حدثنا يعقوب بن الدورقي حدثنا أبو عاصم عن فضيل بن سليمان أبي سليمان قال : حدثني موسى بن عقبة عن سالم بن عبد الله عن عبد الله بن عمر قال Y لما استعمل رسول الله صلى الله عليه و سلم أسامة بن زيد قال الناس فيه قال : فبلغ النبي صلى الله عليه و سلم ذلك ـ أو شيء من ذلك ـ فقال رسول الله صلى الله عليه و سلم : قد بلغني ما قلتم في اسامة ولقد قلتم ذلك في أبيه قبله وإنه لخليق للأمارة وإنه لخليق للأمارة وإنه لأحب الناس إلي قال فما استثنى فاطمة ولا غيرها K إسناده ضعيف

حضرت عبداللہ بن عمر رضی اللہ تعالی عنہ فرماتے ہیں : جب رسول کریم صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم نے حضرت اسامہ بن زید کو عامل بنایا تو اس بارے میں لوگوں نے کچھ باتیں کیں۔ راوی کا بیان ہے: یہ مکمل یا اس کا کچھ حصہ نبی کریم صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم کو پہنچا۔ پس رسول کریم صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم نے فرمایا: مجھے وہ بات معلوم ہو گئی ہے جو تم نے اسامہ کے بارے میں کہی ہے اور اس سے پہلے تم اس کے باپ کے بارے میں بھی باتیں کر چکے ہو، یقیناً وہ امیر بننے کے قابل ہے، تین بار کہا اور وہ مجھے تمام لوگوں سے زیادہ محبوب ہے۔ راوی کا بیان ہے: پس آپ صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم نے نہ حضرت فاطمہ سلام اللہ علیہا اور نہ ہی کسی اور کی استثناء کی۔

فما استثنى فاطمة ولا غيرها إسناده ضعيف ← فبلغ النبي صلى الله عليه و سلم ذلك أو شيء من ذلك ← الناس فيه ← لما استعمل رسول الله صلى الله عليه و سلم أسامة بن زيد ← عَبْدِ اللهِ بْنِ عُمَرَ ← سَالِمِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ، ← مُوسَى بْنِ عُقْبَةَ، ← فضيل بن سليمان أبي سليمان ← أَبُو عَاصِمٍ ← يَعْقُوبُ بْنُ الدَّوْرَقِيِّ

5519 - حدثنا يعقوب بن إبراهيم بكري حدثنا أبو عاصم عن ابن جريج أخبرني إبن شهاب أخبرني سالم بن عبد الله عن عبد الله بن عمر Y أنه كان يمشي بين يدي الجنازة وإن رسول الله صلى الله عليه سلم و أبا بكر و عمر و عثمان كانوا يمشون أمامها K إسناده صحيح

حضرت عبداللہ بن عمر رضی اللہ تعالی عنہ سے روایت ہے کہ وہ جنازہ کی چارپائی کے آگے چلتے تھے اور بے شک رسول کریم صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم ، حضرت ابو بکر ، حضرت عمر اور حضرت عثمان رضی اللہ تعالی عنہ جنازہ کے آگے چلا کرتے تھے۔

سَالِمِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ، ← ابْنِ شِهَابٍ، ← ابْنُ جُرَيْجٍ، ← أَبُو عَاصِمٍ ← يعقوب بن إبراهيم بكري

5520 - حدثنا محمد بن عباد المكي عن سالم عن أبيه قال Y كانت يمين النبي ـ صلى الله عليه و سلم ـ لا ومصرف القلوب K إسناده حسن

حضرت سالم اپنے والد سے روایت کرتے ہیں ، فرماتے ہیں: نبی کریم صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم کی قسم یہ تھی: نہیں! قسم ہے دلوں کو پھیرنے والے کی!

أَبِيهِ ← سَالِمٍ ← مُحَمَّدُ بْنُ عَبَّادٍ الْمَكِّيُّ

5521 - حدثنا حسين بن الأسود الكوفي ن حدثنا محمد بن بشر العبدي حدثنا سفيان بن سعيد عن موسى بن عقبة عن سالم عن إبن عمر قال Y كانت يمين النبي صلى الله عليه و سلم التي يحلف بها : لا ومقلب القلوب K إسناده ضعيف

حضرت عبداللہ بن عمر رضی اللہ تعالی عنہ فرماتے ہیں : نبی کریم صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم کی قسم جس کے ساتھ آپ صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم حلف اٹھاتے تھے، یہ تھی : نہیں! قسم ہے دلوں کو پلٹ دینے والے کی!

ابْنِ عُمَرَ ← سَالِمٍ ← مُوسَى بْنِ عُقْبَةَ، ← سُفْيَانُ بْنُ سَعِيدٍ، ← مُحَمَّدُ بْنُ بِشْرٍ الْعَبْدِيُّ، ← حسين بن الأسود الكوفي ن

5522 - حدثنا الحسين بن الأسود حدثنا أبو أسامة حدثنا عمر بن حمزة أخبرني سالم أخبرني عبد الله بن عمر Y أن رسول الله صلى الله عليه و سلم أتى بحاطب بن أبي بلتعة فقال له رسول الله صلى الله عليه و سلم : إنك كتبت هذا الكتاب ؟ فقال نعم أما والله ذاك يا رسول الله ان يكون بغير إيمان من قلبي ولكن لن يكن أحد من قريش إلا وله أهل وخدم يمنعون له أهله فكتبت كتابا رجوت أن يمنع الله لي بذلك أهلى فقال عمر : إئذي لي فيه فقال رسول الله صلى الله عليه و سلم : أو كنت قاتله ؟ قال نعم إن أذنت لي فيه فقال رسول الله صلى الله عليه و سلم : وما يدريك لعل الله اطلع على أهل بدر فقال : اعملوا ما شئتم ؟ K إسناده ضعيف

حضرت عبداللہ بن عمر رضی اللہ تعالی عنہ فرماتے ہیں کہ حضور صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم کی بارگاہ میں حاطب بن ابی بلتعہ کو لایا گیا۔ صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم نے اس کو کہا: آپ نے یہ خط لکھا ہے؟ انہوں نےعرض کی : جی ہاں۔ عرض کی اللہ کی قسم! یا رسول اللہ صلی اللہ و علیہ وسلم میرے دل کے ایمان میں کوئی تبدیلی نہیں آئی۔ بات یہ تھی کہ قریش میں سے کوئی بھی ایسا نہیں تھا جو میرے گھر والوں کی خدمت کر سکے ۔میں نے خط لکھا تھا اس نیت پر کہ وہ میرے اہل خانہ کو واپس کر دیں گے۔ حضرت عمر رضی اللہ تعالی عنہ نے عرض کی، یا رسول اللہ صلی اللہ و علیہ وسلم مجھے اجازت دیں کہ میں اس کو قتل کردوں ۔ صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم نے فرمایا: آپ رضی اللہ تعالی عنہ نہیں جانتے کہ یقیناً اللہ تعالیٰ اہل بدر کے دلوں کا حال جانتا ہے، پس اس نے فرمایا: جو چاہو عمل کرو۔

عَبْدِ اللهِ بْنِ عُمَرَ ← سَالِمٍ ← عُمَرَ بْنِ حَمْزَةَ ← أَبُو أُسَامَةَ ← الحسين بن الأسود