Musnad Abu Yaalaa

5415 - أخبرنا أبو يعلى أحمد بن علي بن المثنى حدثنا أبو خيثمة زهير بن حرب حدثنا سفيان بن عيينة ن حدثنا الزهري عن سالم عن أبيه أن رسول الله صلى الله عليه و سلم Y نهى عن بيع الثمر حتى يبدو صلاحه ونهى عن بيع الثمر بالتمر K إسناده صحيح وأخرجه مسلم وأخرجه البخاري

حضرت عبداللہ بن عمر رضی اللہ تعالی عنہ فرماتے ہیں کہ رسول اللہ صلی اللہ و علیہ وسلم نے منع فرمایا: پھلوں کی بیع سے یہاں تک کہ وہ پک جائیں اور پھلوں کو کھجور کے بدلے فروخت کرنے سے منع فرمایا۔حضرت عبداللہ بن عمر فرماتے ہیں کہ ہم کو حضرت زید بن ثابت رضی اللہ تعالی عنہ نے بیان فرمایا کہ صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم نے ترکاریوں کی بیع میں رخصت دی۔

أَبِيهِ ← سَالِمٍ ← الزُّهْرِيِّ، ← سفيان بن عيينة ن ← أبو خيثمة زهير بن حرب ← أبو يعلى أحمد بن علي بن المثنى

5416 - قال ابن عمر Y حدثنا زيد بن ثابت أن رسول الله صلى الله عليه و سلم رخص في العرايا K أخرجه مسلم وأخرجه البخاري

زَيْدِ بْنِ ثَابِتٍ، ← ابْنِ عُمَرَ

5417 - حدثنا أبو خيثمة حدثنا ابن عيينه حدثنا الزهري عن سالم عن أبيه عن النبي صلى الله عليه و سلم قال Y لا حسد إلا في اثنتين : رجل آتاه الله القرآن فهو يقوم به آناء الليل وآناء النهار ورجل آتاه الله مالا فهو ينفقه آناء الليل وآناء النهار

حضرت عبداللہ بن عمر رضی اللہ تعالی عنہ فرماتے ہیں کہ صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم نے فرمایا: حسد جائز نہیں ہے مگر دو آدمیوں میں (1) وہ آدمی جس کو اللہ عزوجل نے قرآن کی سمجھ عطا فرمائی ہو ، وہ دن رات درس دیتا ہے۔ (2) ایک وہ آدمی جس کو اللہ عزوجل نے مال دیا ہو وہ دن رات خرچ کرتا ہے۔

النبي صلى الله عليه و سلم ← أَبِيهِ ← سَالِمٍ ← الزُّهْرِيِّ، ← ابْنُ عُيَيْنَةَ، ← أَبُو خَيْثَمَةَ

5418 - حدثنا أبو خيثمة حدثنا سفيان بن عيينه عن الزهري عن سالم عن أبيه عن النبي صلى الله عليه و سلم قال Y من اقتنى كلبا إلا كلب صيد أو ماشية نقص من أجره كل يوم قيراطان K إسناده صحيح

حضرت عبداللہ بن عمر رضی اللہ تعالی عنہ فرماتے ہیں کہ صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم نے فرمایا: جس نے کتا پالا۔اس کے اجر سے ، ہر روز دو قیراط کمی ہوگی، ہاں شکار کے لئے اور جانوروں کی حفاظت کے لئے جائز ہے۔

النبي صلى الله عليه و سلم ← أَبِيهِ ← سَالِمٍ ← الزُّهْرِيِّ، ← سُفْيَانُ بْنُ عُيَيْنَةَ، ← أَبُو خَيْثَمَةَ

5419 - حدثنا أبوخيثمة حدثنا ابن عيينة عن الزهري عن سالم عن أبيه قال Y رأى رجل أن ليلة القدر ليلة سبع وعشرين فقال النبي صلى الله عليه و سلم : أرى رؤياكم في العشر الأواخر فلطلبوها في الوتر منها K إسناده صحيح

حضرت عبداللہ بن عمر رضی اللہ تعالی عنہ فرماتے ہیں کہ ایک آدمی نے لیلتہ القدر کو ستائیسویں رات میں دیکھا کی حضور نے فرمایا: تم نے آخری عشرے میں دیکھی ہے۔ پس اس کی طاق راتوں میں تلاد کرو۔

رَأَی رَجُلٌ أَنَّ لَيْلَةَ الْقَدْرِ لَيْلَةُ سَبْعٍ وَعِشْرِينَ ← أَبِيهِ ← سَالِمٍ ← الزُّهْرِيِّ، ← ابْنُ عُيَيْنَةَ، ← اَبُوْخَیْثَمَۃَ

5420 - وعن أبيه قال Y رأيت النبي صلى الله عليه و سلم إذا اقتتح الصلاة رفع يديه حذو منكبيه وإذا ركع وإذا رفع ولا يرفع بين السجدتين K إسناده صحيح

حضرت عبداللہ بن عمر رضی اللہ تعالی عنہ فرماتے ہیں کہ میں نے صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم کو دیکھا جب آپ صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم نماز شروع کرے تو اپنے کندھوں تک اٹھاتے، جب رکوع کرتے تو رفع یدین کرتے اور دو سجدوں کے درمیان رفع یدین نہیں کرتے تھے۔

أَبِيهِ

5421 - وعن أبيه Y أنه رأى النبي صلى الله عليه و سلم و أبا بكر و عمر يمشون أمام الجنازة K إسناده صحيح

حضرت عبداللہ بن عمر رضی اللہ تعالی عنہ فرماتے ہیں کہ انہوں نے آقا صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم اور حضرت ابو بکر صدیق اورحضرت عمر رضی اللہ تعالی عنہ کو دیکھا وہ جنازہ کے آگے چلتے ہوئے۔

5422 - وعن أبيه Y عن النبي صلى الله عليه و سلم أنه كان إذا جد به السير جمع بين المغرب والعشاء K إسناده صحيح وأخرجه مسلم وأخرجه البخاري

حضرت عبداللہ بن عمر رضی اللہ تعالی عنہ فرماتے ہیں کہ حضور صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم کو جب سفر میں جلدی ہوتی تو مغرب اور عشاء کو جمع کرتے تھے۔

العشاء إسناده صحيح وأخرجه مسلم وأخرجه البخاري ← أَبِيهِ

5423 - وعن أبيه Y أن رسول الله صلى الله عليه و سلم وقت لأهل المدينة الحليفة ولأهل الشام الجحفة ولأهل نجد قرنا وذكر لابن عمر ولم يسمعه ولأهل اليمن يلملمم K إسناده صحيح وأخرجه مسلم وأخرجه البخاري

حضرت عبداللہ بن عمر رضی اللہ تعالی عنہ فرماتے ہیں کہ حضور صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم نے اہل مدینہ کے لئے ذوالخلیفہ کو میقات مقرر کیا اور شام والوں کے لئے حجفہ میقات مقرر کیا اور نجد والوں کے قرآن مقرر کیا۔ اہل یمن کے لئے یلملم مقرر کیا۔

أَبِيهِ

5424 - وعن أبيه Y سمع النبي صلى الله عليه و سلم رجلا يعظ أخاه في الحياء فقال : الحياء في الإيمان K إسناده صحيح

حضرت عبداللہ بن عمر رضی اللہ تعالی عنہ فرماتے ہیں کہ انہوں نے حضور صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم سے سنا کہ ایک اپنےبھائی کو نصیحت کررہا تھا حیاء کے متعلق ۔ آپ صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم نے فرمایا: حیاء ایمان سے ہے۔

الحياء في الإيمان إسناده صحيح ← النبي صلى الله عليه و سلم رجلا يعظ أخاه في الحياء ← أَبِيهِ

5425 - وعن الزهري سمع سالما يحدث عن أبيه Y أن النبي صلى الله عليه و سلم سئل ما يلبس المحرم من الثياب ؟ قال : لا يلبس القميص ولا العمامة ولا البرنس ولا السراويل ولا ثوبا من زعفران ولا ورس لا خفين إلا لمن لم يجد نعلين فمن لم يجد نعلين فليقطعهما أسفل من الكعبين K إسناده صحيح

حضرت عبداللہ بن عمر رضی اللہ تعالی عنہ فرماتے ہیں کہ حضور صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم سے سوال کیا گیا کہ محرم کپڑوں میں سے کی پہن سکتا ہے ؟ آپ صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم نے فرمایا: قمیض، عمامہ، برقعہ، شلوار، جس کپڑے کو زعفران اور درس کے ساتھ رنگا ہوا نہ پہنے، موزے بھی نہیں پہن سکتا ہے، ہاں جس کے پاس نعلین نہ ہووہ موزوں کو ٹخنوں سے نیچے کاٹ لے۔

أَبِيهِ ← سَالِمًا ← وَعَنْ الزُّهْرِيِّ،

5426 - وعن الزهري سمع سالما يحدث عن أبيه يبلغ به النبي صلى الله عليه و سلم قال Y إذا استأذنت أحدكم امرأته إلى المسجد فلا يمنعها قال سفيان يرون أنه بالليل K إسناده صحيح

حضرت عبداللہ بن عمر رضی اللہ تعالی عنہ فرماتے ہیں کہ حضور صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم نے فرمایا: جب تم میں سے کوئی عورت مسجد میں جانے کی اجازت مانگے تو اس کو نہ روکو۔حضرت سفیان فرماتے ہیں کہ مراد ہے کہ رات کو جا سکتی ہے۔

سفيان يرون أنه بالليل إسناده صحيح ← "إِذَا اسْتَأْذَنَتْ أَحَدَكُمُ امْرَأَتُهُ إِلَى الْمَسْجِدِ فَلَا يَمْنَعْهَا". ← أبيه يبلغ به النبي صلى الله عليه و سلم ← سَالِمًا ← وَعَنْ الزُّهْرِيِّ،