Musnad Abu Yaalaa

1794 - حدثنا عبد الأعلى حدثنا بشر بن منصور عن عمر بن نبهان عن أبي شداد عن جابر بن عبد الله Y قال رسول الله صلى الله عليه و سلم : ثلاث من جاء بهن مع إيمان دخل من أي أبواب الجنة شاء وزوج من الحور العين حيث شاء : من عفا عن قاتله وأدى دينا خفيا وقرأ في دبر كل صلاة مكتوبة عشر مرات { قل هو الله أحد } [ الإخلاص : 1 ] قال : فقال أبو بكر : أو إحداهن يا رسول الله ؟ قال : أو إحداهن K إسناده ضعيف

حضرت جابر بن عبداللہ رضی اللہ تعالیٰ عنہ فرماتے ہیں کہ حضور صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم نے فرمایا: تین چیزیں انسان ایمان کے ساتھ کرے وہ جنت کے جس دروازے سے چاہے داخل ہو جس حور العین سے چاہے شادی کرے۔ وہ یہ تین چیزیں ہیں: جس نے اپنے قاتل کو معاف کر دیا اور قرض خفیہ طور پر ادا کیا اور ہر فرض نماز کے بعد دس مرتبہ قل ہواللہ اُحد پڑھا۔ حضرت ابو بکر صدیق رضی اللہ تعالیٰ عنہ نے عرض کی : ( دیکھا دریائے رحمت جوش پہ ہے مانگ لیں جو مانگنا ہے ) یا رسول اللہ ! اگر کوئی ان میں سے ایک کر لے فرمایا: ایک ہی کر لے فرمایا : ایک ہی کر لے۔

جَابِرِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ: ← أبي شداد ← عمر بن نبهان ← بِشْرُ بْنُ مَنْصُورٍ ← عَبْدُ الْأَعْلَى

1795 - حدثنا عبد الأعلى حدثنا يعقوب بن عبد الله عن عيسى بن جارية عن جابر بن عبد الله قال Y صلى أبي بالناس في قباء ودخل في صلاته غلام من الأنصار وله سقي قال : فلما سمع أبيا يقرأ سورة طويلة انفتل من صلاته فلما انفتل أبي أخبر بذلك قال : فعرف أبي أن الغلام يشكو إلى رسول الله صلى الله عليه و سلم وقرب الغلام يشكو أبيا فقال رسول الله صلى الله عليه و سلم : إن منكم منفرين فإذا صليتم فأوجزوا ـ فأوجز شك أبو يحيى أو كما قال ـ فإن خلفكم الكبير والمريض وذا الحاجة K إسناده ضعيف

حضرت جابر بن عبداللہ رضی اللہ تعالیٰ عنہ فرماتے ہیں کہ حضرت اُبی بن کعب رضی اللہ تعالیٰ عنہ لوگوں کو مسجد قباء شریف میں نماز میں پڑھاتے تھے۔ انصار کا غلام ان کی نماز میں شریک ہوا‘ اس کو پیٹ کی بیماری تھی ۔ جب اس نے سنا کہ اتنی لمبی سورت پڑھتے ہیں وہ نماز سے پھر گیا‘ جب وہ پھر نماز سے حضرت اُبی کو خبر ہو گئی ۔حضرت اُبی کو معلوم ہو گیا کہ یہ غلام حضور صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم کے سامنے شکایت کرنے لگا۔ وہ غلام قریب ہوا اور حضرت اُبی کی شکایت کی حضور صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم نے فرمایا: تم میں سے کچھ لوگ نفرت پھیلاتے ہیں جب تم نماز پڑھاؤ تو مختصر کرو۔ بے شک تمہارے پیچھے بزرگ اور مریض اور ضرورت مند لوگ بھی ہوتے ہیں ۔

فعرف أبي ← أبيا يقرأ سورة طويلة انفتل من صلاته فلما انفتل أبي أخبر بذلك ← فَلَمَّا ← صلى أبي بالناس في قباء ودخل في صلاته غلام من الأنصار وله سقي ← جَابِرِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ: ← عِيسَى بْنُ جَارِيَةَ، ← يَعْقُوبُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ ← عَبْدُ الْأَعْلَى

1796 - حدثنا عبد الأعلى حدثنا يعقوب بن عبد الله عن عيسى بن جارية عن جابر بن عبد الله قال Y خرج رسول الله صلى الله عليه و سلم بمكة فمر على رجل قائم يصلي على صخرة فأتى ناحية مكة فمكث مليا ثم أقبل فوجد الرجل على حاله يصلي فجمع يديه ثم قال ثلاث مرار : يا أيها الناس عليكم بالقصد عليكم بالقصد عليكم بالقصد فإن الله لن يمل حتى تملوا K إسناده ضعيف

حضرت جابر بن عبداللہ رضی اللہ تعالیٰ عنہ فرماتے ہیں کہ حضور صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم مکہ کی طرف نکلے ایک آدمی کے پاس سے گزرے وہ چٹان پر کھڑے ہو کر نماز پڑھ رہا تھا‘ پھر آپ صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم مکہ کی ایک بستی میں آئے ۔ کچھ دیر ٹھہرے پھر واپس جانے لگے۔ اس آدمی کو اس حالت میں نماز پڑھتے ہوئے پایا۔ حضور صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم نے دونوں ہاتھ جمع کیے‘ پھر تین مرتبہ فرمایا : اے لوگو! تم پر درمیانہ روی در میانہ روی ہے۔ تم پر درمیانہ روی ہے۔ بے شک اللہ نہیں تھکتا یہاں تک کہ تم تھک جاتے ہو ۔

جَابِرِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ: ← عِيسَى بْنُ جَارِيَةَ، ← يَعْقُوبُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ ← عَبْدُ الْأَعْلَى

1797 - حدثنا أبو الربيع حدثنا يعقوب حدثنا عيسى بن جارية عن جابر Y مر رسول الله صلى الله عليه و سلم بمكة على رجل يصلي على صخرة فأتى ناحية فمكث مليا ثم انصرف فوجد الرجل يصلي على حاله فقام فجمع يديه ثم قال : أيها الناس عليكم بالقصد عليكم بالقصد فإن الله لا يمل حتى تملوا K إسناده ضعيف

حضرت جابر بن عبداللہ رضی اللہ تعالیٰ عنہ فرماتے ہیں کہ حضور صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم مکہ کی طرف نکلے ایک آدمی کے پاس سے گزرے وہ چٹان پر کھڑے ہو کر نماز پڑھ رہا تھا پھر آپ صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم مکہ کی ایک بستی میں آئے ۔ کچھ دیر ٹھہرے پھر واپس جانے لگے۔ اس آدمی کو اس حالت میں نماز پڑھتے ہوئے پایا ۔حضور صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم نے دونوں ہاتھ جمع کر کے تین مرتبہ فرمایا : اے لوگو! تم پر درمیانہ روی در میانہ روی ہے۔ تم پر درمیانہ روی ہے۔ بے شک اللہ نہیں تھکتا یہاں تک کہ تم تھک جاتے ہو۔

عِيسَى بْنُ جَارِيَةَ، ← يَعْقُوبُ، ← أَبُو الرَّبِيعِ،

1798 - حدثنا أبو الربيع حدثنا يعقوب أخبرنا عيسى بن جارية عن جابر قال Y كان أبي يصلي بأهل قباء فاستفتح سورة طويلة ودخل معه غلام من الأنصار في الصلاة فلما سمعه قد استفتح بسورة طويلة انتقل الغلام من صلاته وكان يريد أن يعالج ناضجا له يسقي عليه فلما انفتل أبي بن كعب قال له القوم : إن فلانا انتفل من الصلاة فغضب أبي فأتى النبي صلى الله عليه و سلم يشكو الغلام فأتاه الغلام يشكوه إليه فغضب النبي صلى الله عليه و سلم حتى رئي العضب في وجهه ثم قال : إن منكم منفرين فإذا صليتم فأوجزوا فإن خلفكم الضعيف والكبير والمريض وذا الحاجة K إسناده ضعيف

حضرت جابر رضی اللہ تعالیٰ عنہ سے روایت ہے کہ حضرت اُبی رضی اللہ تعالیٰ عنہ قباء والوں کو نماز پڑھاتے تھے‘ انہوں نے لمبی سورت شروع کی تو آپ کے ساتھ انصار کا غلام نماز میں شریک ہوا‘ جب اس نے سنا کہ آپ نے لمبی سورت شروع کی ہے تو وہ غلام نماز چھوڑ کر چلا گیا‘ وہ اپنے پیٹ کا علاج کروانا چاہتا تھا۔ جب حضرت اُبی بن کعب رضی اللہ تعالیٰ عنہ نے سلام پھیرا تو قوم نے آپ کو کہا: فلاں نماز چھوڑ کر چلا گیا ہے ۔ حضرت اُبی رضی اللہ تعالیٰ عنہ کو غصہ آیا‘ آپ حضور صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم کے پاس غلام کی شکایت کرنے کے لیے آئے تو وہ غلام بھی آپ کی شکایت کرنے آیا۔ آپ صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم کو غصہ آیا‘ یہاں تک کہ غصہ آپ کے چہرہ سے معلوم ہو رہا تھا پھر فرمایا: تم نفرت پھیلانا چاہتے ہو! جب تم میں سے کوئی نماز پڑھائے تو وہ مختصر پڑھائے بے شک تمہارے پیچھے کمزور‘ بزرگ‘ مریض‘ ضرورت مند بھی ہوتے ہیں ۔

كان أبي يصلي بأهل قباء فاستفتح سورة طويلة ← جَابِرٍ ← عِيسَى بْنُ جَارِيَةَ، ← يَعْقُوبُ، ← أَبُو الرَّبِيعِ،

1799 - حدثنا عبد الأعلى حدثنا يعقوب حدثني عيسى بن جارية عن جابر قال Y دخل عبد الله بن مسعود المسجد والنبي صلى الله عليه و سلم يخطب فجلس إلى جنبه أبي بن كعب فسأله عن شيء ـ أو كلمه بشيء ـ فلم يرد عليه أبي فظن ابن مسعود0 : أنها موجدة فلما انفتل النبي صلى الله عليه و سلم من صلاته قال ابن مسعود : يا أبي ما منعك أن ترد علي ؟ قال : إنك لم تحضر معنا الجمعة قال : لم ؟ قال : تكلمت والنبي صلى الله عليه و سلم يخطب فقام ابن مسعود فدخل على النبي صلى الله عليه و سلم فذكر ذلك له فقال رسول الله صلى الله عليه و سلم : صدق أبي أطع أبيا K إسناده ضعيف

حضرت جابر رضی اللہ تعالیٰ عنہ فرماتے ہیں کہ حضرت عبداللہ بن مسعود رضی اللہ تعالیٰ عنہ مسجد میں داخل ہوئے اس حال میں کہ حضور صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم خطبہ ارشاد فرما رہے تھے۔ آپ حضرت اُبی بن کعب رضی اللہ تعالیٰ عنہ کے پہلو کے پاس بیٹھ گئے۔ ان سے کسی چیز کے متعلق پوچھا یا کسی شے کے ساتھ کلام فرمایا۔ حضرت اُبی نے کوئی جواب نہیں دیا۔ حضرت عبداللہ بن مسعود رضی اللہ تعالیٰ عنہ نے گمان کیا کہ آپ ناراض ہیں‘ جب حضور صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم نماز سے فارغ ہوئے تو حضرت عبداللہ بن مسعود صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم نے پوچھا: اے اُبی! آپ کو کون سی شے رکاوٹ تھی کہ میرا جواب نہ دینے کے متعلق؟ حضرت اُبی نے کہا آپ ہمارے ساتھ جمعہ میں شریک نہیں تھے۔ حضرت عبداللہ نے کہا کیوں؟ حضرت اُبی نے کہا: آپ نے گفتگو کی ۔ اس حال میں کہ حضور صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم خطبہ ارشادفرما رہے تھے۔ حضرت ابن مسعود رضی اللہ تعالیٰ عنہ کھڑے ہوئے اور حضور صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم کے پاس آئے اس بات کا ذکر آپ صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم کی بارگاہ میں کیا ۔حضور صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم نے فرمایا: اُبی نے سچ کہا، اُبی کی اطاعت کرو۔

شيء أو كلمه بشيء فلم يرد عليه أبي فظن ابن مسعود0 ← دَخَلَ عَبْدُ اللَّهِ بْنُ مَسْعُودٍ، الْمَسْجِدَ ← جَابِرٍ ← عِيسَى بْنُ جَارِيَةَ، ← يَعْقُوبُ، ← عَبْدُ الْأَعْلَى

1800 - حدثنا أبو الربيع حدثنا يعقوب أخبرنا عيسى بن جارية عن جابر قال Y دخل ابن مسعود المسجد والنبي صلى الله عليه و سلم يخطب فذكر نحو حديث عبد الأعلى

حضرت جابر رضی اللہ تعالیٰ عنہ سے روایت ہے کہ حضرت ابن مسعود رضی اللہ تعالیٰ عنہ مسجد میں داخل ہوئے اس حال میں کہ حضور صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم نے خطبہ دے رہے تھے‘ باقی حدیث وہی ہے جو عبدالاعلیٰ کی حدیث ہے۔

نحو حديث عبد الأعلى ← دخل ابن مسعود المسجد والنبي صلى الله عليه و سلم يخطب ← جَابِرٍ ← عِيسَى بْنُ جَارِيَةَ، ← يَعْقُوبُ، ← أَبُو الرَّبِيعِ،

1801 - حدثنا عبد الأعلى حدثنا يعقوب عن عيسى بن جارية حدثنا جابر بن عبد الله قال Y جاء أبي بن كعب إلى رسول الله صلى الله عليه و سلم فقال : يا رسول الله إن كان مني الليلة شيء ـ يعني في رمضان ـ قال : وما ذاك يا أبي ؟ قال : نسوة في داري قلن : إنا لا نقرأ القرآن فنصلي بصلاتك قال : فصليت بهن ثمان ركعات ثم أوترت قال : فكان شبه الرضا ولم يقل شيئا K إسناده ضعيف

حضرت جابر بن عبداللہ رضی اللہ تعالیٰ عنہ فرماتے ہیں کہ حضرت اُبی بن کعب رضی اللہ تعالیٰ عنہ حضور صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم کی بارگاہ میں آئے اور عرض کی: یا رسول اللہ! اگر میری رمضان کی رات آپ کو معلوم ہوتی، آپ نے فرمایا: اے اُبی! کیا ہوا ہے؟ عرض کی : میرے گھر میں عورتیں تھیں، انہوں نے کہا: ہم نے قرآن نہیں پڑھا ہم آپ کے ساتھ نماز پڑھیں گے‘ میں نے ان کو آٹھ رکعتیں پڑھائیں پھر میں نے وتر پڑھائے‘ آپ صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم نے رضا کا اظہار کیا اور کوئی شی نہیں فرمائی ۔

جَابِرِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ: ← عِيسَى بْنُ جَارِيَةَ، ← يَعْقُوبُ، ← عَبْدُ الْأَعْلَى

1802 - حدثنا أبو الربيع حدثنا يعقوب أخبرنا عيسى حدثنا جابر بن عبد الله قال Y صلى بنا رسول الله صلى الله عليه و سلم في شهر رمضان ثمان ركعات وأوتر فلما كانت القابلة اجتمعنا في المسجد ورجونا أن يخرج إلينا فلم نزل فيه حتى أصبحنا ثم دخلنا فقلنا : يا رسول الله اجتمعنا في المسجد ورجونا أن تصلي بنا فقال إني خشيت ـ أن تكتب عليكم K إسناده ضعيف

حضرت جابر بن عبداللہ رضی اللہ تعالیٰ عنہ فرماتے ہیں کہ ہم کو حضور صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم نے رمضان شریف کے مہینہ میں آٹھ رکعتیں نقل اور وتر پڑھائے‘ جب آئندہ رات آئی تو ہم مسجد میں جمع ہوئے اور ہم نے امید کی کہ آپ صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم ہمارے پاس تشریف لائیں گے۔ ہم مسلسل انتظار کرتے رہے یہاں تک کہ ہم نے صبح کی ۔ پھر ہم داخل ہوئے ۔ ہم نے عرض کی: یا رسول اللہ! ہم نماز (تراویح) کے لیے جمع ہوئے تھے اور ہم نے امید کی تھی کہ آپ صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم تشریف لائیں گے اور ہم کو نماز پڑھائیں گے۔ آپ صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم نے فرمایا: میں خوف کرتا ہوں یا ناپسند کرتا ہوں کہ تم پر فرض نہ ہو جائے ۔

جَابِرِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ: ← عِيسَى؛ ← يَعْقُوبُ، ← أَبُو الرَّبِيعِ،

1803 - حدثنا أبو الربيع حدثنا يعقوب أخبرنا عيسى بن جارية عن جابر قال Y جاء ابن أم مكتوم إلى النبي صلى الله عليه و سلم فقال : يا رسول الله إني مكفوف البصر شاسع المنزل فكلمه في الصلاة أن يرخص له أن يصلي في منزله قال : أتسمع الأذان ؟ قال : نعم قال : ائتها ولو حبوا K إسناده ضعيف

حضرت جابر بن عبداللہ رضی اللہ تعالیٰ عنہ فرماتے ہیں کہ حضرت ابن اُم مکتوم تشریف لائے اور حضور صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم کی بارگاہ میں عرض کی : یا رسول اللہ ! میں نابینا آدمی ہوں میرا گھر دور ہے۔ انہوں نے نماز کے متعلق سوال کیا کہ انہیں رخصت دی جائے کہ اپنے گھر میں نماز پڑھنے کی‘ آپ صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم نے فرمایا: کیا تو اذان سنتا ہے؟ عرض کی : جی ہاں! آپ صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم نے فرمایا : تو مسجد میں اگرچہ گھٹنوں کے بل آؤ۔

جاء ابن أم مكتوم إلى النبي صلى الله عليه و سلم فقال ← جَابِرٍ ← عِيسَى بْنُ جَارِيَةَ، ← يَعْقُوبُ، ← أَبُو الرَّبِيعِ،

1804 - حدثنا أبو الربيع حدثنا يعقوب أخبرنا عيسى بن جارية عن جابر قال Y أمر رسول الله صلى الله عليه و سلم بقتل الكلاب فجاء ابن أم مكتوم فقال : يا رسول الله إن منزلي شاسع ولي كلب فرخص له أياما ثم أمر بقتله K إسناده ضعيف

حضرت جابر بن عبداللہ رضی اللہ تعالیٰ عنہ فرماتے ہیں کہ حضور صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم نے حکم دیا کہ کتوں کو مار دیا جائے ۔ حضرت ابن مکتوم تشریف لائے اور عرض کی: یا رسول اللہ! میرا گھر دور ہے اور میرے پاس کتا ہے۔ آپ نے کچھ دن رخصت دی ( انہیں کتا رکھنے کی )‘ پھر آپ صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم نے حکم دیا اس کو مارنے کا ۔

جَابِرٍ ← عِيسَى بْنُ جَارِيَةَ، ← يَعْقُوبُ، ← أَبُو الرَّبِيعِ،

1805 - حدثنا عبد الأعلى حدثنا حماد عن أبي الزبير عن جابر Y أن رسول الله صلى الله عليه و سلم قال : من أحيا أرضا ميتة فله أجر وما أكلت العافية ـ يعني الطير والسباع ـ فهو له صدقة ؟ K رجاله رجال الصحيح

حضرت جابر بن عبداللہ رضی اللہ تعالیٰ عنہ فرماتے ہیں کہ حضور صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم نے فرمایا: جس نے غیر آباد زمین کو آباد کی اس کے لیے ہے جو اس میں اگائے جو اس سے پرندے درندے کھائیں وہ اس کے لیے صدقہ ہو جائے گا۔

جَابِرٍ ← أَبِي الزُّبَيْرِ ← حَمَّادٌ، ← عَبْدُ الْأَعْلَى