Musnad Abu Yaalaa

1734 - حدثنا أبو بكر بن أبي شيبة حدثنا أبو أسامة حدثنا سفيان عن معاوية بن صالح عن عبد الرحمن بن جبير بن نفير عن أبيه عن عقبة بن عامر Y أنه سأل النبي صلى الله عليه و سلم عن المعوذتين قال عقبة : فأمنا رسول الله صلى الله عليه و سلم بهما في صلاة الفجر ثم دعاني فذكرت حديثه فيهما K إسناده صحيح

حضرت عقبہ بن عامر رضی اللہ تعالیٰ عنہ فرماتے ہیں کہ انہوں نے حضور صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم سے معوذ تین کے متعلق سوال کیا۔ حضرت عقبہ فرماتے ہیں حضور صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم نے نماز فجر میں ہماری امامت کروائی، پھر مجھے بلوایا میں نے اپنی بات کا ذکر کیا۔

الْمُعَوِّذَتَيْنِ ← عقبة بن عامر أنه سأل النبي صلى الله عليه و سلم ← أَبِيهِ ← عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ جُبَيْرِ بْنِ نُفَيْرٍ ← مُعَاوِيَةُ بْنُ صَالِحٍ ← سُفْيَانَ، ← أَبُو أُسَامَةَ ← أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ،

1735 - حدثنا زهير بن حرب حدثنا جرير عن محمد بن إسحاق عن يزيد بن أبي حبيب عن مرثد بن عبد الله عن عقبة بن عامر قال Y سمعت رسول الله صلى الله عليه و سلم يقول : اقرأ بهاتين من آخر سورة البقرة إني أعطيتهما من تحت العرش K رجاله ثقات

حضرت عقبہ بن عامر رضی اللہ تعالیٰ عنہ فرماتے ہیں کہ میں نے حضور صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم کو فرماتے ہوئے سنا آپ صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم نے فرمایا: سورۂ بقرہ کی آخری دو آیتوں کو پڑھو‘ مجھے دونوں عرش کے نیچے سے دی گئی ہیں ۔

رسول الله صلى الله عليه و سلم ← عُقْبَۃَ بْنِ عَامِرٍ ← مَرْثَدِ بْنِ عَبْدِ اللهِ، ← يَزِيدَ بْنِ أَبِي حَبِيبٍ ← مُحَمَّدِ بْنِ إِسْحَاقَ ← جَرِيرٌ ← زُهَيْرُ بْنُ حَرْبٍ

1736 - حدثنا أبو خيثمة حدثنا الوليد بن مسلم حدثنا عبد الرحمن بن يزيد بن جابر عن القاسم بن عبد الرحمن عن عقبة بن عامر قال Y بينا أنا أقود برسول الله صلى الله عليه و سلم في نقب من تلك النقاب قال : يا عقب ألا تركب ؟ فأجللت رسول الله صلى الله عليه و سلم أن أركب مركبه ثم قال : يا عقب ألا تركب ؟ فأشفقت أن تكون معصية فنزل رسول الله صلى الله عليه و سلم وركبت هنيهة ثم ركب ثم قال : يا عقب ألا أعلمك سورتين من خير السورتين قرأ بهما الناس ؟ قلت : بلى يا رسول الله قال : فأقرأني : { قل أعوذ برب الفلق } و { قل أعوذ برب الناس } ثم أقيمت الصلاة فتقدم رسول الله فقرأ بهما ثم مر بي قال : كيف رأيت يا عقب ؟ اقرأ بهما كلما نمت وقمت K إسناده صحيح

حضرت عقبہ بن عامر رضی اللہ تعالیٰ عنہ فرماتے ہیں کہ میں حضور صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم کے ساتھ پیدل چل رہا تھا کہ آپ نے فرمایا: اے عقبہ! کیا تو سوار نہیں ہو گا؟ میں سوار نہیں ہوا بھر آپ نے فرمایا: اے عقبہ! تو سوار نہیں ہو گا؟ میں آپ کی نافرمانی کرنے سے ڈر گیا‘ حضور صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم اترے اور میں ڈرتا ہوا سوار ہوا‘ پھر آپ سوار ہوئے اور آپ نے فرمایا: اے عقبہ! کیا میں تمہیں ایسی دو سورتیں نہ سکھاؤں جو اچھی ہیں‘ لوگ ان دونوں کو پڑھتے ہیں۔ میں نے عرض کی: یارسول اللہ! مجھے بھی پڑھائیں! آپ نے فرمايا: ’’قل أعوذ برب الفلق‘ قل أعوذ برب الناس ‘‘ پھر نماز کے لیے اقامت پڑھی گئی تو حضور صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم نے آگے بڑھے‘ آپ نے قرآت میں دونوں کو پڑھا پھر مجھے حکم دیا: اے عقبہ! کیا دیکھتے ہو؟ ان دونوں کو پڑھا کرو‘ جب آرام کرو اور جب اٹھو۔

بَيْنَا ← عُقْبَۃَ بْنِ عَامِرٍ ← الْقَاسِمِ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ ← عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ يَزِيدَ بْنِ جَابِرٍ، ← الْوَلِيدُ بْنُ مُسْلِمٍ، ← أَبُو خَيْثَمَةَ

1737 - حدثنا زهير حدثنا معن بن عيسى حدثنا معاوية بن صالح عن بحير بن سعد عن خالد بن معدان عن كثير بن مرة عن عقبة بن عامر قال Y قال رسول الله صلى الله عليه و سلم : المسر بالقرآن كالمسر بالصدقة والجاهر بالقرآن كالجاهر بالصدقة K إسناده صحيح

حضرت عقبہ بن عامر رضی اللہ تعالیٰ عنہ سے روایت ہے‘ وہ فرماتے ہیں کہ حضور صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم نے فرمایا: قرآن کو آہستہ آہستہ پڑھنے والا ایسا ہی ہے جس طرح صدقہ چھپا کر دینے والا ہے اور قرآن کو اونچی آواز میں پڑھنے والا ایسے ہے جس طرح اعلانیہ صدقہ دینے والا ہے۔

عُقْبَۃَ بْنِ عَامِرٍ ← كَثِيرِ بْنِ مُرَّةَ ← خَالِدِ بْنِ مَعْدَانَ، ← بَحِيرِ بْنِ سَعْدٍ، ← مُعَاوِيَةُ بْنُ صَالِحٍ ← مَعْن بن عيسی ← زُهَيْرٍ

1738 - حدثنا أبو خيثمة حدثنا عبد الله بن يزيد حدثنا موسى بن أيوب القاري قال حدثني عمي إياس بن عامر عن عقبة بن عامر قال Y لما نزلت { فسبح باسم ربك العظيم } [ الواقعة : 96 الحاقة 52 ] قال رسول الله صلى الله عليه و سلم اجعلوها في ركوعكم فلما نزلت { سبح اسم ربك الأعلى } [ الأعلى : 1 ] قال : اجعلوها في سجودكم K إسناده حسن

حضرت عقبہ بن عامر رضی اللہ تعالیٰ عنہ فرماتے ہیں کہ جب یہ آیت ’’فسبح اسم ربك العظيم ‘‘ نازل ہوئی تو ہمیں حضور صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم نے فرمایا: اس کو تم اپنے رکوع میں رکھ لو ۔ جب’’فسبح اسم ربك الاعلىٰ ‘‘ نازل ہوئی تو فرمایا : اس کو اپنے سجدوں میں رکھ لو۔

لما نزلت فسبح باسم ربك العظيم الواقعة الحاقة ← عُقْبَۃَ بْنِ عَامِرٍ ← عَمِّي إِيَاسَ بْنَ عَامِرٍ ← موسى بن أيوب القاري ← عَبْدِ اللَّهِ بْنِ يَزِيدَ، ← أَبُو خَيْثَمَةَ

1739 - حدثنا زهير حدثنا عبد الله بن يزيد حدثنا حيوة أخبرني بكر بن عمرو أن شعيب بن زرعة حدثه قال : حدثني عقبة بن عامر Y أنه سمع النبي صلى الله عليه و سلم يقول لأصحابه : لا تخيفوا أنفسكم ـ أو قال : الأنفس ـ قيل يا رسول الله : وبم نخيف أنفسنا ؟ قال : بالدين

حضرت عقبہ بن عامر رضی اللہ تعالیٰ عنہ فرماتے ہیں کہ انہوں نے حضور صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم سے سنا کہ آپ صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم نے اپنے صحابہ سے فرمایا: تم اپنے آپ کو یا فرمایا جانوں کو نہ ڈراؤ! عرض کی گئی: یارسول اللہ! ہم کس کے ساتھ اپنے آپ کو ڈرائیں؟ آپ نے فرمایا: قرض کے ساتھ۔

الأنفس قيل ← لأصحابه لا تخيفوا أنفسكم أو ← النبي صلى الله عليه و سلم ← عُقْبَةَ بْنِ عَامِرٍ أَنَّهُ ← بكر بن عمرو أن شعيب بن زرعة ← حَيْوَةُ، ← عَبْدِ اللَّهِ بْنِ يَزِيدَ، ← زُهَيْرٍ

1740 - حدثنا زهير حدثنا عبد الله بن يزيد حدثنا قباث بن رزين المصري قال : سمعت علي بن رباح اللخمي قال : سمعت عقبة بن عامر الجهني يقول Y كنا جلوسا في المسجد نقرأ القرآن فدخل علينا رسول الله صلى الله عليه و سلم فقال : لا تعلموا كتاب الله وأفشوه ـ قال قباث : حسبته قال : وتغنوا به ـ فو الدي نفس بيده لهو أشد تفلتا من العشار من العقل K إسناده صحيح

حضرت عقبہ بن عامر فرماتے ہیں ہم مسجد میں بیٹھے ہوئے تھے ہم قرآن پڑھ رہے تھے کہ حضور صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم ہمارے پاس تشریف لائے اور فرمایا: کتاب اللہ سیکھو اور آگے سکھاؤ۔ حضرت قبات فرماتے ہیں : میں اس کو ہی کافی سمجھتا ہوں کہ اس کو یاد رکھو‘ اس ذات کی قسم جس کے قبضہ قدرت میں میری جان ہے! جس طرح باندھا ہوا اونٹ کھل جائے تو وہ بھاگتا ہے‘ اسی طرح قرآن یاد نہ رکھنے سے سینوں سے اونٹ کے نکلنے سے زیادہ تیز ہے۔

عُقْبَةَ بْنَ عَامِرٍ الْجُهَنِيَّ، ← عَلِيِّ بْنِ رَبَاحٍ اللَّخْمِيِّ ← قباث بن رزين المصري ← عَبْدِ اللَّهِ بْنِ يَزِيدَ، ← زُهَيْرٍ

1741 - حدثنا محمد بن عبد الله بن نمير حدثنا بكر بن يونس بن بكير عن موسى بن علي عن أبيه عن عقبة بن عامر قال Y قال رسول الله صلى الله عليه و سلم : لا تكرهوا مرضاكم على الطعام والشراب فإن الله يطعمهم ويسقيهم K إسناده ضعيف

حضرت عقبہ بن عامر رضی اللہ تعالیٰ عنہ فرماتے ہیں کہ حضور صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم نے فرمایا: تم اپنے مریض کو کھانے اور پینے پر مجبور نہ کرو بے شک اللہ عزوجل اس کو کھلاتا اور پلاتا ہے۔

عُقْبَۃَ بْنِ عَامِرٍ ← أَبِيهِ ← مُوسَى بْنُ عَلِيٍّ ← بكر بن يونس بن بكير ← مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ نُمَيْرٍ،

1742 - حدثنا هارون بن معروف حدثنا عبد الله بن وهب أخبرني عمرو بن الحارث عن أبي علي عن عقبة بن عامر أنه قال Y سمعت رسول الله صلى عليه وسلم يقول : ستفتح عليكم أرضون ويكفيكم الله فلا يعجزن أحدكم أن يلهو بأسهمه K إسناده صحيح

حضرت حضرت عقبہ بن عامر رضی اللہ تعالیٰ عنہ فرماتے ہیں کہ میں نے حضور صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم سے سنا‘ آپ نے فرمایا: عنقریب تم پر ممالک فتح ہو جائیں گے‘ تم کو اللہ کافی ہو گا تم میں سے کوئی بھی تیراندازی سیکھنے کو نہ بھولے۔

رَسُوْلِ اللہِ صَلّٰی عَلَیْہِ وَسَلَّمَ ← عُقْبَةَ بْنِ عَامِرٍ أَنَّهُ ← أَبِي عَلِيٍّ ← عَمْرُو بْنُ الْحَارِثِ ← عَبْدِ اللهِ بْنِ وَهْبٍ ← هَارُونُ بن معروف

1743 - حدثنا هارون حدثنا عبد الله بن وهب أخبرني عمرو بن الحارث عن أبي علي ثمامة بن شفي أنه سمع عقبة بن عامر يقول Y سمعت رسول الله صلى الله عليه و سلم وهو على المنبر يقول : { وأعدوا لهم ما استطعتم من قوة } [ الأنفال : 60 ] ألا إن القوة الرمي ألا إن القوة الرمي ألا إن القوة الرمي K إسناده صحيح

حضرت عقبہ بن عامر رضی اللہ تعالیٰ عنہ فرماتے ہیں کہ میں نے حضور صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم سے برسِر منبر سنا کہ آپ صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم نے فرمایا: تیار کر کے رکھو کافروں کے لیے اسلحہ جتنی تم طاقت رکھتے ہو۔خبردار! تیر اندازی قوت ہے’خبردار تیراندازی قوت ہے‘ خبردار تیراندازی قوت ہے۔

رسول الله صلى الله عليه و سلم وهو على المنبر ← عُقْبَۃَ بْنِ عَامِرٍ ← أبي علي ثمامة بن شفي أنه ← عَمْرُو بْنُ الْحَارِثِ ← عَبْدِ اللهِ بْنِ وَهْبٍ ← هَارُونُ:

1744 - حدثنا أبو يحيى كامل بن طلحة حدثنا ابن لهيعة حدثنا كعب بن علقمة عن عبد الرحمن بن شماسة المهري عن أبي الخير عن عقبة بن عامر قال Y قال رسول الله صلى الله عليه و سلم النذر يمين وكفارته كفارة يمين K إسناده ضعيف

حضرت عقبہ بن عامر رضی اللہ تعالیٰ عنہ فرماتے ہیں کہ حضور نے فرمایا: نذر قسم ہے اس کا کفارہ قسم والا کفارہ ہے۔

عُقْبَۃَ بْنِ عَامِرٍ ← أَبِي الْخَيْرِ ← عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ شِمَاسَةَ الْمَهْرِيِّ، ← كَعْبُ بْنُ عَلْقَمَةَ ← ابْنُ لَهِيعَةَ ← أبو يحيى كامل بن طلحة

1745 - حدثنا أحمد بن إبراهيم الدورقي حدثنا أبو عبدالرحمن حدثنا لهيعة عن مشرح بن هاعان المعافري عن عقبة بن عامر الجهني Y أن رسول الله رسول الله صلى الله عليه و سلم قال : لو أن القرآن جعل في إهاب ثم ألقي في النار ما احترقت قال أبو عبد الرحمن : ففسره : أن من جمع القرآن ثم دخل النار فهو شر من خنزير K إسناده ضعيف

حضرت عقبہ بن عامر رضی اللہ تعالیٰ عنہ فرماتے ہیں کہ حضور صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم اگر قرآن اس کو کھال میں رکھا جائے پھر اس میں ڈالا جائے تو وہ نہیں جلے گا۔ حضرت عبدالرحمٰن اس کی تفسیر کرتے ہیں کہ جس نے قرآن کو اکٹھا کیا پھر آگ میں داخل ہوا تو خنزیر سے برا ہے۔

عُقْبَةَ بْنَ عَامِرٍ الْجُهَنِيَّ، ← مشرح بن هاعان المعافري ← لهيعة ← أبو عبدالرحمن ← أَحْمَدُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ الدَّوْرَقِيُّ