Musnad Abu Yaalaa

1115 - حدثنا إسحاق حدثنا جرير عن رقبة عن جعفر بن إياس عن عبد الرحمن بن مسعود Y عن أبي سعيد و أبي هريرة قالا : قال رسول الله صلى الله عليه و سلم : ليأتين على الناس زمان يكون عليكم أمراء سفهاء يقدمون شرار الناس ويظهرون بخيارهم ويؤخرون الصلاة عن مواقتيها فمن أدرك ذلك منكم فلا يكونن عريفا ولا شرطيا ولا جابيا ولا خازنا K عبد الرحمن بن مسعود وثقه ابن حبان والهيثمي وباقي رجاله ثقات

حضرت ابو سعید خدری اور حضرت ابو ہریرہ رضی اللہ تعالیٰ عنہما دونوں فرماتے ہیں کہ حضور صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم نے فرمایا: لوگوں پر ایک زمانہ ضرور آئے گا تم پر بیوقوف لوگ حکمران ہوں گے ۔برے لوگوں کو آگے کریں گے،اپنے آپ کو اچھا ظاہر کریں گے ،نماز کو وقت سے مؤخر کریں گے جو تم میں سے ان کو پائے ' ان کو کانہ ہو ، مدد کرنے والا نہ شرطی والا ہو نہ جابی نہ خازن ہو۔

أبي سعيد و أبي هريرة ← عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ مَسْعُودٍ، ← جَعْفَرِ بْنِ إِيَاسٍ، ← رَقَبَةَ، ← جَرِيرٌ ← إِسْحَاقُ

1116 - حدثنا إسحاق حدثنا سفيان عن الزهري عن عطاء بن يزيد Y عن أبي سعيد أن النبي صلى الله عليه و سلم نهى عن بيعتين وعن لبستين : فأما البيعتين : فالملامسة والمنابذة وأما اللبستين : فاشتمال الصماء ونهى عن الإحتباء في ثوب واحد ليس بينه وبين السماء شيء على فرجه K إسناده صحيح

حضرت ابو سعید خدری رضی اللہ تعالیٰ عنہ فرماتے ہیں کہ حضور صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم نے دو بیعوں اور دولباسوں سے منع کیا' جب دو بیعوں سے منع کیا تو وہ بیع چھو لینے کی اور بیع پتھر پھینکنے سے ہیں اور رہے دو لباس تو وہ یہ تھے : ایک ہی کپڑے میں لپٹ جانا اور ایک کپڑے اس طرح لپٹ جانا کہ اس کی شرمگاہ پر کوئی پردہ نہ ہو۔

اَبِیْ سَعِیْدٍ ← عَطَاءِ بْنِ يَزِيدَ ← الزُّهْرِيِّ، ← سُفْيَانَ، ← إِسْحَاقُ

1117 - حدثنا إسحاق حدثنا بشر بن الفضل هن عمارة بن غزية عن يحيى بن عمارة قال Y سمعت أبا سعيد الخدري قال : قال رسول الله صلى الله عليه و سلم : لقنوا موتاكم لا إله إلا الله K إسناده صحيح

حضرت ابو سعید خدری رضی اللہ تعالیٰ عنہ فرماتے ہیں کہ حضور صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم نے فرمایا: اپنے مردوں کو لا الہ الا اللہ کی تلقین کرو۔

أَبَا سَعِيدٍ الْخُدْرِيَّ، ← يَحْيَى بْنِ عُمَارَةَ ← بشر بن الفضل هن عمارة بن غزية ← إِسْحَاقُ

1118 - حدثنا إسحاق حدثنا حماد عن أبي هارون قال Y قلنا لأبي سعيد : هل حفظت عن رسول الله صلى الله عليه و سلم شيئا كان يقوله بعدما يسلم ؟ قال : نعم كان يقول : { سبحان ربك رب العزة عما يصفون * وسلام على المرسلين * والحمد لله رب العالمين } [ الصافات 180 181 182 ] K إسناده ضعيف

حضرت ہارون فرماتے ہیں کہ ہم نے حضرت ابو سعید خدری رضی اللہ تعالیٰ عنہ سے پوچھا کہ کیا آپ نے رسول اللہ صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم سے کوئی شے یاد کی ہے جو آپ صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم نماز کے سلام پھیرنے کے بعد کہتے تھے؟ آپ صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم نے فرمایا: جی ہاں! آپ صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم "سبحان ربک الیٰ آخرہٖ"پڑھتے تھے۔

نعم كان ← رسول الله صلى الله عليه و سلم شيئا كان يقوله بعدما يسلم ← قلنا لأبي سعيد هل حفظت ← أَبِي هَارُونَ ← حَمَّادٌ، ← إِسْحَاقُ

1119 - حدثنا إسحاق حدثنا يزيد بن هارون أخبرنا همام عن قتادة عن أبي عيسى Y عن أبي سعيد عن النبي صلى الله عليه و سلم قال : عودوا المريض واتبعوا الجنائز تذكركم الآخرة K إسناده حسن

حضرت ابو سعید خدری رضی اللہ تعالیٰ عنہ فرماتے ہیں کہ حضور صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم نے فرمایا : مریض کی عیادت کرو، جنازہ پڑھا کرو'تم کو آخرت یاد آئے گی۔

عودوا المريض واتبعوا الجنائز تذكركم الآخرة إسناده حسن ← النبي صلى الله عليه و سلم ← اَبِیْ سَعِیْدٍ ← أبي عيسى ← قَتَادَةَ ← هَمَّامٌ، ← يَزِيدُ بْنُ هَارُونَ ← إِسْحَاقُ

1120 - حدثنا إسحاق حدثنا محمد بن حازم حدثنا الأعمش عن أبي صالح Y عن أبي سعيد عن النبي صلى الله عليه و سلم قال : { إذ قضي الأمر وهم في غفلة } [ مريم : 39 ] قال : في الدنيا K إسناده صحيح

حضرت ابو سعید خدری رضی اللہ تعالیٰ عنہ فرماتے ہیں کہ حضور صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم نے اس آیت کے متعلق فرمایا: " اذقضی الامر وھم فی غفلۃ" (مریم: 39)، آپ صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم نے اس سے مراد دنیا بتائی۔

في الدنيا إسناده صحيح ← إذ قضي الأمر وهم في غفلة مريم ← النبي صلى الله عليه و سلم ← اَبِیْ سَعِیْدٍ ← اَبِیْ صَالِحٍ ← الْاَعْمَشِ ← محمد بن حازم ← إِسْحَاقُ

1121 - حدثنا إسحاق حدثنا سفيان عن ضمرة بن سعيد إن شاء الله Y سمعت من أبي سعيد الخدري يقول : إن النبي صلى الله عليه و سلم نهى عن الصلاة بعد العصر وبعد الصبح K إسناده صحيح

حضرت ابو سعید خدری رضی اللہ تعالیٰ عنہ فرماتے ہیں کہ حضور صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم نے صبح کے بعد نماز پڑھنے سے منع فرمایا (یہاں تک کہ سورج بلند ہو جائے) اور عصر ے بعد (یہاں تک کہ سورج غروب ہو جائے)۔

من أبي سعيد الخدري ← ضمرة بن سعيد إن شاء الله ← سُفْيَانَ، ← إِسْحَاقُ

1122 - حدثنا إسحاق حدثنا عيسى بن يونس حدثنا ابن أبي ليلى عن عطية Y عن أبي سعيد قال : قال رسول الله صلى الله عليه و سلم : من لم يشكر الناس لم يشكر الله K إسناده ضعيف

حضرت ابو سعید خدری رضی اللہ تعالیٰ عنہ فرماتے ہیں کہ حضور صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم نے فرمایا: جو لوگوں کا شکریہ ادا نہیں کرتا وہ اللہ کا نہیں کر سکتا ہے۔

اَبِیْ سَعِیْدٍ ← عَطِيَّةَ، ← ابْنِ أَبِي لَيْلَی ← عِيسَى بْنُ يُونُسَ ← إِسْحَاقُ

1123 - حدثنا إسحاق حدثنا فضيل عن سليمان عن أبي سفيان عن جابر Y عن أبي سعيد الخدري قال : رأيت رسول الله صلى الله عليه و سلم يصلي في ثوب واحد متوحشا به K إسناده صحيح

حضرت ابو سعید خدری رضی اللہ تعالیٰ عنہ فرماتے ہیں کہ حضور صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم کے پاس میں گیا آپ صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم حضرت ام سلمہ رضی اللہ تعالیٰ عنہا کے گھر میں تھے۔ آپ صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم ایک ہی کپڑے میں لپٹ کر نماز پڑھ رہے تھے۔

أَبِي سَعِيدٍ الْخُدْرِيِّ، ← جَابِرٍ ← أَبِي سُفْيَانَ ← سُلَیْمَانَ ← فُضَيْلٍ ← إِسْحَاقُ

1124 - حدثنا إسحاق حدثنا سفيان عن الزهري عن عبيد الله بن عبد الله Y عن أبي سعيد الخدري أن النبي صلى الله عليه و سلم نهى عن اختناث الأسبقية K إسناده صحيح

حضرت ابو سعید الخدری رضی اللہ تعالیٰ عنہ فرماتے ہیں کہ حضور صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم نے مشک کے منہ کو اوپر کی جانب موڑ کر اند کی جانب سے پانی پینے سے منع کیا۔

أَبِي سَعِيدٍ الْخُدْرِيِّ، ← عُبَيْدِ اللَّهِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ ← الزُّهْرِيِّ، ← سُفْيَانَ، ← إِسْحَاقُ

1125 - حدثنا إسحاق حدثنا حسان بن إبراهيم حدثنا أبو سفيان عن أبي نضرة Y عن أبي سعيد قال رسول الله صلى الله عليه و سلم : مفتاح الصلاة الوضوء وتحريمها التكبير وتحليلها التسليم K إسناده ضعيف

حضرت ابو سعیدالخدری رضی اللہ تعالیٰ عنہ سے روایت ہے کہ حضور صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم نے فرمایا: نمازکی چابی وضو ہے (نماز سے پہلے جو کام جائز تھے) ان کوحرام کرنے والی تکبیر ہے (اور نماز کے اندر جو کام حرام تھے) سلام ان کو حلال کرتا ہے۔

اَبِیْ سَعِیْدٍ ← أَبِي نَضْرَةَ ← أَبُو سُفْيَانَ ← حَسَّانُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ، ← إِسْحَاقُ

1126 - حدثنا إسحاق حدثنا هشيم حدثنا منصور بن زاذان عن الوليد بن مسلم عن أبي الصديق Y عن أبي سعيد قال : كنا نحزر قيام رسول الله صلى الله عليه و سلم في الظهر والعصر فحزرنا قيامه في الظهر في الركعتين الأوليين قدر ثلاثين آية كل ركعة قدر قراءة : ( تنزيل - السجدة ) وحزرنا قيامه في الركعتين الأوليين من العصر على قدر الأخريين من الظهر وحزرنا قيامه - يعني في الأخريين - على النصف من ذلك K إسناده صحيح

حضرت ابو سعید خدری رضی اللہ تعالیٰ عنہ فرماتے ہیں کہ ہم حضور صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم کے ظہر و عصر میں قیام کا اندازہ لگاتے تھے۔ ہم نے ظہر کی دو پہلی رکعتوں میں اندازہ کیا کہ آپ صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم کاقیام ان رکعتوں میں تیس آیتوں کی مقدار تھا' ہر رکعت میں قرات کی مقدار تنزیل السجدہ پڑھنے جتنی تھی۔ ہم نے عصر کی پہلی دو رکعتوں میں اور ظہر کی آخری رکعتوں جتنا تھا' ہم نے آخری دو رکعتوں میں قرات کا اندازہ لگایا تو وہ اس سے بھی نصف تھا۔

اَبِیْ سَعِیْدٍ ← أَبِي الصديق ← الْوَلِيدُ بْنُ مُسْلِمٍ، ← مَنْصُورِ بْنِ زَاذَانَ، ← هُشَيْمٌ ← إِسْحَاقُ