Musnad Abu Yaalaa

621 - حدثنا زهير حدثنا وكيع حدثنا سفيان عن عاصم عن زر Y أن عبيدة السلماني سأل عليا عن هذا فذكر عن النبي صلى الله عليه و سلم نحو حديث شعبة K إسناده صحيح

حضرت عبیدہ السلمانی فرماتے ہیں کہ انہوں نے حضرت علی رضی اللہ عنہ سے اس کے متعلق پوچھا ، یعنی نماز عصر کے متعلق تو آپ نے حضور صلی اللہ علیہ و الہ وسلم کے حوالہ سے حضرت شعبہ والی حدیث ذکر کی ۔

النبي صلى الله عليه و سلم نحو حديث شعبة إسناده صحيح ← هذا فذكر ← زر أن عبيدة السلماني سأل عليا ← عَاصِمٍ، ← سُفْيَانَ، ← وَكِيعٌ، ← زُهَيْرٍ

622 - حدثنا زهير حدثنا وكيع حدثنا سفيان عن أبي إسحاق عن عاصم بن ضمرة قال Y سألنا عليا عن تطوع النبي صلى الله عليه و سلم بالنهار فقال : إنكم لا تطيقونه قال : فقلنا : أخبرنا به نأخذ منه ما أطقنا قال : كان النبي صلى الله عليه و سلم إذا صلى الفجر أمهل حتى إذا كانت الشمس من ها هنا - يعني من قبل المشرق - مقدارها من صلاة العصر من ها هنا - يعني من قبل المغرب - قام فصلى ركعتين ثم أمهل حتى إذا كانت الشمس من ها هنا - يعني من قبل المشرق - مقدارها من صلاة الظهر من ها هنا - يعني من قبل المغرب - قام فصلى أربعا وأربعا قبل الظهر إذا زالت الشمس وركعتين بعدها وأربعا قبل العصر يفصل بين كل ركعتين بالتسليم على الملائكة المقربين والنبيين ومن معهم من المؤمنين والمسلمين قال : قال علي : فتلك ستة عشر ركعة تطوع رسول الله صلى الله عليه و سلم بالنهار وقل من يداوم عليها K رجاله ثقات

حضرت عاصم بن ضمرہ رضی اللہ عنہ فرماتے ہیں کہ ہم نے حضرت علی رضی اللہ عنہ سے حضور صلی اللہ علیہ و الہ وسلم کی دن کی نماز کے متعلق پوچھا کہ وہ کیا کیا تھی ؟ آپ رضی اللہ عنہ نے جواب دیا : تم لوگ اس کی طاقت نہیں رکھتے ، ہم عرض کی : جتنی ہم طاقت رکھیں گے اس پر عمل کریں گے ۔ بتاؤ تو سہی آپ رضی اللہ عنہ نے فرمایا : جب سورج اس قدر بلند ہو جاتا جتنا ( عصر کے بعد سے لے کر مغرب تک ہوتا ہے ) تو آپ صلی اللہ علیہ و الہ وسلم 2 رکعت نفل ادا کرتے تھے ، پھر جب اس قدر بلند ہو جاتا یعنی ظہر کے وقت ( دوپہر کے بعد ) تو آپ 4 رکعت ادا کرتے تھے ، ہر دو رکعتوں کے درمیان ملائکہ مقربین اور انبیاء اور جن نیک لوگوں نے انبیاء و رسولوں علیہ السلام کی اتباع کی ان پر سلام بھیجتے تھے جو ان کے ساتھ مؤمنین و مسلمین ہوتے ۔ حضرت علی رضی اللہ عنہ فرماتے ہیں : یہ 16 رکعتیں رسول اللہ صلی اللہ علیہ و الہ وسلم دن کو پڑھتے تھے ، اس پر ہمیشگی بہت کم کرتے تھے ۔

به نأخذ منه ما أطقنا ← فَقُلْنَا ← إنكم لا تطيقونه ← تطوع النبي صلى الله عليه و سلم ← سَأَلْنَا عَلِيًّا ← عَاصِمِ بْنِ ضَمْرَةَ ← أَبِي إِسْحَاقَ ← سُفْيَانَ، ← وَكِيعٌ، ← زُهَيْرٍ

623 - حدثنا أبو خيثمة حدثنا وكيع حدثنا ابن أبي ليلى عن عمرو بن مرة عن عبد الله بن سلمة Y عن علي قال كان رسول الله صلى الله عليه و سلم يقرئنا القرآن على كل حال ما لم يكن جنبا K إسناده ضعيف

حضرت علی رضی اللہ عنہ سے روایت ہے کہ حضور صلی اللہ علیہ و الہ وسلم ہم کو قرآن پڑھاتے تھے ہر حالت میں سوائے حالت جناب کے ۔

عَلِيٍّ، ← عَبْدِ اللَّهِ بْنِ سَلَمَةَ، ← عَمْرِو بْنِ مُرَّةَ ← ابْنِ أَبِي لَيْلَی ← وَكِيعٌ، ← أَبُو خَيْثَمَةَ

624 - حدثنا زهير حدثنا وكيع عن يونس بن أبي إسحاق عن الشعبي Y عن علي قال : كنت عند النبي صلى الله عليه و سلم فأقبل أبو بكر و عمر فقال : هذان سيدا كهول أهل الجنة من الأولين والآخرين إلا النبيين والمرسلين K رجاله ثقات

حضرت علی رضی اللہ عنہ سے روایت ہے کہ میں حضور صلی اللہ علیہ و الہ وسلم کے پاس تھا ، حضرت ابو بکر و عمر رضی اللہ عنہا دونوں تشریف لائے ، آپ نے فرمایا : یہ دونوں جنتی بزرگوں کے سردار ہیں ۔

عَلِيٍّ، ← الشَّعْبِيِّ، ← يُونُسُ بْنُ أَبِي إِسْحَاقَ ← وَكِيعٌ، ← زُهَيْرٍ

625 - حدثنا زهير حدثنا وكيع حدثنا سفيان عن أبي إسحاق عن الحارث Y عن علي قال : قضى رسول الله صلى الله عليه و سلم بالدين قبل الوصية وأنتم تقرؤون { من بعد وصية يوصى بها أو دين } [ النساء : 12 ] وأن أعيان بني الأم يتوارثون دون بني العلات K إسناده ضعيف

حضرت علی رضی اللہ عنہ سے روایت ہے کہ حضور صلی اللہ علیہ و الہ وسلم نے فیصلہ فرمایا قرض دینے کا وصیت سے پہلے کہ تم وصیت کے بعد دین کا لفظ قرآت میں پڑھتے ہو ۔ : من بعد وصیۃ یوصی بھا او دین ، حقیقی بہن بھائی وارث ہوں گے علاتی نہیں ہوں گے ۔

عَلِيٍّ، ← الْحَارِثِ ← أَبِي إِسْحَاقَ ← سُفْيَانَ، ← وَكِيعٌ، ← زُهَيْرٍ

626 - حدثنا زهير حدثنا يحيى بن سعيد القطان عن شعبة قال : حدثني علي بن مدرك عن أبي زرعة عن ابن نجي عن أبيه Y عن علي عن النبي صلى الله عليه و سلم قال : لا يدخل الملك بيتا فيه كلب ولا صورة K إسناده حسن

حضرت علی رضی اللہ عنہ سے روایت ہے کہ حضور صلی اللہ علیہ و الہ وسلم نے فرمایا : جس گھر میں کتا اور تصویر ہو اس گھر میں فرشتے داخل نہیں ہوتے ہیں ۔

لا يدخل الملك بيتا فيه كلب ولا صورة إسناده حسن ← النبي صلى الله عليه و سلم ← عَلِيٍّ، ← أَبِيهِ ← ابن نجي ← أَبِي زُرْعَةَ ← عَلِيِّ بْنِ مُدْرِكٍ ← شُعْبَةُ، ← يَحْيَى بْنُ سَعِيدٍ الْقَطَّانُ ← زُهَيْرٍ

627 - حدثنا زهير حدثنا يحيى بن سعيد حدثنا شعبة قال حدثني منصور عن ربعي قال Y سمعت عليا يخطب وهو يقول : قال رسول الله صلى الله عليه و سلم : لا تكذبوا علي فإنه من يكذب علي يلج النار K إسناده صحيح

حضرت ربعی فرماتے ہیں کہ میں نے حضرت علی رضی اللہ عنہ کو خطبہ دیتے ہوئے سنا ، آپ فرما رہے تھے کہ حضور صلی اللہ علیہ و الہ وسلم نے فرمایا : مجھ پر جھوٹ نہ باندھو، جو مجھ پر جھوٹ باندھے گا اس کا ٹھکانہ جہنم میں ہے ۔

عليا يخطب وهو ← رِبْعِيٍّ ← مَنْصُورٌ، ← شُعْبَةُ، ← يَحْيَی بْنُ سَعِيدٍ ← زُهَيْرٍ

628 - حدثنا زهير حدثنا يحيى بن سعيد حدثنا سعيد حدثنا قتادة عن الحسن عن قيس بن عباد قال Y دخلت أنا و الأشتر على علي فقال : هل عهد إليك رسول الله صلى الله عليه و سلم شيئا لم يعهده الى الناس عامة ؟ قال : لا إلا ما في كتابي هذا قال : فأخرج كتابا من قراب سيفه فإذا فيه : المؤمنون تكافأ دماؤهم وهم يد على من سواهم ويسعى بذمتهم أدناهم لا يقتل مؤمن بكافر ولا ذو عهد في عهده من أحدث حدثا أو آوى محدثا فعليه لعنة الله والملائكة والناس أجمعين

حضرت قیس بن عباد رضی اللہ عنہ فرماتے ہیں میں اور ایک ادمی حضرت علی رضی اللہ عنہ کے پاس آئے ، میں نے آپ رضی اللہ عنہ سے کہا : رسول پاک صلی اللہ علیہ و الہ وسلم نے آپ سے کس چیز کا معاہدہ کیا تھا جو کسی سے معاہدہ نہیں کیا ؟ آپ نے فرمایا : ایسے نہیں ہے مگر جو کچھ میرے اس صحیفہ میں ہے ۔ آپ نے اس خط کو نکالا اس میں لکھا ہوا تھا کہ مومنوں کے خون برابر ہیں وہ اپنے سوا سب پر احسان ہیں ، ان میں سے کوئی ادنی بھی کسی کی امان دے دے تو اس کے امان کا خیال رکھا جائے گا ۔ لو گ اپنے علاوہ ایک ہاتھ کی طرح ہیں ۔ کسی مومن کو کافر کے بدلے نہیں قتل کیا جائے گا نہ کسی ایسے آدمی کو قتل کیا جائے گا جس کے ساتھ کوئی معاہدہ ہو ۔ جس نے کوئی ( بری ) بدعت ایجاد کی یا کسی ( بری ) بدعت والے کو پناہ دی ، اس پر اللہ اور تمام فرشتوں اور تمام لوگوں کی لعنت ہو۔

و الأشتر على علي ← دَخَلْتُ ← قَيْسِ بْنِ عُبَادٍ ← الْحَسَنِ، ← قَتَادَةَ ← سَعِيدٌ، ← يَحْيَی بْنُ سَعِيدٍ ← زُهَيْرٍ