Website under construction. Please refrain from using any material for references or verification.

ویب سائٹ زیرِ تعمیر ہے۔ براہِ کرم حوالہ جات یا تصدیق کے لیے کسی بھی مواد کے استعمال سے گریز کریں۔

Wednesday, Jumada I 4, 1448 AH · Oct 14, 2026

Preserving the Prophetic ﷺ tradition for every generation

favorite Support This Mission
logo

Hadith e Nabvi

    SearchBooksTopicsNarratorsTerminologyAbout
person Sign in
مسند أبي يعلى

Musnad Abu Yaalaa

by Abu Yaalaa

7,583 Hadith384 Chapters
Read Book arrow_right_alt
IntroductionChaptersHadithsNarratorsAuto Biography

About

  • Our Mission
  • Contact

Resources

  • FAQ
  • Book Catalog
  • Narrator Database
  • Topics

Contribute

  • Become a Translator
  • Report an Error
  • Donate

Learn

  • Terminology
  • Science of Hadith
  • Need of Hadith
  • Authority of Hadith

© 2026 Hadith Nabvi Platform · A project by Learning SoulsHadith e Nabawai (PBUH)
homeHomesearchSearchmenu_bookBooksgroupsNarratorstopicTopics

Chapters

مسند أبي يعلى · 2-الهمزة مع الفاء ‹ مسند عمر بن الخطاب رضي الله عنه · حديث 152

152 - حدثنا أبو خيثمة حدثنا سفيان عن الزهري عن أبي عبيد قال Y شهدت العيد مع عمر فبدأ بالصلاة قبل الخطبة ثم قال : إن رسول الله صلى الله عليه و سلم نهى عن صيام هذين اليومين : أما يوم الأضحى فتأكلون من نسككم وأما يوم الفطر ففطركم من صيامكم قال : وشهدته مع عثمان فبدأ بالصلاة قبل الخطبة فوافق ذاك يوم الجمعة فقال : إن هذا يوم يجتمع فيه عيدان من كان ها هنا من أهل العوالي فقد أذنا له فإن شاء أن يرجع فليرجع ومن أحب أن يمكث فليمكث ثم شهدتها مع علي فبدأ بالصلاة قبل الخطبة وقال : لا يأكل أحدكم من نسكه فوق ثلاث K إسناده صحيح

حضرت ابی عبیدہ فرماتے ہیں کہ میں حضرت عمر رضی اللہ عنہ کے ساتھ عید کے دن حاضر تھا۔ آپ نے نماز پڑھائی خطبہ سے پہلے پھر فرمایا کہ حضور صلی اللہ علیہ وآلہٖ وسلم نے ان دنوں میں روزہ رکھنے سے منع کیا۔ عیدالاضحی کے دن اس لیے کہ تم اپنی قربانی کا گوشت کھاؤ اور عید الفطر کے دن کہ تم اپنے روزوں کے اختتام پر ہو۔ حضرت ابوعبیدہ رضی اللہ عنہ فرماتے ہیں کہ میں حضرت عثمان رضی اللہ عنہ کے ساتھ عید کی نماز میں شریک تھا۔ آپ رضی اللہ عنہ نے بھی خطبہ سے پہلے نماز پڑھائی ( اتفاقاً ) اس دن عید کی نماز جمعہ کے دن ہوئی ۔آپ رضی اللہ عنہ نے ارشاد فرمایا: آج اس دن دوعیدیں جمع ہو گئی ہیں جولوگ دیہات سے آۓ ہیں ۔ ان کو اجازت ہے اگر جانا چاہیں تو وہ جا سکتے ہیں اگر وہ ٹھہر نا چا ہیں تو وہ ٹھہر سکتے ہیں۔ حضرت ابوعبیدہ رضی اللہ عنہ فرماتے ہیں کہ میں حضرت علی رضی اللہ عنہ کے ساتھ عید کی نماز میں شریک تھا۔آپ رضی اللہ عنہ نے بھی خطبہ سے پہلے عید کی نماز پڑھائی اورآپ رضی اللہ عنہ نے فرمایا کوئی بھی قربانی کا گوشت تین دن سے زیادہ نہ کھاۓ ۔

شهدت العيد مع عمر فبدأ بالصلاة قبل الخطبة ثم ← اَبِیْ عُبَیْدٍ، ← الزُّهْرِيِّ، ← سُفْيَانَ، ← أَبُو خَيْثَمَةَ

Musnad Abu Yaalaa · 2- Al-Hamzah with Faa'a › Chapter · Hadith 152

مسند أبي يعلى · 2-الهمزة مع الفاء ‹ مسند عمر بن الخطاب رضي الله عنه · حديث 153

153 - حدثنا أبو خيثمة زهير بن حرب و عبيد الله بن عمر القواريري قالا : حدثنا سفيان عن الزهري عن عبيد الله ابن عبد الله عن ابن عباس Y عن عمر عن النبي صلى الله عليه و سلم قال : لا تطروني كما أطرت النصارى عيسى ابن مريم ولكن قولوا : عبد الله ورسوله K إسناده صحيح

حضرت عمر فاروق رضی اللہ عنہ فرماتے ہیں کہ حضور صلی اللہ علیہ وآلہٖ وسلم نے ارشاد فرمایا: مجھے ایسے نہ بڑھاؤ جیسے کہ عیسیٰ علیہ السلام کو(عیسائیوں نے خدا) کہہ دیا لیکن کہو کہ اللہ کا بندہ اور اس کا رسول صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم ۔

النبي صلى الله عليه و سلم ← عُمَرَ، ← ابْنِ عَبَّاسٍ، ← عُبَيْدَ اللَّهِ ابْنَ عَبْدِ اللَّهِ ← الزُّهْرِيِّ، ← سُفْيَانَ، ← أبو خيثمة زهير بن حرب و عبيد الله بن عمر القواريري

Musnad Abu Yaalaa · 2- Al-Hamzah with Faa'a › Chapter · Hadith 153

مسند أبي يعلى · 2-الهمزة مع الفاء ‹ مسند عمر بن الخطاب رضي الله عنه · حديث 154

154 - حدثنا عبد الأعلى بن حماد النرسي حدثنا بشر بن منصور حدثنا عبيد الله بن عمر عن نافع عن ابن عمر قال Y قال عمر : قال رسول الله صلى الله عليه و سلم : لا تمنعوا إماء الله مساجد الله K إسناده صحيح

حضرت عمر رضی اللہ عنہ نے فرمایا کہ رسول پاک صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم نےفرمایا: اللہ کی بندیوں کو مسجد میں آنے سے نہ روکو ۔

عُمَرَ، ← ابْنِ عُمَرَ ← نَافِعٍ ← عُبَيْدُ اللَّهِ بْنُ عُمَرَ ← بِشْرُ بْنُ مَنْصُورٍ ← عَبْدُ الْأَعْلَى بْنُ حَمَّادٍ النَّرْسِيُّ،

Musnad Abu Yaalaa · 2- Al-Hamzah with Faa'a › Chapter · Hadith 154

مسند أبي يعلى · 2-الهمزة مع الفاء ‹ مسند عمر بن الخطاب رضي الله عنه · حديث 155

155 - حدثنا القواريري حدثنا يحيى بن سعيد القطان عن عبيد الله عن نافع عن ابن عمر Y عن عمر عن النبي صلى الله عليه و سلم قال : إن الميت يعذب ببكاء أهله عليه K إسناده صحيح

۱۵۰-حضرت عمر رضی اللہ عنہ حضور صلی اللہ علیہ وآلہٖ وسلم سے روایت کرتے ہیں کہ حضور صلی اللہ علیہ وآلہٖ وسلم نے فرمایا: بے شک میت کو عذاب ہوتا ہے اس پر اہل خانہ کے رونے کی وجہ سے ۔

إن الميت يعذب ببكاء أهله عليه إسناده صحيح ← النبي صلى الله عليه و سلم ← عُمَرَ، ← ابْنِ عُمَرَ ← نَافِعٍ ← عُبَيْدِ اللَّهِ ← يَحْيَى بْنُ سَعِيدٍ الْقَطَّانُ ← الْقَوَارِيرِيُّ

Musnad Abu Yaalaa · 2- Al-Hamzah with Faa'a › Chapter · Hadith 155

مسند أبي يعلى · 2-الهمزة مع الفاء ‹ مسند عمر بن الخطاب رضي الله عنه · حديث 156

156 - حدثنا عبد الأعلى حدثنا يزيد بن زريع حدثنا سعيد حدثنا قتادة عن سعيد بن المسيب عن عبد الله بن عمر Y أن عمر بن الخطاب حدث أن نبي الله صلى الله عليه و سلم قال : إن الميت يعذب في قبره ما نيح عليه K رجاله رجال الصحيح

۱۵۱-حضرت عمر رضی اللہ عنہ حضور صلی اللہ علیہ و آلہ وسلم سے روایت کرتے ہیں کہ حضور صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم نے فرمایا: بے شک میت کو اس کی قبر میں عذاب ہوتا ہے اس پر اہل خانہ کے رونے کی وجہ ۔

سَعِيدِ بْنِ الْمُسَيِّبِ، ← قَتَادَةَ ← سَعِيدٌ، ← يَزِيدُ بْنُ زُرَيْعٍ ← عَبْدُ الْأَعْلَى

Musnad Abu Yaalaa · 2- Al-Hamzah with Faa'a › Chapter · Hadith 156

مسند أبي يعلى · 2-الهمزة مع الفاء ‹ مسند عمر بن الخطاب رضي الله عنه · حديث 157

157 - حدثنا عبيد الله بن عمر حدثنا يزيد بن زريع حدثنا سعيد بن أبي عروبة عن قتادة عن سعيد بن المسيب عن ابن عمر Y عن عمر عن النبي صلى الله عليه و سلم قال : إن الميت يعذب في قبره ما نيح عليه أو ما بكي عليه K إسناده صحيح

حضرت عمر رضی اللہ عنہ حضور صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم سے روایت کرتے ہیں کہ حضور صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم نے فرمایا: بے شک میت کو اس کی قبر میں عذاب ہوتا ہے اس پر اہل خانہ کے رونے کی وجہ ۔

النبي صلى الله عليه و سلم ← عُمَرَ، ← ابْنِ عُمَرَ ← سَعِيدِ بْنِ الْمُسَيِّبِ، ← قَتَادَةَ ← سَعِيدُ بْنُ أَبِي عَرُوبَةَ، ← يَزِيدُ بْنُ زُرَيْعٍ ← عُبَيْدُ اللَّهِ بْنُ عُمَرَ

Musnad Abu Yaalaa · 2- Al-Hamzah with Faa'a › Chapter · Hadith 157

مسند أبي يعلى · 2-الهمزة مع الفاء ‹ مسند عمر بن الخطاب رضي الله عنه · حديث 158

158 - حدثنا أبو خيثمة حدثنا يحيى بن سعيد القطان حدثنا عبيد الله حدثني نافع عن ابن عمر Y عن عمر عن النبي صلى الله عليه و سلم قال : الميت يعذب ببكاء أهله عليه K إسناده صحيح

حضرت عمر رضی اللہ عنہ نے حضور صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم سے روایت کرتے ہیں کہ حضور صلی اللہ علیہ و آلہ وسلم نے فرمایا: بے شک میت کو عذاب ہوتا ہے اس پر اہل خانہ کے رونے کی وجہ سے ۔

الميت يعذب ببكاء أهله عليه إسناده صحيح ← النبي صلى الله عليه و سلم ← عُمَرَ، ← ابْنِ عُمَرَ ← نَافِعٍ ← عُبَيْدِ اللَّهِ ← يَحْيَى بْنُ سَعِيدٍ الْقَطَّانُ ← أَبُو خَيْثَمَةَ

Musnad Abu Yaalaa · 2- Al-Hamzah with Faa'a › Chapter · Hadith 158

مسند أبي يعلى · 2-الهمزة مع الفاء ‹ مسند عمر بن الخطاب رضي الله عنه · حديث 159

159 - حدثنا أبو خيثمة حدثنا يحيى بن سعيد القطان عن شعبة قال حدثني قتادة عن أبي العالية عن ابن عباس قال Y حدثني رجال - وأعجبهم إلي عمر - أن رسول الله صلى الله عليه و سلم نهى عن صلاة بعد الغداة حتى تطلع الشمس وبعد العصر حتى تغرب الشمس K إسناده صحيح

حضرت عبداللہ بن عباس رضی اللہ عنہ روایت کرتے ہیں کہ مجھے یہ حدیث کئی صحابہ نے حضور صلی اللہ علیہ و آلہ وسلم کے حوالہ سے بتائی ہے، ان میں سے ایک عمر بن الخطاب رضی اللہ عنہ ہیں جو مجھے ان تمام سے محبوب ہیں ۔ آپ رضی اللہ عنہ فرماتے ہیں کہ حضور صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم نے فجر کے بعد نماز پڑھنے سے منع فرمایا یہاں تک کہ سورج طلوع ہو جاۓ اور عصر کے بعد نماز پڑھنے سے منع فرمایا یہاں تک کہ سورج غروب ہوجائے ۔

رجال وأعجبهم إلي عمر ← ابْنِ عَبَّاسٍ، ← أَبِي الْعَالِيَةِ ← قَتَادَةَ ← شُعْبَةُ، ← يَحْيَى بْنُ سَعِيدٍ الْقَطَّانُ ← أَبُو خَيْثَمَةَ

Musnad Abu Yaalaa · 2- Al-Hamzah with Faa'a › Chapter · Hadith 159

مسند أبي يعلى · 2-الهمزة مع الفاء ‹ مسند عمر بن الخطاب رضي الله عنه · حديث 160

160 - حدثنا مصعب بن عبد الله حدثنا عبد العزيز بن محمد عن محمد بن أبي حميد عن زيد بن أسلم عن أبيه Y عن عمر بن الخطاب قال : كنت مع رسول الله صلى الله عليه و سلم جالسا فقال : أنبئوني بأفضل أهل الإيمان إيمانا قالوا : يا رسول الله الملائكة قال : هم كذلك ويحق لهم ذلك وما يمنعهم وقد أنزلهم الله المنزلة التي أنزلهم بها ؟ بل غيرهم ؟ قالوا : يا رسول الله الأنبياء الذين أكرمهم الله برسالته والنبوة قال : هم كذلك ويحق لهم وما يمنعهم وقد أنزلهم الله المنزلة التي أنزلهم بها ؟ بل غيرهم قالوا : يا رسول الله الشهداء الذين استشهدوا مع الأنبياء قال : هم كذلك ويحق لهم وما يمنعهم وقد أكرمهم الله بالشهادة مع الأنبياء ؟ بل غيرهم قالوا : فمن يا رسول الله ؟ قال : أقوام في أصلاب الرجال يأتون من بعدي يؤمنون بي ولم يروني ويصدقون بي ولم يروني يجدون الورق المعلق فيعملون بما فيه فهؤلاء أفضل أهل الإيمان إيمانا K إسناده ضعيف

حضرت عمر بن الخطاب رضی اللہ عنہ سے روایت ہے کہ آپ رضی اللہ عنہ فرماتے ہیں کہ میں حضور صلی اللہ علیہ و آلہ وسلم کے پاس بیٹھا ہوا تھا۔ آپ صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم نے ارشاد فرمایا: مجھے بتاؤ! ایمان والوں میں سے کس کا ایمان افضل ہے؟ صحابہ کرام نے عرض کی : یا رسول اللہ! فرشتوں کا ہوگا ؟ آپ نے فرمایا وہ اسی طرح ہیں ان پر یہ حق ہے ان کو کون سی شے رکاوٹ ہے اللہ نے ان کو ایک مقام دیا ہے ان کا اللہ کے ہاں ایک مقام ہے بلکہ ان کے علاوہ ہے؟ صحابہ کرام نے عرض کی : یا رسول اللہ! انبیاء ہوں گے ان کو اللہ عزوجل نے عزت دی رسالت اور نبوت دے کر ۔ آپ نے فرمایا : کس طرح ان کا ایمان افضل ہوسکتا ہے ان پر حق ہے ان کو کون سی شے رکاوٹ ہے اللہ عز وجل نے ان کو ایک مقام دیا ہے ان کا اللہ کے ہاں ایک مقام ہے بلکہ ان کے علاوہ ہے؟ صحابہ نے عرض کیا: یا رسول اللہ صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم ! شہدا ہوں گے جو دشمنوں کے ساتھ لڑتے ہوئے شہید ہوتے ہیں ۔ آپ نے فرمایا: ان کا ایمان کیسے ہوسکتا ہے ان کو کون سی شے رکاوٹ ہے یہ درجہ دینے سے اللہ عزوجل نے ان کو شہادت کے بدلے انبیاء کے ساتھ درجہ نہیں دیا؟ بلکہ ان کے علاوہ ہیں؟ صحابہ کرام نے عرض کی یا رسول اللہ ! وہ کون ہیں؟ آپ نے فرمایا: ایسے لوگ جو ابھی اپنے باپ کی پشتوں میں ہیں جو میرے بعد آئیں گے وہ مجھ پر ایمان لائیں گے حالانکہ انہوں نے مجھے دیکھا نہیں وہ لٹکی ہوئی چاندی پائیں گے تو وہ عمل کریں گے جو اس میں ہے وہ ایمان والوں میں افضل ہوں گے ۔

أنبئوني بأفضل أهل الإيمان إيمانا ← كنت مع رسول الله صلى الله عليه و سلم جالسا ← عُمَرَ بْنِ الْخَطَّابِ، ← أَبِيهِ ← زَيْدِ بْنِ أَسْلَمَ، ← محمد بن أبي حميد ← عَبْدُ الْعَزِيزِ بْنُ مُحَمَّدٍ ← مصعب بن عبد الله

Musnad Abu Yaalaa · 2- Al-Hamzah with Faa'a › Chapter · Hadith 160

مسند أبي يعلى · 2-الهمزة مع الفاء ‹ مسند عمر بن الخطاب رضي الله عنه · حديث 161

161 - حدثنا مصعب بن عبد الله حدثنا ابن الدراوردي عن محمد بن أبي حميد عن زيد بن أسلم عن أبيه Y عن عمر قال : قال رسول الله صلى الله عليه و سلم : ألا أخبركم بخيار أئمتكم من شرارهم ؟ الذين تحبونهم ويحبونكم ويدعون لكم وتدعون لهم وشرار أئمتكم الذين تبغضونهم ويبغضونكم وتلعنونهم ويلعنونكم K إسناده ضعيف

حضرت عمر بال فرماتے ہیں کہ رسول کریم صلی اللہ علیہ و آلہ وسلم نے فرمایا: کیا میں تمہیں بتاؤں کہ تمہارے اماموں (حکمرانوں ) میں سے اچھے کون ہیں اور برے کون ہیں؟ وہ تمہارے لیے اور تم ان کیلئے دعا کرتے ہو اور تمہارے برے حکمران وہ ہیں جنہیں تم نا پسند کر تے ہو اور وہ تمہیں نا پسند کر تے ہیں تم ان پر لعنت کر تے ہو اور وہ تم پر لعنت کر تے ہیں ۔

عُمَرَ، ← أَبِيهِ ← زَيْدِ بْنِ أَسْلَمَ، ← محمد بن أبي حميد ← ابْنُ الدَّرَاوَرْدِيِّ ← مصعب بن عبد الله

Musnad Abu Yaalaa · 2- Al-Hamzah with Faa'a › Chapter · Hadith 161

مسند أبي يعلى · 2-الهمزة مع الفاء ‹ مسند عمر بن الخطاب رضي الله عنه · حديث 162

162 - حدثنا مصعب حدثنا عبد العزيز بن محمد عن عبيد الله بن عمر عن نافع عن ابن عمر قال Y فرض عمر لأسامة أكثر مما فرض لي فقلت إنما هجرتي وهجرة أسامة واحدة فقال : إن أباه كان أحب إلى رسول الله صلى الله عليه و سلم من أبيك وإنه كان أحب إلى رسول الله صلى الله عليه و سلم منك وإنما هاجر بك أبواك K رجاله ثقات إلا أن عبدالعزيز الدراوردي قال النسائي لا بأس به

حضرت عبداللہ بن عمر رضی اللہ عنہ بیان فرماتے ہیں کہ حضرت عمر رضی اللہ عنہ نے حضرت اسامہ رضی اللہ عنہ کا وظیفہ مجھ سے زیادہ مقرر کیا ۔ میں نے عرض کی : میں نے ۲ ہجرتیں کی ہیں اور اسامہ رضی اللہ عنہ نے ایک ہجرت کی ہے ۔ حضرت عمر رضی اللہ عنہ نے ان کو جواب میں فرمایا: اس کا باپ رسول اللہ صلی اللہ علیہ و آلہ وسلم کو زیادہ محبوب تھے تیرے باپ سے، خود اسامہ رضی اللہ عنہ حضور صلی اللہ علیہ و آلہ وسلم کو زیادہ محبوب تھے، تجھ سے ۔ رہی بات ہجرت کی تیرے والدین نے تو تیرے ساتھ ہجرت کی ہے۔

ابْنِ عُمَرَ ← نَافِعٍ ← عُبَيْدُ اللَّهِ بْنُ عُمَرَ ← عَبْدُ الْعَزِيزِ بْنُ مُحَمَّدٍ ← مصعب

Musnad Abu Yaalaa · 2- Al-Hamzah with Faa'a › Chapter · Hadith 162

مسند أبي يعلى · 2-الهمزة مع الفاء ‹ مسند عمر بن الخطاب رضي الله عنه · حديث 163

163 - حدثنا عبد الأعلى حدثنا حماد حثنا يحيى بن سعيد حدثنا عبيد بن حنين عن ابن عباس Y عن عمر بن الخطاب : أن النبي صلى الله عليه و سلم آلى من نسائه شهرا فلما مضت تسع وعشرون نزل إليهن K رجاله رجال الصحيح

حضرت عمر رضی اللہ عنہ سے مروی ہے کہ حضور صلی اللہ علیہ و آلہ وسلم نے اپنی ازواج مطہرات کے ساتھ ایک ماہ تک ایلا فرمایا ۔ جب ۲۹ دن گز رہے تو آپ ان کے پاس گئے ۔

عُمَرَ بْنِ الْخَطَّابِ، ← ابْنِ عَبَّاسٍ، ← عُبَيْدِ بْنِ حُنَيْنٍ، ← حماد حثنا يحيى بن سعيد ← عَبْدُ الْأَعْلَى

Musnad Abu Yaalaa · 2- Al-Hamzah with Faa'a › Chapter · Hadith 163

chevron_left Previous
1234…11
Next chevron_right
All Chapters
0. Book
    0. Chapter
1. Musnad Abu Bakkr Al-Siddiq - RA
    1. Chapter
2. 2- Al-Hamzah with Faa'a
    2. Chapter
3. Musnad Ali bin Abi Talib - RA
    3. Chapter
4. Musnad Talha bin Obaidullah
    4. Chapter
5. From the Musnad Zubair bin Al-Awam
    5. Chapter
6. Musnad Saad bin Abi Waqas
    6. Chapter
7. From the Musnad Abdul Rahman bin Auf
    7. Chapter
8. Musnad Abu Ubaidah bin Al-Jarrah
    8. Chapter
9. From the armrest of Abu Juhaifa
    9. Chapter
10. Musnad Abi Tufail
    10. Chapter
11. The rest of Musnad Abdullah bin Anis
    11. Chapter