Musnad Abu Yaalaa

273 - حدثنا أبو خيثمة حدثنا يزيد بن هارون أخبرنا يحيى بن سعيد و محمد بن عمرو عن واقد بن عمرو بن سعد بن معاذ قال Y خرجت في جنازة فقمت انتظر أن توضع فأجلس و نافع بن جبير قريب مني فلما وضعت جلست إليه فقال : كأنك انتظرت هذه الجنازة أن توضع فتجلس ؟ قلت : أجل لحديث بلغني عن أبي سعيد فقال : حدثني مسعود أنه سمع عليا يقول : قام سول الله صلى الله عليه و سلم بجنازة ثم جلس وأمرنا بالجلوس K إسناده صحيح

حضرت سعد بن معاذ رضی اللہ عنہ سے روایت ہے ، فرماتے ہیں کہ میں ایک جنازہ ( پڑھنے ) کے لیے گیا میں جنازہ رکھنے کے انتظار میں کھڑا رہا پھر میں بیٹھ گیا۔ نافع بن جبیر رضی اللہ عنہ میرے قریب ہی کھڑے تھے ۔ جب جنازہ رکھا گیا تو میں بھی بیٹھ گیا ۔ حضرت نافع بن جبیر رضی اللہ عنہ نے کہا کہ آپ جنازہ رکھنے کا انتظار کر رہے تھے ، اس کے بعد آپ بیٹھ گئے ؟ میں نے کہا : جی ہاں ! اس حدیث کے پیش نظر جو مجھے حضرت ابو سعید خدری رضی اللہ عنہ کے حوالہ سے پہنچی ہے کہ حضرت ابو سعید رضی اللہ عنہ نے کہا: مجھے عبداللہ بن مسعود رضی اللہ عنہ نے بتائی ہے اور انہوں نے حضرت علی رضی اللہ عنہ کو فرماتے ہوئے سنا کہ حضور صلی اللہ علیہ و آلہ وسلم ایک جنازہ کے لیے کھڑے ہوئے پھر آپ بیٹھ گئے اور ہم کو بھی بیٹھنے کا حکم دیا۔

وَاقِدِ بْنِ عَمْرِو بْنِ سَعْدِ بْنِ مُعَاذٍ ← يحيى بن سعيد و محمد بن عمرو ← يَزِيدُ بْنُ هَارُونَ ← أَبُو خَيْثَمَةَ

274 - حدثنا أبو خيثمة حدثنا يزيد بن هارون أخبرنا العوام بن حوشب عن عمرو بن مرة عن عبد الرحمن بن أبي ليلى Y عن علي قال : أتانا رسول الله صلى الله عليه و سلم حتى وضع رجله بيني وبين فاطمة فعلمنا ما نقول إذا أخذنا مضجعنا : ثلاثا وثلاثين تسبيحة وثلاثا وثلاثين تحميدة وأربعا وثلاثين تكبيرة قال علي : فما تركتها بعد فقال له رجل : ولا ليلة صفين ؟ قال علي ولا ليلة صفين K إسناده صحيح

حضرت علی رضی اللہ عنہ فرماتے ہیں کہ رسول پاک صلی اللہ علیہ و آلہ وسلم ہمارے پاس تشریف لائے یہاں تک کہ آپ نے اپنا پاؤں میرے اور فاطمہ کے درمیان رکھا۔ آپ صلی اللہ علیہ و آلہ وسلم نے ہمیں سکھایا کہ جب ہم اپنے بستروں پر سونے کے لیے آئیں تو کیا پڑھیں؟ آپ صلی اللہ علیہ و آلہ وسلم نے فرمایا : 33 مرتبہ سبحان اللہ ، 33 مرتبہ الحمد للہ اور 33 مرتبہ اللہ اکبر ( پڑھ لیا کرو ) ۔ حضرت علی رضی اللہ عنہ فرماتے ہیں : اس کے بعد میں نے کبھی نہیں چھوڑا ہے ۔ ایک آدمی نے عرض کی : جنگ صفین میں بھی ؟ فرمایا : ہاں ! جنگ صفین میں بھی نہیں چھوڑا ۔

عَلِيٍّ، ← عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ أَبِي لَيْلَى ← عَمْرِو بْنِ مُرَّةَ ← الْعَوَّامِ بْنِ حَوْشَبٍ ← يَزِيدُ بْنُ هَارُونَ ← أَبُو خَيْثَمَةَ

275 - حدثنا أبو خيثمة حدثنا يزيد بن هارون حدثنا حماد بن سلمة عن هشام بن عمرو الفزاري عن عبد الرحمن بن الحارث بن هشام Y عن علي أن النبي صلى الله عليه و سلم كان يقول في وتره : اللهم إني أعوذ برضاك من سخطك وأعوذ بمعافاتك من عقوبتك وأعوذ بك منك لا أحصي ثناء عليك أنت كما أثنيت على نفسك K إسناده صحيح

حضرت علی رضی اللہ عنہ سے روایت ہے کہ حضور صلی اللہ علیہ و آلہ وسلم وتروں میں یہ دعا پڑھتے تھے : اے اللہ میں تیری رضا کی پناہ مانگتا ہوں ، تیری ناراضگی سے ، تیرے معاف کرنے کے ذریعے سے تیرے عذاب سے تیری پناہ مانگتا ہوں اور تجھ سے تیری پناہ مانگتا ہوں ، میں تیری تعریف کا حق نہیں ادا کر سکا تھا جس طرح تو نے خود اپنی تعریف کی ہے ۔

عَلِيٍّ، ← عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ الْحَارِثِ بْنِ هِشَامٍ ← هِشَامِ بْنِ عَمْرٍو الْفَزَارِيِّ ← حَمَّادُ بْنُ سَلَمَةَ، ← يَزِيدُ بْنُ هَارُونَ ← أَبُو خَيْثَمَةَ

276 - حدثنا أبو خيثمة حدثنا يزيد بن هارون حدثنا محمد بن عمرو عن إبراهيم بن عبد الله بن حنين عن أبيه Y عن علي قال : نهاني رسول الله صلى الله عليه و سلم ولا أقول نهاكم عن التختم بالذهب ولبس القسي وأن أقرأ وأنا راكع K إسناده حسن

حضرت علی رضی اللہ عنہ فرماتے ہیں کہ حضور صلی اللہ علیہ و آلہ وسلم نے مجھے منع کیا اور میں تمہیں نہیں کہتا کہ ہم تمہیں منع کرتے ہیں ، سونے کی انگوٹھی اور ریشم اور رکوع میں قرآن پاک پڑھنے سے ۔

التختم بالذهب ولبس القسي وأن أقرأ وأنا راكع إسناده حسن ← نهاني رسول الله صلى الله عليه و سلم ولا أقول نهاكم ← عَلِيٍّ، ← أَبِيهِ ← إِبْرَاهِيمَ بْنِ عَبْدِ اللهِ بْنِ حُنَيْنٍ ← مُحَمَّدِ بْنِ عَمْرٍو، ← يَزِيدُ بْنُ هَارُونَ ← أَبُو خَيْثَمَةَ

277 - حدثنا أبو خيثمة حدثنا يزيد أخبرنا سفيان بن حسين عن الزهري عن أبي عبيد مولى عبد الرحمن بن عوف قال Y سمعت عليا يقول : نهاني رسول الله صلى الله عليه و سلم أن نحبس لحوم الأضاحي فوق ثلاث K أخرجه البخاري وأخرجه مسلم

حضرت ابو عبید مولیٰ عبدالرحمن بن عوف رضی اللہ عنہ فرماتے ہیں کہ میں نے حضرت علی رضی اللہ عنہ کو فرماتے ہوئے سنا کہ مجھے حضور صلی اللہ علیہ و آلہ وسلم نے قربانی کا گوشت تین دن سے زیادہ روکنے سے منع فرمایا۔

عَلِيًّا ← أَبِي عُبَيْدٍ مَوْلَی عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ عَوْفٍ ← الزُّهْرِيِّ، ← سُفْيَانُ بْنُ حُسَيْنٍ ← يَزِيدُ: ← أَبُو خَيْثَمَةَ

278 - حدثنا أبو خيثمة حدثنا يزيد بن هارون حدثنا حماد بن سلمة عن علي بن زيد عن ربيعة بن النابغة عن أبيه Y عن علي أن رسول الله صلى الله عليه و سلم نهى عن زيادة القبور وعن الأوعية وأن نحتبس لحوم الأضاحي بعد ثلاث قال : إني كنت نهيتكم عن زيارة القبور فزوروها فإنها تذكركم الآخرة ونهيتكم عن الأوعية فاشربوا فيها واجتنبوا ما أسكر ونهيتكم عن لحوم الأضاحي أن تحسبوها فوق ثلاث فاحبسوها ما بدا لكم K إسناده ضعيف

حضرت علی رضی اللہ عنہ سے روایت ہے کہ رسول اللہ صلی اللہ علیہ و آلہ وسلم قبروں کی زیارت اور مخصوص برتنوں سے اور تین دن کے بعد قربانی کے گوشت کو رکھنے سے منع کرتے تھے ۔ پھر آپ صلی اللہ علیہ و آلہ وسلم نے فرمایا کہ میں تم کو قبروں کی زیارت سے منع کرتا تھا ( اب میں اجازت دیتا ہوں ) زیارت کرو۔ بے شک قبروں کی زیارت آخرت کو یاد کرواتی ہے اور میں تم کو مخصوص برتنوں میں پینے سے منع کرتا تھا ، اب پی لیا کرو، اور ان سے بچو جو نشہ دے اور میں تم کو قربانی کے گوشت کو تین دن سے زیادہ رکھنے سے منع کرتا تھا اب روک لیا کرو، جو تمہارے لیے ظاہر ہوا۔

عَلِيٍّ، ← أَبِيهِ ← ربيعة بن النابغة ← عَلِيُّ بْنُ زَيْدٍ ← حَمَّادُ بْنُ سَلَمَةَ، ← يَزِيدُ بْنُ هَارُونَ ← أَبُو خَيْثَمَةَ

279 - حدثنا زهير حدثنا عبد الرحمن بن مهدي عن سفيان عن زبيد عن سعد بن عبيدة عن أبي عبد الرحمن Y عن علي عن النبي صلى الله عليه و سلم قال : لا طاعة لبشر في معصية الله K إسناده صحيح

حضرت علی رضی اللہ عنہ حضور صلی اللہ علیہ و آلہ وسلم سے روایت کرتے ہیں کہ حضور صلی اللہ علیہ و آلہ وسلم نے فرمایا : کسی انسان کی اطاعت اللہ عزوجل کی نافرمانی میں نہیں ہے ۔

لا طاعة لبشر في معصية الله إسناده صحيح ← النبي صلى الله عليه و سلم ← عَلِيٍّ، ← أَبِي عَبْدِ الرَّحْمَنِ، ← سَعْدِ بْنِ عُبَيْدَةَ ← زُبَيْدٍ، ← سُفْيَانَ، ← عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ مَهْدِيٍّ ← زُهَيْرٍ

280 - حدثنا زهير حدثنا عبد الرحمن بن مهدي عن شعبة عن أبي إسحاق عن حارثة بن مضرب Y عن علي قال : ما كان فينا فارس يوم بدر غير المقداد ولقد رأيتنا وما فينا قائم إلا رسول الله صلى الله عليه و سلم يصلي تحت شجرة ويبكي حتى أصبح K إسناده صحيح

حضرت علی رضی اللہ عنہ فرماتے ہیں کہ جنگ بدرکے دن حضرت مقداد رضی اللہ عنہ کے علاوہ کوئی بھی گھوڑے پر سوار نہیں تھا۔ بے شک ہم نے دیکھا کہ رسول پاک صلی اللہ علیہ و آلہ وسلم کے علاوہ ہر کوئی سویا ہوا تھا مگر نبی کریم صلی اللہ علیہ و آلہ وسلم ایک درخت کے نیچے نماز پڑھتے اور رو رہے ہوتے یہاں تک کہ صبح ہو جاتی۔

عَلِيٍّ، ← حَارِثَةَ بْنِ مُضَرِّبٍ، ← أَبِي إِسْحَاقَ ← شُعْبَةُ، ← عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ مَهْدِيٍّ ← زُهَيْرٍ

281 - حدثنا زهير حدثنا عبد الرحمن عن سفيان عن عاصم بن كليب عن أبي بردة Y عن علي قال : نهاني رسول الله صلى الله عليه و سلم أن أجعل الخاتم في هذه أو في هذه : السبابة والوسطى K إسناده جيد

حضرت علی رضی اللہ عنہ نے فرمایا کہ حضور صلی اللہ علیہ و آلہ وسلم نے مجھے منع فرمایا کہ میں انگوٹھی سبانہ اور درمیانی انگلی میں رکھوں ۔

عَلِيٍّ، ← أَبِي بُرْدَةَ، ← عَاصِمِ بْنِ کُلَیْبٍ، ← سُفْيَانَ، ← عَبْدُ الرَّحْمَنِ، ← زُهَيْرٍ

282 - حدثنا أبو خيثمة حدثنا عبد الرحمن عن شعبة و سفيان و إسرائيل عن أبي إسحاق عن هيبرة Y عن علي أن رسول الله صلى الله عليه و سلم كان يوقظ أهله في العشر الأواخر من رمضان K إسناده صحيح

حضرت علی رضی اللہ عنہ سے روایت ہے کہ حضور صلی اللہ علیہ و آلہ وسلم رمضان شریف کے آخری عشرہ میں اپنے خاندان کو جگاتے تھے ۔

عَلِيٍّ، ← هيبرة ← أَبِي إِسْحَاقَ ← شعبة و سفيان و إسرائيل ← عَبْدُ الرَّحْمَنِ، ← أَبُو خَيْثَمَةَ

283 - حدثنا أبو خيثمة حدثنا عبد الرحمن عن سفيان عن أبي إسحاق عن أبي حية Y عن علي : أن النبي صلى الله عليه و سلم توضأ ثلاثا ثلاثا

حضرت علی رضی اللہ عنہ سے روایت ہے کہ حضور صلی اللہ علیہ و آلہ وسلم ہر اعضاء کو وضو میں تین تین مرتبہ دھوتے تھے ۔

عَلِيٍّ، ← أَبِي حَيَّةَ ← أَبِي إِسْحَاقَ ← سُفْيَانَ، ← عَبْدُ الرَّحْمَنِ، ← أَبُو خَيْثَمَةَ

284 - حدثنا أبو خيثمة حدثنا عبد الرحمن عن شعبة عن عمرو بن مرة عن عبد الله بن سلمة Y عن علي مر بي رسول الله صلى الله عليه و سلم وأنا شاك وأنا أقول : اللهم إن كان أجلي قد حضر فأرحني وإن كان متأخرا فارفعني وإن كان بلاء فصبرني فضرب بيده صدري وقال : اللهم عافه واشفه فما اشتكيت وجعي ذلك بعد K إسناده حسن

حضرت علی رضی اللہ عنہ فرماتے ہیں کہ رسول اللہ صلی اللہ علیہ و آلہ وسلم میرے پاس سے گزرے اس حال میں کہ میں بیمار تھا اور میں ( یہ ) دعا کر رہا تھا : اے اللہ اگر میری موت قریب ہے تو مجھے راحت عطا فرمایا۔ اگر متاخر ہے تو میری زندگی میں گنجائش عطا فرمایا اور اگر کوئی آزمائش ہے تو مجھے صبر کی توفیق عطا فرما۔ حضور صلی اللہ علیہ و آلہ وسلم نے میرے سینے پہ ہاتھ مارا اور دعا بھی دے دی : اے اللہ اس کو عافیت اور شفاء عطا فرما ۔ آپ رضی اللہ عنہ فرماتے ( یعنی علی المرتضیٰ رضی اللہ عنہ ) اس کے بعد مجھے کبھی تکلیف نہیں ہوئی۔