Musnad Abu Yaalaa

3165 - حدثنا أبو خيثمة حدثنا ابن أبي عدي عن سعيد عن قتادة عن أنس Y عن النبي صلى الله عليه و سلم أنه نهى أن يشرب الرجل قائما قال قتادة : فقلنا : فالأكل ؟ قال : ذاك شر ـ أو أخبث ـ K إسناده ضعيف

حضرت انس رضی اللہ عنہ فرماتے ہیں کہ حضور صلی اللہ علیہ وسلم نے آدمی کو کھڑے ہوکر پانی پینے سے منع فرمایا۔ حضرت قتادہ فرماتے ہیں: ہم نے سوال اٹھایا: پس کھا نا ؟ انہوں نے جواب دیا : یہ اس سے زیادہ برا ہے۔

ذاك شر أو أخبث إسناده ضعيف ← قتادة فقلنا فالأكل ← النبي صلى الله عليه و سلم أنه نهى أن يشرب الرجل قائما ← أَنَسٍ، ← قَتَادَةَ ← سَعِيدٌ، ← ابْنُ أَبِي عَدِيٍّ، ← أَبُو خَيْثَمَةَ

3166 - حدثنا أبو موسى حدثنا ابن أبي عدي عن سعيد عن قتادة عن أنس Y أن النبي صلى الله عليه و سلم كان يضحي بكبشين أملحين أقرنين يطأ على صفاحهما ويذبحهما بيده ويقول : بسم الله والله أكبر K إسناده ضعيف غير أن الحديث صحيح

حضرت انس بن مالک رضی اللہ عنہ سے روایت ہے کہ بے شک نبی کریم صلی اللہ علیہ وسلم دو سرخ و سفید مینڈھے لائے ان دونوں کو اپنے ہاتھوں سے ذبح کیا اور اپنی زبان سے ’’بسم اللہ اللہ اکبر ‘‘کہی۔

أَنَسٍ، ← قَتَادَةَ ← سَعِيدٌ، ← ابْنُ أَبِي عَدِيٍّ، ← أَبُو مُوسَى،

3167 - حدثنا أبو موسى حدثنا ابن أبي عدي عن سعيد عن قتادة عن أنس Y أن نبي صلى الله عليه و سلم أتى على رجل يسوق بدنة قال : اركبها قال : إنها بدنة ! قال : اركبها ويلك K إسناده ضعيف ولكن الحديث صحيح

حضرت انس بن مالک رضی اللہ عنہ سے مروی ہے کہ نبی کریم صلی اللہ علیہ وسلم ایک آدمی کے پاس سے گزرے وہ ایک بد نہ ( قربانی کے بڑے جانور اونٹ وغیرہ کو کہا جا تا ہے ) کوہا نک رہا تھا تو اس سے رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا: تو اس پر سوار ہو جا۔ اس نے عرض کی: یا رسول اللہ! یہ(بدنہ ) قربانی کا جانور ہے۔ فرمایا: اس پر سوار ہو تیرے لیے ہلاکت ہو!

أَنَسٍ، ← قَتَادَةَ ← سَعِيدٌ، ← ابْنُ أَبِي عَدِيٍّ، ← أَبُو مُوسَى،

3168 - حدثنا أبو موسى حدثنا عبد الأعلى عن سعيد عن قتادة عن أنس قال Y كان رسول الله صلى الله عليه و سلم من أخف الناس صلاة في تمام K إسناده صحيح

حضرت انس بن مالک رضی اللہ عنہ سے مروی ہے کہ بے شک رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم کی نماز تمام لوگوں میں سب سے زیادہ مختصر تھی ، تمام نمازوں میں۔

أَنَسٍ، ← قَتَادَةَ ← سَعِيدٌ، ← عَبْدُ الْأَعْلَى ← أَبُو مُوسَى،

3169 - حدثنا أبو موسى حدثنا عبد الأعلى حدثنا سعيد عن قتادة عن أنس Y أن رسول الله صلى الله عليه و سلم قال : إذا كان أحدكم في صلاته فلا يتفلن قدامه ولا بين يديه فإنه يناجي ربه ولكن عن يساره أو تحت قدمه اليسرى K إسناده صحيح

حضرت انس بن مالک رضی اللہ عنہ سے اور حضرت حسن رضی اللہ عنہ سے روایت ہے کہ بے شک نبی کریم صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا: جب تم میں سے کوئی نماز میں ہوتو وہ آگے بڑھکر اور نہ اپنے سامنے تھو کے کیونکہ وہ اپنے رب سے مناجات کر رہا ہوتا ہے‘ یا تو اپنے بائیں طرف یا اپنے بائیں پاؤں کے نیچے تھوکے۔

أَنَسٍ، ← قَتَادَةَ ← سَعِيدٌ، ← عَبْدُ الْأَعْلَى ← أَبُو مُوسَى،

3170 - حدثنا أبو موسى حدثنا عبد الأعلى حدثنا سعيد عن قتادة عن أنس Y أن رهطا من عكل و عرينة أتوا رسول الله صلى الله عليه و سلم فقالوا : يا رسول الله إنا كنا أهل ضرع ولم نكن أهل ريف . قال : فاستوخموا المدينة فأمر لهم بذود وراع أن يخرجوا فيها فيشربون من أبوالها وألبانها فقتلوا راعي رسول الله صلى الله عليه و سلم واستاقو الذود وكفروا بعد إسلامهم فبعث رسول الله صلى الله عليه و سلم في طلبهم فأتي بهم فقطع أيديهم وأرجلهم وسمر أعينهم وتركهم في الحرة حتى ماتوا K إسناده صحيح

حضرت انس بن مالک رضی اللہ عنہ سے روایت ہے کہ قبیلہ بنوعر مینہ کا ایک گروہ نبی پاک صلی اللہ علیہ وسلم کے پاس آیا۔ راوی کہتے ہیں: انہوں نے کہا: یا رسول اللہ! ہمیں مد ینہ کی آب و ہوا ناموافق آئی ہے۔ ہمارے پیٹ بڑے ہو گئے ہیں اور ہمارے گوشت لاغر ہو گئے ہیں ۔ تو آپ صلی اللہ علیہ وسلم نے ان کو حکم دیا کہ بیت المال کے اونٹوں کے داعی کے پاس جائیں تو انہوں نے اونٹوں کا دودھ اور ان کا پیشاب پیا تو وہ تندرست ہو گئے ۔ ان کے جسم بھی ٹھیک ہو گئے انہوں نے راعی کو چراو ہے کوقتل کر دیا اور اونٹ ہانک کر لے گئے اور مرتد ہو گئے ۔ نبی پاک صلی اللہ علیہ وسلم نے ان کے پیچھے لوگوں کو بھیجا ان کو لایا گیا ان کے ہاتھ اور پاؤں کاٹ دیئے گئے اور آپ صلی اللہ علیہ وسلم نے ان کی آنکھیں نکال دیں اور ان کو گرمی میں (سورج کی دھوپ میں) ڈال دیا۔

قَتَادَةَ ← سَعِيدٌ، ← عَبْدُ الْأَعْلَى ← أَبُو مُوسَى،

3171 - حدثنا أبو موسى حدثنا يحيى بن سعيد عن سعيد عن قتادة أن أنس بن مالك Y حدثهم أن نبي الله صلى الله عليه و سلم صعد أحدا فتبعه أبو بكر و عمر و عثمان فرجف بهم فقال : اسكن نبي وصديق وشهيدان K إسناده صحيح

حضرت انس بن مالک رضی اللہ عنہ سے روایت ہے کہ بے شک نبی اکرم صلی اللہ علیہ وسلم احد پہاڑ پر جلوہ افروز تھے اس وقت آپ صلی اللہ علیہ وسلم کے ساتھ ابو بکر رضی اللہ عنہ ، عمر رضی اللہ عنہ اور عثمان رضی اللہ عنہ بھی تھے تو احد پہاڑ ہلا ( زلزلہ آیا )تو آپ صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا: رُک جا! تیرے اوپر ایک نبی صلی اللہ علیہ وسلم ، ایک صدیق اور دو شہید ہیں۔

قَتَادَةُ، أَنَّ أَنَسَ بْنَ مَالِكٍ، ← سَعِيدٌ، ← يَحْيَی بْنُ سَعِيدٍ ← أَبُو مُوسَى،

3172 - حدثنا أبو موسى حدثنا محمد بن جعفر غندر حدثنا شعبة عن قتادة عن أنس Y أن النبي صلى الله عليه و سلم كان بالزوراء فأتي بإناء فيه ماء لا يغمر أصابعه ـ أو قال : ما يواري أصابعه ـ فأمر أصحابه أن يتوضؤوا ووضع كفه في الماء فجعلنا نرى الماء ينبع من بين أصابعه حتى توضأ القوم قلنا لأنس : كم كنتم يومئذ ؟ قال : ثلاث مئة أو زهاء ثلاث مئة K إسناده صحيح

حضرت انس رضی اللہ عنہ سے مروی ہے کہ نبی کریم صلی اللہ علیہ وسلم زوراء کے مقام پر تھے آپ صلی اللہ علیہ وسلم کے پاس ایک پانی والا برتن لایا گیا‘ جس میں آپ کی مبارک انگلیاں پوری طرح نہیں ڈوب رہی تھیں، پس آپ صلی اللہ علیہ وسلم نے صحابہ کو حکم فرمایا کہ وضو کرو! اپنی ہتھیلی کو اس پانی میں رکھ دیا‘ پس ہم نے پانی کو دیکھنا شروع کیا۔ وہ آپ کی انگلیوں کے درمیان سے نکل رہا تھا یہاں تک کہ سارے لوگوں نے وضو کر لیا۔ ہم نے حضرت انس رضی اللہ عنہ سے عرض کی: اس دن آپ لوگ کتنے تھے؟ انہوں نے جواب دیا:تین سو۔

أَنَسٍ، ← قَتَادَةَ ← شُعْبَةُ، ← مُحَمَّدُ بْنُ جَعْفَرٍ غُنْدَرٌ ← أَبُو مُوسَى،

3173 - حدثنا أبو موسى حدثنا عبد الأعلى حدثنا سعيد عن قتادة عن أنس Y أن نبي الله صلى الله عليه و سلم أعتق صفية بنت حيي وجعل عتقها صداقها K إسناده صحيح

حضرت انس بن مالک رضی اللہ عنہ سے روایت ہے کہ حضور صلی اللہ علیہ وسلم نے حضرت صفیہ بنت حییسے نکاح کیا ، آپ کوآزاد کرنا آپ کا حق مہر بنایا گیا۔

قَتَادَةَ ← سَعِيدٌ، ← عَبْدُ الْأَعْلَى ← أَبُو مُوسَى،

3174 - حدثنا أبو موسى حدثنا معاذ بن معاذ حدثنا سعيد عن قتادة عن أنس عن أبي طلحة قال Y كان رسول الله صلى الله عليه و سلم إذا غلب على قوم أحب أن يقيم بعرصتهم ثلاثا K إسناده ضعيف

حضرت انس رضی اللہ عنہ ‘حضرت ابوطلحہ سے راوی ہیں‘ وہ فرماتے ہیں: نبی کریم صلی اللہ علیہ وسلم جب کسی قوم پر غالب آ جاتے تو تین دن وہاں اقامت اختیار فرماتے۔

أَبِي طَلْحَةَ، ← أَنَسٍ، ← قَتَادَةَ ← سَعِيدٌ، ← مُعَاذُ بْنُ مُعَاذٍ، ← أَبُو مُوسَى،

3175 - حدثنا أبو موسى حدثنا عبد العزيز بن عبد الصمد حدثنا سعيد عن قتادة عن أنس قال Y كان رسول الله صلى الله عليه و سلم يطوف على نسائه في ليلة K إسناده ضعيف ولكن الحديث صحيح

حضرت انس بن مالک رضی اللہ عنہ سے روایت ہے کہ بے شک نبی کریم صلی اللہ علیہ وسلم ایک ہی رات میں اپنی تمام ازواج کے پاس جاتے تھے۔

أَنَسٍ، ← قَتَادَةَ ← سَعِيدٌ، ← عَبْدُ الْعَزِيزِ بْنُ عَبْدِ الصَّمَدِ، ← أَبُو مُوسَى،

3176 - حدثنا أبو موسى حدثنا معاذ بن هشام حدثني أبي عن قتادة عن أنس بن مالك Y أن رسول الله صلى الله عليه و سلم كان يدور على نسائه في الساعة من الليل والنهار وهن إحدى عشرة قال : قلت لأنس بن مالك : فهل كان يطبق ذلك ؟ قال : كنا نتحدث أنه أعطي قوة أربعين K إسناده صحيح

حضرت قتادہ رحمتہ اللہ حضرت انس بن مالک رضی اللہ عنہ سے روایت کرتے ہیں کہ بے شک اللہ کے نبی حضرت محمد صلی اللہ علیہ وسلم اپنے ازواج کے پاس دن کو بھی اور رات کی گھڑیوں میں بھی چکر لگایا کرتے تھے اور آپ صلی اللہ علیہ وسلم کی ازواج کی تعداد گیارہ (۱۱) تھی ۔ راوی کہتے ہیں کہ میں نے حضرت انس رضی اللہ عنہ سے پوچھا کہ کیا آپ صلی اللہ علیہ وسلم اتنی قدرت رکھتے تھے؟ تو حضرت انس رضی اللہ عنہ نے فرمایا: ہم باتیں کیا کرتے تھے کہ آپ صلی اللہ علیہ وسلم کے پاس (۴۰)مردوں جتنی طاقت ہے۔

اَنَسِ بْنِ مَالِکٍ، ← قَتَادَةَ ← أَبِي ← مُعَاذُ بْنُ هِشَامٍ ← أَبُو مُوسَى،