Musnad Abu Yaalaa

3022 - حدثنا أبو موسى حدثنا معاذ بن هشام حدثني أبي عن قتادة حدثنا أنس بن مالك Y أن رسول الله صلى الله عليه و سلم قال : إن لكل نبي دعوة دعا بها في أمته وإني اختبأت دعوتي شفاعة لأمتي يوم القيامة K إسناده صحيح

حضرت قتادہ سے روایت ہے کہ حضرت انس بن ما لک رضی اللہ تعالیٰ عنہ نے ہمیں حدیث سنائی کہ رسول کریم صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم نے فرمایا: بے شک ہر نبی کو اپنی پوری اُمت کے لیے ایک خاص دعا کا حق دیا گیا بے شک میں نے اپنی اُمت کے لیے شفاعت کی خاطر اپنی دعا کو چھپا کے رکھ لیا۔

اَنَسِ بْنِ مَالِکٍ، ← قَتَادَةَ ← أَبِي ← مُعَاذُ بْنُ هِشَامٍ ← أَبُو مُوسَى،

3023 - حدثنا أبو موسى حدثنا معاذ بن هشام قال : حدثني أبي عن قتادة عن أنس . Y أن رجلا من أهل البادية سأل النبي سأل نبي الله صلى الله عليه ـ قال : وكانوا هم أجدر أن يسألوه من أصحابه ـ قال : يا رسول الله متى الساعة ؟ قال : وما أعددت لها ؟ قال : ما أعددت لها غير أني أحب الله ورسوله قال : فإنك مع من أحببت قال أنس : فما رأيت المسلمين فرحوا بشي بعد الإسلام أشد فرحا منه بقوله K إسناده صحيح

حضرت انس بن مالک رضی اللہ تعالیٰ عنہ سے روایت ہے کہ ایک آدمی نے نبی اکرم صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم سے عرض کی : یا رسول اللہ ! قیامت کب آئے گی؟ تو جواباً نبی اکرم صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم نے فرمایا: خبردار! بے شک وہ آنے والی ہے، تو نے اس کے لیے کیا تیاری کی ہے؟ اس نے عرض کی: میں نے اس کے لیے کوئی زیادہ تیاری تو نہیں کی مگر میں اللہ اور اس کے رسول صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم سے محبت کرتا ہوں ۔ نبی اکرم صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم نے فرمایا: تو پھر تو اس کے ساتھ ہو گا ، جس سے تو محبت کرتا ہے ۔ حضرت انس رضی اللہ تعالیٰ عنہ فرماتے ہیں: اسلام لانے کے بعد میں نے مسلمانوں کو کسی چیز پر اتنا خوش ہوتے ہوئے نہیں دیکھا جتنا حضور صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم کے اس فرمان پہ خوش ہوئے ۔

قَتَادَةَ ← أَبِي ← مُعَاذُ بْنُ هِشَامٍ ← أَبُو مُوسَى،

3024 - حدثنا أبو موسى حدثنا محمد بن جعفر حدثنا شعبة عن قتادة قال : سمعت أنسا قال Y جاء أعرابي إلى النبي صلى الله عليه و سلم فقال : متى الساعة ؟ قال : ما أعددت لها ؟ قال : أحب الله ورسوله قال : أنت مع من أحببت K إسناده صحيح

حضرت انس بن مالک رضی اللہ تعالیٰ عنہ سے روایت ہے کہ ایک آدمی نے نبی اکرم صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم سے عرض کی : یا رسول اللہ ! قیامت کب آئے گی؟ تو جواباً نبی اکرم صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم نے فرمایا: تو نے اس کے لیے کیا تیاری کی ہے؟ اس نے عرض کی: میں اللہ اور اس کے رسول صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم سے محبت کرتا ہوں ۔ نبی اکرم صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم نے فرمایا: تو پھر تو اس کے ساتھ ہو گا ، جس سے تو محبت کرتا ہے ۔

أنت مع من أحببت إسناده صحيح ← أحب الله ورسوله ← ما أعددت لها ← جاء أعرابي إلى النبي صلى الله عليه و سلم فقال متى الساعة ← أَنَسًا ← قَتَادَةَ ← شُعْبَةُ، ← مُحَمَّدُ بْنُ جَعْفَرٍ ← أَبُو مُوسَى،

3025 - حدثنا أبو موسى حدثنا أبو عامرعبد الملك بن عمرو حدثنا هشام عن قتادة عن أنس . Y أن رسول الله صلى الله عليه و سلم أهل بالحج والعمرة جميعا K إسناده صحيح

حضرت انس رضی اللہ تعالیٰ عنہ سے روایت ہے کہ رسول کریم صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم نے حج اور عمرہ کا احرام اکٹھے باندھا۔

أَنَسٍ، ← قَتَادَةَ ← هِشَامٍ ← أبو عامرعبد الملك بن عمرو ← أَبُو مُوسَى،

3026 - حدثنا أبو موسى حدثنا أبو عامرعبد الملك بن عمرو حدثنا هشام عن قتادة عن أنس , Y أم النبي صلى الله عليه و سلم قال : لا عدوى ولا طيرة ويعجبني الفأل الصالح قال : قيل : يا رسول الله وما الفأل الصالح ؟ قال : كلمة حسنة K إسناده صحيح

حضرت انس بن مالک رضی اللہ تعالیٰ عنہ سے مروی ہے کہ بے شک نبی اکرم صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم نے فرمایا: نہ ہی تعدیہ ہے ( بیماری کا متعدی ہونا کہ بیمار سے لوگ بیماری کی وجہ سے نفرت کریں ) اور نہ ہی بدشگونی لینا ہے اور مجھے اچھی فال اچھی لگتی ہے اچھی بات تو اچھی ہوتی ہے۔

قِيلَ ← لا عدوى ولا طيرة ويعجبني الفأل الصالح ← أنس أم النبي صلى الله عليه و سلم ← قَتَادَةَ ← هِشَامٍ ← أبو عامرعبد الملك بن عمرو ← أَبُو مُوسَى،

3027 - حدثنا أبو موسى حدثنا محمد بن جعفر حدثنا شعبة قال : سمعت قتادة يحدث عن أنس Y أن النبي صلى الله عليه و سلم بمثله غير أنه قال : قيل : يا رسول الله صلى الله عيه وسلم ما الفأل ؟ قال : الكلمة الطيبة K إسناده صحيح

حضرت انس بن مالک رضی اللہ تعالیٰ عنہ سے مروی ہے کہ بے شک نبی اکرم صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم نے فرمایا: نہ ہی تعدیہ ہے( بیماری کا متعدی ہونا کہ بیمار سے لوگ بیماری کی وجہ سے نفرت کریں ) اور نہ ہی بدشگونی لینا ہے اور مجھے اچھی فال اچھی لگتی ہے اچھی بات تو اچھی ہوتی ہے ۔

أَنَسٍ، ← قَتَادَةَ ← شُعْبَةُ، ← مُحَمَّدُ بْنُ جَعْفَرٍ ← أَبُو مُوسَى،

3028 - حدثنا أبو موسى حدثنا أبو داود حدثنا شعبة عن قتادة وحدثنا هشام عن قتادة عن أنس Y أن رسول الله صلى الله عليه و سلم قنت شهرا ـ قال شعبة : يلعن ـ وقال هشام : ـ يدعو على أحياء من أحياء العرب ثم تركه بعد الركوع ـ وهو قول هشام ـ K إسناده صحيح

حضرت انس رضی اللہ تعالیٰ عنہ سے روایت ہے کہ حضور صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم نے ایک ماہ تک ( نماز فجر میں ) قنوت پڑھی ۔حضرت شعبہ فرماتے ہیں: یعنی لعنت کرتے تھے۔حضرت ہشام فرماتے ہیں: عرب کے قبیلوں میں سے کسی قبیلہ کے لیے بد دعا کرتے تھے‘ پھر رکوع کے بعد چھوڑ دیا۔ یہ ہشام کا قول ہے (یعنی رکوع کے بعد چھوڑ دیا ) ۔ حضرت انس رضی اللہ تعالیٰ عنہ سے روایت ہے کہ حضور صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم نے ایک ماہ تک نماز فجر میں دعاء قنوت پڑھی‘ قبیلہ ذکوان اور بنی لحیان کے لیے بددعا کرتے تھے۔

أَنَسٍ، ← قَتَادَةَ ← قتادة وحدثنا هشام ← شُعْبَةُ، ← أَبُو دَاوُدَ، ← أَبُو مُوسَى،

3029 - وقال شعبة : عن قتادة عن أنس Y أن النبي صلى الله عليه و سلم قنت شهرا يلعن رعلا وذكوان وبني لحيان K إسناده صحيح

أَنَسٍ، ← قَتَادَةَ ← وقال شعبة

3030 - حدثنا محمد بن مهدي حدثنا عبد الرزاق أخبرنا معمر عن قتادة عن أنس Y قال رسول الله صلى الله وسلم : إني أريد الصيام فهل عنك شيء ؟ قال : فجئته بطبق فيه تمر وإناء فيه ماء بعد ما أذن بلال فقال : انظر إنسانا يأكل فخرجت فوجدت زيد بن ثابت فدعوته فقال : يا رسول الله إني شربت شربة من تسويق وأنا أريد الصيام فقال رسول الله صلى الله عليه و سلم : وأنا أريد الصيام فتسحر معه ثم صلى ركعتين ثم خرج فأقيمت الصلاة

حضرت انس رضی اللہ تعالیٰ عنہ سے روایت ہے کہ رسول کریم صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم نے فرمایا: میں روزہ رکھنا چاہتا ہوں کوئی شی موجود ہے۔ کہتے ہیں : پس میں ایک تھال لایا، جس میں کھجوریں تھیں اور ایک برتن لایا جس میں پانی تھا بعد اس کے کہ حضرت بلال رضی اللہ تعالیٰ عنہ اذان تہجد دے چکے تھے‘ پس آپ نے فرمایا: کوئی کھانا والا آدمی دیکھو۔ میں نکلا تو میں نے حضرت زید بن ثابت رضی اللہ تعالیٰ عنہ کو دیکھا تو میں نے ان کو دعوت دی تو انہوں نے کہا: اے اللہ کے رسول! میں نے ستّو کا ایک گھونٹ پیا اور میرا روزہ رکھنے کا ارادہ ہے ۔ پس انہوں نے آپ کے ساتھ مل کر سحری کی، پھر دو رکعتیں پڑھیں، پھر آپ تشریف لے گئے تو نماز کھڑی کی گئی ۔

أَنَسٍ، ← قَتَادَةَ ← مَعْمَرٌ، ← عَبْدُ الرَّزَّاقِ، ← محمد بن مهدي

3031 - حدثنا محمد حدثنا عبد الرزاق أخبرنا معمر عن قتادة و حميد الطويل و أبان كلهم عن أنس قال Y سمعت رسول الله صلى الله عليه و سلم و أبا بكر و عمر و عثمان يفتتحون القراءة بـ { الحمد لله رب العالمين }

حضرت انس رضی اللہ تعالیٰ عنہ فرماتے ہیں کہ میں نے رسول اللہ صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم اور حضرت ابو بکر و عمر و عثمان رضی اللہ تعالیٰ عنہم کو الحمد لله رب العالمین سے قرأت شروع کرتے ہوئے سنا۔

أَنَسٍ، ← قتادة و حميد الطويل و أبان كلهم ← مَعْمَرٌ، ← عَبْدُ الرَّزَّاقِ، ← مُحَمَّدٍ

3032 - حدثنا محمد حدثنا عبد الرزاق أخبرنا معمر عن قتادة عن أنس Y قال رسول الله صلى الله عليه و سلم اللهم اغفر للأنصار ولأبناء الأنصار ولأبناء أبناء الأنصار وقال معمر عن ابن لعبد الله بن أبي بكر بن عمرو بن حزم قال : فكان أبي يقول : ما بقي من [ أهل ] الدعوة غيري K إسناده رجاله ثقات

حضرت انس رضی اللہ تعالیٰ عنہ فرماتے ہیں کہ حضور صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم نے دعا کی: اے اللہ! انصار اور انصار کے بیٹوں اور پوتوں کو بخش دے۔حضرت معمر‘ ابن عبداللہ بن ابی بکر بن عمر و بن حزم سے روایت کرتے ہیں کہ میرے والد کہا کرتے تھے: میرے علاوہ کوئی باقی نہیں رہا ہے‘ جس کے لیے حضور صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم نے دعا کی تھی ۔

أَنَسٍ، ← قَتَادَةَ ← مَعْمَرٌ، ← عَبْدُ الرَّزَّاقِ، ← مُحَمَّدٍ

3033 - حدثنا محمد حدثنا عبد الرزاق أخبرنا معمر عن قتادة و أبان عن أنس Y أن رسول الله صلى الله عليه و سلم قال لأبي بن كعب : أمرني ربي أن أقرأ عليك قال : وسماني لك ؟ قال : وسماك لي قال : فبكى أبي قال معمر : قال أبان : قال أنس : وذكرت هناك ؟

حضرت انس رضی اللہ تعالیٰ عنہ فرماتے ہیں کہ حضور صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم نے حضرت ابی بن کعب رضی اللہ تعالیٰ عنہ سے فرمایا: بے شک اللہ نے مجھے حکم دیا ہے کہ تجھے قرآن سناؤں! عرض کی : میرا نام لیا؟ آپ نے فرمایا: جی ہاں! حضرت ابی بن کعب رضی اللہ تعالیٰ عنہ رو پڑے۔حضرت معمر فرماتے ہیں کہ حضرت ابان نے فرمایا کہ حضرت انس رضی اللہ تعالیٰ عنہ نے فرمایا: میں ان کا ذکر یہاں کر رہا ہوں؟

أَنَسٍ، ← قتادة و أبان ← مَعْمَرٌ، ← عَبْدُ الرَّزَّاقِ، ← مُحَمَّدٍ