Musnad Abu Yaalaa

2974 - حدثنا أبو خيثمة حدثنا إسماعيل بن إبراهيم عن سعيد عن قتادة عن أنس قال Y كان رسول الله صلى الله عليه و سلم يضحي بكبشين أملحين أقرنين يطأ على صفاحهما ويذبحهما بيده ويسمي ويكبر K إسناده صحيح

حضرت انس بن مالک رضی اللہ تعالیٰ عنہ سے روایت ہے کہ بے شک نبی کریم صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم دو سینگھوں والے موٹے فربے مینڈھے لائے ان دونوں کو اپنے ہاتھوں سے ذبح کیا‘ اس طرح کہ ان کے چہرے پر پاؤں رکھ کر بسم اللہ‘ اللہ اکبر پڑھی ۔

أَنَسٍ، ← قَتَادَةَ ← سَعِيدٌ، ← إِسْمَاعِيلُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ ← أَبُو خَيْثَمَةَ

2975 - حدثنا زهير بن حرب حدثنا معاذ عن أبيه عن قتادة عن أنس Y أن النبي صلى الله عليه و سلم وجد تمرة فقال : لولا أني أخشى أن تكون صدقة لأكلتها K إسناده صحيح

حضرت انس رضی اللہ تعالیٰ عنہ فرماتے ہیں کہ حضور صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم کو ایک کھجور ملی‘ آپ نے فرمایا: اگر مجھے خوف نہ ہوتا کہ یہ صدقہ کی ہے تو میں اس کو کھا لیتا۔

أَنَسٍ، ← قَتَادَةَ ← أَبِيهِ ← مُعَاذٌ، ← زُهَيْرُ بْنُ حَرْبٍ

2976 - حدثنا أبو خيثمة حدثنا معاذ بن هشام حدثنا أبي عن قتادة عن أنس Y أن نبي الله صلى الله عليه و سلم قال : يقال للكافر يوم القيامة : أرأيت لو كان لك مثل الدنيا ذهبا كنت تفتدي به ؟ قال : فيقول : نعم فيقال : سئلت أيسر من ذلك K إسناده صحيح

حضرت انس رضی اللہ تعالیٰ عنہ فرماتے ہیں کہ حضور صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم نے فرمایا: قیامت کے دن کافر کو کہا جائے گا اگر تیرے لیے دنیا کی مثل سونا ہو تو اس عذاب سے چھٹکارے کے لیے فدیہ دے گا؟ وہ کہے گا: جی ہاں! اس کو کہا جائے گا : تجھ سے اس سے آسان مطالبہ کیا گیا تھا۔

أَنَسٍ، ← قَتَادَةَ ← أَبِي ← مُعَاذُ بْنُ هِشَامٍ ← أَبُو خَيْثَمَةَ

2977 - حدثنا أبو خيثمة حدثنا معاذ بن هشام حدثني أبي عن قتادة عن أنس Y أن نبي الله صلى الله عليه و سلم قال : يخرج من النار من قال : لا إله إلا الله وكان في قلبه من الخير من ما يزن شعيرة ثم يخرج من النار من قال لا إله إلا الله وكان في قلبه من الخير ما يزن برة ثم يخرج من النار من قال : لا إله إلا الله وكان في قلبه من الخير ما يزن ذرة K إسناده صحيح

حضرت انس بن مالک رضی اللہ تعالیٰ عنہ سے روایت ہے کہ بے شک نبی کریم صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم نے فرمایا: اس کو جہنم سے نکال دیا جائے گا جس نے کہا: لا الہ الا اللہ اور اس کے دل میں ایک دانے کے وزن برابر بھی نیکی ہو پھر اس کو بھی جہنم سے نکال لیا جائے گا جس نے لا الہ الا اللہ کہا اور اس کے دل میں ایک ذرہ برابر بھی نیکی ہو۔

أَنَسٍ، ← قَتَادَةَ ← أَبِي ← مُعَاذُ بْنُ هِشَامٍ ← أَبُو خَيْثَمَةَ

2978 - حدثنا زهير حدثنا معاذ بن هشام عن أبيه عن قتادة عن أنس Y أن نبي صلى الله عليه و سلم قال : ليصيبن أقواما سفع من النار عقوبة بذنوب أصابوها ثم يدخلهم الله الجنة بفضل رحمته وشفاعة الشافعين يقال لهم الجهنميون K إسناده صحيح

حضرت انس رضی اللہ تعالیٰ عنہ فرماتے ہیں کہ حضور صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم نے فرمایا: کچھ لوگوں کو ضرور بضرور جہنم میں رکھا جائے گا‘ گناہوں کی وجہ سے جو انہوں نے کیے ہوں گے‘ پھر اللہ عزوجل ان کو اپنی رحمت سے سفارش کرنے والوں کی سفارش کی وجہ سے جنت میں داخل کرے گا‘ ان کو جہنمی کہا جائے گا۔

أنس أن نبي صلى الله عليه و سلم ← قَتَادَةَ ← أَبِيهِ ← مُعَاذُ بْنُ هِشَامٍ ← زُهَيْرٍ

2979 - حدثنا أبو خيثمة حدثنا معاذ بن هشام عن أبيه عن قتادة عن أنس Y أن النبي صلى الله عليه و سلم قال : يكبر ابن آدم وتشب منه اثنتان : الحرص على المال وعلى العمر K إسناده صحيح

حضرت انس رضی اللہ تعالیٰ عنہ فرماتے ہیں کہ حضور صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم نے فرمایا: انسان کی دو چیزیں جوان رہتی ہیں: (۱) مال پر حرص (۲) عمر پر حرص ۔

أَنَسٍ، ← قَتَادَةَ ← أَبِيهِ ← مُعَاذُ بْنُ هِشَامٍ ← أَبُو خَيْثَمَةَ

2980 - حدثنا أبو خيثمة حدثنا إسماعيل بن علية عن سعيد بن أبي عروبة عن قتادة عن أنس Y أن النبي صلى الله عليه و سلم و أبا بكر و عمر كانوا يستفتحون بـ { الحمد لله رب العالمين } K إسناده صحيح

حضرت انس رضی اللہ تعالیٰ عنہ فرماتے ہیں کہ حضور صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم اور حضرت ابو بکر وعمر رضی اللہ تعالیٰ عنہم قرأت الحمد للہ رب العالمین سے شروع کرتے تھے۔

أَنَسٍ، ← قَتَادَةَ ← سَعِيدُ بْنُ أَبِي عَرُوبَةَ، ← إِسْمَاعِيلُ بْنُ عُلَيَّةَ، ← أَبُو خَيْثَمَةَ

2981 - حدثنا أبو موسى حدثنا ابن أبي عدي عن سعيد عن قتادة عن أنس Y أن النبي صلى الله عليه و سلم و أبا بكر و عمر كانوا يستفتحون بـ { الحمد لله رب العالمين } K إسناده ضعيف غير أن الحديث صحيح

حضرت انس رضی اللہ تعالیٰ عنہ فرماتے ہیں کہ حضور صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم اور حضرت ابو بکر وعمر رضی اللہ تعالیٰ عنہم قرأت الحمد للہ رب العالمین سے شروع کرتے تھے۔

أَنَسٍ، ← قَتَادَةَ ← سَعِيدٌ، ← ابْنُ أَبِي عَدِيٍّ، ← أَبُو مُوسَى،

2982 - حدثنا أبو موسى محمد بن المثنى حدثنا معاذ بن معاذ عن سعيد عن قتادة عن أنس Y عن النبي صلى الله عليه و سلم مثله K إسناده ضعيف ولكن الحديث صحيح

حضرت انس رضی اللہ تعالیٰ عنہ حضور صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم سے اسی کی مثل روایت کرتے ہیں۔

النبي صلى الله عليه و سلم مثله إسناده ضعيف ولكن الحديث صحيح ← أَنَسٍ، ← قَتَادَةَ ← سَعِيدٌ، ← مُعَاذُ بْنُ مُعَاذٍ، ← أَبُو مُوسَی مُحَمَّدُ بْنُ الْمُثَنَّی

2983 - حدثنا أبو موسى حدثنا يحيى بن سعيد القطان عن هشام حدثنا قتادة عن أنس Y أن النبي صلى الله عليه و سلم و أبا بكر و عمر و عثمان فذكر مثله K إسناده صحيح

حضرت انس رضی اللہ تعالیٰ عنہ فرماتے ہیں کہ حضور صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم اور حضرت ابو بکر وعمر وعثمان رضی اللہ تعالیٰ عنہم‘ پھر اسی کی مثل حدیث ذکر کی۔

أَنَسٍ، ← قَتَادَةَ ← هِشَامٍ ← يَحْيَى بْنُ سَعِيدٍ الْقَطَّانُ ← أَبُو مُوسَى،

2984 - حدثنا أبو موسى حدثنا سعيد عن قتادة عن أنس Y مثله غير أنه قال في حديثه : وربما شك في أنس K إسناده صحيح

حضرت قتادہ‘ حضرت انس رضی اللہ تعالیٰ عنہ سے اسی کی مثل روایت کرتے ہیں سوائے اس حدیث کے بسا اوقات حضرت انس رضی اللہ تعالیٰ عنہ سے روایت کرنے میں شک کیا ہے۔

في حديثه وربما شك في أنس إسناده صحيح ← أنس مثله غير أنه ← قَتَادَةَ ← سَعِيدٌ، ← أَبُو مُوسَى،

2985 - حدثنا أبو موسى حدثنا ابن أبي عدي عن حميد عن أنس Y أن أبا بكر و عمر و عثمان فذكر مثله ولم يذكر النبي صلى الله عليه و سلم K إسناده ضعيف

حضرت انس رضی اللہ تعالیٰ عنہ فرماتے ہیں کہ حضرت ابو بکر وعمر و عثمان رضی اللہ تعالیٰ عنہم‘ اسی کی مثل روایت ذکر کی‘ اس میں حضور صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم کا ذکر نہیں کیا۔

أنس أن أبا بكر و عمر و عثمان ← حُمَيْدٍ ← ابْنُ أَبِي عَدِيٍّ، ← أَبُو مُوسَى،