Musnad Abu Yaalaa

2487 - حدثنا أبو بكر حدثنا عبد السلام بن حرب عن يزيد بن عبد الرحمن عن قتادة عن أبي العالية Y عن ابن عباس أن النبي صلى الله عليه و سلم قال : ليس على من نام ساجدا وضوء حتى يضطجع فإنه إذا اضطجع استرخت مفاصله

حضرت ابن عباس رضی اللہ تعالیٰ عنہ فرماتے ہیں کہ حضور اقدس صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم نے فرمایا: جو سجدہ کی حالت میں سو جائے اس پر وضو نہیں‘ (بشرطیکہ سنت طریقے پر قائم رہے ) یہاں تک کہ پہلو کے بل لیٹ جائے ‘ جب پہلو کے بل لیٹے گا تو اس کے اعضاء ڈھیلے پڑ جائیں گے (تو وضو ٹوٹ جائے گا )۔

ابْنِ عَبَّاسٍ، ← أَبِي الْعَالِيَةِ ← قَتَادَةَ ← يَزِيدَ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ ← عَبْدُ السَّلامِ بْنُ حَرْبٍ ← أَبُو بَکْرٍ

2488 - حدثنا أبوبكر حدثنا معاوية بن هشام عن عمار بن زريق عن عبد الله بن عيسى عن سعيد بن جبير Y عن ابن عباس قال : بينما جبريل جالس عند النبي صلى الله عليه و سلم إذ سمع نقيضا من فوقه فرفع رأسه فقال له : فتح باب من السماء ما فتح قط فأتاه ملك فقال : أبشر بنورين أوتيتهما لم يعطهما نبي كان قبلك : فاتحة الكتاب وخواتيم سورة البقرة لم تقرأ منهما حرفا إلا أعطيت K إسناده صحيح

حضرت ابن عباس رضی اللہ تعالیٰ عنہ فرماتے ہیں کہ حضرت جبرائیل امین علیہ السلام حضور صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم کی بارگاہ میں بیٹھے ہوئے تھے کہ اچانک اپنے اوپر سے ایک آواز سنی ، آپ صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم نے اپنا سر اٹھایا، آپ صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم سے عرض کی: یا رسول اللہ! آج آسان کا ایک دروازہ کھول دیا گیا ہے، جو اس سے پہلے کبھی نہیں کھولا گیا تھا۔ آپ صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم کے پاس ایک فرشتہ آیا ، عرض کی: آپ صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم کو دو نوروں کی خوشخبری ہوا !جو آپ صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم کو عطا ہوئے ہیں اس سے پہلے کسی نبی علیہ السلام کو نہیں : سورۃ فاتحہ اور سورہ بقرہ کی آخری آیات ۔ اس سے کوئی حرف پڑھا جائے گا تو اس کے برابرا جر دیا جائے گا ۔

له فتح باب من السماء ما فتح قط فأتاه ملك ← نَقِيضًا مِنْ فَوْقِهِ، فَرَفَعَ رَأْسَهُ ← بينما جبريل جالس عند النبي صلى الله عليه و سلم إذ ← ابْنِ عَبَّاسٍ، ← سَعِيدِ بْنِ جُبَيْرٍ ← عَبْدِ اللهِ بْنِ عِيسَی ← عمار بن زريق ← مُعَاوِيَةُ بْنُ هِشَامٍ ← أَبُوْبَکْرٍ

2489 - حدثنا أبوبكر حدثنا مصعب بن المقدام عن مند ل عن ابن جريج عن عمر بن عطاء عن عكرمة Y عن ابن عباس قال فجرت خادم لآل رسول الله فقال : يا علي حدها قال : فتركها حتى وضعت ما في بطنها ثم ضربها خمسين ثم أتى رسول الله صلى الله عليه و سلم فذكر ذلك فقال : أصبت K إسناده ضعيف

حضرت ابن عباس رضی اللہ تعالیٰ عنہ فرماتے ہیں کہ آل رسول صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم کے ایک باندی نے زنا کیا، آپ صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم نے فرمایا : اے علی ! اس کو حد لگاؤ۔ راوی کا بیان ہے: آپ نے اس لونڈی کو چھوڑ دیا یہاں تک کہ وہ بچہ پیدا کر لے ۔ پھر اس کو بھی کوڑے لگائے جائیں۔ پھر اس کے بعد حضور صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم کی بارگاہ میں آئے اور آپ صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم کی بارگاہ میں اس کا ذکر کیا۔ آپ صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم نے فرمایا: تو نے ٹھیک کیا ۔

ابْنِ عَبَّاسٍ، ← عِكْرِمَةَ، ← عُمَرَ بْنِ عَطَاءٍ، ← ابْنُ جُرَيْجٍ، ← مند ل ← مُصْعَبُ بْنُ الْمِقْدَامِ ← أَبُوْبَکْرٍ

2490 - حدثنا أبوبكر بن أبي شيبة حدثنا عبد الرحمن بن محمد المحاربي عن الحجاج عن الحكم عن مقسم Y عن ابن عباس أن النبي صلى الله عليه و سلم كان يخطب يوم الجمعة قائما ثم يقعد ثم يقوم ويخطب K إسناده ضعيف

حضرت ابن عباس رضی اللہ تعالیٰ عنہ فرماتے ہیں کہ حضور صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم نے جمعہ کے دن کھڑے ہو کر خطبہ دیا ، پھر بیٹھ گئے پھر کھڑے ہو کر بقیہ خطبہ دیا۔

ابْنِ عَبَّاسٍ، ← مِقْسَمٍ، ← الْحَكَمِ ← الْحَجَّاجِ، ← عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ مُحَمَّدٍ الْمُحَارِبِيُّ. ← اَبُوْبَکْرِ بْنُ اَبِیْ شَیْبَۃَ،

2491 - حدثنا أبو بكر حدثنا يحيى بن آدم عن شريك عن الأعمش عن مجاهد Y عن ابن عباس رفعه إلى النبي صلى الله عليه و سلم أنه نهى عن أكل كل ذي ناب من السبع وعن قتل الولدان وعن بيع المغنم قال : وأظنه قال : وعن الحبالى أن يوطأن K إسناده ضعيف

حضرت ابن عباس رضی اللہ تعالیٰ عنہ ، حضور صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم سے مرفوعاً بیان کرتے ہیں کہ حضور صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم نے ہر پھاڑنے والے درندے کو کھانے سے منع کیا اور بچوں کو قتل کرنے سے منع کیا اور مالِ غنیمت ( قبل از وقت ) فروخت کرنے سے منع کیا اور حاملہ سے بچہ جننے تک وطی کرنے سے منع کیا۔

وعن الحبالى أن يوطأن إسناده ضعيف ← وأظنه ← أكل كل ذي ناب من السبع وعن قتل الولدان وعن بيع المغنم ← ابن عباس رفعه إلى النبي صلى الله عليه و سلم أنه نهى ← مُجَاهِدٍ ← الْاَعْمَشِ ← شَرِيکٍ ← يَحْيَی بْنُ آدَمَ ← أَبُو بَکْرٍ

2492 - حدثنا أبوبكر حدثنا أبومعاوية عن ابن جريج عن عطاء Y عن ابن عباس قال : رمل رسول الله صلى الله عليه و سلم في حجته وعمرته و أبو بكر و عمر و عثمان والخلفاء بعد K رجاله رجال الصحيح

حضرت ابن عباس رضی اللہ تعالیٰ عنہ سے روایت ہے کہ حضور صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم حج وعمرہ میں رمل کرتے تھے‘ حضرت ابو بکر‘ حضرت عمر اور حضرت عثمان اور خلفاء بھی آپ کے بعد رمل کرتے تھے۔

ابْنِ عَبَّاسٍ، ← عَطَاءٍ، ← ابْنُ جُرَيْجٍ، ← أَبُومُعَاوِيَةُ ← أَبُوْبَکْرٍ

2493 - حدثنا أبو بكر حدثنا أبو بكر بن عياش عن عمرو بن ميمون عن أبي حاضر Y عن ابن عباس قال : قلت البدن زمن رسول الله صلى الله عليه و سلم فأمر الناس بالبقرة K رجاله رجال الصحيح

حضرت ابن عباس رضی اللہ تعالیٰ عنہ فرماتے ہیں کہ حضور صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم کے زمانہ مبارک میں اونٹ کم ہو گئے‘ آپ نے لوگوں کو گائے کی قربانی کرنے کا حکم دیا۔

ابْنِ عَبَّاسٍ، ← أَبِي حَاضِرٍ، ← عَمْرِو بْنِ مَيْمُونٍ1 ← أَبُو بَكْرِ بْنُ عَيَّاشٍ، ← أَبُو بَکْرٍ

2494 - حدثنا أبو بكر حدثنا حفص بن غياث عن حجاج عن ابن أبي نجيح عن أبيه Y عن ابن عباس قال : ما قاتل رسول الله صلى الله عليه و سلم قوما قط حتى يدعوهم K إسناده ضعيف

حضرت ابن عباس رضی اللہ تعالیٰ عنہ فرماتے ہیں کہ حضور صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم کسی قوم سے جہاد کا آغاز نہیں کرتے تھے کبھی بھی یہاں تک کہ پہلے اس کو اسلام کی دعوت ضرور دیتے تھے۔

ابْنِ عَبَّاسٍ، ← أَبِيهِ ← ابْنِ أَبِي نَجِيحٍ ← حجاج، ← حَفْصُ بْنُ غِيَاثٍ، ← أَبُو بَکْرٍ

2495 - حدثنا أبو بكر حدثنا ابن نمير و عبد الأعلى قالا : حدثنا محمد بن إسحاق عن أيوب بن موسى عن عطاء Y عن ابن عباس قال : كان ثمن المجن قي عهد رسول الله صلى الله عليه و سلم عشرة دراهم K رجاله ثقات

حضرت ابن عباس رضی اللہ تعالیٰ عنہ فرماتے ہیں کہ حضور صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم کے زمانہ میں (مجن ) کی قیمت دس درہم تھی ۔

ابْنِ عَبَّاسٍ، ← عَطَاءٍ، ← أَيُّوبَ بْنِ مُوسَی ← مُحَمَّدِ بْنِ إِسْحَاقَ ← ابن نمير و عبد الأعلى ← أَبُو بَکْرٍ

2496 - حدثنا أبو بكر حدثنا عبيد الله بن موسى عن إبراهيم بن إسماعيل عن صالح بن كيسان عن عبيد الله بن عبد الله بن عتبة Y عن ابن عباس قال : نهى رسول الله صلى الله عليه و سلم أن يشرب من في الإناء المخنوث K إسناده ضعيف

حضرت ابن عباس رضی اللہ تعالیٰ عنہ فرماتے ہیں کہ حضور صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم نے منع فرمایا‘ الٹائے ہوئے برتن میں پینے سے۔

ابْنِ عَبَّاسٍ، ← عُبَيْدُ اللَّهِ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عُتْبَةَ ← صَالِحِ بْنِ كَيْسَانَ، ← إبراهيم بن إسماعيل ← عُبَيْدُ اللَّهِ بْنُ مُوسَى ← أَبُو بَکْرٍ

2497 - حدثنا أبو بكر حدثنا عبيد الله بن موسى حدثنا ابن أبي ذئب عن الزهري عن عبيد الله بن عبد الله بن عتبة Y عن ابن عباس قال : نهى رسول الله صلى الله عليه و سلم عن صبر الروح . قال : وقال الزهري : الإخصاء : صبر شديد K إسناده صحيح

حضرت ابن عباس رضی اللہ تعالیٰ عنہ سے روایت ہے کہ حضور صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم نے روح والی شی کو باندھ کر مارنے سے منع کیا۔زہری فرماتے ہیں: اخصاء سختی سے باندھنے کو کہتے ہیں۔

وقال الزهري الإخصاء صبر شديد إسناده صحيح ← صبر الروح ← نهى رسول الله صلى الله عليه و سلم ← ابْنِ عَبَّاسٍ، ← عُبَيْدُ اللَّهِ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عُتْبَةَ ← الزُّهْرِيِّ، ← ابْنِ أَبِي ذِئْبٍ ← عُبَيْدُ اللَّهِ بْنُ مُوسَى ← أَبُو بَکْرٍ

2498 - حدثنا أبو بكر حدثنا يحيى بن يعلى حدثنا أبي حدثنا غيلان عن ليث عن عطاء و طاووس و مجاهد Y عن جابر بن عبد الله و ابن عمر و ابن عباس أن رسول الله صلى الله عليه و سلم لم يطف هو وأصحابه إلا طوافا واحدا لعمرتهم و حجهم K إسناده ضعيف

حضرت ابن عباس رضی اللہ تعالیٰ عنہ فرماتے ہیں کہ حضور صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم اور آپ صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم کے صحابہ کرام حج وعمرہ کے لیے ایک ہی طواف کرتے تھے۔

جابر بن عبد الله و ابن عمر و ابن عباس ← عطاء و طاووس و مجاهد ← لَيْثٌ، ← غَيْلَانَ ← أَبِي ← يحيى بن يعلى ← أَبُو بَکْرٍ