Musnad Abu Yaalaa

2559 - حدثنا زهير حدثنا يزيد بن هارون أخبرنا شعبة عن أبي جمرة Y عن ابن عباس قال : كان رسول الله صلى الله عليه و سلم يصلي من الليل بعد العشاء ثلاث عشرة ركعة K إسناده صحيح

حضرت ابن عباس رضی اللہ تعالیٰ عنہ فرماتے ہیں کہ حضور صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم رات نماز عشاء کے بعد تیرہ رکعتیں پڑھتے تھے ۔

ابْنِ عَبَّاسٍ، ← أَبِي جَمْرَةَ ← شُعْبَةُ، ← يَزِيدُ بْنُ هَارُونَ ← زُهَيْرٍ

2560 - حدثنا زهير حدثنا عبد الرحمن بن مهدي حدثنا إسرائيل عن أبي إسحاق عن الأرقم بن شرحبيل Y عن ابن عباس أن رسول الله صلى الله عليه و سلم مات ولم يوص K إسناده صحيح

حضرت ابن عباس رضی اللہ تعالیٰ عنہ فرماتے ہیں کہ حضور صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم کا وصال ہوا تو آپ نے کوئی وصیت نہیں کی ۔

ابْنِ عَبَّاسٍ، ← الأرقم بن شرحبيل ← أَبِي إِسْحَاقَ ← اِسْرَائِیْلُ ← عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ مَهْدِيٍّ ← زُهَيْرٍ

2561 - حدثنا زهير حدثنا القاسم بن مالك المزني عن حنظلة بن عبد الله السدوسي عن شهر بن حوشب Y عن ابن عباس أن رسول الله صلى الله عليه و سلم صلى ركعتين قرأ فيهما بأم الكتاب لم يزد عليها شيئا K إسناده ضعيف

حضرت ابن عباس رضی اللہ تعالیٰ عنہ فرماتے ہیں کہ حضور صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم نے ( فرض کی آخری دو رکعتوں کو) پڑھا اور اس میں سورۂ فاتحہ پڑھی‘ اس کے علاوئی کوئی صورت نہیں پڑھی ۔

ابْنِ عَبَّاسٍ، ← شَهْرِ بْنِ حَوْشَبٍ ← حنظلة بن عبد الله السدوسي ← الْقَاسِمُ بْنُ مَالِکٍ الْمُزَنِيُّ ← زُهَيْرٍ

2562 - حدثنا زهير حدثنا جرير عن الأعمش عن أبي ظبيان قال Y قال ابن عباس أي القراءتين تعدون قراءة الأولى ؟ قالوا : قراءة عبد الله قال : قراءتنا القراءة الأولى وقراءة عبد الله قراءة الأخيرة إن رسول الله صلى الله عليه و سلم كان يعرض عليه القرآن كل رمضان عرضة فلما كان العام الذي قبض فيه عرض عليه عرضتان فشهد عبد الله وشهد ما نسخ منه وما بدل K إسناده صحيح

حضرت ابن عباس رضی اللہ تعالیٰ عنہ فرماتے ہیں کہ تم دو قرأتوں میں سے پہلی کس کو شمار کرتے ہو؟ انہوں نے عرض کی: عبداللہ بن مسعود کی قرأت کو! حضرت ابن عباس رضی اللہ تعالیٰ عنہ نے فرمایا: ہماری قرأت پہلی قرأت ہے اور حضرت عبداللہ بن مسعود رضی اللہ تعالیٰ عنہ والی دوسری قرأت ہے‘ بے شک رسول اللہ صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم ہر سال قرآن کا ایک مرتبہ دور کرتے تھے‘ جس سال آپ کا وصال ہونا تھا اس سال حضرت جبریل نے آپ سے دومرتبہ دور کروایا، حضرت عبداللہ موجود تھے اور حاضر ہوئے جو منسوخ کی گئی تھیں اور جو بدل دی گئی تھیں ۔

قراءتنا القراءة الأولى وقراءة عبد الله قراءة الأخيرة ← قراءة عبد الله ← ابن عباس أي القراءتين تعدون قراءة الأولى ← أَبِي ظَبْيَانَ، ← الْاَعْمَشِ ← جَرِيرٌ ← زُهَيْرٍ

2563 - حدثنا زهير حدثنا محمد بن خازم حدثنا الأعمش عن مسعود بن مالك عن سعيد بن جبير Y عن ابن عباس قال : قال رسول الله صلى الله عليه و سلم : إني نصرت بالصبا وإن عادا أهلكت بالدبور K إسناده صحيح

حضرت ابن عباس رضی اللہ تعالیٰ عنہ فرماتے ہیں کہ حضور صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم نے فرمایا: میری صباء ہوا سے مدد کی گئی ہے، قوم عاد کی ہلاکت دبور کے ساتھ کی گئی تھی ۔

ابْنِ عَبَّاسٍ، ← سَعِيدِ بْنِ جُبَيْرٍ ← مَسْعُودِ بْنِ مَالِکٍ ← الْاَعْمَشِ ← مُحَمَّدُ بْنُ خَازِمٍ ← زُهَيْرٍ

2564 - حدثنا زهير حدثنا محمد بن خازم أبو معاوية عن حجاج بن أرطأة عن الحكم عن مقسم Y عن ابن عباس قال : أعتق رسول الله صلى الله عليه و سلم يوم الطائف من خرج إليه من عبيد المشركين K إسناده ضعيف

حضرت ابن عباس رضی اللہ تعالیٰ عنہ سے روایت ہے کہ حضور صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم نے طائف کے دن جو مشرکین سے غلام نکل کر آئے‘ آپ نے انہیں آزاد کیا۔

ابْنِ عَبَّاسٍ، ← مِقْسَمٍ، ← الْحَكَمِ ← حجاج بن أرطاة ← مُحَمَّدُ بْنُ خَازِمٍ أَبُو مُعَاوِيَةَ ← زُهَيْرٍ

2565 - حدثنا زهير حدثنا يزيد بن هارون أخبرنا سفيان بن حسين عن الزهري عن عبيد الله بن عبد الله بن عتبة Y عن ابن عباس قال : جاء رجل إلى رسول الله صلى الله عليه و سلم فقال : يا رسول الله إني رأيت ظلة تنطف سمنا وعسلا فأخذ الناس منها فبين مستكثر منها وبين مستقل ومن بين ذلك وكأن سببا دلي من السماء فجئت فأخذت به فعلوت فأعلاك الله ثم جاء رجل من بعدك فأخذ به فعلا فأعلاه الله ثم جاء رجل من بعد كما فأخذ به فعلا ثم جاء رجل من بعدكم فأخذ به ثم قطع به ثم وصل له فعلا فأعلاه الله . فقال أبو بكر : يا رسول الله ائذن لي فلأعبرها فأذن له فقال : أما الظلة فالإسلام وأماالسمن والعسل فالقرآن وأما السبب فما أنت عليه تعلو فيعليك الله ثم يكون رجل من بعدك على منهاجك فيعلو فيعليه الله ثم يكون رجل من بعدكما فيأخذ بإخذكما فيعلو فيعليه الله ثم يكون رجل من بعدكم على منهاجكم ثم يقطع به ثم يوصل له فيعلو فيعليه الله قال : أصبت يا رسول الله ؟ قال : أصبت وأخطأت قال : أقسمت يا رسول الله لتخبرني قال : لا تقسم K رجاله ثقات

حضرت ابن عباس رضی اللہ تعالیٰ عنہ فرماتے ہیں کہ ایک آدمی حضور صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم کے پاس آیا‘ عرض کی : یا رسول اللہ! میں نے ایک بادل کا ٹکڑا دیکھا‘ اس سے گھی اور شہد کی بارش ہوئی ہے‘ لوگوں نے اس سے گھی لینا شروع کیا‘ کچھ لوگوں نے زیادہ لیا کچھ نے کم‘ اس حالت میں کہ میں دیکھ رہا تھا تو میں نے دیکھا کہ آسمان سے ایک رسّی لٹکائی گئی‘ آپ تشریف لائے‘ آپ نے اس کو پکڑا‘ آ پ نے بلند ہونا چاہا تو اللہ اوپر لے گیا‘ پھر آپ کے بعد ایک اور آدمی آیا‘ اس نے بھی پکڑا‘ اس نے او پر جانا چاہا‘ اللہ نے اس کو اوپر کر لیا۔ پھر تیسرا آدمی آیا اور اسے پکڑا تو وہ رسّی ٹوٹ گئی‘ پھر اس کو ملا لیا‘ اس نے اوپر جانا چاہا تو اللہ نے اس کو اوپر کر لیا ۔ حضرت ابو بکر رضی اللہ تعالیٰ عنہ نے عرض کی :رسول اللہ! مجھے اجازت دیں کہ میں اس کی تعبیر بتاتا ہوں! آپ نے اجازت دی تو حضرت ابو بکر رضی اللہ تعالیٰ عنہ نے عرض کی : جو بادل کا ٹکڑا تھا وہ اسلام تھا‘ جو گھی اور شہد تھا تو وہ قرآن تھا‘ جو رسّی تھی تو وہ آپ تھے‘ آپ نے بلندی چاہی تو اللہ نے آپ کو بلند کیا‘ پھر آپ کے بعد ایک آپ ہی تو اس نے آپ کا طریقہ اختیار کیا‘ اس نے بلندی چاہی تو اللہ نے اس کو بلند کیا‘ پھر اس کے بعد ایک اور آدمی آیا تو اس نے بھی پہلے والے کی طرح اسے پکڑا‘ پھر وہ بھی اسی طریقے پر چلا‘ اس نے بلندی چاہی تو اللہ نے اس کو بلند کیا‘ پھر تیسرا آدمی آیا تو اس نے بھی تمہارے طریقے پر چلنا چاہا تو اس کو کاٹ دیا گیا‘ اس نے بلندی چاہی تو اللہ نے اس کو بلند کر دیا۔ عرض کی : یارسول اللہ! میں نے تعبیر درست بیان کی؟ آپ صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم نے فرمایا: کچھ درست‘ کچھ غلط ۔ حضرت ابو بکر رضی اللہ تعالیٰ عنہ نے عرض کی : یارسول اللہ! میں قسم اٹھاتا ہوں کہ آپ مجھے سنائیں! آپ صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم نے فرمایا: تم قسم نہ اٹھاؤ!

جاء رجل إلى رسول الله صلى الله عليه و سلم فقال ← ابْنِ عَبَّاسٍ، ← عُبَيْدُ اللَّهِ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عُتْبَةَ ← الزُّهْرِيِّ، ← سُفْيَانُ بْنُ حُسَيْنٍ ← يَزِيدُ بْنُ هَارُونَ ← زُهَيْرٍ

2566 - حدثنا زهير حدثنا بشر بن السري حدثنا سيف بن سليمان عن عبد الله بن يسار Y عن ابن عباس قال : ما طاف رسول الله صلى الله عليه و سلم بشيء إلا وهو من البيت K إسناده صحيح

حضرت ابن عباس رضی اللہ تعالیٰ عنہ فرماتے ہیں کہ حضور صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم نے کسی شئی کا طواف نہیں کیا سوائے خانہ کعبہ کے۔

ابْنِ عَبَّاسٍ، ← عَبْدِ اللَّهِ بْنِ يَسَارٍ، ← سَيْفُ بْنُ سُلَيْمَانَ ← بِشْرُ بْنُ السَّرِيِّ، ← زُهَيْرٍ

2567 - حدثنا زهير حدثنا عبد الصمد بن عبد الوارث حدثنا أبي حدثنا أيوب عن عبد الصمد بن سعيد بن جبير عن أبيه Y عن ابن عباس قال : لما قدم رسول الله صلى الله عليه و سلم المدينة فرأى اليهود يصومون عاشوراء : فقال : ما هذا اليوم الذي تصومونه ؟ فقالوا : هذا يوم صالح هذا يوم نجى الله فيه بني إسرائيل من عدوهم قال : فصامه موسى قال رسول الله صلى الله عليه و سلم : أنا أحق بموسى منكم فصامه رسول الله صلى الله عليه و سلم وأمر بصومه K إسناده صحيح

حضرت ابن عباس رضی اللہ تعالیٰ عنہ فرماتے ہیں کہ حضور صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم مدینہ شریف تشریف لائے تو دیکھا یہودی عاشوراء کا روزہ رکھتے ہیں آپ صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم نے ان سے فرمایا تم اس دن کیوں روزہ رکھتے ہو؟ انہوں نے عرض کی : یہ اچھا دن ہے اس دن اللہ تعالیٰ نے بنی اسرائیل کو فرعون سے نجات دی تھی، حضرت موسیٰ علیہ السلام نے اس دن روزہ رکھا تھا ۔حضور صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم نے فرمایا: میں موسیٰ علیہ السلام کا تم سے زیادہ حق دار ہوں‘ پھر حضور صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم نے خود بھی روزہ رکھا اور اپنے صحابہ کو بھی روزہ رکھنے کا حکم دیا۔

ابْنِ عَبَّاسٍ، ← أَبِيهِ ← عبد الصمد بن سعيد بن جبير ← أَيُّوبَ، ← أَبِي ← عَبْدُ الصَّمَدِ بْنُ عَبْدِ الْوَارِثِ، ← زُهَيْرٍ

2568 - حدثنا زهير حدثنا عفان بن مسلم حدثنا همام حدثنا الحجاج عن الحكم عن مقسم Y عن ابن عباس أن النبي صلى الله عليه و سلم ذبح ثم حلق K إسناده ضعيف

حضرت ابن عباس رضی اللہ تعالیٰ عنہ فرماتے ہیں کہ حضور صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم نے قربانی کی پھر حلق کیا۔

ابْنِ عَبَّاسٍ، ← مِقْسَمٍ، ← الْحَكَمِ ← الْحَجَّاجِ، ← هَمَّامٌ، ← عَفَّانُ بْنُ مُسْلِمٍ ← زُهَيْرٍ

2569 - حدثنا زهير حدثنا معاوية حدثنا زائدة حدثنا سماك بن حرب عن عكرمة Y عن ابن عباس قال : قال رسول الله صلى الله عليه و سلم : اجتنبوا أن تشربوا في الدباء والحنتم و المزفت واشربوا في السقاء فإن هبتم غلمته فمدوه بالماء K إسناده ليس بذاك

حضرت ابن عباس رضی اللہ تعالیٰ عنہ فرماتے ہیں کہ حضور صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم نے فرمایا: دباء‘ خنتم ومزفت کے برتنوں میں مت پیو اور مشکیزہ میں پی لیا کرو‘ اگر تم کو غلام ہبہ کرے تو اس کے ساتھ پانی ڈال لیا کرو۔

ابْنِ عَبَّاسٍ، ← عِكْرِمَةَ، ← سِمَاكِ بْنِ حَرْبٍ ← زَائِدَۃَ، ← مُعَاوِيَةَ، ← زُهَيْرٍ

2570 - حدثنا زهير حدثنا أحوص بن جواب الضبي حدثنا عمار بن زريق عن الأعمش عن سميع مولى ابن عباس Y عن ابن عباس قال : قمت مع النبي صلى الله عليه و سلم في الصلاة عن شماله فأخذ بيدي فأقامني عن يمينه K إسناده صحيح

حضرت ابن عباس رضی اللہ تعالیٰ عنہ روایت ہے کہ میں حضور صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم کے ساتھ نماز میں آپ کے بائیں جانب کھڑا ہوا‘ آپ نے اپنے ہاتھ کے ساتھ مجھے پکڑا اور مجھے اپنی دائیں جانب کھڑا کیا۔

يمينه إسناده صحيح ← شماله فأخذ بيدي فأقامني ← قمت مع النبي صلى الله عليه و سلم في الصلاة ← ابْنِ عَبَّاسٍ، ← سميع مولى ابن عباس ← الْاَعْمَشِ ← عمار بن زريق ← أحوص بن جواب الضبي ← زُهَيْرٍ